Our Search For Meaning Among The Stars | Samantha Dawson | TEDxCardinalNewmanHS

Traduttore: Tijana Mihajlović Revisore: Mirjana Čutura
Ciao a tutti.
Ho intenzione di parlare con te
sulla nostra ricerca di significato tra le stelle.
Quando parlo di significato,
Non sto parlando di come trovare il nostro significato giorno per giorno,
o il nostro significato di ora in ora,
o come troviamo significato negli interminabili giorni di scuola;
Sto parlando del nostro significato come umanità,
quando si tratta della vastità dello spazio,
quando si tratta dell’universo e del nostro posto in esso,
e come ci apriamo a capire che cosa significhi.
Sin da quando ero una bambina, mi sono innamorata dello spazio.
Quando ero piccolo e andavo nelle librerie,
Prenderò il libro su cui c’era questa immagine di una stella,
e ne sono rimasto sbalordito,
e mi piacerebbe sfogliare il libro
e basta guardare queste immagini e indicarle.
E anche per Natale, vorrei sempre il libro dello spazio.
Non ho mai voluto la macchina per fare il gelato;
Volevo il libro spaziale o il telescopio.
E sono rimasto stupito da tutte queste cose intorno a noi
che non avevo mai pensato o che non avrei mai potuto immaginare.
Quando sono diventato più grande,
queste domande sono diventate più simili a “Cos’è una stella, o cos’è una nebulosa,
o cosa fa una cometa? “
e divenne più maturo.
Divenne, “Dove trovo significato in tutto questo?”
“Come, come me, come un piccolo piccolo essere umano, come posso capire il mio posto?”
Una delle prime cose che mi ha portato alla mia attenzione
era una delle mie foto preferite di tutti i tempi, quando si tratta di spazio.
Sembra molto semplice, ma si chiama Hubble Deep Field,
ed è stato preso nel 1996.
Un gruppo di scienziati ha preso molto nervosamente il Telescopio Spaziale Hubble per 11 giorni;
era molto costoso,
e c’erano molte persone che stavano aspettando il telescopio.
Hanno scelto un punto nello spazio
proprio vicino al Grande Carro.
Era minuscolo, e per un occhio umano, sembrava nero,
sembrava privo di qualsiasi tipo di luce.
E sembrava anche vuoto ai telescopi.
Non c’era nulla che tu potessi vedere.
Quindi, l’hanno esposto a lunga esposizione per 11 giorni, e hanno aspettato,
e l’immagine che hanno ricevuto ha soffiato le loro menti
e ha cambiato il modo in cui gli scienziati hanno pensato all’Universo da allora in poi.
In questa immagine, ogni piccolo punto di luce che vedi
non è una stella, non è un sistema solare, non è un pianeta; è una galassia.
È un’intera galassia.
La nostra galassia da sola ha oltre un miliardo di stelle,
e ognuno di questi punti nello spazio è la sua stessa galassia,
la sua opportunità per la vita, e per i pianeti e per i sistemi solari.
E per me, da ragazzina, mi ha sconvolto
perché guarda quanto sono piccolo su questo pianeta.
Vado attraverso ogni giorno pensando di essere il centro del mio universo.
E questo mi ha portato fuori da quella prospettiva, di non essere il centro del mio universo;
Sono un piccolo umano che cammina su questo pianeta.
Come ho fatto la mia ricerca, ho trovato qualcosa di molto sorprendente,
che non ho mai visto prima o che non ho mai collegato i punti,
ed è che questa generazione o la coppia di generazioni prima di noi,
non siamo i primi a fare queste domande.
In effetti, l’umanità ha fatto queste domande
dal momento che potremmo chiedere loro.
I Maya costruirono osservatori per guardare le stelle,
e hanno sviluppato calendari fuori dalle stelle.
I cinesi sono stati in grado di navigare nel mondo
guardando le stelle,
e hanno creato la bussola.
Gli egiziani costruirono piramidi
che ogni 3000 anni si allineano esattamente con il cielo.
E molti di questi sono ancora dei misteri per noi.
Anche nella storia e persino nelle storie che raccontiamo,
questa prova di questa domanda sul nostro significato e spazio arriva a noi.
In Isaia, Lucifero cadde dal cielo come una stella che cade dal cielo.
Per trovare il piccolo Gesù, i Magi seguivano una stella.
E anche nel nostro mondo quotidiano, dove guardiamo gli oroscopi,
che si basa su persone che hanno studiato le stelle
e ho fatto la stessa domanda che ho chiesto,
che molti esseri umani chiedono ogni giorno
e cioè: “Perché siamo qui?
Qual è il nostro significato dovrebbe essere tra le stelle? “
Ho letto un articolo di un uomo di nome Michael Griffin,
chi era un fisico per la NASA.
E lo ha portato più nel mondo di oggi rispetto ai Maya o agli Aztechi.
E lui disse: “Un sacco di volte quando pensiamo di esplorare lo spazio, oggi,
o il nostro significato nello spazio,
ci pensiamo a livello economico, ci pensiamo a livello globale “.
Esplorare lo spazio può dare potere ai paesi,
può darci materiali e minerali in grado di sostenere la razza umana,
ciò può aiutarci a livello economico.
Ma sostiene che non è veramente il motivo per cui vogliamo andare nello spazio,
non è veramente il motivo per cui facciamo queste domande.
È perché vogliamo guardare nello spazio
e vedere qualcosa, somiglianze con noi stessi.
E che vogliamo dare questo dono alla prossima generazione
di fare queste domande
E dice che ci nascondiamo dietro questi standard,
“Oh, è per l’economia”
oppure, “Oh, sarebbe bello trovare minerali in modo che potessimo continuare a vivere”.
Questa non è la domanda principale in tutto questo.
E così, la mia fonte principale era chiamata “The Big Picture” di Sean Carroll,
e ha esplorato l’Universo in un modo molto scientifico.
Era un libro molto denso.
Ha esplorato molte teorie diverse, molti esperimenti mentali diversi,
come la nave di Teseo,
e lui tipo di rompere atomo per atomo nel tempo e nello spazio
e come funziona nella nostra vita quotidiana.
Ma c’era un filo comune in tutto questo.
E attraverso quel filo sono stato in grado di sviluppare,
e attraverso un sacco di pensieri, tre passi o tre modi
essere in grado di aprirci al significato.
Ora, non ho la risposta a quale sia il nostro significato.
Non credo che qualcuno migliaia di anni prima di me,
o potrebbe essere migliaia e migliaia o milioni di anni
prima che qualcuno dopo di me abbia questa risposta.
Non sono qui per dirti che cosa significa,
ma sono qui per dirti come possiamo aprirci al significato,
come, quando guardiamo nell’universo, possiamo aprirci
essere in grado di espandere la nostra mente e di essere in grado di porre queste domande.
Ora, il primo è: realizzare la nostra ignoranza.
Quando l’ho presentato per la prima volta ai miei compagni di classe
e stavo parlando loro attraverso le idee che avevo,
questo è stato effettivamente incontrato con molta resistenza.
E sono rimasto sorpreso.
Molte persone mi hanno detto: “Non abbiamo bisogno di conoscere la nostra ignoranza.
Questo non ha nulla a che fare con lo spazio.
Questo non ha nulla a che fare con il nostro significato
o perché abbiamo bisogno di capire il nostro significato. “
E ciò ha semplicemente solidificato l’idea che questo dovrebbe essere in questa presentazione.
Perché siamo piccoli esseri umani, e il libro di Sean Carroll lo mette molto bene.
Ha detto: “Una persona è una cosa effimera, effimera,
in piedi più piccolo rispetto all’Universo
di un singolo atomo sta in confronto con la Terra. “
Pensa a quanto è piccolo, quanto piccolo siamo.
E dobbiamo essere in grado di rendersene conto,
rendersi conto che ci sono molte cose che non sappiamo,
che sappiamo molto, ma di certo non sappiamo tutto.
Nella nostra vita di tutti i giorni, quando si tratta dell’Universo,
quando si tratta di spazio, non possiamo sapere tutto.
E molte persone possono aver paura di ammetterlo,
paura di ammettere che non sanno tutto
o che c’è qualcosa che non sanno.
Ma prima di poter imparare,
devi ammettere che non lo sai.
Devi essere in grado di dire: “Non lo so, ma voglio imparare”.
E non è una cosa vergognosa non sapere qualcosa.
E poterlo ammettere
che siamo un po ‘ignoranti – o molto ignoranti –
siamo in grado di aprirci all’apprendimento di cose nuove.
Ora, il secondo che accompagna questa realizzazione dell’ignoranza è:
rigorosa riflessione personale.
Ora, questo potrebbe essere il più spaventoso dei tre
perché non ci piace guardarci necessariamente,
guarda davvero noi stessi, guarda davvero le nostre menti,
guarda davvero come pensiamo al mondo,
pensa davvero a come prendiamo le informazioni dal mondo.
Sean Carroll lo mette di nuovo molto bene.
E questa citazione è in realtà come ho iniziato a sviluppare
la seconda idea di riflessione personale.
E lui dice: “Le domande pressanti e umane che abbiamo sulle nostre vite
dipende direttamente dai nostri atteggiamenti nei confronti dell’Universo a un livello più profondo.
Per molte persone, questi atteggiamenti sono adottati
piuttosto informalmente dalla loro cultura circostante,
piuttosto che scaturire da una rigorosa riflessione personale. “
Ora, nella nostra vita di tutti i giorni, siamo molto passivi con le informazioni.
Dal momento in cui nasciamo, ci viene detto come pensare,
cosa pensare, cosa succederà dopo; siamo molto passivi.
E questa è una cosa molto naturale nel mondo di oggi;
hai così tanto in corso e così tanto che stai facendo
che prendi semplicemente le informazioni.
E parte di riflettere personalmente
sta diventando attivo nelle informazioni che stai ricevendo,
nel prendere coscienza di come pensi del mondo,
e come interiorizzi le cose,
e come una nuova idea si incorpori in ciò che già sai.
E questo può aprire le porte per noi per essere in grado di realizzare
come ci connettiamo con il mondo.
Mi piace sempre pensare all’esempio
di quello che la gente chiama crisi esistenziale, giusto?
Quando esci sotto le stelle di notte,
ed è chiaro, puoi vedere le stelle,
sei seduto lì e stai guardando le stelle.
E sei un po ‘colpito da questa sensazione travolgente
di “Wow, sono così piccolo.
Guarda l’universo là fuori, guarda quanto è grande. “
Un sacco di volte che rende le persone a disagio.
Certo che ti mette a disagio
perché ti spinge a realizzare la tua umanità,
ti spinge a farti pensare a te stesso
in un modo che non fai nella vita di tutti i giorni.
Vorrei incoraggiare le persone
che invece di dire “Non mi piace questa sensazione”
e tornando dentro,
di stare lì e pensarci,
di cercare di capire te stesso e perché pensi in questo modo
e come ti sei comportato con questo.
È una cosa molto difficile da accettare.
Ora, il terzo passo è il mio preferito, ed è: favorire un senso di curiosità.
Sono sempre stato una persona curiosa
e ho sempre chiesto perché in tutto ciò che faccio della mia vita.
E se qualcuno ha mai visto un bambino di tre anni,
tu sai che la prima domanda che esce dalla loro bocca
ogni volta è “Perché?”
“Perché è questo? Perché è così?”
“Perchè il cielo è blu?”
“Perché le coccinelle volano?”
E quando invecchiamo, perdiamo quel senso di curiosità, giusto?
Abbiamo un lavoro, abbiamo scuola, abbiamo i compiti.
Perché sto per fare una domanda su questa cosa casuale
quando devo fare i compiti per le statistiche?
Non ho tempo per pensarci o fare domande.
E lo trovo davvero triste perché quando un bambino fa una domanda,
non possono necessariamente comprendere la risposta che viene loro data.
E non possono necessariamente uscire e cercare quella risposta
e capire cosa trovano.
Ma quando invecchiamo e diventiamo adulti,
abbiamo la capacità di comprendere effettivamente le risposte
che ci vengono dati
o uscire e cercare quelle risposte.
Non possiamo come un bambino.
Quindi, è triste quando perdiamo il nostro senso di curiosità
perché ora abbiamo la possibilità di uscire e rispondere a queste domande,
e noi non lo prendiamo
Una delle mie citazioni preferite di tutti i tempi è di un uomo di nome Carl Sagan,
e lui dice: “Siamo fatti di star-stuff.
Siamo un modo per l’Universo di conoscere se stesso “.
La tua pelle, i vestiti che indossi,
i capelli in testa, le panchine su cui ti siedi,
erano una volta nel bel mezzo delle stelle, erano nel mezzo delle nebulose.
Erano caldi e stavano rotolando,
e stavano creando tutte queste cose miliardi di anni fa
e miliardi di miglia di distanza.
Erano al centro delle stelle che hanno creato questo universo.
Siamo l’incarnazione dell’Universo che fa domande su noi stessi.
Siamo degli atomi messi insieme che stanno chiedendo: “Cos’è questo mondo?
Qual è il nostro significato? Qual è l’universo? “
E abbiamo l’obbligo di porre queste domande.
Abbiamo l’obbligo di voler essere curiosi,
voler fare domande nel nostro mondo e non aver paura di farlo.
Ora, stavo parlando dell’obbligo.
Abbiamo un obbligo per le migliaia di generazioni che ci hanno preceduto,
ai nostri antenati che hanno fatto queste domande,
i nostri antenati che non sono in grado di alzarsi da terra
per rispondere a queste domande.
Ora possiamo raggiungere le stelle.
Abbiamo ereditato queste domande
e ora abbiamo gli strumenti per essere in grado di iniziare a rispondere a loro
o tentare di rispondere a loro.
Ma abbiamo anche l’obbligo di dare questo dono alle generazioni future:
ai nostri figli, ai bambini dei nostri figli,
alle nostre grandiose grandiose persone.
Abbiamo l’obbligo di dare loro queste domande
e dare loro gli strumenti
in modo che possano continuare questo viaggio che è stato ereditato
dal momento che gli umani potrebbero fare queste domande.
Perché noi, in questo momento, possiamo raggiungere solo le stelle,
ma forse un giorno saranno in grado di toccarli.
Mi piacerebbe lasciarti con questa citazione, un’altra dei miei preferiti di Carl Sagan,
e dice: “Ci imbarchiamo nel nostro viaggio verso le stelle
con la domanda prima inquadrata nella nostra infanzia della nostra specie
e in ogni generazione chiesero di nuovo con meraviglia immutata:
Quali sono le stelle?
L’esplorazione è nella nostra natura.
Abbiamo iniziato come vagabondi, e siamo ancora vagabondi. “
Grazie.
(Applausi)