Переводчик: Мишель Джанэлла Рецензент: Джон Оки
Номер заключенного 18051972.
Заключенный с момента ее рождения, все ее дети были убиты.
Она сама приговорена к смертной казни,
в тот момент, когда это считалось бесполезным.
Его звали Марта.
Заключенный 100276.
Прикованный после ее рождения, все ее дети были убиты.
К ее груди, в течение многих лет, прикреплялись водяные насосы.
Приговорен к смертной казни
в тот момент, когда это считалось бесполезным.
Его звали Эмма.
Это две матери среди 60 000 матерей
которые были убиты с тех пор, как я начал этот разговор.
60000.
Человек оправдывает этот холокост
определяя его как естественный, необходимый, нормальный процесс.
Потому что в нашей западной культуре
это просто анонимные животные.
Они родились, чтобы пострадать, быть убитыми, чтобы прокормить себя.
Однако стоит упомянуть
что это основная причина разрушения этой планеты:
загрязнение, изменение климата, уничтожение природных ресурсов.
Также стоит знать
эта половина произведенной таким образом пищи
его отбрасывают.
Каждый год мы убиваем миллиарды животных
не кормить людей, которые умирают от голода,
но бросить их в мусорную корзину.
Не говоря уже о том, что благодаря этому питанию
[Есть миллионы людей, страдающих от болезней:
ожирение, диабет и другие формы заболевания
напрямую связаны с этим типом питания.
Тем не менее, я здесь не сегодня
определить
как мы можем и должны накормить восемь миллиардов человек.
Я здесь сегодня
говорить о невинных, которые не могут сделать это за них.
Как Макс.
Как Джон.
Как Майк.
Как Альберт.
Как Тами.
Как Берта.
И, наконец, как Фредерик.
Что не имеет никакого отношения к нашей диете,
но они являются частью миллионов животных
что мы убиваем за их меха,
для наших научных исследований,
для нашей забавы
или просто из-за небрежности, которую мы имеем к природе.
Это не животные.
Это люди!
Да, поскольку термин «лицо», с юридической точки зрения,
не имеет ничего общего с термином «человек»,
который представляет собой род видов Сапиенса Сапиенса,
порядка приматов,
класса млекопитающих, к которым мы принадлежим.
С юридической точки зрения,
человек — разумное лицо
способный испытывать сложные эмоции, такие как любовь и сострадание.
С юридической точки зрения, человек является тем или иным,
что делает независимые решения своей жизни:
имеет прошлое, живет в настоящем и имеет будущее.
Человек хочет жить и хочет любить,
как они хотели жить и любить Марту и Эмму.
Удивительно, но в истории,
государство человека также было лишено людей.
В течение тысячелетий белый человек отрицал этот статус у черного человека,
порабощение и убийство миллионов чернокожих мужчин.
Именно благодаря войнам,
что мы победили эту социальную чуму, называемую рабством.
Тогда мы считали незаконным ограничение своих гражданских прав
и мы частично преуспели в победе тоже
вторая социальная чума, называемая расизмом.
Который в самой преступной и средней форме истории
он убил шесть миллионов евреев в форме нацизма.
Мы также поняли, что женщина не уступает мужчине,
и в настоящее время никто действительно не может принять социальный консенсус
пропагандируя себя мужской речью.
Эта чума называется сексизмом!
Поэтому идея о том, что человеческий вид превосходит все творения
она также является искаженным взглядом на реальность:
это называется видоизменением,
и, возможно, представляет собой величайшее социальное завоевание
которые мы можем принять в ближайшие десятилетия.
Идея о том, что человек превосходит природу
это отчужденное видение самих себя.
Мы не те монстры, которые уничтожают Землю планеты.
Мы боги этой планеты, и поэтому мы должны вести себя.
Сегодня невозможно говорить
промышленности 4.0, искусственный интеллект,
виртуальная реальность, генетика, нанотехнология, робототехника,
и по-прежнему основывают наше социальное и экономическое благополучие,
о разрушении жизней самых слабых.
Это даже не о создании и порождении чувства вины в нас:
это путешествие, которое никогда не заканчивается,
осознание реальной силы человека.
Мы сталкиваемся с возможностью преодоления наших пределов,
потому что, когда мы поймем
что мы являемся частью творения, и мы его защитники,
мы, вероятно, узнаем еще больше
что означает сущность человека,
и его власти.
Я знаю об этом факте
что есть много людей, которые открыто враждебны
к этому либеральному видению прав человека.
И животных.
И растений.
И тогда я не могу не просить об этом на коленях.
Помилуй этот мир,
потому что без вас мы никогда его не спасем!
Инфраструктура этого мира — это сердца людей.
«Поворотный ключ», который мы ищем
он встречается только и исключительно внутри каждого из нас.
Только и исключительно вместе
мы откроем дверь в наше будущее.
Благодарю за внимание.
(Аплодисменты)
Номер заключенного 18051972.
Заключенный с момента ее рождения, все ее дети были убиты.
Она сама приговорена к смертной казни,
в тот момент, когда это считалось бесполезным.
Его звали Марта.
Заключенный 100276.
Прикованный после ее рождения, все ее дети были убиты.
К ее груди, в течение многих лет, прикреплялись водяные насосы.
Приговорен к смертной казни
в тот момент, когда это считалось бесполезным.
Его звали Эмма.
Это две матери среди 60 000 матерей
которые были убиты с тех пор, как я начал этот разговор.
60000.
Человек оправдывает этот холокост
определяя его как естественный, необходимый, нормальный процесс.
Потому что в нашей западной культуре
это просто анонимные животные.
Они родились, чтобы пострадать, быть убитыми, чтобы прокормить себя.
Однако стоит упомянуть
что это основная причина разрушения этой планеты:
загрязнение, изменение климата, уничтожение природных ресурсов.
Также стоит знать
эта половина произведенной таким образом пищи
его отбрасывают.
Каждый год мы убиваем миллиарды животных
не кормить людей, которые умирают от голода,
но бросить их в мусорную корзину.
Не говоря уже о том, что благодаря этому питанию
[Есть миллионы людей, страдающих от болезней:
ожирение, диабет и другие формы заболевания
напрямую связаны с этим типом питания.
Тем не менее, я здесь не сегодня
определить
как мы можем и должны накормить восемь миллиардов человек.
Я здесь сегодня
говорить о невинных, которые не могут сделать это за них.
Как Макс.
Как Джон.
Как Майк.
Как Альберт.
Как Тами.
Как Берта.
И, наконец, как Фредерик.
Что не имеет никакого отношения к нашей диете,
но они являются частью миллионов животных
что мы убиваем за их меха,
для наших научных исследований,
для нашей забавы
или просто из-за небрежности, которую мы имеем к природе.
Это не животные.
Это люди!
Да, поскольку термин «лицо», с юридической точки зрения,
не имеет ничего общего с термином «человек»,
который представляет собой род видов Сапиенса Сапиенса,
порядка приматов,
класса млекопитающих, к которым мы принадлежим.
С юридической точки зрения,
человек — разумное лицо
способный испытывать сложные эмоции, такие как любовь и сострадание.
С юридической точки зрения, человек является тем или иным,
что делает независимые решения своей жизни:
имеет прошлое, живет в настоящем и имеет будущее.
Человек хочет жить и хочет любить,
как они хотели жить и любить Марту и Эмму.
Удивительно, но в истории,
государство человека также было лишено людей.
В течение тысячелетий белый человек отрицал этот статус у черного человека,
порабощение и убийство миллионов чернокожих мужчин.
Именно благодаря войнам,
что мы победили эту социальную чуму, называемую рабством.
Тогда мы считали незаконным ограничение своих гражданских прав
и мы частично преуспели в победе тоже
вторая социальная чума, называемая расизмом.
Который в самой преступной и средней форме истории
он убил шесть миллионов евреев в форме нацизма.
Мы также поняли, что женщина не уступает мужчине,
и в настоящее время никто действительно не может принять социальный консенсус
пропагандируя себя мужской речью.
Эта чума называется сексизмом!
Поэтому идея о том, что человеческий вид превосходит все творения
она также является искаженным взглядом на реальность:
это называется видоизменением,
и, возможно, представляет собой величайшее социальное завоевание
которые мы можем принять в ближайшие десятилетия.
Идея о том, что человек превосходит природу
это отчужденное видение самих себя.
Мы не те монстры, которые уничтожают Землю планеты.
Мы боги этой планеты, и поэтому мы должны вести себя.
Сегодня невозможно говорить
промышленности 4.0, искусственный интеллект,
виртуальная реальность, генетика, нанотехнология, робототехника,
и по-прежнему основывают наше социальное и экономическое благополучие,
о разрушении жизней самых слабых.
Это даже не о создании и порождении чувства вины в нас:
это путешествие, которое никогда не заканчивается,
осознание реальной силы человека.
Мы сталкиваемся с возможностью преодоления наших пределов,
потому что, когда мы поймем
что мы являемся частью творения, и мы его защитники,
мы, вероятно, узнаем еще больше
что означает сущность человека,
и его власти.
Я знаю об этом факте
что есть много людей, которые открыто враждебны
к этому либеральному видению прав человека.
И животных.
И растений.
И тогда я не могу не просить об этом на коленях.
Помилуй этот мир,
потому что без вас мы никогда его не спасем!
Инфраструктура этого мира — это сердца людей.
«Поворотный ключ», который мы ищем
он встречается только и исключительно внутри каждого из нас.
Только и исключительно вместе
мы откроем дверь в наше будущее.
Благодарю за внимание.
(Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment