
Translator: Sebastian Betti Reviewer: Fernando Beitia
According to statistics, that was the way education was until 2005 in Ecuador.
The national average of schooling did not exceed 6 years.
Six out of 10 children could enter high school,
and much less finish it.
The budget allocated to education
It was less than one third of the amount of other countries in the region,
like Chile, they destined for the same sector.
As you will see, we had on the one hand,
a serious problem of access to education,
there were not enough schools for boys to enter it.
Painfully, until before that year, some parents said:
“I already gave you the primary”, a tremendously painful expression
which meant the impossibility, perhaps, of being able to access secondary school.
Or because there were not enough schools,
or because they did not have enough money to send them.
Yes, they heard well: enough money,
and I’m talking about public school,
because until then the school had been virtually privatized:
a contribution called “voluntary” was charged.
And we all know what that means:
that if this contribution is not made, the children could not access the school.
On the other hand, we also had a serious problem
in the quality of learning, the boys who came to be
inside the schools, they did not learn enough,
They did not learn what was necessary.
At that time, according to the studies of the region,
Ecuador practically did not even appear in the list
of those countries that achieved better quality in these learnings.
That same 2005 I was rector of a school
and I was happy in that school.
At that time, in December, I received a phone call:
an old friend called me to tell me
who had asked him to be Minister of Education
and he, in turn, called me to ask that I be the Deputy Minister of Education.
I was so happy at school at that time
I answered no, it was my first reaction.
Also, I’ll be very honest,
I knew practically nothing about public policy.
And, in addition, before 2005
Ecuador experienced such great political, social and economic instability
that none of the presidents who were elected in that period could finish it.
In that framework, join a team of people
who wanted to transform the education system,
and transform it in the long term, it did not seem like a good idea.
But I closed the phone and reflected on the subject:
I’ve always thought there’s nothing so important
in people’s lives like education,
then, against common sense, I accepted.
And I joined that team, a multidisciplinary team,
a wonderful team, that began to think
how we could transform education.
And we toured the country, and we talked to a lot of people,
Debate tables were held, until we managed to identify
eight points that greatly worried people.
And we build an educational plan with those eight points
that we wanted to be sustained in time.
Then the next question was:
How were we going to manage to sustain it in time
in the face of this political instability?
We came up with an exit, and that was a popular consultation,
so we moved this concern and we got that same year
where the president was elected again,
In addition to electing president, an additional ballot will be included
in which you will vote for the Ten-Year Education Plan,
this plan to ten years.
So when you attended to vote you had a ballot
in which he voted for the president
and a ballot in which he voted for the Ten-Year Education Plan.
In addition, we visit each of the candidates and ask them
that, if the plan was elected mostly,
with the approval of the people, they did their own plan
and they will take it forward, because, when the people vote for it,
it became mandatory.
On November 26, 2006, the Ten-Year Education Plan
It was approved in Ecuador.
Well, our mission was over, all that wonderful team
He could go home and go home quietly,
I had fulfilled the mission
or the purpose for which he had met.
However, at that time,
something absolutely unexpected happened:
the President who had been elected called the minister
and asked him and the team to stay,
that we stayed to carry out the plan.
Did you see when a dream is fulfilled?
Well, this was the same, we had fulfilled a dream,
that is, we were going to be able to carry out the plan.
And so it was, the team remained and I was vice minister until 2010,
year in which I accepted to be a minister until 2013.
They were years of intense work, very intense, very committed.
And this is not my story,
nor is it the story of a small group of people,
is the story of a country that decided to promote
an educational transformation.
What happened during all those years?
Well, history is not exempt from conflicts.
Of course there are always oppositions,
and in fact there were.
There were strikes, there were trials, there were threats.
Because when you really do a transformation,
touches resistances, touches powers, the power of each other,
the spheres of influence of one and the other.
But beyond that, with joy
and with the majority support of the people
education could be transformed.
You will say “What happened?”
I tell them:
education was once again free at all levels and modalities.
97% of the boys in the corresponding age
they managed to enter high school
and around 75% manage to complete it today.
Of course, as you will see, the country still lacks a lot to walk.
The schools could be repaired,
they could be equipped,
they had sports fields, laboratories,
in short, the teachers who did not have any training,
that they did not have a professional development as a teacher,
they had it, their salaries were recomposed.
In addition to that we achieved an additional participation
in the state budget,
the budget allocated to education was tripled.
(Applause)
And with all this we had three great lessons to learn,
which are three very important lessons.
The first one is the one that has to do with
an educational transformation is possible in Latin America,
It can be achieved, it can be done,
we do not have to travel a lot of kilometers or go far away
to find recipes in other parts of the world.
Transformations are achieved and can be done in Latin America.
And the second lesson we learned is that these transformations
they are possible only if they are seen as systemic,
that is, they must be done to all parts of the system,
not to isolated parts of the system.
And I explain myself better:
sometimes we think that the educational transformation
It happens to change a curriculum,
sometimes we think that it happens to have new books
but, in reality, the transformation occurs when we do not leave
not one of the gears of the entire education system
without touching.
All those who move, who rotate, who give life
to the next gear are those that produce
an educational transformation.
A law is very important,
but if that law later does not translate into curricula,
if the curricula do not impact the initial training of teachers,
if those teachers do not receive in-service training,
if we do not equip the fifth grade laboratory with what is necessary
of natural sciences,
all this simply and simply remains on paper.
(Applause)
These eight points that we identify
to make the Ten-Year Education Plan
They were referring to everything I just told you.
The first four points were the levels of learning:
kindergarten, elementary school, high school and incorporation
of those adults who had not finished their education.
The fifth, the need to have the necessary and sufficient infrastructure
to be able to house all those guys
who would like to be and need to be in school.
The sixth, perhaps the most complicated,
is to improve the quality of learning.
The seventh, those that make this path possible, the teachers, right?
those that are central to the process.
And the eighth was just money.
With the approved plan, with the plan carried forward,
the educational transformation occurred and is underway,
even today he walks, and hopefully for the next ten years
Ecuador keep talking about education, to criticize it, to improve it,
to reactivate it, to make it increasingly important.
Because I want you to leave with this idea:
there is not going to be anything so important
and that transforms both the life of a person and a society
like education.
Yes, of course it is like that,
but also, think about it,
It is the only thing that will make them truly free.
Thank you.
(Applause)
According to statistics, that was the way education was until 2005 in Ecuador.
The national average of schooling did not exceed 6 years.
Six out of 10 children could enter high school,
and much less finish it.
The budget allocated to education
It was less than one third of the amount of other countries in the region,
like Chile, they destined for the same sector.
As you will see, we had on the one hand,
a serious problem of access to education,
there were not enough schools for boys to enter it.
Painfully, until before that year, some parents said:
“I already gave you the primary”, a tremendously painful expression
which meant the impossibility, perhaps, of being able to access secondary school.
Or because there were not enough schools,
or because they did not have enough money to send them.
Yes, they heard well: enough money,
and I’m talking about public school,
because until then the school had been virtually privatized:
a contribution called “voluntary” was charged.
And we all know what that means:
that if this contribution is not made, the children could not access the school.
On the other hand, we also had a serious problem
in the quality of learning, the boys who came to be
inside the schools, they did not learn enough,
They did not learn what was necessary.
At that time, according to the studies of the region,
Ecuador practically did not even appear in the list
of those countries that achieved better quality in these learnings.
That same 2005 I was rector of a school
and I was happy in that school.
At that time, in December, I received a phone call:
an old friend called me to tell me
who had asked him to be Minister of Education
and he, in turn, called me to ask that I be the Deputy Minister of Education.
I was so happy at school at that time
I answered no, it was my first reaction.
Also, I’ll be very honest,
I knew practically nothing about public policy.
And, in addition, before 2005
Ecuador experienced such great political, social and economic instability
that none of the presidents who were elected in that period could finish it.
In that framework, join a team of people
who wanted to transform the education system,
and transform it in the long term, it did not seem like a good idea.
But I closed the phone and reflected on the subject:
I’ve always thought there’s nothing so important
in people’s lives like education,
then, against common sense, I accepted.
And I joined that team, a multidisciplinary team,
a wonderful team, that began to think
how we could transform education.
And we toured the country, and we talked to a lot of people,
Debate tables were held, until we managed to identify
eight points that greatly worried people.
And we build an educational plan with those eight points
that we wanted to be sustained in time.
Then the next question was:
How were we going to manage to sustain it in time
in the face of this political instability?
We came up with an exit, and that was a popular consultation,
so we moved this concern and we got that same year
where the president was elected again,
In addition to electing president, an additional ballot will be included
in which you will vote for the Ten-Year Education Plan,
this plan to ten years.
So when you attended to vote you had a ballot
in which he voted for the president
and a ballot in which he voted for the Ten-Year Education Plan.
In addition, we visit each of the candidates and ask them
that, if the plan was elected mostly,
with the approval of the people, they did their own plan
and they will take it forward, because, when the people vote for it,
it became mandatory.
On November 26, 2006, the Ten-Year Education Plan
It was approved in Ecuador.
Well, our mission was over, all that wonderful team
He could go home and go home quietly,
I had fulfilled the mission
or the purpose for which he had met.
However, at that time,
something absolutely unexpected happened:
the President who had been elected called the minister
and asked him and the team to stay,
that we stayed to carry out the plan.
Did you see when a dream is fulfilled?
Well, this was the same, we had fulfilled a dream,
that is, we were going to be able to carry out the plan.
And so it was, the team remained and I was vice minister until 2010,
year in which I accepted to be a minister until 2013.
They were years of intense work, very intense, very committed.
And this is not my story,
nor is it the story of a small group of people,
is the story of a country that decided to promote
an educational transformation.
What happened during all those years?
Well, history is not exempt from conflicts.
Of course there are always oppositions,
and in fact there were.
There were strikes, there were trials, there were threats.
Because when you really do a transformation,
touches resistances, touches powers, the power of each other,
the spheres of influence of one and the other.
But beyond that, with joy
and with the majority support of the people
education could be transformed.
You will say “What happened?”
I tell them:
education was once again free at all levels and modalities.
97% of the boys in the corresponding age
they managed to enter high school
and around 75% manage to complete it today.
Of course, as you will see, the country still lacks a lot to walk.
The schools could be repaired,
they could be equipped,
they had sports fields, laboratories,
in short, the teachers who did not have any training,
that they did not have a professional development as a teacher,
they had it, their salaries were recomposed.
In addition to that we achieved an additional participation
in the state budget,
the budget allocated to education was tripled.
(Applause)
And with all this we had three great lessons to learn,
which are three very important lessons.
The first one is the one that has to do with
an educational transformation is possible in Latin America,
It can be achieved, it can be done,
we do not have to travel a lot of kilometers or go far away
to find recipes in other parts of the world.
Transformations are achieved and can be done in Latin America.
And the second lesson we learned is that these transformations
they are possible only if they are seen as systemic,
that is, they must be done to all parts of the system,
not to isolated parts of the system.
And I explain myself better:
sometimes we think that the educational transformation
It happens to change a curriculum,
sometimes we think that it happens to have new books
but, in reality, the transformation occurs when we do not leave
not one of the gears of the entire education system
without touching.
All those who move, who rotate, who give life
to the next gear are those that produce
an educational transformation.
A law is very important,
but if that law later does not translate into curricula,
if the curricula do not impact the initial training of teachers,
if those teachers do not receive in-service training,
if we do not equip the fifth grade laboratory with what is necessary
of natural sciences,
all this simply and simply remains on paper.
(Applause)
These eight points that we identify
to make the Ten-Year Education Plan
They were referring to everything I just told you.
The first four points were the levels of learning:
kindergarten, elementary school, high school and incorporation
of those adults who had not finished their education.
The fifth, the need to have the necessary and sufficient infrastructure
to be able to house all those guys
who would like to be and need to be in school.
The sixth, perhaps the most complicated,
is to improve the quality of learning.
The seventh, those that make this path possible, the teachers, right?
those that are central to the process.
And the eighth was just money.
With the approved plan, with the plan carried forward,
the educational transformation occurred and is underway,
even today he walks, and hopefully for the next ten years
Ecuador keep talking about education, to criticize it, to improve it,
to reactivate it, to make it increasingly important.
Because I want you to leave with this idea:
there is not going to be anything so important
and that transforms both the life of a person and a society
like education.
Yes, of course it is like that,
but also, think about it,
It is the only thing that will make them truly free.
Thank you.
(Applause)
Please follow and like us: