Songs of resilience | Gingger Shankar | TEDxDanubia

[Музыка]
понятие одиночества в
очень знакомый в своей жизни, я родом из
страна в 1,3 миллиарда человек, так что
не совсем такая вещь, как одиночество
вы можете подумать, что вы одни одни, но
это действительно иллюзия
а затем растет между Индией и
в США я действительно понял, что это такое
в одиночестве Я провел большую часть своей жизни
на сцене полностью чувство одиночества я
была перед толпой всю мою жизнь
и даже тогда я всегда был в состоянии
спрятаться за иллюзией этого
построена близость технологий
прячась за расстояние, находясь в комнате
полный людей и чувство полностью
но, как мы все знаем, мы все хотим
более того, у нас есть эта потребность в
эта непосредственная близость по требованию
будь то выступление на сцене или
ударяя далеко в собратьями по знакомствам
приложения через кофе с друзьями это
постоянная потребность, и я думаю, для меня это
нуждаются в любви, не имея
проявлять себя каким-либо образом
потребность в желании без
когда-либо отдавать себя, и я
исходить от уникальной ситуации в
что у меня была личность до того, как я
родился я была дочерью известного
Индийский скрипач Я был внучкой
известного индийского вокалиста, связанного с
известные индийские музыканты, вероятно,
самый известный индийский музыкант всех времен
но в том , что я был окружен
люди, так как я был маленьким, но действительно
чувствовал себя одиноким и не совсем понимал
почему я вырос без мамы без
моя семья и всегда была эта надежда
желающие найти реальные связи и
Я нашел надежду в одном из самых
неожиданные места , и я хотел бы сказать ,
вы расскажете об этом
[Музыка]
даже сейчас я просыпаюсь в середине
ночь, желающая позвонить моей матери, желая
спросить ее, какой ингредиент мне не хватает
в моей монетной чатни, что этот старый дядя
и имя Индии, и то, что я
должен совершать мое последнее горе
и он бьет меня каждый раз, когда она
больше не подходила ко мне
чувствует себя в безопасности, и вдруг я взрослый
это больше, чем жизнь, характер
центром моей вселенной был возраст я
теперь я не знаю, ударило ли меня, потому что
Я становлюсь старше или потому, что мой
всезнающая каждая могущественная мать не
знаю больше о жизни, чем сейчас
это будет нормально
но моя мать, которая раньше
петь мне, колыбельные были также Шанкером
когда я рос, они были в
множество концертов моей бабушки и моей
мать будет играть все время,
поют с Рави Шанкар Джордж Харрисон
но они действительно не говорили об этом и
Я не очень понял мимоходом
они бы упомянули, что мы использовали для
мы немного выполнили, но это просто
кто эти женщины, если вы спросите их
более того, что они были полностью
скромный, и я никогда не понимал
их власти, поэтому я часто спрашивал своих
бабушка все эти вопросы все время
расскажи мне больше о твоих гастролях, скажи мне
что вы делали и всегда были одинаковы
ответьте, вы знаете, перестаньте задавать нам вопросы
никто не хочет слышать нашу историю
это так растет, как chunker наследие
был очень сложным для меня, потому что большинство
люди, которых я знал, только действительно слышали о моих
великий дядя Рави Шанкар
они никогда не слышали о
женщины слышали о музыкантах, так что
в какой-то момент я решил, что должен был сказать это
рассказ, и я продолжал прослушивать бабушку
об этих историях за несколько лет до
она умерла , я , наконец , получил ее
она дала мне несколько старых инструментов
и записки, и я спросил ее каждый
вопрос, который я когда-либо хотел спросить у нее и
эти разговоры изменить бы
курс моей жизни
[Музыка]
родился в 1926 году
моя бабушка Лакшми Шастри выросла
в Мадрасе ее мать Вайшали она
несмотря на отсутствие формального образования в
она настаивала на том, что ее дочь была
талантливый, он должен быть образован так же, как
мальчики
ее отец Р.В. Шастри был первым
редактор газеты «Гайджин» в газете
в возрасте 13 лет моя бабушка была
обнаружил как талантливый танцор по
престижная танцевальная труппа chancre
в Центре Альмора
[Музыка]
моя бабушка была всего лишь ребенком 13 лет
но она хотела вести жизнь
художник она путешествовала по всему
мировой исполнитель и в возрасте 15 лет
она была замужем за товарищеской труппой
член Раджендра в 15 лет
он был на 36 21 год старше ее
Шенкер совершил поездку по Европе
и мы приносим индийскую музыку и
танцует на Запад в первый раз, когда она
была знаменитая звезда, выступающая
повсюду это была ее мечта и
в возрасте 18 лет у нее был ее первый ребенок, она
был на вершине мира в главной роли в
фильмы, а затем в возрасте 20 лет
ей поставили диагноз плеврит и сказали
что она никогда не сможет танцевать снова
но моя бабушка отказалась выйти на
тени , чтобы она была предназначена для
она начала изучать индийский
классический вокал и в течение пяти лет
стал одним из лучших индийских классических
вокалистов в Индии она внезапно
потрясающая звезда прорыва, выходящая из
нигде она не гастролировала по всей стране
выполнение на 14 языках и запись
несколько альбомов критики и музыка
критики все согласились с chitta melodious
голос в пяти октавной области
моей бабушке было 36 лет, и моя мать была
10 всеми всеми, кто
вспоминает, что моя мать сказала, что она была
озорной мечтатель с невероятным
голос ее вырос вокруг матери
который был музыкантом и хотел следовать
по ее стопам, но семья
другие идеи она была девушкой, которую они хотели
ее быть подходящей девушкой, чем жениться
она обычно пробиралась в свою комнату ночью
и слушать старое радио, которое она слушала
к старым болливудским песням и каждому
ночью она практиковала и практиковала
послушайте одну ночь на радио, это было
объявила о проведении конкурса
для крупнейшей радиостанции в Индии
который проходил по всей стране
нахождение лучшей певицы было своего рода
ранняя версия American Idol
моя мать выскочила из дома и
вошел в соревнование, когда он пришел к
Бомбей, она была так взволнована, что никогда
были вне и пели на публике раньше , так
она вошла в аудиторию молодому
связка граней в передней части панели
судей, и она ждала и ждала и
ждала, когда пришло время подниматься
этап она прошла нервно и
в первый раз за пределами своей комнаты
анонимно перед большой толпой
национальное радио, которое она пела публично
Яя
[Музыка]
и она выиграла все соревнования моей
мать была звездочкой на ночь, точно так же, как и
ее мать — первая премия
конкурс был для нее записать
альбому ей было 19 лет, но она никогда
должен закончить эту запись, потому что
семья решила, что она должна пойти
Лондон, чтобы пойти в школу красоты, это было
за это время некоторые лондонцы
приезжайте в Индию Битлз
Джордж Харрисон услышал музыку, которая
изменит его жизнь Джордж Харрисон
и голод мусора забил музыкальный
дружбу , которая изменила бы культурную
феномен это был момент, когда индийский
музыка взорвалась в Западном Джордже
привел Рави и 16 членов его
Индийский оркестр в Лондоне, чтобы записать
альбом музыкальной дружбы завершился
в Музыкальный фестиваль Рави Шанкар
Путешествие в Индию — это моя мать в
синий сари и моя бабушка Лакшми в
зеленые сари они сыграли огромную роль
в успехе тура выполнения для больших
зрителей каждую ночь гастролируют с
топ-поп-музыканты того дня и почитаемые
Голливудскими звездами я только узнал
недавно, что моя бабушка также
проводил оркестры и делал
когда Рави заболел, это было
там , что моя мать встретила мой отец
скрипач и вскоре она была замужем
и тогда я родился
мой отец всегда хотел, чтобы я был мальчиком
Я уверен, что я был
разочарование ему в течение первого
секунд моей жизни
как он однажды сказал мне, что я не мальчик, я не могу
нести его имя, и я не могу зажечь его
Я всегда знал, что мой папа
был музыкантом, но не моей матерью даже
хотя все мои самые ранние воспоминания о ней
петь, когда мне было 9 лет, и ей было 35 лет
моей маме был поставлен диагноз рака она
уйдет в отставку, она ухудшится
каждый раз немного худший
Я помню, в те моменты, когда она слышала ее
петь, и она пыталась закончить это
запись, которую она создала, когда ей было 19 лет
запись она никогда не закончить она
никогда не закончил бы эту запись последним
летом я , наконец , пошел , чтобы пойти послушать
ее старые записи записей, которые я бы
долго убираться
записи , которые я не мог слушать
пока я не был готов, и что-то во мне было
изменилось , я понял , на поиски моего
бабушка, что я был
смотря на всю мою жизнь была моя мать
ей было то, чего не хватало, она была тем, кем я
нужны и эти записи этих песен
она была в ее собственном голосе в ее собственном
слова, и это, наконец, ударило меня, что я почувствовал
так много вины и границ являются
женщина в художнике, но я видел, как они
боролись, и они сражались, и те
борьба стала моей и
дочь, я хочу ничего больше, чем за
ей жить свою жизнь за пределами этих
границы есть эта привычка, что я
перед тем, как я выполню свой темп, настрою свой
инструмент шагаю я шагнуть немного больше I
Думаю, что я выхожу из нервозности из
неопределенность в том, что мой голос не будет
вперед в те моменты, я должен думать
колыбельной моей матери ее голос
Я позволил им петь через меня и нести меня
через мою мать всегда говорили, что женщины
они будут помнить
через их песни, поэтому я собираюсь уйти
вы с одной из ее
вы
[Музыка]
вы
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Музыка]
[Музыка]
[Музыка]
вы
[Музыка]
вы
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Музыка]
[Музыка]
[Музыка]
[Музыка]
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
[Аплодисменты]