miei cari buoni amici sono più di
compiaciuto di poter visitare con te
ma sembra che devo cominciare con dentro
scuse mentre guardo la stanza qui io
Mi sto trovando nel secolo sbagliato
mi scuso ma forse dovrei iniziare
per un momento almeno ti devo un po ‘
un po ‘su chi sono ora più amici loro
ricordarmi di me con il nome di Betsy Ross
e loro mi conoscono per aver fatto la bandiera di
gli Stati Uniti d’America non erano i
la prima bandiera della nostra nuova nazione non lo so
se è vero, ma so che non lo era
la prima volta che ho seminato per Washington
oh no, avevo già fatto gli arazzi del letto
e offre a Washington tutti i beni di
il mio mestiere di tappezziere a Washington
Conosceva la mia abilità con il mio ago di cui si fidava
io per fare una bandiera contro l’Inghilterra che ero
24 anni di età al momento io sono sempre così
molto più di 24 ora non lo sono più
chiamato con il nome di Betsy Ross, sono conosciuto
come Betsy Claypool è il mio terzo
nome del marito ma se dovessi attraversare
i secoli
Sono anche conosciuto con un altro nome e quello
nome bene che i nomi perils falsificato
Sono un interprete in prima persona che sono un
narratore che fa sì che la storia diventi viva
essendo Betsy ora lasciami spiegare ogni cosa
anno quasi duecentomila persone
da tutto il mondo stanno andando a visitare
la casa di Betsy Ross a Philadelphia
tutti vogliono conoscere la bandiera di
gli Stati Uniti d’America e loro
tutti vogliono incontrarci diciamo perché dove
fa l’appello di incontrare una persona da
il passato provengono da intendo farlo abbiamo la colpa
sul musical Hamilton per favore, spero
non la realtà è che molti molti
le persone sono affascinati dal passato loro
voglio sapere dei bei vecchi tempi
che in realtà non erano così buono intendo fare
ti piacciono i bei vestiti puliti bene allora
prova a sbiancarle bene con la tua estremità
preferibilmente sei tu che senti
con il tempo oggi forse il dottore
ti sanguinerà con sanguisughe è
sorprendendo chiunque è sopravvissuto al buon vecchio
giorni ma il passato il passato ci incuriosisce
quindi cosa vuol dire essere una persona da
il passato a volte è più facile
spiega che interprete in prima persona
è spiegando cos’è una prima persona
l’interprete non è o almeno quello che noi
non voglio che le persone pensino che siamo
interprete in prima persona storico
interprete di caratteri dell’interprete tutti
questi nomi sono più o meno
intercambiabile ma per favore non chiamateci
gli imitatori se ne vanno bene per Elvis
un imitatore sta per essere un
intrattenitore un interprete sta per
essere un educatore non un interprete
dovrebbe essere una presentazione noiosa no no
ma non vogliamo essere considerati come
semplicemente look-alikes che non sono altro
rispetto alla finestra, anche se
se un interprete in prima persona guarda
come la persona che stanno ritraggono
questo è un bonus e conosco tre benjamin
Franklin’s sembra il suo ritratto
il biglietto da cento dollari ma no
esiste un ritratto documentato di Betsy Ross
non sappiamo come fosse
la tradizione familiare dice che i suoi occhi erano blu
e fu soprannominata la piccola ribelle
i miei occhi sono blu e non ottieni molto
più piccolo di me ma ce ne sono anche
alcune persone che sembrano pensare che Betsy
Ross non è una persona reale che pensano di lei
non esisteva e in realtà lei è solo un
mito che non è vero in cui è nato Betsy
1752 fece le tende da letto per George
Washington nel 1774 e cartucce di moschetto
per quelle pistole dell’Esercito Continentale
nel 1777 Betsy era una vera donna così a
interprete storico sta per
ricerca una persona reale dal passato e
stanno per condividere la prospettiva
di quella persona per educare il pubblico sì
vogliamo vestirci come la persona che vogliamo
di parlare come la persona che vogliamo
comportarsi nei modi di quella persona se
sono conosciuti ma se non sono conosciuti
stiamo andando a colmare le lacune con
ciò che è storicamente noto delle persone
da quel momento possibilità plausibili
ma un interprete in prima persona non può mai
essere un’altra persona che nessuno potrà mai essere
un’altra persona per fortuna ci stiamo andando
interpretare una persona del passato
per dare un’esperienza di vivere la storia
è un’esperienza di che cosa se
cosa succede se hai avuto la possibilità di parlare con
George Washington a Benjamin Franklin
a Betsy Ross cosa vorresti chiedere loro
la gente mi fa molte domande quando sono
ritraendo Betsy ho aiutato a identificare
le domande più frequenti
ci sono più di 75 domande
perché le persone sono curiosi di sapere il
passato mi dispiacerebbe che non ho paura di
rispondere alle loro domande anche personali
domande come Betsy non era contro
la tua fede quacchera per fare una bandiera sì ma
è stato anche il tradimento contro l’Inghilterra come ha fatto
tuo marito muore quale che è stato
come poteva una donna possedere il suo negozio ?
una vedova e quindi tutte le scelte erano
legalmente mio quando immaginiamo
incontrare una persona del passato
spesso, consciamente o inconsciamente
confrontarci con gli attributi e
le realizzazioni di quella persona lo farebbero
Sono coraggioso, morderei
coraggioso quando faccio le stesse scelte
potrei fare scelte migliori entro la fine
della sua vita Betsy era cieca, non NIF
la verità aveva fatto centinaia di bandiere
la verità non è un mito
è sempre molto speciale per me quando
le persone con disabilità visive lo faranno
visita il negozio di tappezzeria di Betsy I
incoraggiali a toccare il panno che è
sarà cucito su una bandiera o sul letto
impiccagioni e sentire le fibre da
quale quella stoffa è resa tangibile
esperienza della storia che trascende
i confini del tempo e del luogo
ora ci sono molte famiglie con bambini
andando a visitare Betsy e i bambini
molto spesso studiano su Betsy
Scuola Russell stanno scrivendo rapporti
stanno anche interpretando Betsy e
musei di cera biografica ne ricordo uno
madre particolare che è venuta a visitare con
le sue due giovani figlie così otto anni
vecchio
dieci anni e a questa età il
i bambini hanno timore di incontrare qualcuno
che stanno imparando a scuola
e queste ragazze non erano diverse
Betsy ha iniziato a raccontare la sua storia
fare una bandiera una storia di famiglia un orale
tradizione che è stata tramandata
attraverso le generazioni che ha chiesto a
semplice domanda il conosceva il nome
di un uomo che voleva me per fare una bandiera
ora le ragazze esitarono che era abbastanza
ovvio dalle loro espressioni se loro
erano completamente coinvolti ma non lo erano
così sicuro di cosa pensare di questo piccolo
donna vestita con abiti insoliti e
parlando con quelle parole non familiari
vocali io invece di te e tu sei il
madre dove guardava le sue figlie
e lei si rese conto che lo erano
sbalordito ma con un certo incoraggiamento
si ricordavano il nome chi era l’uomo che
sarebbe in seguito il nostro primo Presidente di
negli Stati Uniti perché questo Trez in effetti
George Washington a chi mi piacerebbe
cuocere una bandiera sì e poi Betsy unfurled
la bandiera che dà ad ogni ragazza un angolo
tenere che conoscono il numero
di strisce sulla bandiera una piccola voce
rispose la madre e la madre gemette che era una
un po ‘imbarazzato, forse
dovrebbe essere il migliore se contiamo le strisce
insieme e contando con Betsy il
presto il numero giusto di strisce
determinato sì, ci sono 13 strisce uno
per ciascuna delle 13 colonie e poi
molto presto quelle ragazze divennero ansiose
partecipanti alla storia di Betsy come lei
ha iniziato a parlare loro delle stelle di
la bandiera che non avrò alcuna pretesa di avere
progettato la bandiera degli Stati Uniti I
non ho scelto le 13 stelle o le 13
le strisce che Washington ha fatto rotolare
ma ho davvero cambiato le stelle
Washington si era chiesto sei punti
stelle sulla bandiera ancora gli ho detto a
stella a cinque punte sarebbe meglio e
poi gli ho mostrato che sarei stato in grado di farlo
fare una stella a cinque punte in modo così semplice
facilmente con solo diverse pieghe al mio
panno come ho appena fatto con il suo pezzo di
carta e quando tutto è completato lo farò
tagliare quel panno ma una volta e una stella
saranno sicuramente creati bambini che
è il contributo del mio contributo femminile
alla bandiera portalo a casa e lascia
sapere a tutti – come Betsy che ha dato a
loro
ora devi capire come un
INTERPRETE Sono davvero intenzione di sapere
cosa succede dopo che le persone si incontrano
Betsy nel suo negozio, spero sempre che io
hanno aperto le porte al passato in
le menti delle persone e che stanno per
pensare un po ‘diversamente su
come sarebbe stato vivere in
un’altra volta e quando si tratta di
i bambini che stanno vivendo
storia spero che genitori e insegnanti
useranno quella porta aperta come a
trampolino di lancio per ulteriori discussioni
discussione su questioni importanti come
è difficile alzarsi e fare scelte
che credi in quanto sia stato difficile
e può essere per le donne vivere e lavorare
indipendentemente da ciò che la bandiera simboleggia
ai cittadini di un paese libero
discussioni importanti ora per quei due
giovani ragazze nella mia storia quelle che
ha detto che c’erano 12 strisce sul
flag Sono abbastanza sicuro di quelle discussioni
è successo dopo perché potevi
riconoscere il nome della loro madre
Michelle Obama
ma sinceramente non era il suo ruolo in
quella volta come la First Lady del
Gli Stati Uniti sono importanti per il
raccontare cosa è importante per nostra madre
e sua figlia è come migliaia di
altre persone che vivono la vita
la storia ha avuto un incontro personale con
il passato e per un piccolo momento di
il passato è diventato reale incontrando
quello stesso le nostre prospettive cambiano quando
sperimentiamo le storie del passato noi
iniziare a possedere la nostra storia come fa il
passato mi riguarda la mia responsabilità come a
interprete in prima persona è quello di accendere il
spara fuoco sperando che gli altri accenderanno la fiamma così
il calore di quel fuoco si diffonderà
attraverso le nebbie del tempo a volte come me
sarà nel mio negozio citato in giudizio non posso aiutare
ma per sognare quello che farà la nostra nazione
essere come in futuro spero tutto
quegli amici saranno sempre rispettare la
la bandiera per esso è davvero un simbolo di
la libertà seminata col sacrificio ho detto
la mia storia ai miei figli ora lo dico al mio
storia per i miei nipoti che sarà il mio
nipoti – non lo so
ma lo so quando le storie di
il passato e le persone del passato
diventano personali per noi, quindi diventano
reale per noi e rilevante per le nostre vite
è solo quando comprendiamo il passato
che il passato inizierà a illuminare
il nostro futuro e io sarò davvero il
pace buoni amici
[Applausi]
tu
compiaciuto di poter visitare con te
ma sembra che devo cominciare con dentro
scuse mentre guardo la stanza qui io
Mi sto trovando nel secolo sbagliato
mi scuso ma forse dovrei iniziare
per un momento almeno ti devo un po ‘
un po ‘su chi sono ora più amici loro
ricordarmi di me con il nome di Betsy Ross
e loro mi conoscono per aver fatto la bandiera di
gli Stati Uniti d’America non erano i
la prima bandiera della nostra nuova nazione non lo so
se è vero, ma so che non lo era
la prima volta che ho seminato per Washington
oh no, avevo già fatto gli arazzi del letto
e offre a Washington tutti i beni di
il mio mestiere di tappezziere a Washington
Conosceva la mia abilità con il mio ago di cui si fidava
io per fare una bandiera contro l’Inghilterra che ero
24 anni di età al momento io sono sempre così
molto più di 24 ora non lo sono più
chiamato con il nome di Betsy Ross, sono conosciuto
come Betsy Claypool è il mio terzo
nome del marito ma se dovessi attraversare
i secoli
Sono anche conosciuto con un altro nome e quello
nome bene che i nomi perils falsificato
Sono un interprete in prima persona che sono un
narratore che fa sì che la storia diventi viva
essendo Betsy ora lasciami spiegare ogni cosa
anno quasi duecentomila persone
da tutto il mondo stanno andando a visitare
la casa di Betsy Ross a Philadelphia
tutti vogliono conoscere la bandiera di
gli Stati Uniti d’America e loro
tutti vogliono incontrarci diciamo perché dove
fa l’appello di incontrare una persona da
il passato provengono da intendo farlo abbiamo la colpa
sul musical Hamilton per favore, spero
non la realtà è che molti molti
le persone sono affascinati dal passato loro
voglio sapere dei bei vecchi tempi
che in realtà non erano così buono intendo fare
ti piacciono i bei vestiti puliti bene allora
prova a sbiancarle bene con la tua estremità
preferibilmente sei tu che senti
con il tempo oggi forse il dottore
ti sanguinerà con sanguisughe è
sorprendendo chiunque è sopravvissuto al buon vecchio
giorni ma il passato il passato ci incuriosisce
quindi cosa vuol dire essere una persona da
il passato a volte è più facile
spiega che interprete in prima persona
è spiegando cos’è una prima persona
l’interprete non è o almeno quello che noi
non voglio che le persone pensino che siamo
interprete in prima persona storico
interprete di caratteri dell’interprete tutti
questi nomi sono più o meno
intercambiabile ma per favore non chiamateci
gli imitatori se ne vanno bene per Elvis
un imitatore sta per essere un
intrattenitore un interprete sta per
essere un educatore non un interprete
dovrebbe essere una presentazione noiosa no no
ma non vogliamo essere considerati come
semplicemente look-alikes che non sono altro
rispetto alla finestra, anche se
se un interprete in prima persona guarda
come la persona che stanno ritraggono
questo è un bonus e conosco tre benjamin
Franklin’s sembra il suo ritratto
il biglietto da cento dollari ma no
esiste un ritratto documentato di Betsy Ross
non sappiamo come fosse
la tradizione familiare dice che i suoi occhi erano blu
e fu soprannominata la piccola ribelle
i miei occhi sono blu e non ottieni molto
più piccolo di me ma ce ne sono anche
alcune persone che sembrano pensare che Betsy
Ross non è una persona reale che pensano di lei
non esisteva e in realtà lei è solo un
mito che non è vero in cui è nato Betsy
1752 fece le tende da letto per George
Washington nel 1774 e cartucce di moschetto
per quelle pistole dell’Esercito Continentale
nel 1777 Betsy era una vera donna così a
interprete storico sta per
ricerca una persona reale dal passato e
stanno per condividere la prospettiva
di quella persona per educare il pubblico sì
vogliamo vestirci come la persona che vogliamo
di parlare come la persona che vogliamo
comportarsi nei modi di quella persona se
sono conosciuti ma se non sono conosciuti
stiamo andando a colmare le lacune con
ciò che è storicamente noto delle persone
da quel momento possibilità plausibili
ma un interprete in prima persona non può mai
essere un’altra persona che nessuno potrà mai essere
un’altra persona per fortuna ci stiamo andando
interpretare una persona del passato
per dare un’esperienza di vivere la storia
è un’esperienza di che cosa se
cosa succede se hai avuto la possibilità di parlare con
George Washington a Benjamin Franklin
a Betsy Ross cosa vorresti chiedere loro
la gente mi fa molte domande quando sono
ritraendo Betsy ho aiutato a identificare
le domande più frequenti
ci sono più di 75 domande
perché le persone sono curiosi di sapere il
passato mi dispiacerebbe che non ho paura di
rispondere alle loro domande anche personali
domande come Betsy non era contro
la tua fede quacchera per fare una bandiera sì ma
è stato anche il tradimento contro l’Inghilterra come ha fatto
tuo marito muore quale che è stato
come poteva una donna possedere il suo negozio ?
una vedova e quindi tutte le scelte erano
legalmente mio quando immaginiamo
incontrare una persona del passato
spesso, consciamente o inconsciamente
confrontarci con gli attributi e
le realizzazioni di quella persona lo farebbero
Sono coraggioso, morderei
coraggioso quando faccio le stesse scelte
potrei fare scelte migliori entro la fine
della sua vita Betsy era cieca, non NIF
la verità aveva fatto centinaia di bandiere
la verità non è un mito
è sempre molto speciale per me quando
le persone con disabilità visive lo faranno
visita il negozio di tappezzeria di Betsy I
incoraggiali a toccare il panno che è
sarà cucito su una bandiera o sul letto
impiccagioni e sentire le fibre da
quale quella stoffa è resa tangibile
esperienza della storia che trascende
i confini del tempo e del luogo
ora ci sono molte famiglie con bambini
andando a visitare Betsy e i bambini
molto spesso studiano su Betsy
Scuola Russell stanno scrivendo rapporti
stanno anche interpretando Betsy e
musei di cera biografica ne ricordo uno
madre particolare che è venuta a visitare con
le sue due giovani figlie così otto anni
vecchio
dieci anni e a questa età il
i bambini hanno timore di incontrare qualcuno
che stanno imparando a scuola
e queste ragazze non erano diverse
Betsy ha iniziato a raccontare la sua storia
fare una bandiera una storia di famiglia un orale
tradizione che è stata tramandata
attraverso le generazioni che ha chiesto a
semplice domanda il conosceva il nome
di un uomo che voleva me per fare una bandiera
ora le ragazze esitarono che era abbastanza
ovvio dalle loro espressioni se loro
erano completamente coinvolti ma non lo erano
così sicuro di cosa pensare di questo piccolo
donna vestita con abiti insoliti e
parlando con quelle parole non familiari
vocali io invece di te e tu sei il
madre dove guardava le sue figlie
e lei si rese conto che lo erano
sbalordito ma con un certo incoraggiamento
si ricordavano il nome chi era l’uomo che
sarebbe in seguito il nostro primo Presidente di
negli Stati Uniti perché questo Trez in effetti
George Washington a chi mi piacerebbe
cuocere una bandiera sì e poi Betsy unfurled
la bandiera che dà ad ogni ragazza un angolo
tenere che conoscono il numero
di strisce sulla bandiera una piccola voce
rispose la madre e la madre gemette che era una
un po ‘imbarazzato, forse
dovrebbe essere il migliore se contiamo le strisce
insieme e contando con Betsy il
presto il numero giusto di strisce
determinato sì, ci sono 13 strisce uno
per ciascuna delle 13 colonie e poi
molto presto quelle ragazze divennero ansiose
partecipanti alla storia di Betsy come lei
ha iniziato a parlare loro delle stelle di
la bandiera che non avrò alcuna pretesa di avere
progettato la bandiera degli Stati Uniti I
non ho scelto le 13 stelle o le 13
le strisce che Washington ha fatto rotolare
ma ho davvero cambiato le stelle
Washington si era chiesto sei punti
stelle sulla bandiera ancora gli ho detto a
stella a cinque punte sarebbe meglio e
poi gli ho mostrato che sarei stato in grado di farlo
fare una stella a cinque punte in modo così semplice
facilmente con solo diverse pieghe al mio
panno come ho appena fatto con il suo pezzo di
carta e quando tutto è completato lo farò
tagliare quel panno ma una volta e una stella
saranno sicuramente creati bambini che
è il contributo del mio contributo femminile
alla bandiera portalo a casa e lascia
sapere a tutti – come Betsy che ha dato a
loro
ora devi capire come un
INTERPRETE Sono davvero intenzione di sapere
cosa succede dopo che le persone si incontrano
Betsy nel suo negozio, spero sempre che io
hanno aperto le porte al passato in
le menti delle persone e che stanno per
pensare un po ‘diversamente su
come sarebbe stato vivere in
un’altra volta e quando si tratta di
i bambini che stanno vivendo
storia spero che genitori e insegnanti
useranno quella porta aperta come a
trampolino di lancio per ulteriori discussioni
discussione su questioni importanti come
è difficile alzarsi e fare scelte
che credi in quanto sia stato difficile
e può essere per le donne vivere e lavorare
indipendentemente da ciò che la bandiera simboleggia
ai cittadini di un paese libero
discussioni importanti ora per quei due
giovani ragazze nella mia storia quelle che
ha detto che c’erano 12 strisce sul
flag Sono abbastanza sicuro di quelle discussioni
è successo dopo perché potevi
riconoscere il nome della loro madre
Michelle Obama
ma sinceramente non era il suo ruolo in
quella volta come la First Lady del
Gli Stati Uniti sono importanti per il
raccontare cosa è importante per nostra madre
e sua figlia è come migliaia di
altre persone che vivono la vita
la storia ha avuto un incontro personale con
il passato e per un piccolo momento di
il passato è diventato reale incontrando
quello stesso le nostre prospettive cambiano quando
sperimentiamo le storie del passato noi
iniziare a possedere la nostra storia come fa il
passato mi riguarda la mia responsabilità come a
interprete in prima persona è quello di accendere il
spara fuoco sperando che gli altri accenderanno la fiamma così
il calore di quel fuoco si diffonderà
attraverso le nebbie del tempo a volte come me
sarà nel mio negozio citato in giudizio non posso aiutare
ma per sognare quello che farà la nostra nazione
essere come in futuro spero tutto
quegli amici saranno sempre rispettare la
la bandiera per esso è davvero un simbolo di
la libertà seminata col sacrificio ho detto
la mia storia ai miei figli ora lo dico al mio
storia per i miei nipoti che sarà il mio
nipoti – non lo so
ma lo so quando le storie di
il passato e le persone del passato
diventano personali per noi, quindi diventano
reale per noi e rilevante per le nostre vite
è solo quando comprendiamo il passato
che il passato inizierà a illuminare
il nostro futuro e io sarò davvero il
pace buoni amici
[Applausi]
tu
Please follow and like us:
Be First to Comment