
Traduttore: Getulio Marques Muniz Junior Revisore: Maricene Crus
‘Non so se sarò forte.
Non so se io, me stesso, sarò sufficiente.
È qualcosa di così piccolo, che dovrei essere più grande di questa “cosa”.
“Cosa”.
Non posso nemmeno dirlo ad alta voce.
A volte guardo la finestra
e sembra la luce proveniente dalla fessura sotto la porta,
in una mattina buia, così invitante.
Prima di lasciare la camera da letto, sembra che il giorno sarà molto buono.
Quindi, non me ne vado.
Mi sdraio.
Mi affeziono a questa oscurità.
Guardo la finestra
e sembra la luce, nello spazio sotto la porta,
così invitante … ‘
Forse ti deluderò qui oggi,
perché quando parliamo di HIV,
l’attesa è per una storia molto triste, una storia di abbandono
una storia orribile, come nei film.
E poi vengo qui a piedi.
Forse ti aspettavi di entrare in una sedia a rotelle
con una flebo, dall’aspetto molto pallido, pieno di macchie sulla mia pelle,
ma poi, arriva in un bel ragazzo …
(Risata)
Mia madre mi ha aiutato a produrre questo discorso, sii consapevole …
(Risata)
Ma lascia che ti spieghi perché sono qui così, in buona salute.
Mi è stato diagnosticato l’HIV nel 2010.
All’epoca avevo 18 anni. Stavo iniziando la mia vita.
Ero stato accettato all’università, avevo superato il mio esame di guida,
avevo incontrato un ragazzo, ero in una relazione.
Conosceva la mia famiglia, i miei amici e stavamo facendo un viaggio insieme.
Ma poi, mi hanno chiamato dalla clinica:
‘Gabriel,
devi venire di persona per ottenere i tuoi risultati ‘.
Ero fregato, non è vero?
A quel tempo, ricevere una diagnosi mi ha messo in una posizione
dove forse molti di voi sono ancora in:
Ero sicuro che l’HIV avrebbe portato all’AIDS
e l’AIDS avrebbe presto portato alla morte,
senza alcuna dignità lungo la strada.
Ma la realtà era molto diversa.
Sono tornato a casa piangendo, mia mamma mi ha messo in grembo,
e lei andò a prenotare un appuntamento con un dottore.
Mia madre, mio padre e mia sorella mi hanno sempre supportato.
Mia sorella è stata appena accettata
lavorare con il Fondo globale per combattere l’AIDS, la tubercolosi e la malaria.
Ha fatto una carriera fuori di esso.
Il mio ragazzo,
a cui ho parlato la stessa notte ero molto spaventato,
è venuto da me e ha detto: “Sarà OK”.
Non riesco a ricordare nessun amico che interrompa il contatto con me per questo motivo.
Alcuni si sono preoccupati,
perché non capivano che potevo vivere una vita sana e appagante.
Ma quando qualcuno non capisce qualcosa che spieghiamo ripetutamente,
in un modo o nell’altro lo otterranno.
Quindi, mi dispiace deluderti,
ma dovevo venire qui perché siamo 800.000 persone
vivere con l’HIV in Brasile,
e nonostante alcuni siano più sani di me,
alcuni altri non sono così sani.
Il brano che ti ho detto all’inizio è nel mio gioco
che si basa sulla vita reale,
su un ragazzo che mi mandava messaggi alle 3 del mattino,
dicendomi che stava pensando di saltare dalla finestra,
e mi svegliavo alle 8 del mattino senza sapere se era saltato o meno.
Dovevo venire a rappresentare questa comunità.
Ma per me è difficile parlare di HIV,
perché la tua aspettativa è per la presentazione di molte diapositive,
con alcune scariche genitali … (Risate)
E poi, ti mostrerei anche dei grafici con statistiche impressionanti,
ma non vorrei entrare nei dettagli perché sarebbe solo per spaventarti.
Vorrei ripetere: “Indossa i preservativi! Indossa i preservativi! Indossa i preservativi! ‘
Non parleremo dell’HIV perché non voglio deludervi.
Non ho portato grafici, immagini e non so come usare PowerPoint.
(Risata)
E non ho conosciuto l’orrore e la paura dell’AIDS,
come la precedente generazione ha avuto modo di sperimentare.
Non posso parlare di questa paura dell’AIDS con autorità.
E io non voglio farlo.
Ecco, allora. È finito, buona fortuna.
(Risata)
Penso che sia così –
perché se dovessi parlare di HIV per soddisfare le tue aspettative
Avrei bisogno di parlare della mia famiglia che mi ha buttato fuori,
indicando il loro figlio gay e dicendo:
“Ti avevo avvertito che sarebbe finito così. Sei andato a cercarlo ‘.
Invece, tengo fino ad ora un appunto da mamma,
dalla notte ho parlato con il mio ragazzo e lei stava dicendo:
‘Saremo sempre qui per te’,
per me sapere che in quella casa …
Lei è meravigliosa!
(Vivas) (Applausi)
Mi hanno detto che potevo piangere e ho scherzato dicendo:
‘Chi sta per piangere sul palco?’
(Risata)
Ho sempre saputo che sarei stato supportato in quella casa, non importa quale.
Potrei parlare delle prime analisi del sangue,
che sono abbastanza spaventosi, perché sono troppi.
Ma il ricordo che ho è di un medico molto rilassato e divertente che mia madre ha trovato,
chi mi direbbe battute e spiegherà:
“Amico, faremo solo un controllo.
Abbiamo bisogno di sapere come sta andando il tuo corpo prima del trattamento
per fare un confronto in seguito. Ciò non significa che sei a rischio “.
Potrei parlare degli effetti collaterali: vertigini, vampate di calore
questo ti fa venire voglia di dare un pugno a qualcuno; e alcuni incubi.
Ma durante le prime notti ho preso le mie medicine, il mio ragazzo ha dormito con me,
e questo è un ricordo che ho di lui, che è vigile, pronto a confortarmi,
nel caso mi fosse successo qualcosa, ma non è successo niente.
Ma poi sono diventato single e potresti pensare:
“Oh, ha trovato dei babbei sulla sua strada. Ora sentirà il peso di questa cosa. “
Sì, lo so, ma avrei trovato dei babbei con o senza l’HIV.
E a parte questo, ho avuto una riscoperta sessuale molto interessante,
con partner che mi hanno rispettato molto,
e ho capito cosa significava avere rapporti sessuali positivi all’HIV.
Avevo anche delle aspettative sul lavoro, perché lavoravo con i bambini,
ma il preside mi ha detto: “Se succede qualcosa, abbiamo un incontro;
se vengono offesi, dovrebbero trovare un’altra scuola ‘.
(Applausi)
Ci sono così tante persone incredibili nella mia vita.
(Applausi)
Poi sono uscito dall’armadio; il secondo armadio.
Ho postato su Facebook dicendo alle persone che stavo vivendo con l’HIV,
e Facebook non è la terra di nessuno.
Quindi, probabilmente, sono stati pubblicati molti commenti significativi, giusto?
No.
Ciò che è venuto da questo è un progetto che conduco alla salute sessuale
attraverso l’arte, la conoscenza e la cura.
Quindi, tutto quello che posso fare qui è elencare alcuni privilegi
questo mi ha fatto vivere bene con l’HIV e lavorare su di esso:
una famiglia amorevole, un medico premuroso,
partner rispettosi, amici preoccupati,
un capo fedele.
Ma aspetta…
Questo non è affatto un privilegio!
Questo è di base! È essenziale!
Come siamo arrivati a questo punto dove avere una famiglia che ti sostiene è un privilegio?
Come siamo arrivati in questo posto
dove il meglio di ciò che un ragazzo o una ragazza può fare è rispettarti?
Come può un medico premuroso essere diverso dagli altri?
Questo dovrebbe essere un prerequisito.
Come può un gruppo di persone stare insieme e dire: “Siamo una famiglia”,
se non sono disposti a prendersi cura di un membro
indipendentemente da cosa potrebbe accadere?
Come stabiliamo una partnership senza rispetto reciproco?
Come può una persona passare anni a studiare medicina, fare residenza, studiare molto,
ma nel loro ufficio aprono la porta e vedono solo un mucchio di organi
e non una persona?
Niente di tutto questo è un privilegio.
Non dovremmo perdere questa prospettiva.
È tutto di base, è tutto essenziale:
il rispetto è essenziale, l’affetto è essenziale.
Non possiamo vivere senza amore.
Niente di tutto ciò va considerato buona fortuna.
Quindi, non ho intenzione di parlare della malattia,
perché non conoscevo l’AIDS, tranne che da libri, film, casi che mi sono stati raccontati,
e io non voglio saperlo.
Oggi abbiamo la tecnologia per impedire a tutti coloro che vivono con l’HIV di affrontare l’AIDS.
Il problema è nell’accesso alla salute, nella discriminazione e nella paura.
Quindi, non parlerò di questo, della malattia.
Voglio parlare di affetto,
perché parlare dell’HIV attraverso la paura è molto facile.
Le foto, ricordi?
Alcune foto in bianco e nero con alcune persone magre che muoiono in un ospedale,
alcuni genitali fluttuanti:
‘Indossa i preservativi! Indossa i preservativi! ‘
Ma non è abbastanza
e la paura e il sesso sono due cose che non hanno nulla a che fare l’uno con l’altro.
Questa paura del sesso, del rifiuto, del non appartenere alla privacy degli altri,
porta il silenzio, il distacco.
Quindi incolpiamo il nostro desiderio sessuale,
“Beh, è perché, in quel momento, ero molto eccitato …”
Resisti!
Qual è questo desiderio che ti fa dimenticare che c’è una persona di fronte a te?
Non si tratta di alcuni “buchi” che puoi alternare.
Come puoi dimenticare che questo è un corpo che influenza e può essere influenzato?
È un corpo suscettibile al meglio e al peggio che abbiamo in questo mondo.
Questa oggettivazione è esattamente ciò che ferma la prevenzione.
Dobbiamo parlare di queste cose per promuovere il rispetto.
Questa prevenzione dalla paura che vedevamo molto in giro è durata pochissimo,
e gli specialisti e i media amano evitare questa realtà.
Negli anni ’80 e ’90, OK, era importante.
Ha aiutato molte persone che non avevano mai indossato i preservativi a indossarli.
Perché in quel momento, se indossavi i preservativi,
era perché uscivi con persone senza scrupoli.
Se stai uscendo con un ragazzo rispettabile, perché indossi i preservativi?
Non è una relazione seria? Non ti sposi?
E poi arriva una nuova generazione,
che non conosce la paura dell’AIDS come la generazione precedente
e, quindi, non si riferisce a questo processo allo stesso modo.
Cosa facciamo allora?
Vogliamo che le persone inizino a morire di AIDS?
Aspettiamo finché non perdano la loro dignità?
Sfruttiamo la tristezza e l’abbandono di fronte a molte di queste persone
fare massicce campagne nazionali?
Se qualcuno qui pensa che sia corretto,
vieni qui e colpiscimi, in questo modo mi sentirò meno offeso.
Puoi davvero venire qui. Ti aspetterò lassù per scendere.
(Risata)
Il nostro trattamento, le medicine che prendiamo ogni giorno,
lo stigma a cui siamo sottoposti, la solitudine che molti di noi affrontano;
nessuno di questi viene venduto ad agenzie pubblicitarie.
Questo è il nostro processo, il nostro viaggio.
D’altra parte, l’affetto è la ricchezza dell’umanità.
L’affetto è qualcosa che tutti possono prendere, condividere, replicare, moltiplicare.
Appartiene a tutti
E il percorso di affetto è diverso dal sentiero della paura.
Dobbiamo usare questa assenza di paura
e sviluppare una nuova strategia di prevenzione,
una strategia attraverso l’affetto, che si riferisce molto di più
per l’era globale in cui viviamo ora,
che riguarda il rispetto e il valore della diversità,
indipendentemente da qualsiasi movimento che possa insorgere contro di esso.
E l’affetto richiede molto lavoro, ma ne vale la pena,
perché il cambiamento scatenato dall’affetto è un cambiamento fondamentale.
È fondato sul rispetto, perché la cura significa connessione
e per connetterti ho bisogno di rimuovere tutte le barriere di mezzo:
Devo rimuovere lo stigma, i pregiudizi; Devo porre fine alla discriminazione.
Avremo solo affetto se combattiamo contro la disinformazione.
Un grande esempio di questo è:
il modo migliore per combattere l’HIV oggi è combattere il sessismo.
Se iniziamo a discutere di questa eteronormatività del sesso,
questo fallocentrismo in cui la femmina è solo il complemento del sesso maschile –
e il maschio è quello che decide sulla prevenzione,
indipendentemente da ciò che pensa il suo partner.
Dico “partner” perché il maschio in una relazione gay
anche entrare in modelli di ruolo visti come femminili dalla società.
Quindi, da questa deriva l’omofobia.
Tutto viene insieme e disturba la prevenzione, l’accesso all’assistenza sanitaria,
tutta questa ostilità.
Questo dialogo deve accadere,
perché la paura si impadronisce dell’infertilità del silenzio,
mentre l’affetto arriva con la conoscenza.
Entrambe le cose non possono essere separate:
se ti capisco, ti amerò
e se ti amo, voglio comprenderti ancora di più.
Hai sentito parlare di empatia? Questa è empatia.
Questa spirale di affetto è alimentata dalla conoscenza,
mentre la paura alimenta il silenzio e non ottiene alcun ringraziamento in cambio.
Ci sentiamo vuoti nell’ignoranza.
Dove l’affetto prende piede,
spezzeremo veramente il silenzio,
la fine della solitudine, nessuno dovrà nascondersi.
Non sto parlando solo di quelli che vivono con l’HIV,
ma con qualsiasi vulnerabilità.
Qualsiasi condizione di stigmatizzazione può essere discussa,
può essere visto, notato.
Non abbiamo bisogno di conoscere nessuno con HIV per imparare questo:
Scopri che coloro che si sottopongono al trattamento dell’HIV non diffondono il virus;
impara che in caso di incidente o anche di violenza sessuale,
puoi fare un trattamento di 28 giorni per prevenire l’infezione da HIV;
scopri che le persone possono avere figli come tutti gli altri.
Bambini che cresceranno senza analisi del sangue, medicine, senza il virus.
Dobbiamo prepararci e gridare, e ne parlo.
Parlo di affetto, empatia, dell’HIV.
Ma non voglio parlare di AIDS,
perché capisco l’HIV non solo come una questione biomedica.
E questo problema biomedico si è sviluppato abbastanza bene.
Voglio parlare della questione sociale,
su un’educazione che potrebbe costruire relazioni,
non un sesso biologico e ‘igienico’,
una foto di due genitali che sono anche tagliati a metà …
E poi non capiamo quando gli adolescenti fanno sesso
e non riesco a trovare lì qualcosa che hanno visto nei libri.
‘Mi aspettavo un’immagine 2D, tagliata a metà, ma non è niente del genere!’
(Risata)
Parlo delle relazioni, tutte:
a breve termine, a lungo termine, quelli gravi e quelli casuali.
Non parlerà mai, mai solo di sesso.
Avremo sempre altre implicazioni piuttosto che piacere.
Parlo di benessere, non di malattia.
La malattia è ciò che vogliamo curare, è ciò che vogliamo concludere.
Ma il discorso sul benessere dovrebbe essere costante.
Il trattamento dovrebbe essere visto come una misura momentanea.
Parlare di queste cose crea territori sicuri.
Quando parliamo di HIV puoi capire
Ho un programma per prendere le mie pillole ogni giorno.
Non hai bisogno di guardarmi con disprezzo.
Capisci che se mi manchi la mia lezione o lavoro
è perché devo vedere il mio dottore.
Capirai quando incontrerò qualcuno che mi sentirò davvero ansioso
perché ad un certo punto vorrò dire loro la mia situazione
ed è sempre abbastanza complicato.
Voglio stare con qualcuno nel suo complesso
e potresti dire: ‘Non hai bisogno di parlarne’,
ma è il mio desiderio e il mio diritto di farlo,
e darmi completamente in una relazione.
E ti senti nervoso quando ti tagli
e vedi il tuo sangue.
Anche quando sai che non porta alcun pericolo.
Perché è un testimone della tua infezione.
E se lo capisci, rompi questo silenzio.
Mia madre ha iniziato a darmi fastidio, dicendomi di prendere le mie medicine ogni giorno,
soprattutto all’inizio del trattamento, quando non riuscivo a pensare in modo diretto,
questo era incredibilmente importante;
il dottore che mi ha sorriso quando ero un po ‘giù
e voleva sapere come stavo facendo e sapeva che non si trattava solo di test.
Qualcuno che ti guarda e dice: “Tutto andrà bene”.
E il silenzio non va via.
Non è solo una questione di me che parli e tu ascolti.
Non vogliamo voci isolate o ululati dolorosi,
perché poi il TEDx termina con solo pochi echi.
Vogliamo camminare insieme.
Questo è solo l’inizio.
Mi sono impegnato a parlare sempre quando qualcuno è disposto ad ascoltare.
E quando qualcuno vuole parlarne, io sarò sempre lì ad ascoltare.
È un impegno che prendo molto sul serio.
E puoi fare lo stesso condividendo quello che hai imparato dai discorsi di oggi.
Rendere gelosi gli amici che tu sia qui mentre loro non lo erano.
(Risata)
E poi, quando va online, puoi condividerlo.
Non possiamo permettere che il silenzio subentri nemmeno per un momento.
Creiamo spazi sicuri. Parliamone.
Facciamolo assieme?
(Applausi) (Saluti)
Oh mio Dio, morirò …
Oh, non ho il mio telefono per fare uno scatto di questo …
Grazie molte persone! Buona notte.
Ce l’ho … Dai, continua con il tifo!
(Applausi) (Saluti)
Ehi, non so nemmeno di cosa si tratta.
Non sono sicuro di come farlo. Andiamo gente! Proseguire!
(Applausi) (Risate)
Ragazzi, questa è tutta una finzione qui; Ho chiesto a tutti loro di urlare.
‘Non so se sarò forte.
Non so se io, me stesso, sarò sufficiente.
È qualcosa di così piccolo, che dovrei essere più grande di questa “cosa”.
“Cosa”.
Non posso nemmeno dirlo ad alta voce.
A volte guardo la finestra
e sembra la luce proveniente dalla fessura sotto la porta,
in una mattina buia, così invitante.
Prima di lasciare la camera da letto, sembra che il giorno sarà molto buono.
Quindi, non me ne vado.
Mi sdraio.
Mi affeziono a questa oscurità.
Guardo la finestra
e sembra la luce, nello spazio sotto la porta,
così invitante … ‘
Forse ti deluderò qui oggi,
perché quando parliamo di HIV,
l’attesa è per una storia molto triste, una storia di abbandono
una storia orribile, come nei film.
E poi vengo qui a piedi.
Forse ti aspettavi di entrare in una sedia a rotelle
con una flebo, dall’aspetto molto pallido, pieno di macchie sulla mia pelle,
ma poi, arriva in un bel ragazzo …
(Risata)
Mia madre mi ha aiutato a produrre questo discorso, sii consapevole …
(Risata)
Ma lascia che ti spieghi perché sono qui così, in buona salute.
Mi è stato diagnosticato l’HIV nel 2010.
All’epoca avevo 18 anni. Stavo iniziando la mia vita.
Ero stato accettato all’università, avevo superato il mio esame di guida,
avevo incontrato un ragazzo, ero in una relazione.
Conosceva la mia famiglia, i miei amici e stavamo facendo un viaggio insieme.
Ma poi, mi hanno chiamato dalla clinica:
‘Gabriel,
devi venire di persona per ottenere i tuoi risultati ‘.
Ero fregato, non è vero?
A quel tempo, ricevere una diagnosi mi ha messo in una posizione
dove forse molti di voi sono ancora in:
Ero sicuro che l’HIV avrebbe portato all’AIDS
e l’AIDS avrebbe presto portato alla morte,
senza alcuna dignità lungo la strada.
Ma la realtà era molto diversa.
Sono tornato a casa piangendo, mia mamma mi ha messo in grembo,
e lei andò a prenotare un appuntamento con un dottore.
Mia madre, mio padre e mia sorella mi hanno sempre supportato.
Mia sorella è stata appena accettata
lavorare con il Fondo globale per combattere l’AIDS, la tubercolosi e la malaria.
Ha fatto una carriera fuori di esso.
Il mio ragazzo,
a cui ho parlato la stessa notte ero molto spaventato,
è venuto da me e ha detto: “Sarà OK”.
Non riesco a ricordare nessun amico che interrompa il contatto con me per questo motivo.
Alcuni si sono preoccupati,
perché non capivano che potevo vivere una vita sana e appagante.
Ma quando qualcuno non capisce qualcosa che spieghiamo ripetutamente,
in un modo o nell’altro lo otterranno.
Quindi, mi dispiace deluderti,
ma dovevo venire qui perché siamo 800.000 persone
vivere con l’HIV in Brasile,
e nonostante alcuni siano più sani di me,
alcuni altri non sono così sani.
Il brano che ti ho detto all’inizio è nel mio gioco
che si basa sulla vita reale,
su un ragazzo che mi mandava messaggi alle 3 del mattino,
dicendomi che stava pensando di saltare dalla finestra,
e mi svegliavo alle 8 del mattino senza sapere se era saltato o meno.
Dovevo venire a rappresentare questa comunità.
Ma per me è difficile parlare di HIV,
perché la tua aspettativa è per la presentazione di molte diapositive,
con alcune scariche genitali … (Risate)
E poi, ti mostrerei anche dei grafici con statistiche impressionanti,
ma non vorrei entrare nei dettagli perché sarebbe solo per spaventarti.
Vorrei ripetere: “Indossa i preservativi! Indossa i preservativi! Indossa i preservativi! ‘
Non parleremo dell’HIV perché non voglio deludervi.
Non ho portato grafici, immagini e non so come usare PowerPoint.
(Risata)
E non ho conosciuto l’orrore e la paura dell’AIDS,
come la precedente generazione ha avuto modo di sperimentare.
Non posso parlare di questa paura dell’AIDS con autorità.
E io non voglio farlo.
Ecco, allora. È finito, buona fortuna.
(Risata)
Penso che sia così –
perché se dovessi parlare di HIV per soddisfare le tue aspettative
Avrei bisogno di parlare della mia famiglia che mi ha buttato fuori,
indicando il loro figlio gay e dicendo:
“Ti avevo avvertito che sarebbe finito così. Sei andato a cercarlo ‘.
Invece, tengo fino ad ora un appunto da mamma,
dalla notte ho parlato con il mio ragazzo e lei stava dicendo:
‘Saremo sempre qui per te’,
per me sapere che in quella casa …
Lei è meravigliosa!
(Vivas) (Applausi)
Mi hanno detto che potevo piangere e ho scherzato dicendo:
‘Chi sta per piangere sul palco?’
(Risata)
Ho sempre saputo che sarei stato supportato in quella casa, non importa quale.
Potrei parlare delle prime analisi del sangue,
che sono abbastanza spaventosi, perché sono troppi.
Ma il ricordo che ho è di un medico molto rilassato e divertente che mia madre ha trovato,
chi mi direbbe battute e spiegherà:
“Amico, faremo solo un controllo.
Abbiamo bisogno di sapere come sta andando il tuo corpo prima del trattamento
per fare un confronto in seguito. Ciò non significa che sei a rischio “.
Potrei parlare degli effetti collaterali: vertigini, vampate di calore
questo ti fa venire voglia di dare un pugno a qualcuno; e alcuni incubi.
Ma durante le prime notti ho preso le mie medicine, il mio ragazzo ha dormito con me,
e questo è un ricordo che ho di lui, che è vigile, pronto a confortarmi,
nel caso mi fosse successo qualcosa, ma non è successo niente.
Ma poi sono diventato single e potresti pensare:
“Oh, ha trovato dei babbei sulla sua strada. Ora sentirà il peso di questa cosa. “
Sì, lo so, ma avrei trovato dei babbei con o senza l’HIV.
E a parte questo, ho avuto una riscoperta sessuale molto interessante,
con partner che mi hanno rispettato molto,
e ho capito cosa significava avere rapporti sessuali positivi all’HIV.
Avevo anche delle aspettative sul lavoro, perché lavoravo con i bambini,
ma il preside mi ha detto: “Se succede qualcosa, abbiamo un incontro;
se vengono offesi, dovrebbero trovare un’altra scuola ‘.
(Applausi)
Ci sono così tante persone incredibili nella mia vita.
(Applausi)
Poi sono uscito dall’armadio; il secondo armadio.
Ho postato su Facebook dicendo alle persone che stavo vivendo con l’HIV,
e Facebook non è la terra di nessuno.
Quindi, probabilmente, sono stati pubblicati molti commenti significativi, giusto?
No.
Ciò che è venuto da questo è un progetto che conduco alla salute sessuale
attraverso l’arte, la conoscenza e la cura.
Quindi, tutto quello che posso fare qui è elencare alcuni privilegi
questo mi ha fatto vivere bene con l’HIV e lavorare su di esso:
una famiglia amorevole, un medico premuroso,
partner rispettosi, amici preoccupati,
un capo fedele.
Ma aspetta…
Questo non è affatto un privilegio!
Questo è di base! È essenziale!
Come siamo arrivati a questo punto dove avere una famiglia che ti sostiene è un privilegio?
Come siamo arrivati in questo posto
dove il meglio di ciò che un ragazzo o una ragazza può fare è rispettarti?
Come può un medico premuroso essere diverso dagli altri?
Questo dovrebbe essere un prerequisito.
Come può un gruppo di persone stare insieme e dire: “Siamo una famiglia”,
se non sono disposti a prendersi cura di un membro
indipendentemente da cosa potrebbe accadere?
Come stabiliamo una partnership senza rispetto reciproco?
Come può una persona passare anni a studiare medicina, fare residenza, studiare molto,
ma nel loro ufficio aprono la porta e vedono solo un mucchio di organi
e non una persona?
Niente di tutto questo è un privilegio.
Non dovremmo perdere questa prospettiva.
È tutto di base, è tutto essenziale:
il rispetto è essenziale, l’affetto è essenziale.
Non possiamo vivere senza amore.
Niente di tutto ciò va considerato buona fortuna.
Quindi, non ho intenzione di parlare della malattia,
perché non conoscevo l’AIDS, tranne che da libri, film, casi che mi sono stati raccontati,
e io non voglio saperlo.
Oggi abbiamo la tecnologia per impedire a tutti coloro che vivono con l’HIV di affrontare l’AIDS.
Il problema è nell’accesso alla salute, nella discriminazione e nella paura.
Quindi, non parlerò di questo, della malattia.
Voglio parlare di affetto,
perché parlare dell’HIV attraverso la paura è molto facile.
Le foto, ricordi?
Alcune foto in bianco e nero con alcune persone magre che muoiono in un ospedale,
alcuni genitali fluttuanti:
‘Indossa i preservativi! Indossa i preservativi! ‘
Ma non è abbastanza
e la paura e il sesso sono due cose che non hanno nulla a che fare l’uno con l’altro.
Questa paura del sesso, del rifiuto, del non appartenere alla privacy degli altri,
porta il silenzio, il distacco.
Quindi incolpiamo il nostro desiderio sessuale,
“Beh, è perché, in quel momento, ero molto eccitato …”
Resisti!
Qual è questo desiderio che ti fa dimenticare che c’è una persona di fronte a te?
Non si tratta di alcuni “buchi” che puoi alternare.
Come puoi dimenticare che questo è un corpo che influenza e può essere influenzato?
È un corpo suscettibile al meglio e al peggio che abbiamo in questo mondo.
Questa oggettivazione è esattamente ciò che ferma la prevenzione.
Dobbiamo parlare di queste cose per promuovere il rispetto.
Questa prevenzione dalla paura che vedevamo molto in giro è durata pochissimo,
e gli specialisti e i media amano evitare questa realtà.
Negli anni ’80 e ’90, OK, era importante.
Ha aiutato molte persone che non avevano mai indossato i preservativi a indossarli.
Perché in quel momento, se indossavi i preservativi,
era perché uscivi con persone senza scrupoli.
Se stai uscendo con un ragazzo rispettabile, perché indossi i preservativi?
Non è una relazione seria? Non ti sposi?
E poi arriva una nuova generazione,
che non conosce la paura dell’AIDS come la generazione precedente
e, quindi, non si riferisce a questo processo allo stesso modo.
Cosa facciamo allora?
Vogliamo che le persone inizino a morire di AIDS?
Aspettiamo finché non perdano la loro dignità?
Sfruttiamo la tristezza e l’abbandono di fronte a molte di queste persone
fare massicce campagne nazionali?
Se qualcuno qui pensa che sia corretto,
vieni qui e colpiscimi, in questo modo mi sentirò meno offeso.
Puoi davvero venire qui. Ti aspetterò lassù per scendere.
(Risata)
Il nostro trattamento, le medicine che prendiamo ogni giorno,
lo stigma a cui siamo sottoposti, la solitudine che molti di noi affrontano;
nessuno di questi viene venduto ad agenzie pubblicitarie.
Questo è il nostro processo, il nostro viaggio.
D’altra parte, l’affetto è la ricchezza dell’umanità.
L’affetto è qualcosa che tutti possono prendere, condividere, replicare, moltiplicare.
Appartiene a tutti
E il percorso di affetto è diverso dal sentiero della paura.
Dobbiamo usare questa assenza di paura
e sviluppare una nuova strategia di prevenzione,
una strategia attraverso l’affetto, che si riferisce molto di più
per l’era globale in cui viviamo ora,
che riguarda il rispetto e il valore della diversità,
indipendentemente da qualsiasi movimento che possa insorgere contro di esso.
E l’affetto richiede molto lavoro, ma ne vale la pena,
perché il cambiamento scatenato dall’affetto è un cambiamento fondamentale.
È fondato sul rispetto, perché la cura significa connessione
e per connetterti ho bisogno di rimuovere tutte le barriere di mezzo:
Devo rimuovere lo stigma, i pregiudizi; Devo porre fine alla discriminazione.
Avremo solo affetto se combattiamo contro la disinformazione.
Un grande esempio di questo è:
il modo migliore per combattere l’HIV oggi è combattere il sessismo.
Se iniziamo a discutere di questa eteronormatività del sesso,
questo fallocentrismo in cui la femmina è solo il complemento del sesso maschile –
e il maschio è quello che decide sulla prevenzione,
indipendentemente da ciò che pensa il suo partner.
Dico “partner” perché il maschio in una relazione gay
anche entrare in modelli di ruolo visti come femminili dalla società.
Quindi, da questa deriva l’omofobia.
Tutto viene insieme e disturba la prevenzione, l’accesso all’assistenza sanitaria,
tutta questa ostilità.
Questo dialogo deve accadere,
perché la paura si impadronisce dell’infertilità del silenzio,
mentre l’affetto arriva con la conoscenza.
Entrambe le cose non possono essere separate:
se ti capisco, ti amerò
e se ti amo, voglio comprenderti ancora di più.
Hai sentito parlare di empatia? Questa è empatia.
Questa spirale di affetto è alimentata dalla conoscenza,
mentre la paura alimenta il silenzio e non ottiene alcun ringraziamento in cambio.
Ci sentiamo vuoti nell’ignoranza.
Dove l’affetto prende piede,
spezzeremo veramente il silenzio,
la fine della solitudine, nessuno dovrà nascondersi.
Non sto parlando solo di quelli che vivono con l’HIV,
ma con qualsiasi vulnerabilità.
Qualsiasi condizione di stigmatizzazione può essere discussa,
può essere visto, notato.
Non abbiamo bisogno di conoscere nessuno con HIV per imparare questo:
Scopri che coloro che si sottopongono al trattamento dell’HIV non diffondono il virus;
impara che in caso di incidente o anche di violenza sessuale,
puoi fare un trattamento di 28 giorni per prevenire l’infezione da HIV;
scopri che le persone possono avere figli come tutti gli altri.
Bambini che cresceranno senza analisi del sangue, medicine, senza il virus.
Dobbiamo prepararci e gridare, e ne parlo.
Parlo di affetto, empatia, dell’HIV.
Ma non voglio parlare di AIDS,
perché capisco l’HIV non solo come una questione biomedica.
E questo problema biomedico si è sviluppato abbastanza bene.
Voglio parlare della questione sociale,
su un’educazione che potrebbe costruire relazioni,
non un sesso biologico e ‘igienico’,
una foto di due genitali che sono anche tagliati a metà …
E poi non capiamo quando gli adolescenti fanno sesso
e non riesco a trovare lì qualcosa che hanno visto nei libri.
‘Mi aspettavo un’immagine 2D, tagliata a metà, ma non è niente del genere!’
(Risata)
Parlo delle relazioni, tutte:
a breve termine, a lungo termine, quelli gravi e quelli casuali.
Non parlerà mai, mai solo di sesso.
Avremo sempre altre implicazioni piuttosto che piacere.
Parlo di benessere, non di malattia.
La malattia è ciò che vogliamo curare, è ciò che vogliamo concludere.
Ma il discorso sul benessere dovrebbe essere costante.
Il trattamento dovrebbe essere visto come una misura momentanea.
Parlare di queste cose crea territori sicuri.
Quando parliamo di HIV puoi capire
Ho un programma per prendere le mie pillole ogni giorno.
Non hai bisogno di guardarmi con disprezzo.
Capisci che se mi manchi la mia lezione o lavoro
è perché devo vedere il mio dottore.
Capirai quando incontrerò qualcuno che mi sentirò davvero ansioso
perché ad un certo punto vorrò dire loro la mia situazione
ed è sempre abbastanza complicato.
Voglio stare con qualcuno nel suo complesso
e potresti dire: ‘Non hai bisogno di parlarne’,
ma è il mio desiderio e il mio diritto di farlo,
e darmi completamente in una relazione.
E ti senti nervoso quando ti tagli
e vedi il tuo sangue.
Anche quando sai che non porta alcun pericolo.
Perché è un testimone della tua infezione.
E se lo capisci, rompi questo silenzio.
Mia madre ha iniziato a darmi fastidio, dicendomi di prendere le mie medicine ogni giorno,
soprattutto all’inizio del trattamento, quando non riuscivo a pensare in modo diretto,
questo era incredibilmente importante;
il dottore che mi ha sorriso quando ero un po ‘giù
e voleva sapere come stavo facendo e sapeva che non si trattava solo di test.
Qualcuno che ti guarda e dice: “Tutto andrà bene”.
E il silenzio non va via.
Non è solo una questione di me che parli e tu ascolti.
Non vogliamo voci isolate o ululati dolorosi,
perché poi il TEDx termina con solo pochi echi.
Vogliamo camminare insieme.
Questo è solo l’inizio.
Mi sono impegnato a parlare sempre quando qualcuno è disposto ad ascoltare.
E quando qualcuno vuole parlarne, io sarò sempre lì ad ascoltare.
È un impegno che prendo molto sul serio.
E puoi fare lo stesso condividendo quello che hai imparato dai discorsi di oggi.
Rendere gelosi gli amici che tu sia qui mentre loro non lo erano.
(Risata)
E poi, quando va online, puoi condividerlo.
Non possiamo permettere che il silenzio subentri nemmeno per un momento.
Creiamo spazi sicuri. Parliamone.
Facciamolo assieme?
(Applausi) (Saluti)
Oh mio Dio, morirò …
Oh, non ho il mio telefono per fare uno scatto di questo …
Grazie molte persone! Buona notte.
Ce l’ho … Dai, continua con il tifo!
(Applausi) (Saluti)
Ehi, non so nemmeno di cosa si tratta.
Non sono sicuro di come farlo. Andiamo gente! Proseguire!
(Applausi) (Risate)
Ragazzi, questa è tutta una finzione qui; Ho chiesto a tutti loro di urlare.
Please follow and like us:
Be First to Comment