[Музыка]
[Аплодисменты]
большинство населения мира
фактически использует более одного языка для
сообщают, что многие люди растут с двумя
языки , но большинство
многоязычный —zz приобретать языки
в их жизни много раз
люди изучают язык, чтобы открыть двери для
образование деловая дипломатия много других
профессиональные сферы многие люди учатся
языков, чтобы знать достаточно, чтобы они могли
представить себе заказать стейк спросить
для направлений, когда есть широкие и
многие люди попадают в Лорен
категория I не даст вам этого теста
что означает, что вы получите F для
накладные расходы на весь модуль
хорошо, как Лорен, миллиарды из нас изучают
потому что мы должны впадать в
Категория Лорен я узнал, как
читать и писать на английском, прежде чем я смогу
сделать это на моем родном языке. Греческий и
причина в том, что мои родители
запустите школу иностранных языков в Греции
вот
иностранный язык athanasopoulou
школа, и это симпатичная картина меня
и мои братья и сестры все гордые выпускники
В школе я буду выглядеть очень симпатично
мой папа скажет вам, что мы были правы
ужасы в классе мы похожи
Lauren
мы не беспокоились, но думали о
он и изучая предмет, они не
делает исследование этого я пришел
поймите, что на самом деле Лорен не просто
смешивая языки ради этого
она не смущена, она пытается
достичь максимальных коммуникативных эффектов
заметьте, как она произнесла борода
во французском предложении и как она
произношение и подача для одного и того же
слово изменилось на английские миллисекунды
позже Лорен живет жизнью в высокой
как миллионы секунд
языковые пользователи адаптируют свое поведение
она объединяет свои языки, чтобы сделать ее
назовите ее французского учителя, да она
знает достаточно французского, чтобы пройти устный
экзамен и нет , она не потрудились так , используя
другой язык не просто бессмыслен
перевод с вашего первого языка вы
фактически вступают в новый режим
думая о двуязычном режиме, и это
потому что языки не просто разные
коды для тех же значений, что и воплощенные
другой мир рассматривает различные способы
видеть мир и в этом отношении
язык очень похож на видение, поэтому
как работает зрение
вот еще одно детство вспоминает
фильм Мир Уэйна Я вырос с этим
фильм любил, он не мог устоять
возможность играть в клип здесь
вот Уэйн, чтобы объяснить нам, как видение
работает
камера одна камера две камеры одна камера
две камеры одна камера две камеры одна
камера две камеры два скажите мне, когда это
первое шоу закончится , вы все еще любите
меня, когда я невероятно
гигантская звезда, которую вы знаете, как получить удар
линия в правом так сделать это дома вашей
Лучшая половина — это очень весело, я могу сказать
вы, но Уэйн обнаруживает здесь
преимущества бинокулярного зрения мы не
на самом деле нужно два глаза , чтобы увидеть одну волю
сделайте эту работу, но посмотрите вместо этого двумя глазами
один расширяет ваше поле зрения
позволяет видеть в 3d, так что вы
лучше судить о расстоянии и
размер объектов, и это связано с тем, что каждый
глаз видит мир от другого
угол, создающий несколько иные
картина и что мозг принимает эти
фотографии объединяют их в один
работает трехмерный язык изображения
очень точно так же, как и каждый
глаз представляет собой уникальный образ для мозга
так что каждый из языков мира
представляют уникальное мировоззрение для
подумайте об этом несколько дней, используя больше
чем один язык расширяет ваш разум
как вид с двумя глазами расширяет ваши
видение
цвет — это классическая демонстрация этого
поэтому мы привыкли к различным
стандартизованные цветовые условия в нашей
индустриальных обществ, но на самом деле
многие языки мира имеют только
два члена темные и легкие большинство
языки мира имеют пять основных
термины, включая термин ГРУ, для обозначения
какие англоязычные люди назвали бы зелеными
и синий, и многие языки делают даже
более тонкие различия, чем английский, для
Например, они различают
разные оттенки синего цвета, такие как греческий
поэтому темный оттенок называется Блэр
более светлый оттенок называется адом Лазурный и
если вы описываете картину на греческом языке
вы редко смешиваете эти термины с
разница между ними равна
фундаментальным как разница между
зеленый и синий для говорящего на английском языке
поэтому мы попросили английских одноязычных к
указывают на лучший пример синего на
цветная диаграмма, подобная этой, которая имеет десятки
примеров, а затем мы попросили греческого
одноязычные сделать то же самое для
перевод, эквивалентный синему, который
черный, а две группы породили два
совершенно разные примеры, а затем
мы попросили греческих английских двуязычных людей сделать
это и ум объединяют два
концепции в одном они выбрали цвет
который находился между двумя одноязычными
примеры просто как комбайны мозга
два изображения, которые исходят из глаз
в одно изображение, но интегрируя
множественные перспективы могут зайти так далеко, как
помогая нам преодолеть некоторые глубоко укоренившиеся
стереотипы, один из которых — пол
несмотря на все наши усилия, независимо от того, как
мы стараемся избегать гендерных стереотипов
они бессознательно ползают в нашу
деятельность — это то, как мы социализированы
как это было бы с телом
СМИ и т. д. тот, кто привел
иногда
это отражено в языке
примеры Я использую здесь , так что магазины
обычно связаны с женщинами, но
игра на гитаре — это то, что мужчины
как правило, фактически гендер
укоренились в том, как мы работаем
что почти все языки мира
имеют слова, которые относятся к
Английский язык имеет то, что мы называем лингвистами
семантический или естественный пол и то, что вы
вы используете разные слова, как она
он имеет в своем обращении к сущностям
биологический пол, где это очевидно
когда мы говорим об анимированных ссылках
но есть много других языков, таких как
Испанский французский немецкий и греческий языки, которые также
обозначенный пол для неживых вещей, таких как
тостеры, гитары и столы и так далее
на
любой, кто пытался изучать французский язык
или испанский в школе знает, что
трудно это узнать каждый сейчас и
каждое слово, ссылающееся на это существительное, принимает
другой конец, чтобы отметить объект
пол в настоящее время этот вид пола называется
грамматический пол и грамматический
пол почти полностью произволен
нет ничего, что указывало бы на то, что
биологически тостер должен быть мужским или
женщина, и это
так трудно учиться хорошо получается
что если вы двуязычны в
грамматический гендерный язык, такой как французский
и естественный гендерный язык, такой как
Английский, который поможет вам избавиться от
эти глубоко укоренившиеся стереотипные предубеждения
по гендерным вопросам
поэтому мы попросили англичан или соединить стены с
описать лицо, нейтральное по признаку пола
и мы представили лицо в контексте
вещей, которые связаны с
женский стереотип, похожий на фартук и
ожерелье и прилагательные, которые они
к лицу были такие вещи, как
очаровательные и заботливые, которые считаются
быть стереотипными стереотипами женщин
черты того, кто показал одно и то же лицо
те же люди в этот раз в контексте
вещей, связанных с мужчинами
как топор и силовое упражнение, они стремятся
описать лицо как мускулистое и
реалистичные, которые типичны для мужчин
но мы показали, что лицо
франко-английские двуязычные они не были
затронутых этими стереотипами вообще
они были так же склонны описывать
лицо как заботливое Орион вне зависимости от
стереотипный контекст, поэтому для них
это как если бы эти обычные
стереотипных ассоциаций не существует
на всех это похоже на то, что один язык содержит
зеркало на другом языке, это помогает
вы вытаскиваете какой-то одноязычный
матрица и выходит из одноязычных
матрица может повлиять и на наш самый глубокий север
и сознательные переживания, такие как
прохождение времени — это то, что
действительно очаровывает меня, потому что время
очень абстрактно, но какое прикосновение к
скажем, но мы действительно одержимы временем
поэтому у меня есть счетчик передо мной,
говорит, что мой разговор должен быть закончен
11 минут и 35 секунд, но для всех
время строгости очень круто
потому что так, как мы на самом деле
испытать это внутри нас очень
зависит от нашего воображения и от нашего
языка, поэтому ораторы разных
языки имеют разные способы
визуализации времени в уме
Английский и шведский
время в умах как горизонтальная линия
поскольку расстояние проходило большое количество
времени, но, с другой стороны, ораторы
Испанский и греческий изображают это как количество
как объем, занимающий трехмерную
пространства большое количество времени, которое влияет на
как люди бессознательно оценивают время
поэтому, когда мы показываем англоязычным
линии, рисующие на экране, и мы
мне интересно в то время, что
под влиянием того, как долго растет линия
что дольше линия растет больше времени
они думают, что они передумали и
получит этот эффект с испанским и
Греческие ораторы, когда мы показываем их
контейнеры наполнения с ЖИДКОСТИ
больше жидкости, которая поступает в контейнер
чем больше времени они думают, но
двуязычные гибкие, поэтому, когда мы запрашиваем
их со шведским словом для продолжительности
они фактически оценивают время на
Шведская рамка, когда мы предлагаем шведский
Испанский двуязычный со словом для
продолжительность на испанском, тогда они
под влиянием испанского способа сделать это
по объему контейнера, и они делают это
это в одном и том же
очень быстро в рамках одного и того же эксперимента
снова миллисекунды между двумя
языков это не похоже на недавние
фильм прилета с Эми Адамс, так что Эми Адамс
во время прибытия она играет лингвиста, который
пытаясь расшифровать чужой язык
и здесь появляется предупреждение о спойлере для
те из вас, кто не видел фильм
то, как инопланетяне говорят о времени
на их языке дает им супер
власть, которую они могут видеть в будущем
и так как ами Адамс учит их
язык постепенно развивается
это способность смотреть вперед в настоящее время в отличие от
Голливуд, мы не претендуем на наши
лаборатории, которые двуязычные могут видеть будущее
мы не можем против, но
новый способ поговорить о времени rewire
ваш мозг делает что-то для вашего
Чувство
времени и такого рода фактов не только
люди, но целые общества давайте
перейдите к одной из передовых
озабоченности современных мировых денег
хорошо, так что вот график, показывающий вам
страны, входящие в ОЭСР
и то, что вы видите здесь, — это сбережения
тарифы каждой страны, выраженные как
процент валового внутреннего продукта
который теперь нанесен на вертикальную ось
что очень ясно , этот график
что существует много вариаций некоторых
страны экономят больше своего ВВП, чем
другие теперь все это западные
Демократические , который реализуется общества так
почему так много вариантов предложения
поведенческий экономист Кейт Чен
что все дело в том, как этот язык
языки , на которых говорят в этих странах
отделить настоящее от будущего
поэтому в странах,
правая часть графика те, которые имеют
больше проблем с экономией денег
это так называемые будущие языки,
Говорить разные вещи
в зависимости от того, является ли событие
сейчас происходит против того, что происходит в
будущее
поэтому по-гречески вы говорите, что я обедаю с
друг, и я буду обедать с
друг завтра, и английский очень
похоже, в этом отношении вы говорите, что это
дождь идет, и завтра будет дождь
Дело в том, что глагол меняется
существует лингвистический барьер между
настоящее и будущее смешайте
будущее больше
отключены от настоящего, поэтому мы
не делайте этого, если вы не склонны беспокоиться
о будущем, если вы говорите на одном из
эти языки , но язык
говорят в странах, расположенных ближе к левому
сторона графика — это богатство
в их сбережениях нет такого спроса
из их докладчиков говорят о
бесперспективны языки так на шведском языке
Будущий язык, который вы говорите, я не сделал
с другом сейчас и я обедаю с
друг
завтра глагол останется таким же,
идентичный способ говорить о
присутствовать в будущем, также приведет вас к
чувствовать себя идентично и что
заставляют вас предпринимать больше действий в
присутствующий
безопасность для вашего будущего, но несколько
страны в случайном графе фактически
bi или многоязычный, если есть ссылка
между структурой языка и
способность сохранять может также быть
связь между двуязычием и будущим
сохранение стратегии , так что я взял
Люксембург Швейцария и Бельгия из
этот график все страны с
многоязычное население, которое имеет решающее значение
говорить смесь будущего и будущего
языков и пересчитывают ВВП
в среднем, поэтому на этот раз я сравниваю
три группы одноязычных
динамиков по сравнению с одноязычным будущим
докладчики по сравнению с многоязычными странами
часть, которая появляется, поражает
ясное экономическое преимущество для
многоязычных стран, что
разница между будущими и
признанные страны все, но исчезают
это немного похоже на пол
пример, который я показал ранее , как будто один
язык держит зеркало до другого
имея эти два контрастных способа
отделяя настоящее от вас
будущее в вашем репертуаре языка помогает
Вы ломаете от ограничений бесплатно
на вашем родном языке нам нужно
проверьте это в лаборатории на
индивидуальный взгляд на мозг людей
посмотреть, что происходит в
если вы хотите сэкономить больше денег
может быть плохой идеей учиться
Шведский или японский , если это имеет значение, если
вы хотите испытать разные оттенки
синего изучают греческий язык, если вы хотите сломать
свободный от гендерных стереотипов узнать
Французский или немецкий, которые вы хотите испытать
время по-разному, как Эми Адамс учится
Испанском или шведском, дело в том, что в
это новый свет обучение и с помощью
второй язык похож на
сверхдержава позволяет вам стать
ум читатель почти вы можете понять
и предвидеть поведение других
и, как и Лорен, в начале
мой разговор адаптирует ваше поведение для достижения
что вы хотите, и на самом деле выигрыш
намного больше, чем мы когда-либо представляли, потому что
изучение языка трудно хорошо это
это не миф, это довольно сложно, особенно
если вам требуется обучение взрослых
мониторинг когнитивных усилий
разговорная ситуация язык
контекстный переключатель между этими разными
перспективы все это
умственное усилие, даже если оно бессознательно
но именно поэтому я бы
настоятельно призываю вас изучать языки
потому что вставлять все эти умственные
усилие похоже на то, чтобы отправить свой мозг в
тренажерный зал и данные из медицинских записей
рассказывая в таких разнообразных странах, как
Израиль Канада Индия и ближе к дому
Шотландия количество языков, которые вы
знать, коррелирует с лучшей защитой
против когнитивного спада в старости
какие правонарушители фактически получают средний
из пяти лет более здорового мозга, чем
одноязычные будут задерживать начало
Альцгеймера и слабоумия, и это
независимо от уровня образования и некоторых
исследования показывают, независимо от того, когда в жизни
вы начали изучать свои языки и
действительно здорово, что мы не
даже выучить свой язык на
уровень высшего уровня , такой как вы
не ходите в спортзал, чтобы получить тело, подобное
Арни так немного идет длинный путь здесь
если вы используете более одного
язык в повседневной жизни вы
возбуждение ваших нейронов, поддерживающих ваши
мозг в хорошей форме, имеющий только один
язык позволяет вам просто отлично
Не поймите меня неправильно, как и имеющие один
глаз позволяет видеть, что вы можете адекватно
общение с другими
ваша работа даже проходит во многих частях
мир, но говорят на вашем языке, но
так же, как смотреть двумя глазами
вы увидите в высоком разрешении
говоря с двумя или более
языки открывают новые измерения в
ваше мышление в вашем мировоззрении в вашем
повседневное поведение, это позволяет
жить в высоком разрешении, поэтому давайте
не должны ограничиваться только одним
язык одно мировоззрение современная медицина
сделали возможным для нас , чтобы жить
более длинные языки обучения могут дать нам
лучшего качества жизни, а также
никогда не поздно начать благодарность
[Аплодисменты]
[Аплодисменты]
большинство населения мира
фактически использует более одного языка для
сообщают, что многие люди растут с двумя
языки , но большинство
многоязычный —zz приобретать языки
в их жизни много раз
люди изучают язык, чтобы открыть двери для
образование деловая дипломатия много других
профессиональные сферы многие люди учатся
языков, чтобы знать достаточно, чтобы они могли
представить себе заказать стейк спросить
для направлений, когда есть широкие и
многие люди попадают в Лорен
категория I не даст вам этого теста
что означает, что вы получите F для
накладные расходы на весь модуль
хорошо, как Лорен, миллиарды из нас изучают
потому что мы должны впадать в
Категория Лорен я узнал, как
читать и писать на английском, прежде чем я смогу
сделать это на моем родном языке. Греческий и
причина в том, что мои родители
запустите школу иностранных языков в Греции
вот
иностранный язык athanasopoulou
школа, и это симпатичная картина меня
и мои братья и сестры все гордые выпускники
В школе я буду выглядеть очень симпатично
мой папа скажет вам, что мы были правы
ужасы в классе мы похожи
Lauren
мы не беспокоились, но думали о
он и изучая предмет, они не
делает исследование этого я пришел
поймите, что на самом деле Лорен не просто
смешивая языки ради этого
она не смущена, она пытается
достичь максимальных коммуникативных эффектов
заметьте, как она произнесла борода
во французском предложении и как она
произношение и подача для одного и того же
слово изменилось на английские миллисекунды
позже Лорен живет жизнью в высокой
как миллионы секунд
языковые пользователи адаптируют свое поведение
она объединяет свои языки, чтобы сделать ее
назовите ее французского учителя, да она
знает достаточно французского, чтобы пройти устный
экзамен и нет , она не потрудились так , используя
другой язык не просто бессмыслен
перевод с вашего первого языка вы
фактически вступают в новый режим
думая о двуязычном режиме, и это
потому что языки не просто разные
коды для тех же значений, что и воплощенные
другой мир рассматривает различные способы
видеть мир и в этом отношении
язык очень похож на видение, поэтому
как работает зрение
вот еще одно детство вспоминает
фильм Мир Уэйна Я вырос с этим
фильм любил, он не мог устоять
возможность играть в клип здесь
вот Уэйн, чтобы объяснить нам, как видение
работает
камера одна камера две камеры одна камера
две камеры одна камера две камеры одна
камера две камеры два скажите мне, когда это
первое шоу закончится , вы все еще любите
меня, когда я невероятно
гигантская звезда, которую вы знаете, как получить удар
линия в правом так сделать это дома вашей
Лучшая половина — это очень весело, я могу сказать
вы, но Уэйн обнаруживает здесь
преимущества бинокулярного зрения мы не
на самом деле нужно два глаза , чтобы увидеть одну волю
сделайте эту работу, но посмотрите вместо этого двумя глазами
один расширяет ваше поле зрения
позволяет видеть в 3d, так что вы
лучше судить о расстоянии и
размер объектов, и это связано с тем, что каждый
глаз видит мир от другого
угол, создающий несколько иные
картина и что мозг принимает эти
фотографии объединяют их в один
работает трехмерный язык изображения
очень точно так же, как и каждый
глаз представляет собой уникальный образ для мозга
так что каждый из языков мира
представляют уникальное мировоззрение для
подумайте об этом несколько дней, используя больше
чем один язык расширяет ваш разум
как вид с двумя глазами расширяет ваши
видение
цвет — это классическая демонстрация этого
поэтому мы привыкли к различным
стандартизованные цветовые условия в нашей
индустриальных обществ, но на самом деле
многие языки мира имеют только
два члена темные и легкие большинство
языки мира имеют пять основных
термины, включая термин ГРУ, для обозначения
какие англоязычные люди назвали бы зелеными
и синий, и многие языки делают даже
более тонкие различия, чем английский, для
Например, они различают
разные оттенки синего цвета, такие как греческий
поэтому темный оттенок называется Блэр
более светлый оттенок называется адом Лазурный и
если вы описываете картину на греческом языке
вы редко смешиваете эти термины с
разница между ними равна
фундаментальным как разница между
зеленый и синий для говорящего на английском языке
поэтому мы попросили английских одноязычных к
указывают на лучший пример синего на
цветная диаграмма, подобная этой, которая имеет десятки
примеров, а затем мы попросили греческого
одноязычные сделать то же самое для
перевод, эквивалентный синему, который
черный, а две группы породили два
совершенно разные примеры, а затем
мы попросили греческих английских двуязычных людей сделать
это и ум объединяют два
концепции в одном они выбрали цвет
который находился между двумя одноязычными
примеры просто как комбайны мозга
два изображения, которые исходят из глаз
в одно изображение, но интегрируя
множественные перспективы могут зайти так далеко, как
помогая нам преодолеть некоторые глубоко укоренившиеся
стереотипы, один из которых — пол
несмотря на все наши усилия, независимо от того, как
мы стараемся избегать гендерных стереотипов
они бессознательно ползают в нашу
деятельность — это то, как мы социализированы
как это было бы с телом
СМИ и т. д. тот, кто привел
иногда
это отражено в языке
примеры Я использую здесь , так что магазины
обычно связаны с женщинами, но
игра на гитаре — это то, что мужчины
как правило, фактически гендер
укоренились в том, как мы работаем
что почти все языки мира
имеют слова, которые относятся к
Английский язык имеет то, что мы называем лингвистами
семантический или естественный пол и то, что вы
вы используете разные слова, как она
он имеет в своем обращении к сущностям
биологический пол, где это очевидно
когда мы говорим об анимированных ссылках
но есть много других языков, таких как
Испанский французский немецкий и греческий языки, которые также
обозначенный пол для неживых вещей, таких как
тостеры, гитары и столы и так далее
на
любой, кто пытался изучать французский язык
или испанский в школе знает, что
трудно это узнать каждый сейчас и
каждое слово, ссылающееся на это существительное, принимает
другой конец, чтобы отметить объект
пол в настоящее время этот вид пола называется
грамматический пол и грамматический
пол почти полностью произволен
нет ничего, что указывало бы на то, что
биологически тостер должен быть мужским или
женщина, и это
так трудно учиться хорошо получается
что если вы двуязычны в
грамматический гендерный язык, такой как французский
и естественный гендерный язык, такой как
Английский, который поможет вам избавиться от
эти глубоко укоренившиеся стереотипные предубеждения
по гендерным вопросам
поэтому мы попросили англичан или соединить стены с
описать лицо, нейтральное по признаку пола
и мы представили лицо в контексте
вещей, которые связаны с
женский стереотип, похожий на фартук и
ожерелье и прилагательные, которые они
к лицу были такие вещи, как
очаровательные и заботливые, которые считаются
быть стереотипными стереотипами женщин
черты того, кто показал одно и то же лицо
те же люди в этот раз в контексте
вещей, связанных с мужчинами
как топор и силовое упражнение, они стремятся
описать лицо как мускулистое и
реалистичные, которые типичны для мужчин
но мы показали, что лицо
франко-английские двуязычные они не были
затронутых этими стереотипами вообще
они были так же склонны описывать
лицо как заботливое Орион вне зависимости от
стереотипный контекст, поэтому для них
это как если бы эти обычные
стереотипных ассоциаций не существует
на всех это похоже на то, что один язык содержит
зеркало на другом языке, это помогает
вы вытаскиваете какой-то одноязычный
матрица и выходит из одноязычных
матрица может повлиять и на наш самый глубокий север
и сознательные переживания, такие как
прохождение времени — это то, что
действительно очаровывает меня, потому что время
очень абстрактно, но какое прикосновение к
скажем, но мы действительно одержимы временем
поэтому у меня есть счетчик передо мной,
говорит, что мой разговор должен быть закончен
11 минут и 35 секунд, но для всех
время строгости очень круто
потому что так, как мы на самом деле
испытать это внутри нас очень
зависит от нашего воображения и от нашего
языка, поэтому ораторы разных
языки имеют разные способы
визуализации времени в уме
Английский и шведский
время в умах как горизонтальная линия
поскольку расстояние проходило большое количество
времени, но, с другой стороны, ораторы
Испанский и греческий изображают это как количество
как объем, занимающий трехмерную
пространства большое количество времени, которое влияет на
как люди бессознательно оценивают время
поэтому, когда мы показываем англоязычным
линии, рисующие на экране, и мы
мне интересно в то время, что
под влиянием того, как долго растет линия
что дольше линия растет больше времени
они думают, что они передумали и
получит этот эффект с испанским и
Греческие ораторы, когда мы показываем их
контейнеры наполнения с ЖИДКОСТИ
больше жидкости, которая поступает в контейнер
чем больше времени они думают, но
двуязычные гибкие, поэтому, когда мы запрашиваем
их со шведским словом для продолжительности
они фактически оценивают время на
Шведская рамка, когда мы предлагаем шведский
Испанский двуязычный со словом для
продолжительность на испанском, тогда они
под влиянием испанского способа сделать это
по объему контейнера, и они делают это
это в одном и том же
очень быстро в рамках одного и того же эксперимента
снова миллисекунды между двумя
языков это не похоже на недавние
фильм прилета с Эми Адамс, так что Эми Адамс
во время прибытия она играет лингвиста, который
пытаясь расшифровать чужой язык
и здесь появляется предупреждение о спойлере для
те из вас, кто не видел фильм
то, как инопланетяне говорят о времени
на их языке дает им супер
власть, которую они могут видеть в будущем
и так как ами Адамс учит их
язык постепенно развивается
это способность смотреть вперед в настоящее время в отличие от
Голливуд, мы не претендуем на наши
лаборатории, которые двуязычные могут видеть будущее
мы не можем против, но
новый способ поговорить о времени rewire
ваш мозг делает что-то для вашего
Чувство
времени и такого рода фактов не только
люди, но целые общества давайте
перейдите к одной из передовых
озабоченности современных мировых денег
хорошо, так что вот график, показывающий вам
страны, входящие в ОЭСР
и то, что вы видите здесь, — это сбережения
тарифы каждой страны, выраженные как
процент валового внутреннего продукта
который теперь нанесен на вертикальную ось
что очень ясно , этот график
что существует много вариаций некоторых
страны экономят больше своего ВВП, чем
другие теперь все это западные
Демократические , который реализуется общества так
почему так много вариантов предложения
поведенческий экономист Кейт Чен
что все дело в том, как этот язык
языки , на которых говорят в этих странах
отделить настоящее от будущего
поэтому в странах,
правая часть графика те, которые имеют
больше проблем с экономией денег
это так называемые будущие языки,
Говорить разные вещи
в зависимости от того, является ли событие
сейчас происходит против того, что происходит в
будущее
поэтому по-гречески вы говорите, что я обедаю с
друг, и я буду обедать с
друг завтра, и английский очень
похоже, в этом отношении вы говорите, что это
дождь идет, и завтра будет дождь
Дело в том, что глагол меняется
существует лингвистический барьер между
настоящее и будущее смешайте
будущее больше
отключены от настоящего, поэтому мы
не делайте этого, если вы не склонны беспокоиться
о будущем, если вы говорите на одном из
эти языки , но язык
говорят в странах, расположенных ближе к левому
сторона графика — это богатство
в их сбережениях нет такого спроса
из их докладчиков говорят о
бесперспективны языки так на шведском языке
Будущий язык, который вы говорите, я не сделал
с другом сейчас и я обедаю с
друг
завтра глагол останется таким же,
идентичный способ говорить о
присутствовать в будущем, также приведет вас к
чувствовать себя идентично и что
заставляют вас предпринимать больше действий в
присутствующий
безопасность для вашего будущего, но несколько
страны в случайном графе фактически
bi или многоязычный, если есть ссылка
между структурой языка и
способность сохранять может также быть
связь между двуязычием и будущим
сохранение стратегии , так что я взял
Люксембург Швейцария и Бельгия из
этот график все страны с
многоязычное население, которое имеет решающее значение
говорить смесь будущего и будущего
языков и пересчитывают ВВП
в среднем, поэтому на этот раз я сравниваю
три группы одноязычных
динамиков по сравнению с одноязычным будущим
докладчики по сравнению с многоязычными странами
часть, которая появляется, поражает
ясное экономическое преимущество для
многоязычных стран, что
разница между будущими и
признанные страны все, но исчезают
это немного похоже на пол
пример, который я показал ранее , как будто один
язык держит зеркало до другого
имея эти два контрастных способа
отделяя настоящее от вас
будущее в вашем репертуаре языка помогает
Вы ломаете от ограничений бесплатно
на вашем родном языке нам нужно
проверьте это в лаборатории на
индивидуальный взгляд на мозг людей
посмотреть, что происходит в
если вы хотите сэкономить больше денег
может быть плохой идеей учиться
Шведский или японский , если это имеет значение, если
вы хотите испытать разные оттенки
синего изучают греческий язык, если вы хотите сломать
свободный от гендерных стереотипов узнать
Французский или немецкий, которые вы хотите испытать
время по-разному, как Эми Адамс учится
Испанском или шведском, дело в том, что в
это новый свет обучение и с помощью
второй язык похож на
сверхдержава позволяет вам стать
ум читатель почти вы можете понять
и предвидеть поведение других
и, как и Лорен, в начале
мой разговор адаптирует ваше поведение для достижения
что вы хотите, и на самом деле выигрыш
намного больше, чем мы когда-либо представляли, потому что
изучение языка трудно хорошо это
это не миф, это довольно сложно, особенно
если вам требуется обучение взрослых
мониторинг когнитивных усилий
разговорная ситуация язык
контекстный переключатель между этими разными
перспективы все это
умственное усилие, даже если оно бессознательно
но именно поэтому я бы
настоятельно призываю вас изучать языки
потому что вставлять все эти умственные
усилие похоже на то, чтобы отправить свой мозг в
тренажерный зал и данные из медицинских записей
рассказывая в таких разнообразных странах, как
Израиль Канада Индия и ближе к дому
Шотландия количество языков, которые вы
знать, коррелирует с лучшей защитой
против когнитивного спада в старости
какие правонарушители фактически получают средний
из пяти лет более здорового мозга, чем
одноязычные будут задерживать начало
Альцгеймера и слабоумия, и это
независимо от уровня образования и некоторых
исследования показывают, независимо от того, когда в жизни
вы начали изучать свои языки и
действительно здорово, что мы не
даже выучить свой язык на
уровень высшего уровня , такой как вы
не ходите в спортзал, чтобы получить тело, подобное
Арни так немного идет длинный путь здесь
если вы используете более одного
язык в повседневной жизни вы
возбуждение ваших нейронов, поддерживающих ваши
мозг в хорошей форме, имеющий только один
язык позволяет вам просто отлично
Не поймите меня неправильно, как и имеющие один
глаз позволяет видеть, что вы можете адекватно
общение с другими
ваша работа даже проходит во многих частях
мир, но говорят на вашем языке, но
так же, как смотреть двумя глазами
вы увидите в высоком разрешении
говоря с двумя или более
языки открывают новые измерения в
ваше мышление в вашем мировоззрении в вашем
повседневное поведение, это позволяет
жить в высоком разрешении, поэтому давайте
не должны ограничиваться только одним
язык одно мировоззрение современная медицина
сделали возможным для нас , чтобы жить
более длинные языки обучения могут дать нам
лучшего качества жизни, а также
никогда не поздно начать благодарность
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment