Press "Enter" to skip to content

La résilience, le pouvoir de rebondir plus haut après une épreuve. | Caroline Codsi | TEDxAsfi


Переводчик: Моханд Хабби Рецензент: eric vautier
Доброе утро.
Это жизнь, мы ничего не можем с этим поделать.
«Это жизнь, так оно и есть. «
И по-арабски: mektoub.
Это написано, это судьба.
Бог так решил.
Кто мы, смиренные смертные, чтобы изменить ход вещей?
Итак, если этот фатализм, который передается из поколения в поколение
и кто превосходит культуры
может помочь нам принять сложную ситуацию, которая происходит с нами,
этот фатализм не обязательно является синонимом реконструкции.
И если мы сможем договориться о факте
что мы не можем вернуться,
что мы не можем изменить ход событий, которые произошли с нами,
мы все еще должны сказать, как мы говорим по-английски:
жизнь составляет 20%, что происходит с вами и 80%, как вы реагируете на нее.
Эта способность преодолевать травму называется упругостью.
Первоначально это был термин, используемый в физике и технике.
Когда мы взяли элемент и исказили его,
что он был удлинен, преобразован, но вернулся к первоначальной форме.
Он назывался упругостью и был возвращен в 90-е годы
американских психиатров, специализирующихся в раннем детстве.
Во Франции это Борис Сирульник,
знаменитый психиатр, который принял это выражение
и кто говорит нам, что несчастье — не судьба.
Ничто не зарегистрировано без ошибок, и мы всегда можем пройти.
Один человек из двух должен знать
будет страдать в своей жизни от любой травмы.
Будь то преждевременная потеря любимого человека,
будь то серьезная болезнь, изнасилование, война,
каждый второй сталкивается с трудными событиями.
И вы заметите в своем окружении
что некоторым удается обойтись без каких-либо затруднений,
в то время как другие будут погружаться в депрессию
и каждое небольшое негативное событие будет казаться им непреодолимым.
Итак, что такое упругий человек?
Во-первых, чтобы быть упругим,
мы не должны отрицать события,
мы не должны игнорировать возникающие трудности,
мы должны столкнуться с этим, но мы также должны оправиться.
Отскок просто адаптируется к ситуации,
чтобы оправиться назад, должно выйти еще сильнее после травматического события.
Из этого опыта следует учиться,
он использует все эти знания
быть человеком еще сильнее, чем раньше.
Устойчивость не наследственная,
нет гена устойчивости, это то, что можно узнать.
С другой стороны, есть научные исследования, которые показали
что могут быть эйфорические гормоны
которые производятся в первые часы жизни:
допамин и серотонин.
И эти гормоны находятся в разных количествах.
То есть, некоторые дети будут рождены
с большим количеством этих гормонов
и поэтому будет сильнее детей в психологическом отношении
и сильнее, чтобы стать упругими существами.
Однако существуют и другие факторы, которые являются внешними факторами
и внутренние факторы.
Три основных атрибута, о которых мы можем думать.
Во-первых, характер ребенка:
Это мягкий ребенок? Является ли он уверенным ребенком?
Это окружающий его семейный климат.
Являются ли его родители единой парой?
Он чувствует себя любимым?
Есть ли тепло в его доме?
Безопасность, привязанность важны
в раннем детстве
чтобы помочь нам развить нашу устойчивость.
Но есть и сеть внешних связей, более обширная.
Поддерживает ли он? Это обнадеживает?
Эта сеть будет развиваться на всю жизнь
потому что речь идет не только о ближайшей семье,
но люди, которые в конечном итоге могут стать второй семьей.
Статистически ребенок, который имеет эти три атрибута вместе
с раннего возраста,
будет лучше подготовлен к жизни, лучше подготовлен к преодолению трудностей.
Более того, если он видит, что его родители, когда они сталкиваются с трудностями,
ищут способы справиться,
если его родители
связь с людьми, чтобы иметь возможность говорить о трудностях, которые они испытывают
а не притворяться, будто ничего не случилось.
В этот момент упорство, которое они демонстрируют,
уверенность в будущем, которую они демонстрируют
также станет отличным примером для ребенка
так что, в свою очередь, он может построить свою устойчивость.
Будучи специалистом по гендерному равенству,
Фейсал сказал вам прямо сейчас,
это моя ежедневная борьба за десятилетие,
Я бы добавил, что женщины
вероятно, имеют предрасположенность к устойчивости.
Вероятно, из-за их опыта, их истории,
слишком часто с притеснением, особенно в некоторых культурах,
и зная, что это важная черта
иметь сильных лидеров в нашем бизнесе,
Я думаю, что женщины могут начать
если мы дадим им равную возможность доказать это.
Устойчивость, но и эмоциональный интеллект
которые женщины демонстрируют вполне естественно.
Потому что, если вы хотите развивать бизнес,
вы должны быть лидером, способным преодолеть штормы
потому что неизбежно возникнут штормы.
И если при малейшем ударе этот лидер изгибается и течет,
он никогда не сможет заставить свою команду следовать за ним
через эту бурю.
Итак, первые вещи, которые нужно сделать
уметь выйти из сложной ситуации
и иметь возможность установить свою устойчивость,
он не должен считать себя жертвой.
Есть несколько элементов, которые собираются вместе, чтобы помочь нам быть сильнее
и я дам вам некоторые из этих элементов
что вы сможете начать в конце этого события.
Во-первых, подумайте о создании своей самооценки,
ваша уверенность в себе является основой всего.
С того момента, как вы верите в себя,
вы можете убедить других верить и вам.
Также научитесь регулировать свои эмоции.
Мы должны избавиться от негативных эмоций
чтобы подчеркнуть положительные эмоции,
те, которые позволят вам увидеть вещи с правой стороны,
быть оптимистичным, быть позитивным.
Всегда есть мечты, всегда есть цели для достижения,
проблемы для преодоления, проекты для достижения.
Покажите вам гибкость и энтузиазм в отношении изменений.
Поскольку все изменения будут происходить,
мы находимся в мире вечной мутации,
вы должны приспособиться к нему,
вы должны вести себя упруго
и это также обычно называют «справляться» на английском языке.
Конечно, окружайте себя позитивными людьми
которые поощряют вас, которые вас поддерживают.
Мы все заботимся о людях в нашем кругу
которые помогают нам в наших целях.
Определите этих людей
которых нет по правильным причинам вокруг вас.
Эти люди, которые не всегда хотят, чтобы вы были хорошими.
Попытайтесь определить их и отойти от них.
Имейте духовную практику.
Она может быть медитативной, она может быть религиозной,
независимо от того,
но ключ должен знать, как поставить наши проблемы в перспективу
лицом к миру вокруг нас.
И будь в благодарность,
быть благодарным за все, что у вас есть
а не жаловаться на то, что у вас нет
или то, что вы хотели бы иметь.
Подумайте о людях, у которых намного меньше вас
и кто доволен им.
И тогда этот знаменитый фатализм принятия вещей,
это по-прежнему важно
потому что важно принимать ситуации,
иметь дело с ними, а не игнорировать их
надеясь, что, возможно, они исчезнут сами по себе.
Иногда трудно вытеснить наши чувства
и выразить их словами.
Некоторые люди выбирают искусство для этого.
Живопись, выражать чувства, эмоции.
А потом чувство юмора.
Смех — замечательный способ
изменить наше отношение, увидеть вещи по-другому.
Когда мы говорим об устойчивости,
мы отказываемся от этого асептического понятия жизни
что заставляет нас думать, что все будет хорошо.
Говоря об устойчивости, мы признаем
что мы можем столкнуться с трудностями
но есть выход, и мы хотим создать
все необходимые механизмы для отскока назад.
Это сообщение особенно важно для родителей или педагогов
которые иногда имеют тенденцию хотеть защитить своих детей,
поставить их под стеклянный звонок
думая, что это лучший способ уберечь их от трудностей.
Но на самом деле мы не предоставляем им необходимые инструменты
чтобы встретиться с жизнью, мы не всегда будем там, чтобы защитить их,
мы должны вместо этого научить их механизмам
что позволит им быть устойчивыми
в день, когда проблема поражает их.
Мы никогда не будем в безопасности,
никогда не защищайся от разрушительных действий, против которых мы без средств.
Это то, чему я научился
в течение 15 лет гражданской войны в Ливане.
Мне было всего 7 лет, когда началась война,
Мне было 22 года, когда она закончилась.
Теперь, когда я живу в Канаде,
Я чувствую себя намного более безопасным,
гораздо безопаснее.
Но действительно ли мы в безопасности?
Мы в безопасности на Елисейских полях? В Стокгольме?
Мы в безопасности в Санкт-Петербурге?
Неважно, где мы живем, будь то в стране, находящейся в состоянии войны,
будь то в мире мира,
мы нигде не освобождаемся от последствий драки
которые мы никогда не принимали.
Однажды мы можем столкнуться с агрессией
будь то человек, будь то естественный,
катастрофа может произойти без нашего контроля.
Необходимо научиться преодолевать худшие испытания
потому что однажды мы могли быть произвольными целями.
Ливанцы, по большей части,
отличные качества благодаря устойчивости,
как мужество, как настойчивость.
Немногие народы видели, что их страна была разрушена и перестроена так много раз
всегда сохраняя оптимизм, позитивизм и улыбку.
После того, как многие годы говорили о моем мучительном прошлом,
вероятно, бессознательно, чтобы не попасть в тюрьму
в кандалах жертвы, которых я не хотел,
Сейчас я получаю удовольствие
женский и мужской курсы
кто делал необычные вещи
несмотря на трудности, которые они испытали в детстве.
Кроме того, здесь, в Марокко,
у вас есть замечательный пример в лице Si Miloud Chaabi.
У меня была огромная честь
быть приглашенным в Рабат ее дочерью Асмой Чааби,
для дань уважения этому великому человеку, к его памяти — он умер год назад.
Я обнаружил исключительную поездку самоучка-пастуха,
из бедной семьи
что один из его маленьких братьев умер от голода.
Милуд Чааби решил бежать в возрасте 12 лет.
Он решил бросить вызов своей судьбе, и он отправился из деревни в деревню,
от небольшой работы до небольшой работы,
до прибытия в Рабат в возрасте 18 лет
для начала бизнеса в области строительства.
И 20 лет спустя,
он стал одним из самых влиятельных людей в Марокко.
Очень маловероятный самодельный миллиардер
во вселенной наследников великих семей.
Что тронуло меня больше всего в его истории,
это сопереживание, которое он демонстрирует
людям, которых он оставил.
Его город Эс-Сувейра
Он очень благодарен за все, что он делает.
Он великий человек, очень добровольно, очень альтруистический,
в заботе, в солидарности
и это качества, способствующие устойчивости.
Наихудшая катастрофа в жизни не может нас сломить.
Хуже всего, если этот человек чувствует себя жертвой,
именно там ей не удастся выбраться.
Иногда среда, которая хочет быть доброжелательной
не понимаю, что он запирает этого человека
в ситуации жертвы,
это то, что он дает ему и как жертва, вы теряете свою гордость.
Если мы постоянно ощущаем жалкий взгляд других на нас,
как расти, восстанавливать гордость,
который необходим, чтобы иметь возможность вносить свой вклад снова,
чтобы иметь проекты, которыми мы будем гордиться?
На пересечении человека и его окружения,
устойчивость — это непрерывный процесс, который продлится всю жизнь.
Устойчивость не врожденная,
устойчивость не имеет силы для предотвращения трудностей
чтобы укрыться от тяжелых потрясений жизни.
С другой стороны, стойкость позволит нам противостоять трудностям,
это позволит нам превратиться в еще более сильное существо
и даже если невзгоды пересекают наш путь,
потому что во дворе есть шанс, что невзгоды пересекают наш путь.
Устойчивость дает нам надежду
чтобы иметь возможность вести полноценную жизнь снова.
Надежда дает жизнь, не лишайте ее.
Спасибо.
(Перевод)
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий