[Аплодисменты]
[Музыка]
это было весной 1979 года мне было 16 лет я
никогда не забывай, как я стоял в очереди
дрожит на краю воды
кластеризация с моей мамой и моей четверкой
младшие братья и сестры ждут, чтобы сесть на
эта переполненная шаткая лодка вместе с
500 других людей папа уже сел
чтобы помочь с экипажем крикнул человек
ко мне, молодая леди, вы идете вниз к
нижняя палуба только маленькие дети их
мамам и старейшинам разрешено находиться на
главная колода неохотно рассталась
моя семья теперь лодка была забита
все спокойно сидели на этом холодном
пол обниматься есть
ничего для них не опираться на каждый , за исключением
никто не осмелился издать звук
они знают, что в любой момент они могли
быть захваченным правительством и брошенным
в тюрьму или хуже всего отправлено в сердце
Трудовой лагерь спустился на нижнюю палубу
дрожа среди незнакомцев, когда я подавился
мой страх и задыхался от этого
насыщенный дизельный страх при тусклом свете
я был напуган
воздух был густой и тяжелый, как лодка
скользил к международной воде в
Сиамский залив, вы видите, мы были
лодка людей, которые бежали из Вьетнама, когда ночью
упал, я прокрался в темноте, чтобы быть на
верхняя палуба с мамой я смотрю на это
красивое черное небо с тысячами
на ней блестящая звезда и я подумал про себя
это действительно происходит, я спросил маму маму
мы умрем на этой лодке мы сейчас
страна менее бездомных в точке нет
вернуться мы оставили позади единственный мир, который мы
когда-либо знал единственный дом, который у меня есть
когда-либо за то, что мама смотрела на меня и
тихо сказала она за выживание и свободу
выживание и свобода сейчас, что бы вы
делать, если есть стихийные бедствия или
техногенная катастрофа, такая как война или терроризм
что перевернуло ваш мир с ног на голову, как
вы бы пошли дальше
чтобы восстановить свою жизнь, ваше будущее, я был
в шоке
как быстро моя работа, мое будущее
изменился после падения Сайгона в 1975 году
новое правительство Вьетнама превратилось
враждебно по отношению к китайским иммигрантам
дискриминация и угнетение были
ощутимо вы видите, моя семья китайская моя
бабушка и дедушка сбежали из Китая во Вьетнам
как иммигранты только десятилетия назад и
история, кажется, повторяется
коммунисты обыскали наш дом
конфисковали наш бизнес и отправили много
люди уходят на необрабатываемые земли в
сельская и школьная школа с
просто питательная среда для пропаганды I
научили шпионить за моими родителями
поэтому они забрали меня из школы и
из-за этой безнадежности мой родитель
было все, что у них есть, и взял огромный
рискнуть надеждой на их
дети и бегство из страны было
единственный лучший вариант, как и их родители
сделал до них сейчас, когда пик Солнца
за горизонтом на следующий день кто-то
заметил движущийся объект из далекого
мы все были взволнованы и погнались за этим
лодка надеется спасти, когда мы получили
ближе они прыгнули к нашим лодкам с
оружие мы понятия не имели, кто преследовал
после того, как пираты ограбили все
они могут найти на нас уничтожить воду
и запас еды и любить нас с
чувство мучительной потери надежды
но худшее еще не закончилось, мы были
думал, что еще три раза в
следующие несколько дней и в одном из курсов
две их большие лодки бутерброды наши
маленькая лодка в середине и заставляет нас
и на их лодке для тщательного
поиск
Я был в панике, потому что в расколе
вторая моя семья была разделена на три
разные лодки три разные
направление ужаса пронзил мой
голова я не был уверен, что они собираются
похитить меня изнасиловать меня или исцелить меня сейчас от
В дальнем конце лодки я услышал женщину
кричать истерически, потому что она
полосу обыскали и унизили спереди
всей лодки я был окаменел
Я бы держался привязанным к ограждению
лодка и обещая себя, я бы прыгнул
в этот океан, если они когда-либо нарушают меня
Я молодой пират с отверткой в
его рука подошла ко мне и сказала
что-то я не понял внезапно
он дал мне пощечину и жестом открыл мне
рот, где я спрятал золотое кольцо
под моим языком он сердито взял кольцо
остановил меня снова, но затем движется к
следующий человек, которого я был освобожден, но пока
парализован в то же время, что растет
момент все еще горел в моей памяти и
преследуй меня по сей день пятым
день люди в лодке были
истощены от обезвоживания и
голодание
зловоние рвоты в сыром
человечество тошнило, лодка была
на мель без сломанного двигателя
без компаса мы бы дрейфовали
Направленный в Южно-Китайском море
в ожидании волны, чтобы проглотить лес
но в глубоком отчаянии
чудеса случаются , нефтяная вышка появляется
из ниоткуда и спасти нас, они починят лодку
дал нам немного еды и указал нам на
ближайший лагерь беженцев на удаленном острове
Индонезии стал нашим домом и домом
десятки тысяч, но люди беженцы в
последующие месяцы
малярия почти унесла мою жизнь, но я
выжили, и мы нашли свой путь в Америку
но я думаю, они не читали мой
приложение, потому что конкретно я спросил
поехать на Гавайи, и они послали нам все
путь в Миннесоту, где толстая кишка, но
сердечные люди там открыли свои
руки и приветствовали нас в этом прекрасном
страна в Америке я упорно пытаюсь
ассимилировать в эту новую страну новую землю
новый язык, но я был в ловушке в
параллельная вселенная двух культур
разделены океаном Востока и Запада I
не знал, кто я
Я не вьетнамец, ты не чувствовал себя так
так же, как китайский и
абсолютно я не американец, я был потерян
растерян, я не чувствую себя принадлежащим и
есть известная поговорка, что бы ни
не убивает тебя делает тебя сильнее и я
Жаль, что это применимо
для меня, но это не так, и хотя я
был успешным химиком-исследователем и
иметь красивую семью после
колледж я продолжал выживать не жить
в полной мере потенциал
Я позволил ограждение и что я позволил
страх держит меня в заложниках от изучения моего
страсть и пусть ограждение стало моим
ворота безопасности, но для проклятого я
не было я смотрю и учусь у моего
Американские коллеги, которые всегда вдохновляют
я с мужеством каждый день особенно
от дорогого друга по имени Ванесса жизнь
Ванесса никогда не была скучной
всегда исследовать всегда смел и
всегда побеждаю страх убеждением
не жалею, я смотрю, как Ванесса использовала ее
мужество, чтобы постоять за слабых
защищать сторону и заботиться о
больных я жаждал и хотел немного
что мужество ее мужество превалирует даже в
ее последний вздох
борется с раком в возрасте 47 лет
она была под контролем, не бойся Ванесса
научил меня, что жизнь не то, что я имел
был в прошлом, но это то, что я хочу
в будущем и сделать это я должен был
отпустить страх , который до сих пор ограниченного
я в этой лодке, я должен отпустить это
ограждение независимо от того, насколько медленно, может быть, даже
только одна вещь за один раз
а иногда и самые маленькие вещи
делает самое большое изменение, которое я начинаю
выходить из моей зоны комфорта я говорю с
незнакомцы и Giorgos учиться и учиться
говорить, я нашел свой голос, я даже
отправился в путешествие на лодке к океану
противостоять страху и, как Эми Корреа
сказал не притворяйся, пока не сделаешь
притворяйся, пока не станешь, так что
что я решил сделать, я стал лучшим
самозванец моей новой версии и т.п.
есть чипсы я нахожу в этом смелость
очень увлекательно вы бы попробовать
у некоторых есть страх, который держит
ты вернулся
у тебя есть невидимое охранное дыхание
что вы даже не знаете для меня
отпустил 17 лет
корпоративная зарплата безопасная жизнь с полным
безопасность для полной выгоды я добровольно
для увольнений, чтобы начать свой бизнес
стать рискованным solopreneur я говорю
Вы это было так страшно, но это было интересно
и самые волнующие времена в моем
жизнь я , наконец , перешли на что
ограждение я больше не выживаю, у меня было
настоящий вкус свободы и это просто
как магия
мужество не просто занять меня места это
помог мне залечить раны от
и кто бы мог подумать, даже взял меня
на сцену, чтобы я мог поделиться своей историей
с вами сегодня сейчас начинается снова в
Америка это мечта, что не каждый
беженец может добиться, я могу заверить вас
это и я был благословлен тем, что я не сделал
пропустить лодку
что дало мне эту физическую свободу
но это было до меня, чтобы исправить это сломанное
дух, и я счастлив сказать, что
причина того, что я так страстен и так
безумно влюблен в мою жизнь сейчас не
потому что у меня нет страха, но потому что я
приложить усилия, чтобы практиковать мужество каждый
день и правда в том, что у всех нас есть некоторые
своего рода травмы и трагические моменты в нашем
жизнь, которую мы не получаем автоматически
сильнее, потому что мы испытываем больше
травма мы становимся сильнее, потому что мы делаем
выбор овладения алетеей с мужеством
и я знаю, что это трудно сделать на
некоторое время , но посмотрите вокруг
вдохновение искать людей, которые могут
вдохновлять вас, чтобы вы могли девиз после них
или, может быть, вы или можете быть
этот источник вдохновения это
кто-то как беженец, как бездомный
человек или как жертва домашнего насилия
или студент завтра после тебя, но
вы бессердечны из того, что вы делаете, пожалуйста
не позволяйте страху маскироваться под утешение
место и сдерживать вас я призываю вас
прыгнуть на лодке возможности
обойти это ограждение и продвинуть ваш
жизнь твое будущее с мужеством
благодарю вас
[Аплодисменты]
[Музыка]
это было весной 1979 года мне было 16 лет я
никогда не забывай, как я стоял в очереди
дрожит на краю воды
кластеризация с моей мамой и моей четверкой
младшие братья и сестры ждут, чтобы сесть на
эта переполненная шаткая лодка вместе с
500 других людей папа уже сел
чтобы помочь с экипажем крикнул человек
ко мне, молодая леди, вы идете вниз к
нижняя палуба только маленькие дети их
мамам и старейшинам разрешено находиться на
главная колода неохотно рассталась
моя семья теперь лодка была забита
все спокойно сидели на этом холодном
пол обниматься есть
ничего для них не опираться на каждый , за исключением
никто не осмелился издать звук
они знают, что в любой момент они могли
быть захваченным правительством и брошенным
в тюрьму или хуже всего отправлено в сердце
Трудовой лагерь спустился на нижнюю палубу
дрожа среди незнакомцев, когда я подавился
мой страх и задыхался от этого
насыщенный дизельный страх при тусклом свете
я был напуган
воздух был густой и тяжелый, как лодка
скользил к международной воде в
Сиамский залив, вы видите, мы были
лодка людей, которые бежали из Вьетнама, когда ночью
упал, я прокрался в темноте, чтобы быть на
верхняя палуба с мамой я смотрю на это
красивое черное небо с тысячами
на ней блестящая звезда и я подумал про себя
это действительно происходит, я спросил маму маму
мы умрем на этой лодке мы сейчас
страна менее бездомных в точке нет
вернуться мы оставили позади единственный мир, который мы
когда-либо знал единственный дом, который у меня есть
когда-либо за то, что мама смотрела на меня и
тихо сказала она за выживание и свободу
выживание и свобода сейчас, что бы вы
делать, если есть стихийные бедствия или
техногенная катастрофа, такая как война или терроризм
что перевернуло ваш мир с ног на голову, как
вы бы пошли дальше
чтобы восстановить свою жизнь, ваше будущее, я был
в шоке
как быстро моя работа, мое будущее
изменился после падения Сайгона в 1975 году
новое правительство Вьетнама превратилось
враждебно по отношению к китайским иммигрантам
дискриминация и угнетение были
ощутимо вы видите, моя семья китайская моя
бабушка и дедушка сбежали из Китая во Вьетнам
как иммигранты только десятилетия назад и
история, кажется, повторяется
коммунисты обыскали наш дом
конфисковали наш бизнес и отправили много
люди уходят на необрабатываемые земли в
сельская и школьная школа с
просто питательная среда для пропаганды I
научили шпионить за моими родителями
поэтому они забрали меня из школы и
из-за этой безнадежности мой родитель
было все, что у них есть, и взял огромный
рискнуть надеждой на их
дети и бегство из страны было
единственный лучший вариант, как и их родители
сделал до них сейчас, когда пик Солнца
за горизонтом на следующий день кто-то
заметил движущийся объект из далекого
мы все были взволнованы и погнались за этим
лодка надеется спасти, когда мы получили
ближе они прыгнули к нашим лодкам с
оружие мы понятия не имели, кто преследовал
после того, как пираты ограбили все
они могут найти на нас уничтожить воду
и запас еды и любить нас с
чувство мучительной потери надежды
но худшее еще не закончилось, мы были
думал, что еще три раза в
следующие несколько дней и в одном из курсов
две их большие лодки бутерброды наши
маленькая лодка в середине и заставляет нас
и на их лодке для тщательного
поиск
Я был в панике, потому что в расколе
вторая моя семья была разделена на три
разные лодки три разные
направление ужаса пронзил мой
голова я не был уверен, что они собираются
похитить меня изнасиловать меня или исцелить меня сейчас от
В дальнем конце лодки я услышал женщину
кричать истерически, потому что она
полосу обыскали и унизили спереди
всей лодки я был окаменел
Я бы держался привязанным к ограждению
лодка и обещая себя, я бы прыгнул
в этот океан, если они когда-либо нарушают меня
Я молодой пират с отверткой в
его рука подошла ко мне и сказала
что-то я не понял внезапно
он дал мне пощечину и жестом открыл мне
рот, где я спрятал золотое кольцо
под моим языком он сердито взял кольцо
остановил меня снова, но затем движется к
следующий человек, которого я был освобожден, но пока
парализован в то же время, что растет
момент все еще горел в моей памяти и
преследуй меня по сей день пятым
день люди в лодке были
истощены от обезвоживания и
голодание
зловоние рвоты в сыром
человечество тошнило, лодка была
на мель без сломанного двигателя
без компаса мы бы дрейфовали
Направленный в Южно-Китайском море
в ожидании волны, чтобы проглотить лес
но в глубоком отчаянии
чудеса случаются , нефтяная вышка появляется
из ниоткуда и спасти нас, они починят лодку
дал нам немного еды и указал нам на
ближайший лагерь беженцев на удаленном острове
Индонезии стал нашим домом и домом
десятки тысяч, но люди беженцы в
последующие месяцы
малярия почти унесла мою жизнь, но я
выжили, и мы нашли свой путь в Америку
но я думаю, они не читали мой
приложение, потому что конкретно я спросил
поехать на Гавайи, и они послали нам все
путь в Миннесоту, где толстая кишка, но
сердечные люди там открыли свои
руки и приветствовали нас в этом прекрасном
страна в Америке я упорно пытаюсь
ассимилировать в эту новую страну новую землю
новый язык, но я был в ловушке в
параллельная вселенная двух культур
разделены океаном Востока и Запада I
не знал, кто я
Я не вьетнамец, ты не чувствовал себя так
так же, как китайский и
абсолютно я не американец, я был потерян
растерян, я не чувствую себя принадлежащим и
есть известная поговорка, что бы ни
не убивает тебя делает тебя сильнее и я
Жаль, что это применимо
для меня, но это не так, и хотя я
был успешным химиком-исследователем и
иметь красивую семью после
колледж я продолжал выживать не жить
в полной мере потенциал
Я позволил ограждение и что я позволил
страх держит меня в заложниках от изучения моего
страсть и пусть ограждение стало моим
ворота безопасности, но для проклятого я
не было я смотрю и учусь у моего
Американские коллеги, которые всегда вдохновляют
я с мужеством каждый день особенно
от дорогого друга по имени Ванесса жизнь
Ванесса никогда не была скучной
всегда исследовать всегда смел и
всегда побеждаю страх убеждением
не жалею, я смотрю, как Ванесса использовала ее
мужество, чтобы постоять за слабых
защищать сторону и заботиться о
больных я жаждал и хотел немного
что мужество ее мужество превалирует даже в
ее последний вздох
борется с раком в возрасте 47 лет
она была под контролем, не бойся Ванесса
научил меня, что жизнь не то, что я имел
был в прошлом, но это то, что я хочу
в будущем и сделать это я должен был
отпустить страх , который до сих пор ограниченного
я в этой лодке, я должен отпустить это
ограждение независимо от того, насколько медленно, может быть, даже
только одна вещь за один раз
а иногда и самые маленькие вещи
делает самое большое изменение, которое я начинаю
выходить из моей зоны комфорта я говорю с
незнакомцы и Giorgos учиться и учиться
говорить, я нашел свой голос, я даже
отправился в путешествие на лодке к океану
противостоять страху и, как Эми Корреа
сказал не притворяйся, пока не сделаешь
притворяйся, пока не станешь, так что
что я решил сделать, я стал лучшим
самозванец моей новой версии и т.п.
есть чипсы я нахожу в этом смелость
очень увлекательно вы бы попробовать
у некоторых есть страх, который держит
ты вернулся
у тебя есть невидимое охранное дыхание
что вы даже не знаете для меня
отпустил 17 лет
корпоративная зарплата безопасная жизнь с полным
безопасность для полной выгоды я добровольно
для увольнений, чтобы начать свой бизнес
стать рискованным solopreneur я говорю
Вы это было так страшно, но это было интересно
и самые волнующие времена в моем
жизнь я , наконец , перешли на что
ограждение я больше не выживаю, у меня было
настоящий вкус свободы и это просто
как магия
мужество не просто занять меня места это
помог мне залечить раны от
и кто бы мог подумать, даже взял меня
на сцену, чтобы я мог поделиться своей историей
с вами сегодня сейчас начинается снова в
Америка это мечта, что не каждый
беженец может добиться, я могу заверить вас
это и я был благословлен тем, что я не сделал
пропустить лодку
что дало мне эту физическую свободу
но это было до меня, чтобы исправить это сломанное
дух, и я счастлив сказать, что
причина того, что я так страстен и так
безумно влюблен в мою жизнь сейчас не
потому что у меня нет страха, но потому что я
приложить усилия, чтобы практиковать мужество каждый
день и правда в том, что у всех нас есть некоторые
своего рода травмы и трагические моменты в нашем
жизнь, которую мы не получаем автоматически
сильнее, потому что мы испытываем больше
травма мы становимся сильнее, потому что мы делаем
выбор овладения алетеей с мужеством
и я знаю, что это трудно сделать на
некоторое время , но посмотрите вокруг
вдохновение искать людей, которые могут
вдохновлять вас, чтобы вы могли девиз после них
или, может быть, вы или можете быть
этот источник вдохновения это
кто-то как беженец, как бездомный
человек или как жертва домашнего насилия
или студент завтра после тебя, но
вы бессердечны из того, что вы делаете, пожалуйста
не позволяйте страху маскироваться под утешение
место и сдерживать вас я призываю вас
прыгнуть на лодке возможности
обойти это ограждение и продвинуть ваш
жизнь твое будущее с мужеством
благодарю вас
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment