Переводчик: Пегги Бертье Аудитор: Мишель Джанэлла
Я хотел бы поговорить с вами о кнопке «Изменить».
Вы знаете всю Википедию?
Мне показалось, может быть, Википедия известна.
На самом деле, это самая используемая и самая противоречивая энциклопедия в мире,
поистине источник информации для всех.
Но, возможно, трудно реализовать
власти, которая имеет энциклопедию, как Википедия.
Мне нравится сравнивать его с территорией,
потому что, по сути, с его 30 миллионами статей
дает представление о мире.
Мы говорим о 280 языковых версиях 500 миллионов читателей.
Википедия доступна не только на нашем компьютере,
но и через мобильную телефонию — во многих странах бесплатно —
или распределенных в автономном режиме, то есть без Интернета,
также с ключами или DVD.
Википедия действительно чрезвычайно мощная,
чрезвычайно читается,
но действительно интересная вещь о Википедии
это кнопка «Изменить».
Сколько из вас попробовали кнопку «Изменить»?
Здесь определенно меньше людей:
но, на самом деле, необычная вещь о Википедии
что он был первым,
великая энциклопедия с кнопкой «Редактировать»,
то есть энциклопедии, в которую каждый может внести свой вклад,
тот, который позволяет любому, начиная с статьи,
исправить ошибку, например, или поместить текст, изображение:
т. е. преобразовать энциклопедию.
И это волшебная вещь Википедии, следовательно,
возможность создания общих знаний,
возможность создания, участия в создании новых знаний,
но было бы неплохо, если бы у других вещей была кнопка «Изменить»,
это было бы очень приятно
если и другие места, другие реалии и весь мир
у них была эта кнопка
и было возможно сокрушить его, чтобы изменить вещи;
возможно, нас также привлекают к ответственности
нажать кнопку «Изменить» и изменить ситуацию.
Это немного «то, что мы пытались сделать с Викиманией Эсино Ларио:
мировой сбор Википедии
он прибыл в небольшой провинциальный город,
в провинции Лекко, городе в 760 жителей,
12 километров изгибов от озера Комо
и в этой стране состоялся всемирный сбор Википедии.
Обычно мировой сбор Википедии
он реализуется, он организован в крупных городах и университетах мира.
Он был в Гарварде, в Центре Интернета и общества Беркмана;
он был в Вашингтоне, округ Колумбия; Гонконг; в Центре Барбикана в Лондоне;
предыдущее издание Esino Lario было в Hilton of Mexico City,
следующий, так что в этом году, будет в Монреале в Канаде в Sheraton.
Мне нравится думать, что Эсино находится между Хилтоном и Шератоном.
На самом деле, мы говорим немного по-другому
по сравнению с теми, которые обычно проводят конференции.
Но, возможно, Эсино также является немного атипичным местом в себе,
место туризма очень, очень известное в 60-е и 70-е годы,
это место, которое использует бесплатные лицензии с 2006 года,
он был пионером в погрузки материалов, фотографий,
в использовании Open Street Map, в участии в свободных знаниях,
также место, где есть предприятия и, следовательно, предпринимательство,
но и место, которое выиграло приз за бесплатные знания в 2009 году,
и также очень активно участвует в культурных проектах
и ввод в эксплуатацию произведений искусства.
Для Викимании,
что сделал Эсино Ларио, было приветствовать это событие
и он сделал это прямо в стране.
Мы не хотели использовать большую лужайку вне деревни,
и создать структуру растяжения и разместить там людей.
Мы действительно хотели интегрировать мероприятие в муниципалитет,
и мы это сделали, используя инфраструктуру страны,
поэтому кинотеатр, театр,
начальная школа и детский сад,
все общественные места, бары и рестораны,
которые все стали домом для этой великой конференции.
И конференция действительно состоялась,
это был успех, все шло очень хорошо,
был проведен в июне 2016 года со своим треком,
поэтому с его параллельными событиями во многих залах страны
и все пробелы были использованы.
То, что вы видите, это начальная школа,
но и открытые пространства.
Здесь вы видите на картинке Джимми Уэльса, который работает на компьютере,
который является основателем Википедии
и который четко использует детскую площадку страны
как одно из мест проведения мероприятия.
Мы также организовали вечерние мероприятия
развлекать публику,
здесь компьютеризированные люди танцевали музыку кантри
в этот вечер с «Line Texas Dances»,
или это производительность
сделанный с 6-метровым терменвалом, который играет ястреб.
Мой опыт в том, что в этот момент общественность делится на две части:
те, кто говорят, ничего себе, 6-метровый терменмин, который играет ястреб;
и те, кто говорит «что такое термен?»?
Трудно быть, если вы из тех, кто задается вопросом, что такое термос,
вы не компьютерные ученые из этих действительно твердых и чистых.
Термин — музыкальный инструмент,
чтобы дать вам представление о том, что вы используете для песни «Звездный путь».
Он всегда оживлял воображение немного «фантазией и футуристическим»
потому что вы играете, не касаясь его
а затем генерирует эти «неоновые неоновые» звуки.
В Эсино у нас есть 6 метров в высоту
что мы играли ястребом
в исполнении группы художников под названием Инвернут.
Это дает представление о том, как все возможно в Esino
что никто не ожидает найти в маленькой горной деревне.
Но я хотел бы немного попытаться привести тебя
в чем была подготовка к этому событию,
на мгновение понять, что означало в трансформации страны.
Первые вмешательства, которые, возможно, легче увидеть,
они находятся на инфраструктурах.
В Esino Lario, что вы видите, есть тренажерный зал, в котором принимал участие лейтмотив,
были приняты меры безопасности
для привлечения общественности от 100 до 600 человек,
были внесены корректировки в начальную школу,
затем создавая внешние шаги для инвалидных колясок,
поэтому увеличить доступность здания.
Зал нового музея был закрыт, чтобы превратить его в мультимедийную комнату,
затем создайте новый класс,
который теперь используется для проведения культурных конференций.
Это благодаря муниципальному совету до нынешнего
и мэру Джованни Деллера.
Старый музей перенесен
которая теперь стала ветвью ассоциаций,
и электрическая регулировка была явно сделана
и реструктуризация пространства,
и тогда кинотеатр был полностью улажен.
Кино было в полном неиспользовании, — это был склад, прежде чем Викимания —
и в настоящее время это многоцелевой зал.
Я также хотел бы добавить, что я,
хотя он иногда имеет некоторые оригинальные идеи,
Я очень осмотрительный человек
и на самом деле в кинотеатре я сказал: не делайте этого, потому что вы никогда не добьетесь успеха,
поэтому кредит передается мэру, заместителю мэра, короче, в муниципалитет,
это было очень смелым и гораздо более смелым, чем я,
потому что я бы этого не сделал, и вместо этого им удалось это сделать,
а затем дать сообществу пространство, которое было очень желательно.
Тогда другие вмешательства, благодаря Викимании, были реструктуризацией дороги.
Представьте себе: 40 лет, что дорога не была создана,
и благодаря участию провинции и региона Ломбардии
был урегулирован.
[La] strada, очевидно, помнит логистику события:
было 1368 человек
который должен был быть доставлен из Варенны и из аэропортов,
и, конечно же, управлять всей логистикой.
440 мест на 738 в Эсино,
были кровати в домах, потом записывались постельные принадлежности,
делать дубликаты ключей, приводить людей в их здание,
управлять безопасностью,
иметь аварийные бригады для водопроводчика.
Вся часть, которая обычно легко управляется
с гостиницей и конференц-залом
это было действительно построено нами.
Так было построено обновление электрической линии,
электричество было улучшено во всех местах
чтобы разместить в трех устройствах,
ожидается, что каждый человек прибудет с телефоном, планшетом и компьютером
но на фотографиях иногда вы видите пару компьютеров каждый.
Распределение оптического волокна во всех местах и связности,
он принес интернет-концерт в загрузке и загрузке в Esino
— и я не знаю о вас, но у меня дома, если мы доберемся до 100 мегабайт, это много.
Теперь ясно, что событие, конференция [подобная этому] в таком городе, как Лондон,
8,5 миллиона жителей,
такая конференция почти незаметна,
но Эсино Ларио означало участие всего сообщества,
это означало, что произошло довольно необычное событие,
потому что Википедия не является конференцией, как любая другая:
они были добровольцами, которые пришли на работу в Esino Lario
и они были добровольцами, включая меня,
что мы приветствовали и организовали это мероприятие
и мы все были вовлечены,
трудно найти кого-то в стране
это было не так
для размещения людей в одном из домов в аренду,
вместо того, чтобы заниматься добровольчеством и принимать их на различные мероприятия,
скорее [которые] дают информацию: короче говоря, реальное совместное мероприятие,
потому что это событие
что в таком маленьком месте он был настолько сложным,
и только сложные вещи создают истинное сотрудничество.
Я хотел бы остановиться на наиболее скрытых проблемах кнопки «Изменить».
В небольшом месте, таком как Эсино, принесите мир в Википедию,
то, что он сделал, саботирует концепцию центра и периферии,
то, что он делает, это немного «шоу
что не только центры производят знания,
но любой человек во всех уголках мира может также генерировать знания.
И мы говорим о всеобщем знании, а не о местном или небольшом знании,
поскольку это событие позволило участникам сменить перспективу,
выглядеть как небольшое горное место
он не обязательно создает мелкие вещи, но он также может создавать большие вещи.
Гвидо Баринделли, которого вы видите на этой фотографии,
он волонтер, он был одним из добровольцев
Национальной альпийской ассоциации и гражданской защиты во время мероприятия,
и он говорит на этой картине, вы это видите,
с палестинским добровольцем из Википедии
который учит его, как загрузить изображения в Викискладе.
Мне нравится этот пример
потому что изображения, которые затем зарядили Гвидо Баринделли Эсино Ларио,
физио-терапевт,
это изображения из Гималаев,
потому что он человек, который с точки зрения рабочих поездок,
как для его страсти к горам, так и для добровольной работы,
его знание мира
это тот, с помощью которого он вносит вклад в Википедию и освобождает проекты.
Участвуйте в Википедии. Я думаю, что это тоже должно быть немного
сообщение, которое я хотел бы дать в качестве окончательного варианта этой презентации.
И Италия? Это не очень хорошо.
Когда мы организовали Викиманию,
мы решили, что мы не будем говорить об Эсино, а не о Викимании,
но как Италия может быть в Википедии.
Википедия прибыла в Италию:
как это сделать
что наше наследие находится в этой энциклопедии?
В частности, для Италии,
вопрос о памятниках особенно сложный:
в Италии нет свободы панорамы
и размещение фотографий памятников в Википедии чрезвычайно сложно.
Можно представить себе фотографию в церкви,
a промышленной археологии,
— а затем памятник означает все, что более 30 лет —
имеет красивую виллу в деревне или в историческом центре
а затем обвинение в Википедии.
На самом деле процесс намного сложнее.
Нам нужны разрешения владельца, суперинтендантности,
иногда нужны даже права
архитектора, который построил здание,
если он не умер в течение как минимум 70 лет.
Таким образом, эта проблема разрешений действительно ключевая,
так что если у вас есть хороший дом, которому не менее 30 лет,
если вы работаете в муниципалитете, если вы работаете в FAI,
учитывая разрешения,
потому что это путь, действительно,
разрешить добровольцам, гражданам,
документировать свои активы
и сделать его общим и доступным в Википедии,
который, по сути, является самым мощным источником информации.
Возможно, мы могли бы сделать что-то еще и изменить законодательство напрямую.
И это, возможно, другое дело, которое можно сделать с помощью кнопки «Изменить».
Спасибо.
(Аплодисменты)
Я хотел бы поговорить с вами о кнопке «Изменить».
Вы знаете всю Википедию?
Мне показалось, может быть, Википедия известна.
На самом деле, это самая используемая и самая противоречивая энциклопедия в мире,
поистине источник информации для всех.
Но, возможно, трудно реализовать
власти, которая имеет энциклопедию, как Википедия.
Мне нравится сравнивать его с территорией,
потому что, по сути, с его 30 миллионами статей
дает представление о мире.
Мы говорим о 280 языковых версиях 500 миллионов читателей.
Википедия доступна не только на нашем компьютере,
но и через мобильную телефонию — во многих странах бесплатно —
или распределенных в автономном режиме, то есть без Интернета,
также с ключами или DVD.
Википедия действительно чрезвычайно мощная,
чрезвычайно читается,
но действительно интересная вещь о Википедии
это кнопка «Изменить».
Сколько из вас попробовали кнопку «Изменить»?
Здесь определенно меньше людей:
но, на самом деле, необычная вещь о Википедии
что он был первым,
великая энциклопедия с кнопкой «Редактировать»,
то есть энциклопедии, в которую каждый может внести свой вклад,
тот, который позволяет любому, начиная с статьи,
исправить ошибку, например, или поместить текст, изображение:
т. е. преобразовать энциклопедию.
И это волшебная вещь Википедии, следовательно,
возможность создания общих знаний,
возможность создания, участия в создании новых знаний,
но было бы неплохо, если бы у других вещей была кнопка «Изменить»,
это было бы очень приятно
если и другие места, другие реалии и весь мир
у них была эта кнопка
и было возможно сокрушить его, чтобы изменить вещи;
возможно, нас также привлекают к ответственности
нажать кнопку «Изменить» и изменить ситуацию.
Это немного «то, что мы пытались сделать с Викиманией Эсино Ларио:
мировой сбор Википедии
он прибыл в небольшой провинциальный город,
в провинции Лекко, городе в 760 жителей,
12 километров изгибов от озера Комо
и в этой стране состоялся всемирный сбор Википедии.
Обычно мировой сбор Википедии
он реализуется, он организован в крупных городах и университетах мира.
Он был в Гарварде, в Центре Интернета и общества Беркмана;
он был в Вашингтоне, округ Колумбия; Гонконг; в Центре Барбикана в Лондоне;
предыдущее издание Esino Lario было в Hilton of Mexico City,
следующий, так что в этом году, будет в Монреале в Канаде в Sheraton.
Мне нравится думать, что Эсино находится между Хилтоном и Шератоном.
На самом деле, мы говорим немного по-другому
по сравнению с теми, которые обычно проводят конференции.
Но, возможно, Эсино также является немного атипичным местом в себе,
место туризма очень, очень известное в 60-е и 70-е годы,
это место, которое использует бесплатные лицензии с 2006 года,
он был пионером в погрузки материалов, фотографий,
в использовании Open Street Map, в участии в свободных знаниях,
также место, где есть предприятия и, следовательно, предпринимательство,
но и место, которое выиграло приз за бесплатные знания в 2009 году,
и также очень активно участвует в культурных проектах
и ввод в эксплуатацию произведений искусства.
Для Викимании,
что сделал Эсино Ларио, было приветствовать это событие
и он сделал это прямо в стране.
Мы не хотели использовать большую лужайку вне деревни,
и создать структуру растяжения и разместить там людей.
Мы действительно хотели интегрировать мероприятие в муниципалитет,
и мы это сделали, используя инфраструктуру страны,
поэтому кинотеатр, театр,
начальная школа и детский сад,
все общественные места, бары и рестораны,
которые все стали домом для этой великой конференции.
И конференция действительно состоялась,
это был успех, все шло очень хорошо,
был проведен в июне 2016 года со своим треком,
поэтому с его параллельными событиями во многих залах страны
и все пробелы были использованы.
То, что вы видите, это начальная школа,
но и открытые пространства.
Здесь вы видите на картинке Джимми Уэльса, который работает на компьютере,
который является основателем Википедии
и который четко использует детскую площадку страны
как одно из мест проведения мероприятия.
Мы также организовали вечерние мероприятия
развлекать публику,
здесь компьютеризированные люди танцевали музыку кантри
в этот вечер с «Line Texas Dances»,
или это производительность
сделанный с 6-метровым терменвалом, который играет ястреб.
Мой опыт в том, что в этот момент общественность делится на две части:
те, кто говорят, ничего себе, 6-метровый терменмин, который играет ястреб;
и те, кто говорит «что такое термен?»?
Трудно быть, если вы из тех, кто задается вопросом, что такое термос,
вы не компьютерные ученые из этих действительно твердых и чистых.
Термин — музыкальный инструмент,
чтобы дать вам представление о том, что вы используете для песни «Звездный путь».
Он всегда оживлял воображение немного «фантазией и футуристическим»
потому что вы играете, не касаясь его
а затем генерирует эти «неоновые неоновые» звуки.
В Эсино у нас есть 6 метров в высоту
что мы играли ястребом
в исполнении группы художников под названием Инвернут.
Это дает представление о том, как все возможно в Esino
что никто не ожидает найти в маленькой горной деревне.
Но я хотел бы немного попытаться привести тебя
в чем была подготовка к этому событию,
на мгновение понять, что означало в трансформации страны.
Первые вмешательства, которые, возможно, легче увидеть,
они находятся на инфраструктурах.
В Esino Lario, что вы видите, есть тренажерный зал, в котором принимал участие лейтмотив,
были приняты меры безопасности
для привлечения общественности от 100 до 600 человек,
были внесены корректировки в начальную школу,
затем создавая внешние шаги для инвалидных колясок,
поэтому увеличить доступность здания.
Зал нового музея был закрыт, чтобы превратить его в мультимедийную комнату,
затем создайте новый класс,
который теперь используется для проведения культурных конференций.
Это благодаря муниципальному совету до нынешнего
и мэру Джованни Деллера.
Старый музей перенесен
которая теперь стала ветвью ассоциаций,
и электрическая регулировка была явно сделана
и реструктуризация пространства,
и тогда кинотеатр был полностью улажен.
Кино было в полном неиспользовании, — это был склад, прежде чем Викимания —
и в настоящее время это многоцелевой зал.
Я также хотел бы добавить, что я,
хотя он иногда имеет некоторые оригинальные идеи,
Я очень осмотрительный человек
и на самом деле в кинотеатре я сказал: не делайте этого, потому что вы никогда не добьетесь успеха,
поэтому кредит передается мэру, заместителю мэра, короче, в муниципалитет,
это было очень смелым и гораздо более смелым, чем я,
потому что я бы этого не сделал, и вместо этого им удалось это сделать,
а затем дать сообществу пространство, которое было очень желательно.
Тогда другие вмешательства, благодаря Викимании, были реструктуризацией дороги.
Представьте себе: 40 лет, что дорога не была создана,
и благодаря участию провинции и региона Ломбардии
был урегулирован.
[La] strada, очевидно, помнит логистику события:
было 1368 человек
который должен был быть доставлен из Варенны и из аэропортов,
и, конечно же, управлять всей логистикой.
440 мест на 738 в Эсино,
были кровати в домах, потом записывались постельные принадлежности,
делать дубликаты ключей, приводить людей в их здание,
управлять безопасностью,
иметь аварийные бригады для водопроводчика.
Вся часть, которая обычно легко управляется
с гостиницей и конференц-залом
это было действительно построено нами.
Так было построено обновление электрической линии,
электричество было улучшено во всех местах
чтобы разместить в трех устройствах,
ожидается, что каждый человек прибудет с телефоном, планшетом и компьютером
но на фотографиях иногда вы видите пару компьютеров каждый.
Распределение оптического волокна во всех местах и связности,
он принес интернет-концерт в загрузке и загрузке в Esino
— и я не знаю о вас, но у меня дома, если мы доберемся до 100 мегабайт, это много.
Теперь ясно, что событие, конференция [подобная этому] в таком городе, как Лондон,
8,5 миллиона жителей,
такая конференция почти незаметна,
но Эсино Ларио означало участие всего сообщества,
это означало, что произошло довольно необычное событие,
потому что Википедия не является конференцией, как любая другая:
они были добровольцами, которые пришли на работу в Esino Lario
и они были добровольцами, включая меня,
что мы приветствовали и организовали это мероприятие
и мы все были вовлечены,
трудно найти кого-то в стране
это было не так
для размещения людей в одном из домов в аренду,
вместо того, чтобы заниматься добровольчеством и принимать их на различные мероприятия,
скорее [которые] дают информацию: короче говоря, реальное совместное мероприятие,
потому что это событие
что в таком маленьком месте он был настолько сложным,
и только сложные вещи создают истинное сотрудничество.
Я хотел бы остановиться на наиболее скрытых проблемах кнопки «Изменить».
В небольшом месте, таком как Эсино, принесите мир в Википедию,
то, что он сделал, саботирует концепцию центра и периферии,
то, что он делает, это немного «шоу
что не только центры производят знания,
но любой человек во всех уголках мира может также генерировать знания.
И мы говорим о всеобщем знании, а не о местном или небольшом знании,
поскольку это событие позволило участникам сменить перспективу,
выглядеть как небольшое горное место
он не обязательно создает мелкие вещи, но он также может создавать большие вещи.
Гвидо Баринделли, которого вы видите на этой фотографии,
он волонтер, он был одним из добровольцев
Национальной альпийской ассоциации и гражданской защиты во время мероприятия,
и он говорит на этой картине, вы это видите,
с палестинским добровольцем из Википедии
который учит его, как загрузить изображения в Викискладе.
Мне нравится этот пример
потому что изображения, которые затем зарядили Гвидо Баринделли Эсино Ларио,
физио-терапевт,
это изображения из Гималаев,
потому что он человек, который с точки зрения рабочих поездок,
как для его страсти к горам, так и для добровольной работы,
его знание мира
это тот, с помощью которого он вносит вклад в Википедию и освобождает проекты.
Участвуйте в Википедии. Я думаю, что это тоже должно быть немного
сообщение, которое я хотел бы дать в качестве окончательного варианта этой презентации.
И Италия? Это не очень хорошо.
Когда мы организовали Викиманию,
мы решили, что мы не будем говорить об Эсино, а не о Викимании,
но как Италия может быть в Википедии.
Википедия прибыла в Италию:
как это сделать
что наше наследие находится в этой энциклопедии?
В частности, для Италии,
вопрос о памятниках особенно сложный:
в Италии нет свободы панорамы
и размещение фотографий памятников в Википедии чрезвычайно сложно.
Можно представить себе фотографию в церкви,
a промышленной археологии,
— а затем памятник означает все, что более 30 лет —
имеет красивую виллу в деревне или в историческом центре
а затем обвинение в Википедии.
На самом деле процесс намного сложнее.
Нам нужны разрешения владельца, суперинтендантности,
иногда нужны даже права
архитектора, который построил здание,
если он не умер в течение как минимум 70 лет.
Таким образом, эта проблема разрешений действительно ключевая,
так что если у вас есть хороший дом, которому не менее 30 лет,
если вы работаете в муниципалитете, если вы работаете в FAI,
учитывая разрешения,
потому что это путь, действительно,
разрешить добровольцам, гражданам,
документировать свои активы
и сделать его общим и доступным в Википедии,
который, по сути, является самым мощным источником информации.
Возможно, мы могли бы сделать что-то еще и изменить законодательство напрямую.
И это, возможно, другое дело, которое можно сделать с помощью кнопки «Изменить».
Спасибо.
(Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment