Press "Enter" to skip to content

Claiming Your Space, Owning Your Power | Attica Scott | TEDxMiddlebury


[Музыка]
Я хотел бы рассказать вам о моем первом году
служа в избранном офисе в Кентукки I
я первая из моей семьи, чтобы служить в
я, очевидно, не пришел
политическая линия семьи, и я не
расту с хорошо известными фамилиями
и я едва ли являюсь кандидатом, который
охваченных политическим статус-кво и
Я редко бываю в политических кругах и
просто чтобы дать вам представление о
политический контекст в моем государстве большая часть
политики в офисе в Луисвилле
мой родной город и Кентукки — белые люди
и, несмотря на это, я выиграл выборы в
2016 против 34-летнего действующего лица, который был
белый парень, и я выиграл в трехсторонней гонке
с 52% голосов
и теперь как первая черная женщина и
первая женщина цветного периода, чтобы служить в
наш законодательный орган штата почти через 20 лет
Я знаю, что люди зависят от меня
встать на защиту справедливости свободы и
справедливости и людей, о которых я говорю
о моей любящей общине семьи
и друзей, которые путешествовали
Кентукки, чтобы увидеть, как меня присягают
Январь 2017 года, и я говорю о
почти 100 детей начальной школы другое
молодые люди черные люди белые люди
люди, которые латина действуют, люди ЛГБТК
люди из Кентукки, которые появились
в солидарности со мной в красном
потому что красный — один из моих любимых цветов
и я также добавлю, что были
людей по всей стране и
друзья, которые не смогли добраться до Кентукки
и они также были красными и размещались на
их социальные сети в тот день
поздравления
мне для служения в должности, и это было
красиво видеть нашу галерею дома
переполненный людьми, а затем
комната переполнения и Верховный Кентукки
Судебная палата, полная людей, а затем
см. эти красивые дети сидят
скрестив ноги на полу своего государства
Капитолий, и было замечательно делиться
в этот день с моими детьми и с моими
дочь, которая в свои 16 лет никогда не
видел того, кто похож на свою службу
в нашем законодательном органе штата, и я знаю, что
это имело значение для людей в моем районе
который составляет 50% черный 50% белый 79 %
избирателей в возрасте 50 лет и старше и 62
процент избирателей — женщины, для которых это важно
им есть кто-то, кто будет говорить
и противостоять политическим
хулиганы и люди , которые были с помощью
Библия как политическое оружие и женщины
хотел другого представителя, который
для наших репродуктивных прав и
день моего присяги я почувствовал упругую
и это чувство вскоре уменьшилось, когда я
вошел в наши палаты дома и сидел
он сидит передо мной был человек ,
из округа Буллит, который в кампании
используя изображения первой леди и президента
Обама, как обезьяны, и преступление ясно
когда вы знаете, что есть 100 членов
нашего дома, что означает, что либо один
нас могли бы сидеть где-то
еще на этом этаже дома, но большинство
руководство решило сесть только на черный
женщина в доме за кем-то, кто
явным образом расистским, и поэтому было ясно, что
я вхожу в законодательный орган, который составляет 94%
белый, что шансы были уложены против
я, но я знал, что я там
потому что люди из моего района
сказал мне, когда я постучал в двери, что
они не чувствовали себя представленными и людьми
в преимущественно черном Западном Луисвилле
сказали мне, что им надоело быть
игнорируются и люди в основном
белый Ист-Луисвилл сказал мне, что они
устали от нападений на людей, которые
являются lgbtqia + и по всему району
люди говорили о своих проблемах с
экологические и инфраструктурные вопросы
поэтому я знал, что должен быть там
иногда я единственный человек в одном из
мои комитеты, которые были там, чтобы высказаться
когда вредна и ненавистно и вредный
законодательство введено в 2017 году
законопроект 151 был представлен окрестности
школьный законопроект, который был разработан для
перерегистрируйте наши государственные школы , закончив
автобусы и создание школ соседства
это означало бы, что 65 000 детей в
Общественная школа округа Джефферсон
система, в которой я живу , будет разделена
по соседству и что они не будут
дольше предоставляется возможность
посещать школу с людьми, которые
различных стран и в школах, где
сто двадцать разных языков
говорят наши ученики в y’all I
был одним из тех студентов, которые были в автобусе
и это картина моей средней школы
выпускник Я выпускник нашей публики
моя школа окончила школу
та же средняя школа — это я и моя дочь
закончит свой общественный максимум
школы в 2019 году , так что было интересно
я буду на заседании комитета, где
этот законопроект был обсужден законопроект № 151
и иметь говорящего, который говорил о
внутренние городские и городские дети являются жестокими
наркоманов он фактически сказал, что если
этих детей не было в школе, они бы
ходить по улице, снимать людей и
ни один человек в комитете не оспаривается
он в тот момент, я думаю, удержаться от
унизив его
и я должен сказать, что я горжусь тем, что
люди в моем районе, и поэтому я заговорил
в их защите люди, как люди
в этом образе, который перестроил сообщество
сад на много, который был вакантным для
почти 40 лет
и поэтому после заседания комитета
некоторые из членов комитета
подошли ко мне и сказали, что они
обеспокоены его комментариями
пока они не сказали ничего не будет
больше всего, и я скажу вам, что
когда вы замолчали, вы являетесь соучастником
они оставили одинокую черную женщину там
говорить, и в ту ночь я получил
электронная почта от парня, который спросил меня, почему
вы всегда так злитесь, когда говорите, почему
действительно я бросаю вызов белому парню в
комитета, и это
сердитая черная женщина , так что я на самом деле пошел
некоторые из моих коллег и попросили меня не
сердитый, когда я говорю, и одна из женщин
сказал, что ты недостаточно злишься
и преступления продолжались, так что законопроект Дома
520, которая была школой
законопроект был введен и докладчик после
спикер, который поддержал законопроект
о том, насколько это выгодно для
черные дети в Кентукки, поэтому я спросил
он мог поговорить с любым из своих
черных коллег в доме я имею в виду
Есть только шесть из нас говорить и
его ответ был не он, не потрудился
поговорить с любым из нас , чтобы выяснить , является ли
мы не разговаривали с преподавателями или
родители, чтобы узнать у них их
проблемы с чартерными школами проблем
которая включала школы забирая
финансирование из наших государственных школ, которые
испытали только сокращения с 2008 года или
что дети цвета будут продолжать
испытывают разрыв в успеваемости в учебе
или что дети с ограниченными возможностями часто
исключены из госпитализации
школы , было бы легко для меня
отказаться от этого законодательного
потому что это было довольно
разочарование , но когда я слышу от
люди в районе, как некоторые из
здесь изображены люди , которые скажут мне
мы ценим тот факт, что вы говорите
и вы появляетесь, и вы стоите
прав человека и социальной справедливости, несмотря на
шансы против вас и эти шансы
начал меняться, когда я бы
коллеги , которые скажут мне факт
что я выступаю в комитете и на
Дом-этаж для социальной справедливости вдохновил
им говорить, у меня был один из моих
коллеги, женщина, которая спросила меня, как
Я собираюсь голосовать за насилие в бандах
и я сказал ей, как я был
собираюсь голосовать и почему и она сказала, что я
собираюсь голосовать солидарно с вами
потому что это правильная вещь , чтобы сделать это
только трое из нас закончили голосование против
этот счет, но он не закончился
везде в любом случае
а затем, когда синий цвет имеет значение
вышли на дебаты на этаже дома
и услышать, как мои белые коллеги говорят, что наши
жизненный опыт отличается от того, что
цветных людей и их
Я знаю, что я принадлежу
в этом политическом пространстве, потому что теперь мое
дети и молодые люди в Кентукки
увидеть черную женщину, которая сфокусирована
о гражданской активности, которая работает над
государственной политики и руководство
моральный компас, который верит в подъем
людей, которые остались позади, и нет
больше черные женщины невидимые в нашем
и я знаю, что это
мне важно быть здесь в этом
политическое пространство для людей, которые чувствуют
они были лишены дискриминации
против того, что они были слишком молоды
или это не было их время для запуска или
что они не были политической командой
игроков, поскольку они отказываются от
поддаваться политическому статусу кво I
знайте, что все мы принадлежим к политике
и так как активист и организатор I
знаю, что иногда возникают проблемы, которые
мы можем казаться непреодолимыми, и я
также знаю, что это означает, что я должен поддерживать
толкание вперед вечным
сопротивление, другими словами , я должен
продолжай использовать свою силу в своем голосе за
люди , которые чувствовали себя проигнорированными, потому что если
Я не говорю , кто будет и в
слова бывшего губернатора
штат Вашингтон Кристен Грегуар
если вы не запустите, кто будет и так теперь
есть женщины цвета из-за Кентукки
которые говорят мне , что они хотят
работать в офисе, и я с нетерпением жду
поддерживая их и выйти на путь
чтобы они могли служить вместо меня или
выступая бок о бок с ними, пока я
все еще в
потому что я больше не должен быть
только черная женщина или единственная женщина из
цвет, служащий в законодательном органе Кентукки
и в нашей стране не один государственный дом
должен быть без жизненного опыта
рассказы или голоса женщин
цвет, и я знаю, что я служу
люди, у которых теперь есть кто-то, кто не только
выглядит как они в офисе, но я был
многие из белых людей, что я
служу, что я говорю за их
проблемы, и вот что происходит
когда вы привносите разнообразие и включение
и намеренное о вашем
представителей, будь то местные или государственные
и поэтому я здесь, чтобы рассказать
вы, если вы когда-либо сомневались в этом
ты в политике смотришь вокруг себя
принадлежу
и ты нужен. Я верю в
отражающей демократии для всех нас, кто
требуют нашего пространства и владеют нашими
власть спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий