How I became a scientist | Olivo Miotto | TEDxBangkokPatanaSchool

спасибо вам хороший вечер и спасибо всем
организаторы за приглашение меня к этому
большое событие и прежде, чем мы пойдем дальше
сегодня Международный женский день, поэтому
могу ли я поблагодарить всех
женщины, которые делают нашу жизнь лучше здесь
спасибо, что это простой способ получить
некоторые аплодисменты здесь, что я ученый
Я никогда не думал, что скажу, что однажды
Всю свою жизнь я хотел быть одним и
что я собираюсь рассказать вам сегодня является
немного о том, как это произошло, и я
подумайте, что это вы знаете, что это личное
но в то же время я думаю, что это
помогут тем, кто из вас
собираются сделать некоторые очень важные
выбор, какой вы университет
идти к тому , что карьера вы будете следовать
твоей жизни я надеюсь, что к концу этого ты
будут уверены, что любой выбор
ты делаешь, что ты не умрешь, ты будешь
быть в состоянии следовать своему пути, пока
у вас сильная страсть и до тех пор, пока
у вас есть сильная воля следовать
Я профессор в
Оксфордский университет Я изучаю малярию
паразитов, но это не так, как всегда
Я как маленький ребенок хотел быть
ученый, которого я действительно сделал, и когда мне было 12 лет
Я узнал о Дарвине и о том, как его
теории были намного лучше, чем у Ламарка
и в мысли, что старая жизнь пришла
из одного источника, который он изменил
постепенно он распространился по
мир, что наши люди, где были животные
наши ранние люди были животными, а вы
знаю, что мы все связаны, это было
чудесная концепция в моей голове и я
действительно хотел быть тем, кто сделал
кто это изучил, однако там
была проблема с этим, когда я начал
изучая биологи, все это казалось
суп мне, ты знаешь, это было очень
очень длинные трудные слова на греческом
и на латыни, и множество частей
тела и частей дерева и
части этого и того, и циклы
казалось, не имеет никакой логики к этому
что бы это ни было, и это было не тем, кем я был
Вы знаете , II понравился мне нравилось быть в состоянии
работать с первых принципов и строить
вещи , поэтому биология действительно не была
что для меня больше я был больше
физика, поэтому я изучал физику I
Я учился в школе, и я продолжал заниматься
степень в физике, как выясняется, и
и я должен сказать , что я действительно любил это я
был хорош в математике , это одно, что вы
должны делать, если вы хотите быть физиком
но особенно мне было очень интересно
полупроводники и электроника и I
знаю, что я говорю очень давно
назад вот так посередине в середине
1980-е годы электроника и компьютеры были
теперь очень важно, вы знаете, что у нас есть
они в наших карманах, но когда я, когда я
окончил Я пошел работать на
исследовательский центр проектирования электронных
сначала, а затем научились
программных компьютеров, и это было
действительно действительно захватывающий в то время, когда он
было легко получить работу в ней, как
хорошо, что было бонусом, но я мог
также используйте мою физику, потому что вы знаете один
моих первых Джобсов анализировал речь так
что я могу программировать компьютеры для
воспроизвести его и научить компьютеров тому, как
теперь говорить снова, мы принимаем это за
мы получили в нашем кармане, но в
в те дни это была большая новая вещь, и я
вы знаете, я также разработал один из
первые графические системы пользовательского интерфейса
так что это было очень захватывающее время, и я
работал я работал в этой области для
но потом произошло изменение, которое вы знаете
измениться, и мы входим в него
изменение произошло во многих отношениях
стал товарным , если вы можете
понять слово, и вы знаете, что я встретил
компания, над которой я работала, не была
так хорошо и все это и внезапно
что-то случилось, и у меня получилось
я не хотел бы сидеть
прохода на самолете, но в этом случае
вы, вероятно, хорошая компания, но это было
но вы знаете, что однажды я собирался
конференция в США, и я только
осталось место в проходе, и я сидел рядом с
этот парень, который оказался профессором
в Национальном университете Сингапура
и мы начали разговаривать друг с другом и
он ел сказал мне, что он в программном обеспечении
инженер, и я сказал, что был в
разработки программного обеспечения, и к тому времени, когда мы
добрался до Бостона, в основном у меня была работа
предлагать идти и преподавать в Сингапуре
теперь, что вы делаете с тем, что знаете
ты у тебя какая-то живая
в Англии у вас есть работа в Италии
в этом случае это было, а затем внезапно
теперь вам предлагается пойти на другую сторону
мира, поэтому когда это, когда этот тип
выбора, я хочу быть моим I
иметь этот мысленный образ, или вы знаете это
дровосеки
что так пошло три ствола вниз по реке
и вид стоял на них, а затем они
пришлось прыгать с ствола дерева на один свободный
следите за другим, чтобы направить их вам
знайте и каждый раз, когда вы прыгаете
должен быть уверен, что вы не собираетесь
подходите прямо, вы должны убедиться, что это
не слишком далеко, вам нужно убедиться
он возьмет ваш вес, который у вас есть, чтобы
убедитесь, что это не скроет вас
снова и думаю , что и II чувствовал себя
время, когда ты знаешь, что я был
прыгать на на стволе , и я решил
воспользуйтесь возможностью и, кстати,
в течение года компания, с которой я работала
ибо больше не было и так еще
когда вы прыгаете с
привлекать к другому никогда не оглядываться назад
хорошо, теперь ты в новом багажнике
вы сейчас работаете в Сингапуре
как преподаватель, и я должен был обучить
более тысячи инженеров-программистов и
мастера курсы и так далее , и это было его
было прекрасное время , я был вы знаете , я был
очень рад, что узнал много нового. II
сделал много нового и все же в некоторых
То, что я вроде как-то вроде
снова изменится, и что произошло в
2003 и, конечно, большинство из вас тоже
молодым, чтобы это знать, но в 2003 году
очень большой ха-ха и первый проект
был опубликован геном человека, и он
как каждый день был на радио
газеты и все это, и я нашел
я ничего не знаю об этом
материал
я очень смущаюсь, поэтому начал
читаю об этом, и я вдруг
понял, что эта биология , полная
фантастических слов и много отключенных
вещи на самом деле в самом фундаменте
было очень простым, если вы поняли ДНК, что вы
мог понять сложность жизни
не только ДНК, но и
вычислительная проблема, и это то, что
Я так хорошо понял, что
ребенок во мне, который хотел изучить Дарвина
на самом деле имел шанс теперь дело
все хорошо сказать, хорошо, что есть
были изменения, и вы хотите
возможность , но где , где делает
Шанс исходит, и иногда это очень
неожиданно я пошел на барбекю и когда
Я пошел на барбекю, и я встретил парня
ни один из людей, изображенных здесь
были частью этого события, я встретил парня и
и я спросил, что вы знаете, как делают то, что делают
вы делаете в жизни, и он сказал, что я
bioinformatician
о да, вы знаете, я изучал ДНК, и мы
написать программу
это фантастические глаза, это то, что я хочу
поехать и увидеть меня в понедельник утром
Я почти буквально так люблю, поэтому я пошел
видеть его, и он сказал, хорошо, если вы хотите
делай это, у тебя есть очень хорошие
к тому времени мне было 40 лет
кстати, я должен указать, почему
не присоединяйся к нам, но ты должен это сделать
серьезно вы должны выбраться из своего
зона комфорта не идет в школу
вычисления они ничего не знают о
биологии идут в школу медицины смеси
с врачами идут с биохимиками
сделать хороший материал, который
разница, так что фактически я сделал PhD II
изучали вирусы гриппа и как они
развился, и я был там, где я был
эволюция патогенов для вещей , которые
имеет значение в человечестве, потому что, конечно,
грипп является одним из основных
болезни , поражающие человечество
после этого после того , как я закончил свой PhD
снова замечательный шанс возник
Оксфордский университет искал
кто-то должен работать в значительной степени на
аналогичный тип работы, но по другому
болезнь на малярии — болезнь, которая убивает
сотни тысяч детей в
Только Африка каждый год, и это было
красивое совпадение, потому что не только
Я собирался заниматься наукой, которую хотел
делать, но я тоже собирался сделать
что-то полезное, которое, кстати, я
не знаю, как все чувствуют, но я
думаю , что это очень важная вещь в
жизнь, чтобы чувствовать, что вы делаете
что- то, что
разница прямо сейчас 10 лет спустя
Я веду крупные проекты на юго-востоке
Азия, где мы берем каплю крови из
люди , которые имеют малярию мы извлечь
ДНК паразитов мы сравниваем их и
мы изучаем, что мы идентифицируем то, что
сделать их устойчивыми к лекарствам, которые
мы используем, чтобы мы могли лучше использовать
наркотиков и лечить больше людей и
в конечном итоге искоренить болезнь
так что я здесь, и я надеюсь, что я
что это не
прямой путь любыми способами, но я хотел
подвести итог моему главному моменту, так что
помнить, что первое — это то, что
все меняется все время
обстоятельства изменят ваше то, что вы
как изменится вы изменить
место, где вы живете, изменит
погода изменится, все будет
измените так обнять, что это не
то, с чем вы боретесь
изменение означает возможность вторая вещь
возможности, связанные с шансами
что мы получаем вы получите иногда прямо сейчас
Я рассказал вам только о шансах
что я сделал, я не взял тебя всех
те, которые прошли мимо вас, должны быть
вы должны судить, есть ли шанс
стоит взять, и, вероятно, будет
больше шансов, что вы пропустите, чем
которые вы возьмете и как вы оцениваете
что вы знаете, что это
миллионный вопрос, конечно, но
конечно, я всегда находил лучшее
все, что нужно было, было приятным обыденным
что сказать, но это было с моим сердцем
правильно, следуйте своей страсти, следуйте
вы считаете правильным следовать тому, что думаете
будет иметь значение, поэтому мой третий и
последний совет дает страсть
следовать за ним может изменить это не может быть
то же самое сегодня, как через десять лет
не имеет значения
продолжайте преследовать его, и вы знаете форму
Ваша жизнь таким образом большое спасибо
[Музыка]
[Аплодисменты]