десять лет назад меня спросили действительно
простой вопрос
и тот, который оказал на меня очень большое влияние
вопрос в том, могу ли я остаться здесь, и это
меня спрашивала моя свекровь
Паулина
здесь ей Полине было 82 года
очень любимой матерью до четырех сыновей и
бабушка до 11 лет, ее муж умер
несколько лет назад, и она жила
ее собственный в деревне в новом лесу
занят с ВИ, ухаживающим за своим садом и
уход за друзей и семьи некоторые из них
месяцев назад она заметила падение
ее вес и выносливость
показал, что у нее был рак, который
уже распространилась на ее печень
она начала лечение, но после трех
циклы химиотерапии побочные эффекты
от ее жизни страдание, поэтому она
остановилась, и она снова собралась за
но тогда она стала слабее, пока
она дошла до того, когда она была
изо всех сил старалась ухаживать за собой, а она
принял решение двигаться ближе
к ее семье, поэтому она приехала, чтобы остаться с
мы думаем, что она может найти дом по уходу
рядом, чтобы быть в ней, она никогда не хотела быть
бремя никто из нас не был достаточно храбр
спросить Полину, чего она не хотела
мы подняли d-слово, в котором мы были
слишком заняты на цыпочках вокруг него и
просто реагируя на изменения в
скорее, чем смотреть вперед
и составить планы вместе, и что
включил меня я GP с многолетним
опыт, но с моим собственным дорогим
теща, у меня не хватило смелости
спросить ее, что вы хотите, что
ваши страхи или беспокойства, где бы вы
как быть к концу своей жизни
могу я остаться здесь ответить да конечно
не для долгого сложного разговора
но это был тот, который рассказал нам все, что мы
нужно было знать, что было ясно, что
нам нужно было сделать это, чтобы Полина остановилась
с нами, и мы позаботились о ней до тех пор, пока
она умерла мирно ночью
Через несколько недель у нас была замечательная поддержка
от друзей и родственников от опекунов и
медсестер и от команды паллиативной помощи
люди приходили и ходили часто, и мы
большие встречи вокруг кухни
любовь и поддержка
но это было изнурительно
как физически, так и эмоционально
забота о Полине была самой трудной
вещь , которую я когда- либо делал , но это было
также самая большая привилегия, которую я когда-либо имел
после этого опыта это поразило меня
уход в конце жизни
так важно, что у нас есть только один шанс и
так часто нам не нравится говорить об этом
мы не хотим вызывать расстройство или боль
мы очень красивы, но на работе я видел
это много раз, когда хрупкий человек
становится очень плохо, а скорая помощь
называется, и их бросают в больницу
для лечения, и часто это
но есть много раз, когда
он не был и лечение
обострились, хотя бесполезно
очень трудно признать, что
смерть неизбежна в конечном итоге, и многие
нас чувствует неудобно говорить о
включая медицинскую помощь
профессионалы садятся и разговаривают
с некоторыми из моих пациентов пожилого возраста Я
обнаружил, что, хотя некоторым хотелось бы
идти в больницу , если это может помочь им
если они больны, многие другие
но они никогда не хотят
снова идите в больницу, если есть жизнеспособный
альтернатива, даже если они могут умереть раньше
больница может быть очень страшное место
эти люди предпочли бы заботиться
за и умереть дома в знакомом
окрестности с семьей и друзьями
поблизости, сохраняя свое достоинство, пока
времена спокойны, мы можем сидеть и разговаривать и
делать планы о том, что делать в случае
из кризиса , чтобы избежать того , чтобы сделать
решения в разгар моментов и
мы теперь называем это предварительное планирование заботы
время немного Фоновые
сто лет назад в Великобритании смерть была
более обычным явлением была часть жизни, а не
действительно спрятались, и смерть часто приходила
совершенно неожиданно с несчастными случаями или
инфекции или родов, но в настоящее время
люди живут намного дольше, и мы
см. другой рисунок на этом графике
вертикальная ось представляет собой наш общий
уровень здоровья, насколько мы себя чувствуем и
горизонтальная ось представляет собой время
месяцев и лет, и мы можем широко
делить склонность к смерти в
четыре разные категории — первая
внезапная смерть
катастрофическое событие, такое как сердечный приступ
или авария полностью непредвиденная и
кто-то умирает, это происходит примерно в 10%
смерти второй группы мы видим в
терминальные болезни, такие как некоторые виды рака
когда общий уровень рассматриваемого лица
здоровье иногда можно
высокий уровень в течение некоторого времени после постановки диагноза
пока их состояние не ухудшится
недель или месяцев довольно быстро, и они
умереть , как Полин , и это видно в
около четверти смертей
третья группа — третье
смертей мы видим переменное снижение
месяцев или лет, и это происходит в хронических
органная недостаточность, как сердечная недостаточность сердца
сбой или хроническое заболевание легких, когда
их эпизоды болезни, из которых
человек обычно восстанавливается, но никогда
вернуться на прежний уровень
здоровья, и они в конечном итоге умрут
во время одного из этих провалов, но это может быть
очень трудно предсказать, какой из них
так и смерть все еще может прийти как немного
шок четвертая и самая большая группа
характеризуется неуверенным снижением
в течение нескольких лет, и мы видим это в
физическая слабость старости и
деменция, когда способность организма к
реагировать на неизбежное здоровье
проблемы просто уменьшаются, и это
самая большая группа — 35% смертей, поэтому мы
может видеть, что для большинства из нас
быть достаточно времени, чтобы смотреть в будущее и
планов, пока не стало слишком поздно
но мы никогда не можем предположить, что мы будем
знайте, когда смерть близка, потому что там
не всегда является очевидной конечной болезнью
период в наши дни смерть часто скрыта
прочь в домах престарелых и больницах , это
менее знакомы нам
и нам сложнее говорить о
мы потеряли наш словарь
смерть и люди часто ссылаются на нее
наклонно я потерял своего отца, или она прошла
или он отказался от призрака, которого мы находим
неудобно и неловко говорить о
умирают в смерти, и мы делаем вид, что это
не произойдет, но мы бессмертны
и иногда мы просто не можем говорить
правду нашим близким, которые не являются
всегда очень полезно, что реальность такова:
не многие из нас говорят о том, что мы
может понадобиться в конце нашей жизни, почему
я думаю, для многих из нас смерть просто
сейчас слишком далеко, о, я тоже
молодой, чтобы беспокоиться о том, что я знаю, когда
время правильное, или другие — это просто
бит суеверный, если я напишу свою волю
то я умру, но не только мы все
умру, да, я могу это гарантировать, но
многие из нас испытают смерть
кто-то рядом с нами, и нет
магия для меня
знать, когда настало подходящее время для
говорить о смерти, а затем
Важно, чтобы иметь , что
разговор, пока не стало слишком поздно
как многие из нас могли подумать, о, я
действительно нужно поговорить с тем-то и так
все это , но вы знаете , что я не хочу
расстроить их, вам может быть легче, если они
должны были ответить, я так рад людям
что предмет, который я хотел
поговорите с вами об этом в течение длительного времени
но вы знаете, что я не знал, как начать
Я не хотел вас огорчать и сколько
мы могли бы отмел
чья-то попытка поднять такие вопросы, как
это может означать, что они хотят быть похороненными
а не кремированный увядание ах не
так болезненно, что у вас есть годы, у вас есть
кто-нибудь сказал, что вы захотите
в конце вашей жизни
кто-нибудь пытался рассказать вам, что
они хотят хорошо там много говорить
о и не все это будет резонировать
с вами прямо сейчас или быть приоритетом для
вы, но это может быть важно для
кто-то рядом с тобой, так что ты
рассмотрел вопрос о написании завещания или о сортировке
финансы, если у вас есть дети-иждивенцы
или кошка, которая может заботиться о них
если вы умрете и считаете, что
назначить кого-то
от имени
если вы когда-нибудь доберетесь до точки, где вы
не может принимать решения или общаться
эти решения, например, если у вас есть
инсульт или получить деменцию
вы хотите сейчас принять меры, чтобы отказаться
некоторые медицинские процедуры в будущем
как искусственная вентиляция или трубка
кормление или реанимацию, если ваше сердце
перестаешь бить, хочешь пожертвовать
органов после вашей смерти, и если вы это сделаете
в конечном итоге необходимо следить за
конец вашей жизни , как это могло бы выглядеть для
вы и у вас сильные чувства
о том, где вы хотели бы быть, когда
ты умираешь
может даже хотеть поделиться идеями о вашем
похороны много, не так ли и
в зависимости от того, что для вас важно, вы
нужно найти подходящих людей для общения с
будь то доверенный друг или ваш
семье адвоката или вашего врача, но я
хотите, чтобы вы знали, что рассказывать другим
что вы хотите в конце своей жизни
может быть одной из самых любящих вещей, которые вы
может сделать для близких вам, потому что это
может принести ясность, это может избежать путаницы
и семейный конфликт, это может помочь
предотвратить нежелательное медицинское вмешательство
и это может помочь вам оставаться в
контролировать к концу вашей жизни и
может быть, почувствовать немного карму в то время
так говорить знаете , что ваши планы записать их
и сообщить кому-нибудь, где их найти или
предпримите еще более практические шаги
позвольте мне представить Judy Judy — старый
мой друг
и за последние 20 лет она имела
некоторые очень близкие исчезают
ей было тяжело плохо, но я рад
сказать, что теперь она намного стабильнее
и она живет одна с немного
поддержка от друзей и семьи она
действительно любит выходить , присоединяясь к нему с
вещи , на самом деле она любит хорошую игру
Маджонг уже некоторое время назад подумала Джуди
хммм , если мое сердце было остановить избиение I
не хотел бы, чтобы люди прыгали мне на грудь
перезапустить его, дав мне электрический
потрясения, которые я хочу, чтобы мне позволили умереть
естественно, поэтому он пошел к врачу
и она попросила не реанимировать
формы держать дома, но когда-либо практично
Джуди подумала, что произойдет, если я уйду и
Я рушится, потому что мое сердце остановилось и
приходят парамедики, но формы нет
чтобы ее видели, поэтому она поднялась на автобус
wycombe и она посетила татуировку
кабинет
это прямо внизу, я не знаю, если вы
может видеть, что D и R не реанимируют
давайте вдохнемся в Джуди, давайте
поговорить с фургонами и поделиться ими, а затем
жить в полной мере
до самого конца , которые делают вам нужно поговорить
вам спасибо
[Аплодисменты]
простой вопрос
и тот, который оказал на меня очень большое влияние
вопрос в том, могу ли я остаться здесь, и это
меня спрашивала моя свекровь
Паулина
здесь ей Полине было 82 года
очень любимой матерью до четырех сыновей и
бабушка до 11 лет, ее муж умер
несколько лет назад, и она жила
ее собственный в деревне в новом лесу
занят с ВИ, ухаживающим за своим садом и
уход за друзей и семьи некоторые из них
месяцев назад она заметила падение
ее вес и выносливость
показал, что у нее был рак, который
уже распространилась на ее печень
она начала лечение, но после трех
циклы химиотерапии побочные эффекты
от ее жизни страдание, поэтому она
остановилась, и она снова собралась за
но тогда она стала слабее, пока
она дошла до того, когда она была
изо всех сил старалась ухаживать за собой, а она
принял решение двигаться ближе
к ее семье, поэтому она приехала, чтобы остаться с
мы думаем, что она может найти дом по уходу
рядом, чтобы быть в ней, она никогда не хотела быть
бремя никто из нас не был достаточно храбр
спросить Полину, чего она не хотела
мы подняли d-слово, в котором мы были
слишком заняты на цыпочках вокруг него и
просто реагируя на изменения в
скорее, чем смотреть вперед
и составить планы вместе, и что
включил меня я GP с многолетним
опыт, но с моим собственным дорогим
теща, у меня не хватило смелости
спросить ее, что вы хотите, что
ваши страхи или беспокойства, где бы вы
как быть к концу своей жизни
могу я остаться здесь ответить да конечно
не для долгого сложного разговора
но это был тот, который рассказал нам все, что мы
нужно было знать, что было ясно, что
нам нужно было сделать это, чтобы Полина остановилась
с нами, и мы позаботились о ней до тех пор, пока
она умерла мирно ночью
Через несколько недель у нас была замечательная поддержка
от друзей и родственников от опекунов и
медсестер и от команды паллиативной помощи
люди приходили и ходили часто, и мы
большие встречи вокруг кухни
любовь и поддержка
но это было изнурительно
как физически, так и эмоционально
забота о Полине была самой трудной
вещь , которую я когда- либо делал , но это было
также самая большая привилегия, которую я когда-либо имел
после этого опыта это поразило меня
уход в конце жизни
так важно, что у нас есть только один шанс и
так часто нам не нравится говорить об этом
мы не хотим вызывать расстройство или боль
мы очень красивы, но на работе я видел
это много раз, когда хрупкий человек
становится очень плохо, а скорая помощь
называется, и их бросают в больницу
для лечения, и часто это
но есть много раз, когда
он не был и лечение
обострились, хотя бесполезно
очень трудно признать, что
смерть неизбежна в конечном итоге, и многие
нас чувствует неудобно говорить о
включая медицинскую помощь
профессионалы садятся и разговаривают
с некоторыми из моих пациентов пожилого возраста Я
обнаружил, что, хотя некоторым хотелось бы
идти в больницу , если это может помочь им
если они больны, многие другие
но они никогда не хотят
снова идите в больницу, если есть жизнеспособный
альтернатива, даже если они могут умереть раньше
больница может быть очень страшное место
эти люди предпочли бы заботиться
за и умереть дома в знакомом
окрестности с семьей и друзьями
поблизости, сохраняя свое достоинство, пока
времена спокойны, мы можем сидеть и разговаривать и
делать планы о том, что делать в случае
из кризиса , чтобы избежать того , чтобы сделать
решения в разгар моментов и
мы теперь называем это предварительное планирование заботы
время немного Фоновые
сто лет назад в Великобритании смерть была
более обычным явлением была часть жизни, а не
действительно спрятались, и смерть часто приходила
совершенно неожиданно с несчастными случаями или
инфекции или родов, но в настоящее время
люди живут намного дольше, и мы
см. другой рисунок на этом графике
вертикальная ось представляет собой наш общий
уровень здоровья, насколько мы себя чувствуем и
горизонтальная ось представляет собой время
месяцев и лет, и мы можем широко
делить склонность к смерти в
четыре разные категории — первая
внезапная смерть
катастрофическое событие, такое как сердечный приступ
или авария полностью непредвиденная и
кто-то умирает, это происходит примерно в 10%
смерти второй группы мы видим в
терминальные болезни, такие как некоторые виды рака
когда общий уровень рассматриваемого лица
здоровье иногда можно
высокий уровень в течение некоторого времени после постановки диагноза
пока их состояние не ухудшится
недель или месяцев довольно быстро, и они
умереть , как Полин , и это видно в
около четверти смертей
третья группа — третье
смертей мы видим переменное снижение
месяцев или лет, и это происходит в хронических
органная недостаточность, как сердечная недостаточность сердца
сбой или хроническое заболевание легких, когда
их эпизоды болезни, из которых
человек обычно восстанавливается, но никогда
вернуться на прежний уровень
здоровья, и они в конечном итоге умрут
во время одного из этих провалов, но это может быть
очень трудно предсказать, какой из них
так и смерть все еще может прийти как немного
шок четвертая и самая большая группа
характеризуется неуверенным снижением
в течение нескольких лет, и мы видим это в
физическая слабость старости и
деменция, когда способность организма к
реагировать на неизбежное здоровье
проблемы просто уменьшаются, и это
самая большая группа — 35% смертей, поэтому мы
может видеть, что для большинства из нас
быть достаточно времени, чтобы смотреть в будущее и
планов, пока не стало слишком поздно
но мы никогда не можем предположить, что мы будем
знайте, когда смерть близка, потому что там
не всегда является очевидной конечной болезнью
период в наши дни смерть часто скрыта
прочь в домах престарелых и больницах , это
менее знакомы нам
и нам сложнее говорить о
мы потеряли наш словарь
смерть и люди часто ссылаются на нее
наклонно я потерял своего отца, или она прошла
или он отказался от призрака, которого мы находим
неудобно и неловко говорить о
умирают в смерти, и мы делаем вид, что это
не произойдет, но мы бессмертны
и иногда мы просто не можем говорить
правду нашим близким, которые не являются
всегда очень полезно, что реальность такова:
не многие из нас говорят о том, что мы
может понадобиться в конце нашей жизни, почему
я думаю, для многих из нас смерть просто
сейчас слишком далеко, о, я тоже
молодой, чтобы беспокоиться о том, что я знаю, когда
время правильное, или другие — это просто
бит суеверный, если я напишу свою волю
то я умру, но не только мы все
умру, да, я могу это гарантировать, но
многие из нас испытают смерть
кто-то рядом с нами, и нет
магия для меня
знать, когда настало подходящее время для
говорить о смерти, а затем
Важно, чтобы иметь , что
разговор, пока не стало слишком поздно
как многие из нас могли подумать, о, я
действительно нужно поговорить с тем-то и так
все это , но вы знаете , что я не хочу
расстроить их, вам может быть легче, если они
должны были ответить, я так рад людям
что предмет, который я хотел
поговорите с вами об этом в течение длительного времени
но вы знаете, что я не знал, как начать
Я не хотел вас огорчать и сколько
мы могли бы отмел
чья-то попытка поднять такие вопросы, как
это может означать, что они хотят быть похороненными
а не кремированный увядание ах не
так болезненно, что у вас есть годы, у вас есть
кто-нибудь сказал, что вы захотите
в конце вашей жизни
кто-нибудь пытался рассказать вам, что
они хотят хорошо там много говорить
о и не все это будет резонировать
с вами прямо сейчас или быть приоритетом для
вы, но это может быть важно для
кто-то рядом с тобой, так что ты
рассмотрел вопрос о написании завещания или о сортировке
финансы, если у вас есть дети-иждивенцы
или кошка, которая может заботиться о них
если вы умрете и считаете, что
назначить кого-то
от имени
если вы когда-нибудь доберетесь до точки, где вы
не может принимать решения или общаться
эти решения, например, если у вас есть
инсульт или получить деменцию
вы хотите сейчас принять меры, чтобы отказаться
некоторые медицинские процедуры в будущем
как искусственная вентиляция или трубка
кормление или реанимацию, если ваше сердце
перестаешь бить, хочешь пожертвовать
органов после вашей смерти, и если вы это сделаете
в конечном итоге необходимо следить за
конец вашей жизни , как это могло бы выглядеть для
вы и у вас сильные чувства
о том, где вы хотели бы быть, когда
ты умираешь
может даже хотеть поделиться идеями о вашем
похороны много, не так ли и
в зависимости от того, что для вас важно, вы
нужно найти подходящих людей для общения с
будь то доверенный друг или ваш
семье адвоката или вашего врача, но я
хотите, чтобы вы знали, что рассказывать другим
что вы хотите в конце своей жизни
может быть одной из самых любящих вещей, которые вы
может сделать для близких вам, потому что это
может принести ясность, это может избежать путаницы
и семейный конфликт, это может помочь
предотвратить нежелательное медицинское вмешательство
и это может помочь вам оставаться в
контролировать к концу вашей жизни и
может быть, почувствовать немного карму в то время
так говорить знаете , что ваши планы записать их
и сообщить кому-нибудь, где их найти или
предпримите еще более практические шаги
позвольте мне представить Judy Judy — старый
мой друг
и за последние 20 лет она имела
некоторые очень близкие исчезают
ей было тяжело плохо, но я рад
сказать, что теперь она намного стабильнее
и она живет одна с немного
поддержка от друзей и семьи она
действительно любит выходить , присоединяясь к нему с
вещи , на самом деле она любит хорошую игру
Маджонг уже некоторое время назад подумала Джуди
хммм , если мое сердце было остановить избиение I
не хотел бы, чтобы люди прыгали мне на грудь
перезапустить его, дав мне электрический
потрясения, которые я хочу, чтобы мне позволили умереть
естественно, поэтому он пошел к врачу
и она попросила не реанимировать
формы держать дома, но когда-либо практично
Джуди подумала, что произойдет, если я уйду и
Я рушится, потому что мое сердце остановилось и
приходят парамедики, но формы нет
чтобы ее видели, поэтому она поднялась на автобус
wycombe и она посетила татуировку
кабинет
это прямо внизу, я не знаю, если вы
может видеть, что D и R не реанимируют
давайте вдохнемся в Джуди, давайте
поговорить с фургонами и поделиться ими, а затем
жить в полной мере
до самого конца , которые делают вам нужно поговорить
вам спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment