Переводчик: eric vautier Рецензент: Cristina Bufi-Pöcksteiner
Этот TEDx приходит в особое время,
потому что это происходит, когда это около недели
что я потерял отца.
Я покажу вам его лицо.
И когда мой отец умер, я задал себе вопрос:
что он передал мне?
На ум пришли две идеи:
во-первых, он передал мне вкус рассказов,
потому что он рассказал мне много историй,
а второй — то, что он передал мне генетическое наследственное заболевание
что вызвало у меня много неприятностей и заставило меня приспособиться.
Когда у меня появились первые симптомы,
на самом деле, я встал утром, и я не мог встать,
поэтому я начал ползать и не мог встать.
Никто не понимал, что происходит.
Когда мы пошли к врачам,
они сказали: «Это психологический, он просто не хочет ходить в школу. «
Только тогда этот джентльмен, Жан Дассет,
кто тоже Тулуза, откройте мою болезнь
и что у него есть Нобелевская премия за свои открытия,
понять, что у меня было; на самом деле, имя моей болезни,
это СПА, это не значит Общество защиты животных,
это означает анкилозирующий спондилоартрит
и это болезнь, которая постепенно уплотняет все суставы
и включает в себя своего рода преобразование в статую.
На заключительном этапе, из того, что мне сказали врачи,
Мне будет задан только один вопрос:
сидя или лежа?
Лежа: я могу хорошо спать;
сидя, я смогу работать.
Но этот вопрос был ужасным
потому что это означает, что в какой-то момент я полностью укрепим себя
и мы ничего не можем против этого.
Этот чип указывает на первый элемент:
чтобы бороться с этим заболеванием, я начал развивать воображение.
Мой отец рассказал мне истории, и я начал их читать.
Жюль Верн, Эдгар По, великие истории, такие как Саламбо де Флобер,
все, что я искал, это побег, выход из моего нормального мира
создавать мнимые миры.
И, прочитав рассказы, я хотел кое-что сделать.
И первый, который я сделал, был связан с этой маленькой ошибкой, блохой.
Мне было восемь лет и рассказал историю —
Мне было девять, это не сильно изменилось —
и я рассказал историю
маленькая блоха на человеке, которую она исследовала как планета:
сначала ноги, затем под брюки, она была потеряна в пупке,
постепенно поднялся на все тело человека и, наконец,
она садилась в волосы.
Учитель дал мне хорошую заметку и сказал:
«Мне никогда не было так весело с вашей копией,
делаем нас в других. «
И это поощрение от учителя, в то время в моей жизни
которого, возможно, было достаточно, чтобы заставить меня продолжать писать.
Но он все же сказал предложение:
«Все работает в ваших новостях, кроме первого предложения:
«Я умный,
Я родился от девственного отца и девственной матери. «
(Смех)
Позже я понял, что это такое.
(Смех)
Здесь я маленький,
У меня еще не было очков.
Это еще одна ошибка, которая мне очень помогла,
это муравьи.
Закончив учебу, включая закон,
Я хотел рассказать истории.
Я не знал, что работа писателя позволила жить,
поэтому я хотел быть просто журналистом.
Я поступил в школу журналистики,
был конкурс на лучшую идею истории,
и я предложил сделать муравьи Magnan Африки.
Я знал, что они пришли целыми колоннами,
они разрушают все на своем пути,
они разрушают деревни,
они пугают мужчин.
Мне показалось, что это выражение Природы:
как будто у человека все еще был хищник,
все еще боялся животных.
Я хотел поговорить об этом.
Я предложил это как предмет.
Конечно, мне сказали: «Давай, посмотрим, сможешь ли ты. «
Я пошел туда, мне было 21 год.
Это фотография, которую я сделал с профессором Леру,
который является специалистом Magnan в Кот-д’Ивуаре,
в центре Ламто,
центр, который специализируется на изучении насекомых.
Должно быть, это было в первые дни, потому что есть одна деталь, которая не обманывает —
Я не знаю, видите ли вы разницу между профессором Леру и мной,
это то, что он покрыт, а меня нет,
потому что я не понимал, что происходит, особенно
что он полон мелких паразитических насекомых, кроме муравьев.
Муравьи, понятно.
Нам не нравятся москиты, но в Африке мы слышим, что они великолепны.
Комары, это «Bzzz», мы слышим их,
и когда это укусит вас,
это делает вас немного зуд.
Где мы были, их не было, но были черные мухи.
Симулиум, он не шумит, это не имеет значения,
это случается, это укусит вас,
он ставит вас на полных маленьких червей, он снова идет,
и он не помещает маленький продукт, который вас поражает, который является антикоагулянтом.
Так вечером, когда я начал, я увидел много маленьких красных точек,
это были все эти маленькие твари, которые ужалили меня,
и здесь я могу сказать вам, что, быстро, у меня есть штаны,
и ходить практически в анораке, чтобы защитить меня от этого.
То, что у меня в руках, — мангуст, называемый Тарзан.
Многие животные должны защищать других животных,
[мангуст] защищает змей, это что-то еще.
Другое дело, чтобы увидеть на этой картине,
У меня нет ботинок.
У тех, кто работал на муравьев, были ботинки с репеллентом,
что позволяет избежать съедания во время болота в этой реке.
Но у меня уже было 43,
и были только ботинки в 41 или размеры, которые не подходили,
поэтому я пошел туда в патаугах,
и это была большая ошибка.
Вот время, когда мы отправились на поиски муравейника.
Я начинаю прикрываться, чтобы избежать черных мух.
И там мы вырыли …
Когда приходит полдень, колонна муравья заканчивается тем, что вздремнул,
переваривать все, что они ели.
Они начинают копать временное гнездо.
И в этот момент,
мы вырыли вокруг временного гнезда.
Я хотел, чтобы картина королевы,
потому что в колонне муравьев Маньяна насчитывается 50 миллионов человек,
но только одна королева, которая не перестает класть —
она такая —
и я хотел получить его фотографию.
Только когда мы продолжали рыть,
очевидно, они были в «Боге, кроме королевы» — Спасите королеву —
поэтому они все на меня набросились,
который был в форпосте,
кроме того, у меня не было знаменитых ботинок с репеллентом —
что было большой ошибкой.
Г-н Леру дал мне несколько советов:
«Будь осторожен, что они не могут попасть в тебя,
и для этого, защитите свои отверстия. «
Следует быть осторожным, чтобы они не вписывались в барабанные перепонки,
ни в носовых отверстиях, ни во рту,
и встряхнуть ягодицы,
потому что они хотят копать внутри,
чтобы удивить противника.
(Смех)
Я был покрыт муравьями,
но эти два мальчика, которые помогали нам копать,
очистили меня вовремя.
Впоследствии я все это скрестил с помощью мачете,
и я получил звезду:
изображение королевы.
Оттуда, с этой документацией,
Я переделал первую версию романа «Муравьи» —
Я начал писать это раньше, в шестнадцать лет;
Я выбрал эту тему по другой причине:
Я сказал себе:
«Какая самая неинтересная тема, которая сделает
что никто не захочет его прочитать?
— Муравьи. «
Это становится реальной проблемой:
если я могу заинтересовать себя предметом, неинтересным, как муравьи,
тем более, что я понял, как рассказать историю.
Я сделал первую версию, которую я улучшил с помощью моего африканского опыта
и эта встреча с этой сказочной королевой, которую вы видите там.
Только, как рос мой роман,
Я видел, когда я заставил его читать,
что никто не смог закончить его,
людям было скучно, истории муравьев не сработали,
и я не понимал, что случилось с романом.
Это заняло еще один необычный опыт, еще одно событие,
для меня, чтобы понять.
Это другое событие — прогулка с группой друзей в Пиренеях.
Сначала это началось хорошо.
Нам было семнадцать,
мы уехали в 3 часа дня, и мы должны были прийти в приют в 17:00.
Мы прибыли в 17:00
но в убежище было всего 10 мест.
Итак, следующие семь, мы решили продолжить —
поскольку я был спасателем,
Мне пришлось уйти с этой группой.
Теоретически, должно быть, было два часа ходьбы —
поэтому мы должны были прибыть в 19:00
и около 11 вечера
мы все еще были там.
Был шторм, начался дождь,
и на самом деле мы были потеряны.
Было темно.
и в группе начался раскол:
часть группы хотела вернуться,
некоторые хотели продолжить,
и мы не знали, куда идти.
Мы знали, что мы бодрствуем в реке,
шел дождь — нам все было холодно и устало.
Мы не могли понять
как выйти из этой глупой ситуации,
в полном июне, под бурей, в полной горах.
Мы были полностью деморализованы.
Наконец, мы находим в один час утра второе убежище.
В тот момент, когда мы приходим, мы исчерпаны,
мы обнаруживаем, что нет пищи или отопления,
мы все дрожим от холода, идет дождь снаружи,
и у одной из девочек в нашей группе начинается приступ астмы,
потому что он не поддерживает высоту и начинает находиться на земле, чтобы агонизировать.
Все повернулись ко мне: «Бернард, сделай что-нибудь. «
(Смех)
Его спутник говорит мне:
«Мы вас не предупреждали, но она не совершает нападений на определенной высоте
и там мы должны были выйти за ее пределы.
Хорошо. Решение состоит в том, чтобы снова и снова уходить. «
Мы начинаем принимать его, он делает небольшой знак.
Фактически, этот знак был для его лекарств.
Она берет одну, и сейчас она лучше,
но группа была полностью деморализована.
В тот момент кто-то говорит: «Если бы мы проводили конкурс шуток? «
Мы не ели, нам было холодно, что мы боялись идти вниз,
было темно.
«Шутки, это может быть не тот момент.
— Да, да! Мы просто должны сделать шуточный конкурс. «
И он говорит нам анекдот.
И эта шутка, я скажу вам, как он это сказал.
Это молодой человек, который передает свой BEPC.
Отец говорит ему:
«Поскольку вы прошли свой BEPC, я дам вам подарок.
Я хочу дать вам велосипед. «
«Слушай, папа,
Я хотел бы иметь велосипед, но если вы действительно хотите порадовать меня,
что бы я предпочел,
это черный теннисный мяч. «
«Но вы не играете в теннис. «» Нет. «
«Разве ты не хочешь коробку с несколькими мячами? «
«Нет, папа. Слушайте.
У меня есть очень специфическая причина для того, чтобы хотеть черный теннисный мяч.
Не спрашивайте меня еще об этом,
но вы увидите,
это то, что действительно радует меня. «
Сын растет, тогда у него есть бак.
Отец для паром предлагает купить ему мотоцикл.
«Папа, это правда, мотоцикл, это мечта для молодых людей,
но если вы действительно хотите порадовать меня, я бы предпочел,
это черный теннисный мяч. «» Опять? «
«Слушай, папа, есть определенная и немного сложная причина;
Я не могу объяснить это вам сейчас,
но я скажу вам однажды, вы поймете.
Это довольно удивительно, но для меня это действительно важно:
а не мотоцикл, я предпочитаю черный теннисный мяч. «
Отец предлагает черный теннисный мяч, [сын] растет,
он передает свой BEPC …
он сдаёт экзамен в юридической школе,
он первый в своем классе,
отец говорит ему:
«Хорошо, теперь я собираюсь купить тебе машину. «
«Слушай, папа, а не машина,
я бы предпочел: «Я даю вам тысячу —
Аудитория: «Черный теннисный мяч. «
Вот и все! Я вижу, что есть люди, которые следуют за ними.
И на этом он женится,
и отец сказал ему:
«Для вашей свадьбы я хотел бы предложить вам нечто экстраординарное:
квартиру! «
«Вместо квартиры, если вы действительно хотите порадовать меня,
Я предпочел бы иметь черный теннисный мяч. «
Отец все еще предлагает черный теннисный мяч.
Сын отправляется в отпуск.
Во время езды по выступу у Марселя,
он не видит поворота, он скучает по нему, он падает,
он полностью поврежден в результате аварии,
он приезжает в больницу,
сообщается, что он недолго живет.
Его отец прибывает, ему говорят:
«Слушай, твой сын долго не продержится. «
Отец [идет к сыну]:
«Сынок, что случилось с тобой? «
Сын говорит:
«Я знаю, почему ты здесь:
вы хотите знать, почему я всегда просил вас за черный теннисный мяч. «
«Нет, это не по этой причине. «
«Да, пап, ты прав. На самом деле есть настоящая причина,
вы поймете, что это действительно важно для меня.
Если бы мне нужен черный теннисный мяч …
Пойдем, папа, я открою тебе.
Если бы я хотел получить черный теннисный мяч все время, это потому, что … аххх! «
И он умирает.
то,
мы были в горах,
нам было холодно.
(Смех)
Есть часть группы, которая много работала над этим мальчиком.
(Смех)
Юмор субъективен.
(Смех)
Я сделал вам короткую версию,
(Смех)
Он делал это год за годом.
(Смех)
Я сказал себе:
«Черт возьми! Мы были холодны, мы столкнулись с множеством бедствий,
и парень, со своей шуткой,
он пришел, чтобы создать что-то еще,
форма утечки, которая заставила это, внезапно,
мы счастливы, мы хороши,
и, кроме того, мы полностью забыли все проблемы вокруг.
И я сказал себе:
«Это то, чего не хватает в моей рукописи муравьев,
то, что движет людьми
и кто их расстраивает.
В этой шутке я обнаружил две вещи:
один: расстройство, и два: гребаный рот,
(Смех)
которые являются двумя принципами хорошего романа.
(Смех)
Оттуда я сделал то, что я назвал бы локомотивом,
то есть историю
с погребом,
таинственный подвал, в котором было скрытое сокровище.
И эта история, я привил ее к моей истории о муравьях,
Я смешал небольшой погреб и несколько муравьев,
и все говорили
что я наконец обнаружил принцип расстройства,
принцип аванса,
но без фуртажа во рту —
в конце есть настоящее открытие —
и моя рукопись наконец-то работала.
Оттуда, чем больше я начал писать, тем больше моих кризисов было разнесено —
мои атаки спондилоартрита —
и я нашел издателя.
И когда книга вышла,
это как если бы это было сделано [сделано]
вместо того, чтобы испытывать чувство радости,
У меня было чувство «Теперь, мы должны исчезнуть. «
Я положил свою работу, поставил 12 лет, чтобы написать этот роман —
в течение 12 лет я носил его —
наконец он вышел!
И когда у меня был объект в моих руках,
У меня было огромное чувство пустоты.
Когда я изучал криминологию, я учился устранять себя.
Я понял, что это немного сложно.
Я провел первую ночь,
и когда у меня были первые отзывы,
Я видел, что никто ничего не понимает.
Они думали, что я говорю о муравьях, когда я говорил о нашем месте,
от того, что люди могли видеть от муравьев.
Я решил оттуда правило —
Я последовал за «Днем муравьев» —
правило:
каждый год я создам новую копию, новый роман,
и каждый раз старайтесь идти дальше
в открытии того, что есть человек, опыт сознания,
и идти дальше на пути удержания людей
так что они хотят перевернуть страницы.
Мне 56 лет, я написал 23 романа,
и у меня больше нет анкилозирующего спондилоартрита.
Это как писать книги,
найдя свой способ выражения,
позволив моему разуму выйти
для создания внешней игровой площадки
меня полностью заботили.
Это сообщение, которое я хочу передать:
у всех нас есть шанс исцелить тело
путем поиска его способ выражения
в смысле освобождения давления снаружи.
И когда этот режим может принести пользу другим,
что он может разбудить его в других,
это еще лучше.
Там. Теперь я не задаю себе вопрос «сидеть или лежать»,
Я стою перед тобой,
Я хотел сказать спасибо папе за то, что дал мне вкус рассказов
и в то же время это позволило мне бороться с болезнью.
Благодарю вас.
(Перевод)
Этот TEDx приходит в особое время,
потому что это происходит, когда это около недели
что я потерял отца.
Я покажу вам его лицо.
И когда мой отец умер, я задал себе вопрос:
что он передал мне?
На ум пришли две идеи:
во-первых, он передал мне вкус рассказов,
потому что он рассказал мне много историй,
а второй — то, что он передал мне генетическое наследственное заболевание
что вызвало у меня много неприятностей и заставило меня приспособиться.
Когда у меня появились первые симптомы,
на самом деле, я встал утром, и я не мог встать,
поэтому я начал ползать и не мог встать.
Никто не понимал, что происходит.
Когда мы пошли к врачам,
они сказали: «Это психологический, он просто не хочет ходить в школу. «
Только тогда этот джентльмен, Жан Дассет,
кто тоже Тулуза, откройте мою болезнь
и что у него есть Нобелевская премия за свои открытия,
понять, что у меня было; на самом деле, имя моей болезни,
это СПА, это не значит Общество защиты животных,
это означает анкилозирующий спондилоартрит
и это болезнь, которая постепенно уплотняет все суставы
и включает в себя своего рода преобразование в статую.
На заключительном этапе, из того, что мне сказали врачи,
Мне будет задан только один вопрос:
сидя или лежа?
Лежа: я могу хорошо спать;
сидя, я смогу работать.
Но этот вопрос был ужасным
потому что это означает, что в какой-то момент я полностью укрепим себя
и мы ничего не можем против этого.
Этот чип указывает на первый элемент:
чтобы бороться с этим заболеванием, я начал развивать воображение.
Мой отец рассказал мне истории, и я начал их читать.
Жюль Верн, Эдгар По, великие истории, такие как Саламбо де Флобер,
все, что я искал, это побег, выход из моего нормального мира
создавать мнимые миры.
И, прочитав рассказы, я хотел кое-что сделать.
И первый, который я сделал, был связан с этой маленькой ошибкой, блохой.
Мне было восемь лет и рассказал историю —
Мне было девять, это не сильно изменилось —
и я рассказал историю
маленькая блоха на человеке, которую она исследовала как планета:
сначала ноги, затем под брюки, она была потеряна в пупке,
постепенно поднялся на все тело человека и, наконец,
она садилась в волосы.
Учитель дал мне хорошую заметку и сказал:
«Мне никогда не было так весело с вашей копией,
делаем нас в других. «
И это поощрение от учителя, в то время в моей жизни
которого, возможно, было достаточно, чтобы заставить меня продолжать писать.
Но он все же сказал предложение:
«Все работает в ваших новостях, кроме первого предложения:
«Я умный,
Я родился от девственного отца и девственной матери. «
(Смех)
Позже я понял, что это такое.
(Смех)
Здесь я маленький,
У меня еще не было очков.
Это еще одна ошибка, которая мне очень помогла,
это муравьи.
Закончив учебу, включая закон,
Я хотел рассказать истории.
Я не знал, что работа писателя позволила жить,
поэтому я хотел быть просто журналистом.
Я поступил в школу журналистики,
был конкурс на лучшую идею истории,
и я предложил сделать муравьи Magnan Африки.
Я знал, что они пришли целыми колоннами,
они разрушают все на своем пути,
они разрушают деревни,
они пугают мужчин.
Мне показалось, что это выражение Природы:
как будто у человека все еще был хищник,
все еще боялся животных.
Я хотел поговорить об этом.
Я предложил это как предмет.
Конечно, мне сказали: «Давай, посмотрим, сможешь ли ты. «
Я пошел туда, мне было 21 год.
Это фотография, которую я сделал с профессором Леру,
который является специалистом Magnan в Кот-д’Ивуаре,
в центре Ламто,
центр, который специализируется на изучении насекомых.
Должно быть, это было в первые дни, потому что есть одна деталь, которая не обманывает —
Я не знаю, видите ли вы разницу между профессором Леру и мной,
это то, что он покрыт, а меня нет,
потому что я не понимал, что происходит, особенно
что он полон мелких паразитических насекомых, кроме муравьев.
Муравьи, понятно.
Нам не нравятся москиты, но в Африке мы слышим, что они великолепны.
Комары, это «Bzzz», мы слышим их,
и когда это укусит вас,
это делает вас немного зуд.
Где мы были, их не было, но были черные мухи.
Симулиум, он не шумит, это не имеет значения,
это случается, это укусит вас,
он ставит вас на полных маленьких червей, он снова идет,
и он не помещает маленький продукт, который вас поражает, который является антикоагулянтом.
Так вечером, когда я начал, я увидел много маленьких красных точек,
это были все эти маленькие твари, которые ужалили меня,
и здесь я могу сказать вам, что, быстро, у меня есть штаны,
и ходить практически в анораке, чтобы защитить меня от этого.
То, что у меня в руках, — мангуст, называемый Тарзан.
Многие животные должны защищать других животных,
[мангуст] защищает змей, это что-то еще.
Другое дело, чтобы увидеть на этой картине,
У меня нет ботинок.
У тех, кто работал на муравьев, были ботинки с репеллентом,
что позволяет избежать съедания во время болота в этой реке.
Но у меня уже было 43,
и были только ботинки в 41 или размеры, которые не подходили,
поэтому я пошел туда в патаугах,
и это была большая ошибка.
Вот время, когда мы отправились на поиски муравейника.
Я начинаю прикрываться, чтобы избежать черных мух.
И там мы вырыли …
Когда приходит полдень, колонна муравья заканчивается тем, что вздремнул,
переваривать все, что они ели.
Они начинают копать временное гнездо.
И в этот момент,
мы вырыли вокруг временного гнезда.
Я хотел, чтобы картина королевы,
потому что в колонне муравьев Маньяна насчитывается 50 миллионов человек,
но только одна королева, которая не перестает класть —
она такая —
и я хотел получить его фотографию.
Только когда мы продолжали рыть,
очевидно, они были в «Боге, кроме королевы» — Спасите королеву —
поэтому они все на меня набросились,
который был в форпосте,
кроме того, у меня не было знаменитых ботинок с репеллентом —
что было большой ошибкой.
Г-н Леру дал мне несколько советов:
«Будь осторожен, что они не могут попасть в тебя,
и для этого, защитите свои отверстия. «
Следует быть осторожным, чтобы они не вписывались в барабанные перепонки,
ни в носовых отверстиях, ни во рту,
и встряхнуть ягодицы,
потому что они хотят копать внутри,
чтобы удивить противника.
(Смех)
Я был покрыт муравьями,
но эти два мальчика, которые помогали нам копать,
очистили меня вовремя.
Впоследствии я все это скрестил с помощью мачете,
и я получил звезду:
изображение королевы.
Оттуда, с этой документацией,
Я переделал первую версию романа «Муравьи» —
Я начал писать это раньше, в шестнадцать лет;
Я выбрал эту тему по другой причине:
Я сказал себе:
«Какая самая неинтересная тема, которая сделает
что никто не захочет его прочитать?
— Муравьи. «
Это становится реальной проблемой:
если я могу заинтересовать себя предметом, неинтересным, как муравьи,
тем более, что я понял, как рассказать историю.
Я сделал первую версию, которую я улучшил с помощью моего африканского опыта
и эта встреча с этой сказочной королевой, которую вы видите там.
Только, как рос мой роман,
Я видел, когда я заставил его читать,
что никто не смог закончить его,
людям было скучно, истории муравьев не сработали,
и я не понимал, что случилось с романом.
Это заняло еще один необычный опыт, еще одно событие,
для меня, чтобы понять.
Это другое событие — прогулка с группой друзей в Пиренеях.
Сначала это началось хорошо.
Нам было семнадцать,
мы уехали в 3 часа дня, и мы должны были прийти в приют в 17:00.
Мы прибыли в 17:00
но в убежище было всего 10 мест.
Итак, следующие семь, мы решили продолжить —
поскольку я был спасателем,
Мне пришлось уйти с этой группой.
Теоретически, должно быть, было два часа ходьбы —
поэтому мы должны были прибыть в 19:00
и около 11 вечера
мы все еще были там.
Был шторм, начался дождь,
и на самом деле мы были потеряны.
Было темно.
и в группе начался раскол:
часть группы хотела вернуться,
некоторые хотели продолжить,
и мы не знали, куда идти.
Мы знали, что мы бодрствуем в реке,
шел дождь — нам все было холодно и устало.
Мы не могли понять
как выйти из этой глупой ситуации,
в полном июне, под бурей, в полной горах.
Мы были полностью деморализованы.
Наконец, мы находим в один час утра второе убежище.
В тот момент, когда мы приходим, мы исчерпаны,
мы обнаруживаем, что нет пищи или отопления,
мы все дрожим от холода, идет дождь снаружи,
и у одной из девочек в нашей группе начинается приступ астмы,
потому что он не поддерживает высоту и начинает находиться на земле, чтобы агонизировать.
Все повернулись ко мне: «Бернард, сделай что-нибудь. «
(Смех)
Его спутник говорит мне:
«Мы вас не предупреждали, но она не совершает нападений на определенной высоте
и там мы должны были выйти за ее пределы.
Хорошо. Решение состоит в том, чтобы снова и снова уходить. «
Мы начинаем принимать его, он делает небольшой знак.
Фактически, этот знак был для его лекарств.
Она берет одну, и сейчас она лучше,
но группа была полностью деморализована.
В тот момент кто-то говорит: «Если бы мы проводили конкурс шуток? «
Мы не ели, нам было холодно, что мы боялись идти вниз,
было темно.
«Шутки, это может быть не тот момент.
— Да, да! Мы просто должны сделать шуточный конкурс. «
И он говорит нам анекдот.
И эта шутка, я скажу вам, как он это сказал.
Это молодой человек, который передает свой BEPC.
Отец говорит ему:
«Поскольку вы прошли свой BEPC, я дам вам подарок.
Я хочу дать вам велосипед. «
«Слушай, папа,
Я хотел бы иметь велосипед, но если вы действительно хотите порадовать меня,
что бы я предпочел,
это черный теннисный мяч. «
«Но вы не играете в теннис. «» Нет. «
«Разве ты не хочешь коробку с несколькими мячами? «
«Нет, папа. Слушайте.
У меня есть очень специфическая причина для того, чтобы хотеть черный теннисный мяч.
Не спрашивайте меня еще об этом,
но вы увидите,
это то, что действительно радует меня. «
Сын растет, тогда у него есть бак.
Отец для паром предлагает купить ему мотоцикл.
«Папа, это правда, мотоцикл, это мечта для молодых людей,
но если вы действительно хотите порадовать меня, я бы предпочел,
это черный теннисный мяч. «» Опять? «
«Слушай, папа, есть определенная и немного сложная причина;
Я не могу объяснить это вам сейчас,
но я скажу вам однажды, вы поймете.
Это довольно удивительно, но для меня это действительно важно:
а не мотоцикл, я предпочитаю черный теннисный мяч. «
Отец предлагает черный теннисный мяч, [сын] растет,
он передает свой BEPC …
он сдаёт экзамен в юридической школе,
он первый в своем классе,
отец говорит ему:
«Хорошо, теперь я собираюсь купить тебе машину. «
«Слушай, папа, а не машина,
я бы предпочел: «Я даю вам тысячу —
Аудитория: «Черный теннисный мяч. «
Вот и все! Я вижу, что есть люди, которые следуют за ними.
И на этом он женится,
и отец сказал ему:
«Для вашей свадьбы я хотел бы предложить вам нечто экстраординарное:
квартиру! «
«Вместо квартиры, если вы действительно хотите порадовать меня,
Я предпочел бы иметь черный теннисный мяч. «
Отец все еще предлагает черный теннисный мяч.
Сын отправляется в отпуск.
Во время езды по выступу у Марселя,
он не видит поворота, он скучает по нему, он падает,
он полностью поврежден в результате аварии,
он приезжает в больницу,
сообщается, что он недолго живет.
Его отец прибывает, ему говорят:
«Слушай, твой сын долго не продержится. «
Отец [идет к сыну]:
«Сынок, что случилось с тобой? «
Сын говорит:
«Я знаю, почему ты здесь:
вы хотите знать, почему я всегда просил вас за черный теннисный мяч. «
«Нет, это не по этой причине. «
«Да, пап, ты прав. На самом деле есть настоящая причина,
вы поймете, что это действительно важно для меня.
Если бы мне нужен черный теннисный мяч …
Пойдем, папа, я открою тебе.
Если бы я хотел получить черный теннисный мяч все время, это потому, что … аххх! «
И он умирает.
то,
мы были в горах,
нам было холодно.
(Смех)
Есть часть группы, которая много работала над этим мальчиком.
(Смех)
Юмор субъективен.
(Смех)
Я сделал вам короткую версию,
(Смех)
Он делал это год за годом.
(Смех)
Я сказал себе:
«Черт возьми! Мы были холодны, мы столкнулись с множеством бедствий,
и парень, со своей шуткой,
он пришел, чтобы создать что-то еще,
форма утечки, которая заставила это, внезапно,
мы счастливы, мы хороши,
и, кроме того, мы полностью забыли все проблемы вокруг.
И я сказал себе:
«Это то, чего не хватает в моей рукописи муравьев,
то, что движет людьми
и кто их расстраивает.
В этой шутке я обнаружил две вещи:
один: расстройство, и два: гребаный рот,
(Смех)
которые являются двумя принципами хорошего романа.
(Смех)
Оттуда я сделал то, что я назвал бы локомотивом,
то есть историю
с погребом,
таинственный подвал, в котором было скрытое сокровище.
И эта история, я привил ее к моей истории о муравьях,
Я смешал небольшой погреб и несколько муравьев,
и все говорили
что я наконец обнаружил принцип расстройства,
принцип аванса,
но без фуртажа во рту —
в конце есть настоящее открытие —
и моя рукопись наконец-то работала.
Оттуда, чем больше я начал писать, тем больше моих кризисов было разнесено —
мои атаки спондилоартрита —
и я нашел издателя.
И когда книга вышла,
это как если бы это было сделано [сделано]
вместо того, чтобы испытывать чувство радости,
У меня было чувство «Теперь, мы должны исчезнуть. «
Я положил свою работу, поставил 12 лет, чтобы написать этот роман —
в течение 12 лет я носил его —
наконец он вышел!
И когда у меня был объект в моих руках,
У меня было огромное чувство пустоты.
Когда я изучал криминологию, я учился устранять себя.
Я понял, что это немного сложно.
Я провел первую ночь,
и когда у меня были первые отзывы,
Я видел, что никто ничего не понимает.
Они думали, что я говорю о муравьях, когда я говорил о нашем месте,
от того, что люди могли видеть от муравьев.
Я решил оттуда правило —
Я последовал за «Днем муравьев» —
правило:
каждый год я создам новую копию, новый роман,
и каждый раз старайтесь идти дальше
в открытии того, что есть человек, опыт сознания,
и идти дальше на пути удержания людей
так что они хотят перевернуть страницы.
Мне 56 лет, я написал 23 романа,
и у меня больше нет анкилозирующего спондилоартрита.
Это как писать книги,
найдя свой способ выражения,
позволив моему разуму выйти
для создания внешней игровой площадки
меня полностью заботили.
Это сообщение, которое я хочу передать:
у всех нас есть шанс исцелить тело
путем поиска его способ выражения
в смысле освобождения давления снаружи.
И когда этот режим может принести пользу другим,
что он может разбудить его в других,
это еще лучше.
Там. Теперь я не задаю себе вопрос «сидеть или лежать»,
Я стою перед тобой,
Я хотел сказать спасибо папе за то, что дал мне вкус рассказов
и в то же время это позволило мне бороться с болезнью.
Благодарю вас.
(Перевод)
Please follow and like us:
Be First to Comment