Press "Enter" to skip to content

Wisdom from Strangers | Daniel Everett | TEDxPenn


[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
скажи мне, что действительно хорошо, я очень
счастливая неудача 40 лет назад я взлетел
Амазонка превратит племя индейцев
назвал пита- ха христианству, я был
собираюсь перевести Библию для них, я
собирался рассказать им об этом факте
что им не нужно бояться смерти,
они собираются отправиться на небеса после того, как они
умереть и внести свою жизнь в
обмен на счастье, которое было моим
цель, поэтому мы забрали этот маленький Cessna
одномоторный самолет в декабре
1977, и я собирался пойти посмотреть эти
люди в первый раз у меня были
я был в восторге, я не знал, что
Я собирался найти, и мы взлетели
через два часа мы приземлились на этом маленьком
полоса джунглей в середине Амазонки
и первое, что я понял, было
Я был очень возбужден, и мы открыли
и мы были окружены
десятки питов, разговаривающих с нами в
язык , который я не мог разобрать
один слог задает мне вопросы
потянув меня, и я взял палку
от земли , и я сказал , что это
и они сказали это, и я бросил его
и они сказали, что он мигрирует Габи, и я был
на моем пути к изучению языка как
они, когда они начали показывать мне
в деревне один мужчина потянул меня за руку
и он показал мне большую крысу 15
фунт-грызун, фактически называемый апакой
жаря на огне, я чувствовал запах
волосы крови все еще выходили из
рот, и это вроде как мой желудок
это достало меня за пределами моей зоны комфорта
очень быстро я понимаю, что хорошая еда
белый хлеб и куриный соус и еда
крысы не было, на самом деле не было
в тот день, когда я поставил горчицу, что
Я привез из города на болонье
сэндвич, вы можете видеть, что я очень
медленно
женщина подошла сзади, и она сказала:
Посмотрите, как Дан держит птицу дерьмо, и я посмотрел
в горчице и слушал звук
и я мог видеть, где она получила это
но когда я повернулся, чтобы поговорить с
ее рука была полна жареной крысы
головой, и она высасывала мозги
так что она была измучена моей пищей, а я
не был доволен тем, чем она была
есть то, что я нашел за эти годы
заключается в том, что информация трудно найти
новой информации трудно найти, когда
мы окружаем себя людьми, которые смотрят
как мы и говорим, как мы, и ем, как мы
и думаю, что мы очень мало
комната для дополнительного обучения, но когда я
был окружен PETA ha каждый
один слог, который я слышал каждый день
была новая информация для меня, это была
шанс выучить язык получился
быть одним из самых необычных языков
кто-нибудь когда-либо изучал, это был мой
привилегия пойти туда Я спросил слово
для кожи, и я ушел, и я спросил
слово для уха, и я ушел, и я спросил
слово для руки, и я ушел и как
слово для Бразилии коротко, и я получил
прочь , и тогда я попросил слово для меня
и я получил chit, и я спросил слово для
собачьи экскременты, и я получил
Я спросил слово для врага в конце концов
и они сказали Макги I, и поэтому я сказал, как
я говорю другу
McGee I и тоны жизненно важны для каждого
гласный на языке, если у вас нет
правильный тон — только высокий и низкий
вы не получаете язык и потому что
у него есть тоны, которые он может свистнуть, он может
быть гуманными, когда они хотят потерять
меня они только начали свистеть, и я
не могли бы следовать тому , что они говорили , я
также узнал, что язык имеет
синтаксис грамматики, которая очень отличается
из любой другой грамматики, которая была
изучены так, например , я могу сказать , в
Английский, который вы пьете, вы катаетесь на каноэ
вы можете утонуть, но в торфянике вы можете
только скажи, что ты пьешь, ты катаешь свое каноэ
вы можете утонуть, это звучит как тонкий
разница, но это вызвало всевозможные
спор в когнитивной науке, чтобы сказать
что люди предпочитают так говорить
и затем я начал работать над цифрами
и я думал, что номер один был
слово выиграть, и я думал, что номер два
было слово весить, и я думал, что
слово для многих было болотистым, но оно поворачивается
таким образом просто означает несколько, когда средства
еще несколько, а баги — значит свай
вещи друг на друга много
люди без цифр даже не
номер один был встречен
огромные скептицизм пришли ученые
из Колумбийского университета Стэнфорд из
MIT и они сделали все виды
эксперименты, чтобы доказать, что я ошибаюсь, но
на самом деле это путь торф ах является
и первый язык, когда-либо документированный
без номеров было обнаружено, что оно показало нам
другой способ мышления показал нам
насколько обширен периметров
человеческий опыт и сколько
уроки должны учиться у людей
в отличие от самих себя, слова
цвет, который вы знаете, мои волосы были красными
и они сказали мне, что это бета-сайт
поэтому я ставлю это красным, а затем я
нашел что-то черное, и я
сказал, что co-pi — это что- то белое
и они сказали colby i, но потом я заметил
они очень часто меняли слова
и, наконец, я понял, что это даже не
слова это описания, которые они могли бы
скажем, моя кожа прозрачна или вы можете
увидеть это, или они могут сказать, что мой
волосы выглядят как кровь, или они могут сказать
что
речной цвет реки является
цвет не зрелого они используют
различные способы описания различных
вещи и я начали связывать эти
вещи к одному принципу, который я
называть непосредственность опыта
принцип, который заключается не в том, что они не могут
думать о прошлом, или они не могут думать
о будущем, но они предпочитают не
говорить о вещах в далеком будущем
в далеком прошлом, для которого существует
нет доказательств, например, в один прекрасный день я
сказал так , кто создал мир это
хороший миссионерский вопрос, и они сказали
что ты имеешь в виду, я сказал, что ты знаешь там
не было деревьев кто-то сделал деревья
вы были там, когда не было деревьев
вы видели джунгли без деревьев, как
вам лет и в порядке , так получается
они не верят, что когда-либо
они не имеют понятия о Боге
ему не нужно, и они в
их системы и в качестве миссионера я был
говорить с ними много об Иисусе так один
день вошла группа мужчин, и они сказали:
эй Дэн так Иисус , он больше похож
нас или он больше похож на тебя, я сказал
хорошо, вы знаете, что некоторые люди сказали, что он выглядел
больше как я и другие люди сказали, что он
больше похоже на тебя, но ты
видел его так, как он выглядит, как я
хорошо сказал, что я его никогда не видел
но твой отец никогда не видел его
видел его или хорошо, кто видел его, я сказал
никто его не жил давно хорошо
если он жил давно , и никто
видел его, почему ты рассказываешь нам о
и мне пришло в голову, что все
доказательства того, что я накапливал Библию
Школа и все мои молитвы и все
моя деятельность как христианина не состоялась
вплоть до доказательственных требований
эта группа из нескольких сотен сто
охотники-собиратели в Амазонке они
не были они не были убеждены этим
наконец, однажды, когда они пришли
и они сказали, эй Дэн
вы знаете, что мы вам нравимся , но мы не хотим
любой Иисус, которого мы не хотим знать о
вы знаете, что это нормально для
Американцам они любят верить, что
но Питер, как не верить, что
и поэтому мне пришлось сосредоточиться на других
вещи и то, что я пошел туда, чтобы сделать
должен был сказать им, что не боится смерти
но потом выясняется, что они не боятся
смерти — это просто естественная часть
так что я хотел помочь ему узнать, как
быть счастливым, но когда я взял исследователей
из MIT там они сказали, что это должно быть
самые счастливые люди на земле, и я сказал
хорошо , как бы вы научились
что, и они сказали, что мы просто измерим
время, которое они проводят, улыбается и смеется
Держу пари, это больше, чем кто — либо другой, поэтому я
не было предложения о счастье от того, что у меня не было
страх смерти, поэтому я пытаюсь поговорить с ними
о суждении и и как жить и
это самая важная заповедь
среди PETA никому не говорят
иначе, что делать, каждый делает жизнь
достаточно сложно жить своей жизнью лучше
вы можете так не работать и
в конце концов я пришел к осознанию, если это
для них не работает
не должен работать для меня, и я стал
атеист, так что единственное, что я когда-либо делал
получил
мой единственный конверт был мной, так что я
неудача нет верующих Пина-ха
нет церкви, у них нет ни одной из
эта работа, но я многому научился
о языке, поэтому я решил, что, может быть,
была какая-то полезная профессия, которую я могу
войдите, чтобы я стал лингвистом и
антрополог, и начал я просто
пытаясь понять их культуру и
еще более подробно и
эта новая информация снова, как я
сказал, что трудно прийти, если вы сядете в
комната с людьми, которые выглядят так же, как вы
кто ваш пол, который ваш возраст
вашего экономического фона шансы
получение действительно новой информации
минимально, потому что все уже согласны
это как знаменитый друг философа
мой сказал, как только я ничего не читаю
потому что, если они не согласятся со мной, они
неправильно, и если они согласятся со мной, я
уже знал, что часто это так
как мы думаем, пока кто-то не заставляет
нам думать по- другому, так как мы можем
возможно, привносят в нашу жизнь новое
можем ли мы, не пройдя через Амазонку
трансформировать наш опыт и наши
отношение к миру таким образом
что мы открываем каналы новой информации
многие компьютерные ученые определяют обучение
как изменение поведения после контакта с новым
информации, итак, откуда мы получаем эту новую
информации хорошо одно предложение
особенно в таком месте, как Филадельфия
оглядеться и найти людей
отличные от твоих друзей
разных полов разных сексуальных
ориентации, но особенно подружиться
с семьями, и одна вещь, которую я предлагаю
людям , которым не нужно выезжать за границу
Соединенные Штаты находят семью, которая
готовы терпеть вас в течение недели и
жить с ними в течение недели и жить
по их правилам и пробовать их пищу
и больше, чем попробовать свою пищу, научиться
нравится, и если они из другого
религия учится уважать, как они
верить и понимать, как они верят
так что вы не просто турист в их
дома, вы на самом деле
домой по своим правилам я должен был это сделать для
в первый раз с Southall
Индейцы южной Мексики моя семья мы
пошел жить с южными залами, мы
провели несколько ночей с ними, мы
спать на грязных полах у нас были крысы
бегают у нас были все виды
опыта, который мы не могли себе представить
но в конце времени мы учимся
уважать их и их убеждения, они
узнали немного больше о нас
конечно, еда не была проблемой с
Высокие клетки , потому что они
потомки майя, и они едят
тортильи черные бобы и чили и
то есть это моя любимая еда в
мир, так что это было не так,
ужасно вызов, но тогда, когда мы
оглядываться и думать о корпоративных
корпораций и управления и
мы можем принести такую ​​новизну в
наши жизни заставляют его взглянуть на
типичный зал заседаний или или, если все
вокруг этого бортового стола выглядит одинаково
вы можете поспорить, что это не будет
инновационная компания , если вы посмотрите на
поступления в колледж, если большинство людей
молодые люди
не будет много инноваций
их разнообразие имеет важное значение для обеспечения
для каждого из нас новой информации в
постоянный поток и постоянная задача
мы не слишком часто все чувствуем, как
миссионеров, мы хотим выйти и
изменить мир
когда на самом деле мы должны начинать с
студенты и не только начинаются как студенты
но большую часть нашей жизни
Я считаю, что самые умные люди
Я знаю, среди лучших слушателей
люди, которые развивают отношения с
люди , в отличие от самих себя , так что пита было
изменил мою жизнь. Я провал как
миссионер Я посредственный ученый, но
Я узнал огромную сумму
через мир глазами
пита-ха, который называл себя, он я
стул прямо, и мы все
прочь, что означает криво, так что они
этноцентрический большое спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий