Press "Enter" to skip to content

The Origins of “Keep Calm and Carry On” | Susan Grayzel | TEDxUniversityofMississippi


[Музыка]
поэтому к настоящему времени, вероятно, в
этот номер, который не видел плаката
с его яркими белыми буквами, и это
острый красный фон сохранять спокойствие и носить
или мы видели ряд вариантов
держитесь спокойно и улыбайтесь, сохраняйте спокойствие и
рок и для этой толпы
спокойный и устойчивый или даже то, что
став моим личным любимым дерном
и злитесь, но за популярным
возрождение этого британского лозунга
лозунг, который был изобретен, но на самом деле
никогда не использовались во время Второй мировой войны
и тот, который на самом деле не стал
популярный до 2008-2009 гг.
важной и забытой историей это не
простой рассказ о спокойствии в
лицом неопределенностей и опасностей
современная жизнь — это не то, что спокойствие
является противоядием ко всему или даже
возможно, но делает лозунг, я думаю, мы
может использовать для понимания конкретной истории
о том, как возраст изменения мощности воздуха
отношения между людьми и
их государствами, с которыми мы
все еще схватывают около ста лет
назад Первая мировая война уверила в воздухе
нападает на гражданские пространства и
органы , обеспечившие закрепление границ
устаревшие в первых местах, которые
опытный воздушный налет, такой как Британия, как
вы можете увидеть на этой фотографии 1915 года
Цеппелин или дирижабль и прожекторы
которые использовались для его идентификации
это означало импровизацию ответа на
держать население максимально безопасным
какую роль будет некомбатанты играть в
войны после 1918 года, что может означать
спросить у всего их населения
дети для престарелых мужчинам и женщинам
из всех слоев общества ответ был
создание гражданской обороны — своего рода
гражданская мобилизация , которая пыталась
включить сообщение, которое вы должны сохранить
Спокойный, чтобы продолжить Я не
осознать, когда я начал это делать
исследования , что в конечном итоге является частью
моей семейной истории
Я историк Первой мировой войны и
пола и в целом, когда я пришел
через счета женщин, испытывающих
районах во время Первой мировой войны
Я знал, что хочу узнать больше, но я был
заканчивая мою книгу дома и под огнем
когда в случайном разговоре с моим
отец, я узнал, что моя бабушка
Сара граце была гражданской защитой
добровольца в Бруклине Нью-Йорк
во время Второй мировой войны, так что я
носить ее булавку в честь ее службы
и в ее памяти, а также вы можете видеть
что существует ряд других эмблем
что другие добровольцы носили во время
Вторая мировая война они воплотили
лозунг Корпуса гражданской обороны
который был каждый гражданский истребитель, это
действительно интересный сдвиг в том, что он
означает понимать войну и, конечно же,
семейная связь заставила меня подумать
о моей работе и ее наследии в новой
потому что гражданские пространства и тела
всегда были мишенью войны, что
изменение произошло во время Первой мировой войны
новые формы технологии помогли превратить
внутренние пространства в боевых зонах
Эффект использования мощности воздуха первых дирижаблей
а затем самолеты против Сильвана
народы обеспокоены современниками
публичные счета первых атак и
в течение всего периода войны
осудил их как преступные деяния
совершенное варварским противником
подчеркивая такой ущерб , нанесенный
то , что было признано наиболее уязвимыми
жертвами молодых женских домов и
обычных людей, которые занимали их, когда
серьезные воздушные налеты на Британию начались в
Январь 1915 года в средствах массовой информации
подчеркивал такие вещи, как мальчик, убитый
в то время как он лежал в постели или
тяжело ранены в конце мая, когда
Лондон испытал первые воздушные налеты
шесть человек были убиты, но смерть
который получил наибольшее внимание было
трехлетняя девочка Элси
Лилиан Леггетт, который умер от ожогов и
несмотря на то, что ее
отец ворвался в дом, чтобы попытаться
сохранить ее в ответ на этот новый этап
ведения войны Манчестерский опекун
призвал своих читателей ответить следующим образом
и я цитирую истинный ответ на каждый акт
страха — увеличить нашу
усилия по противодействию врагу в поле
и показать себя невозмутимым в наших домах
этот призыв к мирным гражданам, подлежащим войне
развязанной против них , чтобы быть непоколебим стали
для характеристики большей части последующих
ответы на воздушные рейды, поскольку они
продолжалось и примерно в то же время
что воздушная сила приходит в себя
так же были атаки на подводные лодки и что
той же весной Лузитания была потоплена и
ядовитый газ был выпущен на запад
перед химическим оружием, которое не могло
содержаться только на поле битвы
есть смысл, что война сейчас
становясь одним без ограничений, но там
не было организованного способа ответить там
нет предупреждений, что не было приютов
эвакуации не было
просто нет политики, как было государство
для обеспечения того, чтобы
продолжать функционировать, несмотря на эти новые
угрозы импровизированными вещами, которые он напечатал
знаки, которые могли бы рассказать людям, когда это было
безопасно ходить после воздушного налета
среди прочего, пять мальчиков
Скауты на велосипедах, но к 1917 году, когда
Начались летние рейды самолетов
был новый призыв к выпуску публичных предупреждений
но наедине не все могли договориться
и возникла озабоченность по поводу конкретных
типы населения и как они
ответит мэр Лондона
р — н писал в Home Office на
26 июня того года, которые цитируют, когда
нужно помнить только о несчастном и
негативное воздействие на здоровье
особенно в случае деликатных женщин
что общее предупреждение
несомненно, создают для понимания
много зла, вероятно ,
понапрасну вызывает возмущение и там
был толстым файлом людей, отвечающих
было ли целесообразно предупредить
людям надвигающаяся опасность, которая может или
не может материализоваться , что было бы
воздействие на женщин, как вы могли бы получить
людям сохранять спокойствие и продолжать, а вы
может видеть огромную мощь, что воздух
из-за их шока
быть новым и на самом деле ужасающим в
буквы
которые находятся во всех архивах в
Англия, в том числе Эди Беннетт
который является молодой женой и матерью, живущей
Ист-Энд в Лондоне вышла замуж за
Наводчик в Королевской финской полевой артиллерии
она написала своему мужу с ее окуня
в домашнем пожарном сообщении, которое
слишком хорошо, что идея о том, что
вы должны оставаться спокойными, не всегда
возможно в серии обезумевших
письма в июле 1917 года она рассказала ему о
дорогая, эта жизнь тоже
ужасный для слов и нервов
не может стоять намного больше, когда я закрываю свой
глаза могут видеть эти огромные вещи, как
отличные черные слова прямо над нами и
приближаясь к Лондону и Богу
помогите нам в следующий раз, потому что вы абсолютно
избитый и не траур, когда ребенок и
Я стоял в проходе, сжатом плотно
вместе ожидая последней нашей жизни
и каждый час мы не знаем, но будем
быть нашим последним , не думайте, что я боюсь
но хотел бы еще раз увидеть вас в
эта нечестивая война закончится и
письмо не так долго после того, как она
продолжение в том же духе жизни кажется
просто одно утро и ночь
навсегда и страх, но я полагаю, вы должны
старайся и улыбайся ради своего дорогого саке
есть способ, которым это
отмена нормального порядка вещей
она была в каких-то чувствах в большей опасности
с ее маленькой девочкой, чем ее муж
был в зоне войны традиционной зоной войны
это было не до тех пор, пока
летом, что британское правительство
решил , что он должен был обеспечить ясно
публичные предупреждения вместе с другими
меры, которые подразумевались как для поддержания
общественный сейф и минимизировать панику
но и официальные предупреждения
организация грантов на
финансовая помощь и общественная симфония помогли
воздушные набеги первых жертв было ясно
что гражданские лица перестали быть безопасными ,
их правительство не может полностью
защищать родину от нападения
Кроме того , А теперь значительная мощность воздушного
нарушили эти разногласия между домом
перед населением женщин и детей в
необходимость защиты
и зона битвы, заполненная мужчиной
женщины-воины, подобные Беннетту, могли
сообщение им
нужно было улыбаться, но приходилось
быть чем — то больше , чтобы сделать , чтобы помочь обычным
таким людям, как она справляется к концу
первая мировая война в эпоху авиации
прибыл, и были некоторые видимые
напоминания в ближайшем будущем
таких как памятник, возведенный на
школьники тополя место на Востоке
Лондон, где находится детская детская школа
были непосредственно пострадали от взрыва бомбы хорошо
официальные потери от этого воздушного налета
являются мизерными по сравнению с огромным
количество комбатантов и миллионы
смерть комбатантов в этой войне это не
число умерших , которые имеют значение , но
ужасающие новые обстоятельства, которые
окружать их
послевоенные теоретики и военные
планировщики утверждали, что этот способ заработать
война будет успешной из-за ее
неумолимой способности деморализовать
вражеского населения и заставить их
обрушиться и увидеть свои собственные правительства
за мир или заставить эти правительства
просто исчезните, что может остановить такой
результатом стало развитие, которое стало
известных как гражданская оборона, и
это началось во многих местах, включая
Британия после первого
мировая война — одно из первых встреч
Британские специалисты по планированию
было послание, которое гражданские лица должны были услышать
они должны понимать, что они живут
в зонах активных операций
и поэтому должны ожидать страдания
жертв и что враг народ
подвергается подобным, но более суровым
что они сами
призвал поддержать и что победа
упадет в страну с большей
способности выносливости активно и
в значительной степени тайно
Процесс планирования следующей войны было
определить, что позволит гражданскому населению
населения, чтобы ранить то, что они толкуют
как разрушительная война, которая может
зажигательные бомбы, взрывчатые вещества и
даже химическое оружие вкратце, как
подготовить их к войне
уничтожение
меры в области гражданской обороны стали
более широкой общественности в Великобритании и других странах
все более напряженный промежуточный
контекст , в конце сделал на самом деле
конца 1930-х годов и в таких местах, как Британия
что были демократия есть подогреваемый
даже вокальное противодействие самой идее
противников гражданской обороны утверждали, что
для подготовки к такой войне было
поощрять своего соперника, но
замечательный, но транснациональный
развитие заключается в том, что после первого
мировой войны он совершил , чтобы полагаться на
обычным людям сохранять спокойствие и нести
когда Британия выпустила свой первый
публичное заявление о гражданской обороне или
что он называл в то время воздушным налетом
предосторожности было ясно, что понятие
что не может быть никакой гарантии
иммунитет для кого-либо еще больше
быть правилом один пример общественности
разговор, который следовал этой идее, может
можно найти в редакции газеты, что
появился прямо
релизе этого документа, это
напоминание об опасности, которая парит выше
когда-то была странная фраза
цивилизованная война после падения первых бомб
в 1914 году после первой газовой атаки
здравый смысл больше не верит в
это изобретение самолета
сделали более неописуемо варварские женщины
дети в возрасте больные животные
все в настоящее время находятся на линии огневой войны
сегодня меньше, чем у любого другого
время, в которое планировалось войну, не было
будет дискриминировать , но
остался фундаментальный вопрос
как могло бы или было бы полное население
ответа, когда эти предложения стали
закрепились и
Бринтон, который не взял, взял два
лет для достижения в 1937 году парламентских
дебаты о прохождении этого
законодательство включало следующее
Заявление нового фактор страха от
воздух означает, что, как и во всей войне,
дух народа , что в
последнее средство делает победу возможной в
практике британского правительства
снова страны по всему миру они
начал набирать армию добровольцев
для создания гражданской обороны среди других
что ключевая роль надзирателя
человека с обязанностями, которые
ссылку на это
дата в доме, которая ухаживала за
пост или окрестности , которые пытались
заставить себя принять
ответственность за их большую роль и
местных общин, и, возможно, нет
лучше понять, насколько это было
затем добровольная служба женщин Великобритании
для подразделения домохозяйств гражданской обороны, которое
поощряли обычных жен и матерей к
работать неполный рабочий день, и они должны были висеть
этот знак в их окнах, чтобы люди
знали, что они обучены и что вы
может обратиться за помощью от них в решающей степени
признал, что жены и матери
теперь фронтовые бойцы — это тема
подтвердил на заре авиации
и снова краеугольным камнем нас является
собственный корпус гражданской обороны каждый гражданский человек
боец во время Второй мировой войны
женщины и мужчины в возрасте
и класса, и этнической принадлежности и географии
вызвались помочь друг другу в безопасности
ЭР по своей сути изобретения гражданского
защита полагалась на новые отношения
между государством и индивидом него
настаивал на мобилизации буквально
всех от имени нации в
войны и выдвинул идею , что поскольку
ничто не могло предотвратить опасность
к нам мы обязаны держать
друг друга безопасно сохранять спокойствие и продолжать
работает только в том случае, если большинство из нас
по крайней мере, некоторые из нас сохраняют спокойствие, пока мало
государства по-прежнему практикуют гражданскую оборону
что мы связываем со вторым миром
Война сверла холодной войны
Принципы и средства , объединяющие
все население сталкивается с войной или лицом к лицу
опасность, которая подчеркивает развитие
продолжать затмевать нашу жизнь в
мир пост-911 все мы уязвимы
чтобы атаковать, и поэтому все мы были
зачислен в стремление сохранить общество
безопасно от знаков и общественного транспорта
и в каждом крупном аэропорту, который просит нас
чтобы быть в курсе и сообщать о подозрительных
посылки и поведение, с которыми мы живем
видимые напоминания о том, что даже в нашей
современные войны против терроризма и
видимые негосударственные агенты ожидание
что обычная женщина и ребенок
должен спокойно противостоять рискам, является одним из
самое важное наследие этого
преобразование
сохранять спокойствие и продолжать
стенография не живут в страхе или делают
не позволяйте страху остановить вас от жизни , как
мы стали депутатами
агенты государства, ответственные за
мы можем помочь друг другу выжить
это может быть действительно утверждал , что мы быть
учили или просили быть подозрительными и
внимательный к опасности, но это может также
означает использование наших предрассудков или предубеждений
козлом отпущения, и это, безусловно,
легко критиковать простоту
рассказывать всем, кто в опасности, просто держать
спокойный и продолжительный, но история
эта концепция также означает признание этого
в котором сообщается, что
мы выживаем, сохраняя спокойствие
и вместе с нашими страхами сталкиваемся с тем, что мы
нужна солидарность, чтобы
не ново, но это всего лишь около сотни
года , и это один из первых
мировые войны наиболее значительны и
забытое наследие спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
вы
[Музыка]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий