
[Музыка]
право хорошо древесное guthrie было детство
мой герой, и я потратил большую часть своего
взрослая жизнь, исследующая и пишущая о
его и быть честным с вами, чем больше
что я узнал о нем меньше
герой, он стал для меня, но больше
объект простого восхищения восхищения
для признанного ошибочного человека
решил признать свои ошибки
всякий раз, когда он мог и вносить поправки в
их возместить , чтобы сделать хороший
и я обнаружил, что это по-своему
крайней мере, вдохновляющих как героизма теперь
Например, я хочу сосредоточиться на
Расизм Вуди Гатри он родился в
расистская культура и многие другие
детей, он был неосознанно поднят в
расистской культуры и как расистской и
во время его молодости он написал
и сказал и спел какой-то ужасно расистский
вещи, которые не могут быть просто
вытащил из своей биографии
через медленные и устойчивые, а иногда и
болезненный процесс образования
просветления он научился брать
расизм на борту и, в конечном счете, борьба
это Вуди Гатри доказал сам
Например , расисты не рождаются, но
они сделаны и что их можно отменить
теперь я думаю, что мы все должны заботиться о
это потому , что весь этот вопрос о внесении
репарация по- прежнему кажется таким
чреватый тем, кого вы знаете, никогда не извиняйтесь
это, кажется, мантра для многих
правительств и наций, а также
люди, которых вы знаете, просто думают о
продолжающихся дебатов о рабстве, но
психологи Мелани Клейн и другие
думаю , несомненно, что
отказ или
отказ от возмещения средств
лишение свободы в постоянном
нездоровый и потенциально калечащий
состояние отрицания, и это, безусловно, идет
для народов и правительств, а также
теперь существует много способов
репарации, помимо оплаты денег
в случае Вуди Гатри это означало открыто
признавая свои ошибки извинениями
для них и благодаря его написанию песен и
другие усилия делают все возможное, чтобы
отремонтировать любой урон, и я убежден
что к концу своей жизни он сделал
прибыл на сторону ангелов в
в этом отношении
все же с ногами глины, конечно, но
тем более вдохновляя
следующие несколько минут, я попрошу вас
положите себя в туфли Вуди в порядке
представьте, что вы родились где-то
рядом с этим заповедником Okemah Oklahoma в 1912 году
правильно, и именно там вы хорошо выросли
в то время политика в вашем регионе в
ваше государство было бы доминировали
большая часть Ку-клукс-клана одна из
чьи самые ярые чемпионы были вашими
отец
Чарли Гатри Я имею в виду, что нет
документальные доказательства того, что он когда-либо был
Член клана, но он, безусловно, поддерживал
их и есть некоторые анекдотические
доказательства того, что он мог сопровождать
их на некоторые из их ночных рейдов и
что он может и я подчеркиваю, может даже
участвовал в линчевания Лауры
и Лоуренс Нельсон из канадского
Мост через мост Окема
год до вашего рождения, и мы знаем, что
это сильно повлияло на вас, потому что
вы позже написали песню об этом
[Музыка]
когда я иду вниз , что старая собака город
город, где я родился
Я услышал самый грустный одинокий моль, что я
никогда не слышал, как мои волосы дрожали
на крыше холодные ознобы бегут по моему
позвоночника, когда я приблизился к этой тюрьме I
услышал этот смертельный крик
не убивай ребенка у моего сына
О, мой большой ребенок, и я сказал, что ты можешь
растягивай мою шею от той старой реки
Крис не убивает моего ребенка, что песня пришла
гораздо дальше по линии, хотя когда
вы все еще в свои 20 лет, вы сбежали с
Пыльная миска, и вы приземлились в Лос-Анджелесе
Angeles, где вы по-прежнему предпочитаете
черные люди в наиболее унижающих
вы получили радио-концерт и один день
вы решили , что вы будете играть над
радиоволны
песня старого менестреля с названием
испорченный этим презренным словом
начиная с n, вы объявили об этом и
вы сыграли его, а затем вы получили
возмущенное письмо от члена аудитории
и это сильно потрясло вас до ядра
так что вы читаете его по воздуху
на следующий день писатель вежливо напомнил
вы из презренных слов, которые вы использовали, и
тогда он сказал, что я негр молодой
Негр в колледже, и я конечно
не понравилось никому
разведка использует это слово над
радио так хорошо, что тебя ударили, но
самое главное, вы учитесь у него и
вы извинились, как вы позже сказали, что я
извиниться перед негритянским народом за те
мошенничество вещи , которые я позволил выскользнуть из
углы моего рта, тогда вы начали
слушать и учиться у друзей, которые
были, возможно, немного более просвещенными
чем вы в то время, как ваш хороший
друг актер будет экипирован, с которым вы
выполняются по линиям пикета вверх и вниз
Калифорния, он, конечно, продолжил бы
позже сыграть дедушку Уолтона на
Уолтоны на ТВ и как твоя дочь Нора
говорит, что ты знаешь, я не думаю, что мой папа когда-либо
даже слышали слова о расизме до тех пор, пока
он слышал, как он с
путешествие просвещения продолжалось как
Вы выполните
ваш хороший друг будет передача от
Калифорния на остров Нью-Йорк и в
Нью- Йорк, вы начали слушать и петь
с и учиться у афро-американских
музыканты, которые также стали твоим добром
друзья и наставники, такие как Джош
белый Сонни Терри и домовой МакГи и
конечно Lead Belly во время войны вы
присоединился к Merchant Marines, и вы
счастливо нарушил правила, прогуливаясь
в черные кварталы, чтобы петь с
войска на кораблях, которые были
все еще разделенная армия США, все еще Джим
Ворон и после войны вы взяли
причина возвращения черных ветеранов из
битва, чтобы противостоять унижениям Джима
Ворон у себя дома на юге был
Исаак Вудард — ветеран Тихоокеанского региона
Войны, избитые полицией на юге
Каролина , нося свою военную форму
за требование использовать общественную уборную
который был отмечен белым только слушать
Мистер. полицейский я начал объяснять
Я не вызывал никаких проблем, и я не
не поднимать не прут хорошо он ударил меня
билли-клуб, и он проклинал меня вверх и вниз
он сказал, заткни свой черный ублюдок, и это
запустите меня в город, когда мы шли
вдоль тротуара моя правая рука он сделал
я знал, что он хочет, чтобы я сопротивлялся
но я никогда не сопротивлялся
ты была ваша армия разряжается
Я сказал ему, что у меня все получилось, потом он вставил
меня без загруженной палки по моему
головой, поэтому я схватил эту палку, и мы
немного бежать, и у нас была небольшая борьба
пока другой автомобиль не начнет пистолетом и
он вскочил в битву, он сказал
вы не снимете палку черного мальчика в
меня это бросает, поэтому я решил
падение, которое загрузило палку, было лучшим
что я могу сделать, и они избили меня
о возглавляемом лице, и они покинули
кровавая тропа вниз по тротуару
к железной двери тюрьмы они
сбили меня с ног , и они
толкал меня в глаза, когда я проснулся
На следующее утро я обнаружил, что мои глаза были
слепой
они потащили меня в зал суда, я мог
не вижу судьи, но он находит мне 50 долларов
для поднятия всей суеты
теперь вы слышали мою историю, просто
одна вещь, которую я не вижу, как вы могли
относиться к человеку как к
Мне казалось, что я боролся с этими
острова, чтобы избавиться от всех видов, но
Я могу видеть бой гораздо яснее прямо сейчас
что я лгу и в Джим Кроу
На севере были два брата Чарльза
и Альфонсом Фергюсона, один из них
ветеран, оба из них безоружные застрелены
полицией вне кафе, где
отказался от службы в Freeport Long
Остров Нью-Йорк
вы пели об их похоронах и о
утром три сироты
два слуха выкатились к
кладбище
у одной из них были Альфонсо две другие
Жена Чарльза Чарльза Минни принесла
ее трех маленьких детей и друзей
и отношения в старом заемном автомобиле
[Музыка]
никто не сказал этим трем маленьким мальчикам
но все едут плачут и трясутся
их головы никто не знает, как
расскажите этим троим детям, что Джим Кроу
убил Альфонсо, и мой ребенок тоже мертв
кто скажет этим трем мальчикам, что
их папа ушел, он помог с
фашистов и нацистов, которые будут
скажи этим трем сыновьям, что это Джим
Воронский кофе, который убил несколько тысяч
то же есть мертвый
и вы начали писать балладу
празднование ваших героев из
афро-американская история, как
борца за свободу Харриет Тубман, когда Джон
Браун ударил их в Harpers Ferry моими мужчинами
боролись прямо внутри и когда
Джон Браун бросился на виселицу
тогда о, мое небо плакало
[Музыка]
теперь дайте черным ружьям оружие
черный порошок человека для Эйба Линкольна это я
сказал, что вы святой калекой змея
рабство, но мы должны бороться, чтобы убить его
мертвый
но вы сделали больше, чем сочинили песни
буквально положил свою жизнь на линии
солидарности с жертвами
расовой ненависти и против американского фашизма
вы были там на земле во время
кровавые беспорядки Пикскилла 1949 года в Нью-Йорке
Йорк, вы стояли плечом к
плечо с Полом Робсоном Пит Сигер
и до 30 000 человек
натиск расистских мобов Клансмен и
в штатском и полицейские в форме вы
видел, как мятежники разбивали окна автомобилей
перетаскивая мирные посетитель концерта из
их машины, чтобы избить их, вы стояли
автобус , который подвергся нападению вас были
ведущих испуганных людей и
вызывающие песни протеста, мы не будем
мы будем преодолены, а затем вы
пошел домой, и ты пел обо всем
вы видели Пола Робсона, он человек, который
столкнулся с Ку-клукс-кланом над Пит
весы гольф и основания его слова пришли
Селдон вокруг него там, чтобы прыгать и
хлопать и приветствовать, я сказал, что лучше всего у меня был мой
30000
хорошо ли руководители кланов отправили домой Павла
потеряет голову, когда 35 000 ветеринаров
сломал его концерт, но меньше четырех
тысячи столкнулись с кланом и
вокруг Одинокого Павла о моей 30 000
[Музыка]
ты вернулся из Пикскилла, и ты
превратился в борьбу против расизма на
твоя собственная дверь
после того, как вы и ваша семья переехали в
жилой комплекс Beach Haven в
Бруклин вы узнали, что ваш хозяин
выиграл Фред С Трамп, активно занимался всем
он мог удержать черных людей от
аренда там, и поэтому вы его уважали
с переписыванием ваших знаменитых
баллада с пылеуловителем У меня нет дома
пляжное убежище — это не мой дом
Я просто не могу оплатить эту аренду, мои деньги
вниз, и моя душа сильно согнута
Beach Haven, что ваш рай, где нет
черные приходят в Рим, нет ни одного человека
Trump Beach Haven — не мой дом
и кросс-пляжная гавань-трава Я вижу свою
братья, которые проходят, пытаясь скрыть свои
несчастье за оконным стеклом мы все
сумасшедшие дураки до тех пор, пока правила ненависти к расе
о нет, нет, старик, парень, ди-джей, съел мою мотыгу
нет, нет, нет, старик Трамп избили мужчину, нет
я написал эти слова на 3-м
Май 1952 года ровно через четыре месяца
вам был поставлен диагноз Хантингтона
болезнь , которая , наконец , принял вашу жизнь
Октябрь 1967 года, но вы оставили нас с
явный призыв к действию бороться с расизмом
сражайтесь с фашизмом везде, где вы его видите
ваш был поистине замечательным путешествием
пробуждение признания и
ремонт, и вы наверняка
сторона ангелов в конце ее
все, поэтому мой собственный скромный призыв к действию
это давайте отбросим героя в сторону и
вместо этого давайте все вдохновляем
Пример Вуди Гатри не только с
в отношении расизма, но в отношении всех
аспекты жизни, которые могут
репарация, давайте все будем постоянно отражать
признать и отремонтировать так, чтобы
конец нашей жизни, мы можем присоединиться к Вуди
сторона Ангелов очень благодарна вам
много
[Аплодисменты]
[Музыка]
право хорошо древесное guthrie было детство
мой герой, и я потратил большую часть своего
взрослая жизнь, исследующая и пишущая о
его и быть честным с вами, чем больше
что я узнал о нем меньше
герой, он стал для меня, но больше
объект простого восхищения восхищения
для признанного ошибочного человека
решил признать свои ошибки
всякий раз, когда он мог и вносить поправки в
их возместить , чтобы сделать хороший
и я обнаружил, что это по-своему
крайней мере, вдохновляющих как героизма теперь
Например, я хочу сосредоточиться на
Расизм Вуди Гатри он родился в
расистская культура и многие другие
детей, он был неосознанно поднят в
расистской культуры и как расистской и
во время его молодости он написал
и сказал и спел какой-то ужасно расистский
вещи, которые не могут быть просто
вытащил из своей биографии
через медленные и устойчивые, а иногда и
болезненный процесс образования
просветления он научился брать
расизм на борту и, в конечном счете, борьба
это Вуди Гатри доказал сам
Например , расисты не рождаются, но
они сделаны и что их можно отменить
теперь я думаю, что мы все должны заботиться о
это потому , что весь этот вопрос о внесении
репарация по- прежнему кажется таким
чреватый тем, кого вы знаете, никогда не извиняйтесь
это, кажется, мантра для многих
правительств и наций, а также
люди, которых вы знаете, просто думают о
продолжающихся дебатов о рабстве, но
психологи Мелани Клейн и другие
думаю , несомненно, что
отказ или
отказ от возмещения средств
лишение свободы в постоянном
нездоровый и потенциально калечащий
состояние отрицания, и это, безусловно, идет
для народов и правительств, а также
теперь существует много способов
репарации, помимо оплаты денег
в случае Вуди Гатри это означало открыто
признавая свои ошибки извинениями
для них и благодаря его написанию песен и
другие усилия делают все возможное, чтобы
отремонтировать любой урон, и я убежден
что к концу своей жизни он сделал
прибыл на сторону ангелов в
в этом отношении
все же с ногами глины, конечно, но
тем более вдохновляя
следующие несколько минут, я попрошу вас
положите себя в туфли Вуди в порядке
представьте, что вы родились где-то
рядом с этим заповедником Okemah Oklahoma в 1912 году
правильно, и именно там вы хорошо выросли
в то время политика в вашем регионе в
ваше государство было бы доминировали
большая часть Ку-клукс-клана одна из
чьи самые ярые чемпионы были вашими
отец
Чарли Гатри Я имею в виду, что нет
документальные доказательства того, что он когда-либо был
Член клана, но он, безусловно, поддерживал
их и есть некоторые анекдотические
доказательства того, что он мог сопровождать
их на некоторые из их ночных рейдов и
что он может и я подчеркиваю, может даже
участвовал в линчевания Лауры
и Лоуренс Нельсон из канадского
Мост через мост Окема
год до вашего рождения, и мы знаем, что
это сильно повлияло на вас, потому что
вы позже написали песню об этом
[Музыка]
когда я иду вниз , что старая собака город
город, где я родился
Я услышал самый грустный одинокий моль, что я
никогда не слышал, как мои волосы дрожали
на крыше холодные ознобы бегут по моему
позвоночника, когда я приблизился к этой тюрьме I
услышал этот смертельный крик
не убивай ребенка у моего сына
О, мой большой ребенок, и я сказал, что ты можешь
растягивай мою шею от той старой реки
Крис не убивает моего ребенка, что песня пришла
гораздо дальше по линии, хотя когда
вы все еще в свои 20 лет, вы сбежали с
Пыльная миска, и вы приземлились в Лос-Анджелесе
Angeles, где вы по-прежнему предпочитаете
черные люди в наиболее унижающих
вы получили радио-концерт и один день
вы решили , что вы будете играть над
радиоволны
песня старого менестреля с названием
испорченный этим презренным словом
начиная с n, вы объявили об этом и
вы сыграли его, а затем вы получили
возмущенное письмо от члена аудитории
и это сильно потрясло вас до ядра
так что вы читаете его по воздуху
на следующий день писатель вежливо напомнил
вы из презренных слов, которые вы использовали, и
тогда он сказал, что я негр молодой
Негр в колледже, и я конечно
не понравилось никому
разведка использует это слово над
радио так хорошо, что тебя ударили, но
самое главное, вы учитесь у него и
вы извинились, как вы позже сказали, что я
извиниться перед негритянским народом за те
мошенничество вещи , которые я позволил выскользнуть из
углы моего рта, тогда вы начали
слушать и учиться у друзей, которые
были, возможно, немного более просвещенными
чем вы в то время, как ваш хороший
друг актер будет экипирован, с которым вы
выполняются по линиям пикета вверх и вниз
Калифорния, он, конечно, продолжил бы
позже сыграть дедушку Уолтона на
Уолтоны на ТВ и как твоя дочь Нора
говорит, что ты знаешь, я не думаю, что мой папа когда-либо
даже слышали слова о расизме до тех пор, пока
он слышал, как он с
путешествие просвещения продолжалось как
Вы выполните
ваш хороший друг будет передача от
Калифорния на остров Нью-Йорк и в
Нью- Йорк, вы начали слушать и петь
с и учиться у афро-американских
музыканты, которые также стали твоим добром
друзья и наставники, такие как Джош
белый Сонни Терри и домовой МакГи и
конечно Lead Belly во время войны вы
присоединился к Merchant Marines, и вы
счастливо нарушил правила, прогуливаясь
в черные кварталы, чтобы петь с
войска на кораблях, которые были
все еще разделенная армия США, все еще Джим
Ворон и после войны вы взяли
причина возвращения черных ветеранов из
битва, чтобы противостоять унижениям Джима
Ворон у себя дома на юге был
Исаак Вудард — ветеран Тихоокеанского региона
Войны, избитые полицией на юге
Каролина , нося свою военную форму
за требование использовать общественную уборную
который был отмечен белым только слушать
Мистер. полицейский я начал объяснять
Я не вызывал никаких проблем, и я не
не поднимать не прут хорошо он ударил меня
билли-клуб, и он проклинал меня вверх и вниз
он сказал, заткни свой черный ублюдок, и это
запустите меня в город, когда мы шли
вдоль тротуара моя правая рука он сделал
я знал, что он хочет, чтобы я сопротивлялся
но я никогда не сопротивлялся
ты была ваша армия разряжается
Я сказал ему, что у меня все получилось, потом он вставил
меня без загруженной палки по моему
головой, поэтому я схватил эту палку, и мы
немного бежать, и у нас была небольшая борьба
пока другой автомобиль не начнет пистолетом и
он вскочил в битву, он сказал
вы не снимете палку черного мальчика в
меня это бросает, поэтому я решил
падение, которое загрузило палку, было лучшим
что я могу сделать, и они избили меня
о возглавляемом лице, и они покинули
кровавая тропа вниз по тротуару
к железной двери тюрьмы они
сбили меня с ног , и они
толкал меня в глаза, когда я проснулся
На следующее утро я обнаружил, что мои глаза были
слепой
они потащили меня в зал суда, я мог
не вижу судьи, но он находит мне 50 долларов
для поднятия всей суеты
теперь вы слышали мою историю, просто
одна вещь, которую я не вижу, как вы могли
относиться к человеку как к
Мне казалось, что я боролся с этими
острова, чтобы избавиться от всех видов, но
Я могу видеть бой гораздо яснее прямо сейчас
что я лгу и в Джим Кроу
На севере были два брата Чарльза
и Альфонсом Фергюсона, один из них
ветеран, оба из них безоружные застрелены
полицией вне кафе, где
отказался от службы в Freeport Long
Остров Нью-Йорк
вы пели об их похоронах и о
утром три сироты
два слуха выкатились к
кладбище
у одной из них были Альфонсо две другие
Жена Чарльза Чарльза Минни принесла
ее трех маленьких детей и друзей
и отношения в старом заемном автомобиле
[Музыка]
никто не сказал этим трем маленьким мальчикам
но все едут плачут и трясутся
их головы никто не знает, как
расскажите этим троим детям, что Джим Кроу
убил Альфонсо, и мой ребенок тоже мертв
кто скажет этим трем мальчикам, что
их папа ушел, он помог с
фашистов и нацистов, которые будут
скажи этим трем сыновьям, что это Джим
Воронский кофе, который убил несколько тысяч
то же есть мертвый
и вы начали писать балладу
празднование ваших героев из
афро-американская история, как
борца за свободу Харриет Тубман, когда Джон
Браун ударил их в Harpers Ferry моими мужчинами
боролись прямо внутри и когда
Джон Браун бросился на виселицу
тогда о, мое небо плакало
[Музыка]
теперь дайте черным ружьям оружие
черный порошок человека для Эйба Линкольна это я
сказал, что вы святой калекой змея
рабство, но мы должны бороться, чтобы убить его
мертвый
но вы сделали больше, чем сочинили песни
буквально положил свою жизнь на линии
солидарности с жертвами
расовой ненависти и против американского фашизма
вы были там на земле во время
кровавые беспорядки Пикскилла 1949 года в Нью-Йорке
Йорк, вы стояли плечом к
плечо с Полом Робсоном Пит Сигер
и до 30 000 человек
натиск расистских мобов Клансмен и
в штатском и полицейские в форме вы
видел, как мятежники разбивали окна автомобилей
перетаскивая мирные посетитель концерта из
их машины, чтобы избить их, вы стояли
автобус , который подвергся нападению вас были
ведущих испуганных людей и
вызывающие песни протеста, мы не будем
мы будем преодолены, а затем вы
пошел домой, и ты пел обо всем
вы видели Пола Робсона, он человек, который
столкнулся с Ку-клукс-кланом над Пит
весы гольф и основания его слова пришли
Селдон вокруг него там, чтобы прыгать и
хлопать и приветствовать, я сказал, что лучше всего у меня был мой
30000
хорошо ли руководители кланов отправили домой Павла
потеряет голову, когда 35 000 ветеринаров
сломал его концерт, но меньше четырех
тысячи столкнулись с кланом и
вокруг Одинокого Павла о моей 30 000
[Музыка]
ты вернулся из Пикскилла, и ты
превратился в борьбу против расизма на
твоя собственная дверь
после того, как вы и ваша семья переехали в
жилой комплекс Beach Haven в
Бруклин вы узнали, что ваш хозяин
выиграл Фред С Трамп, активно занимался всем
он мог удержать черных людей от
аренда там, и поэтому вы его уважали
с переписыванием ваших знаменитых
баллада с пылеуловителем У меня нет дома
пляжное убежище — это не мой дом
Я просто не могу оплатить эту аренду, мои деньги
вниз, и моя душа сильно согнута
Beach Haven, что ваш рай, где нет
черные приходят в Рим, нет ни одного человека
Trump Beach Haven — не мой дом
и кросс-пляжная гавань-трава Я вижу свою
братья, которые проходят, пытаясь скрыть свои
несчастье за оконным стеклом мы все
сумасшедшие дураки до тех пор, пока правила ненависти к расе
о нет, нет, старик, парень, ди-джей, съел мою мотыгу
нет, нет, нет, старик Трамп избили мужчину, нет
я написал эти слова на 3-м
Май 1952 года ровно через четыре месяца
вам был поставлен диагноз Хантингтона
болезнь , которая , наконец , принял вашу жизнь
Октябрь 1967 года, но вы оставили нас с
явный призыв к действию бороться с расизмом
сражайтесь с фашизмом везде, где вы его видите
ваш был поистине замечательным путешествием
пробуждение признания и
ремонт, и вы наверняка
сторона ангелов в конце ее
все, поэтому мой собственный скромный призыв к действию
это давайте отбросим героя в сторону и
вместо этого давайте все вдохновляем
Пример Вуди Гатри не только с
в отношении расизма, но в отношении всех
аспекты жизни, которые могут
репарация, давайте все будем постоянно отражать
признать и отремонтировать так, чтобы
конец нашей жизни, мы можем присоединиться к Вуди
сторона Ангелов очень благодарна вам
много
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:
Be First to Comment