Переводчик: Linh Nguyen Рецензент: Cristina Bufi-Pöcksteiner
Привет! Добро пожаловать.
Сколько раз вы слышали историю,
встретил незнакомца или прочитал рассказ в Интернете и подумал:
«О, вау, я не единственный».
Видите ли, вы чувствуете это мгновенное соединение
с этим человеком, которого вы действительно не знаете,
и это создает это странное чувство доверия и, возможно, даже привязанность.
Итак, что будет дальше?
Вы отправляетесь на свой сайт или в свои социальные сети,
и вы начинаете прокручивать.
И тогда вы принимаете решение, изменяющее жизнь.
Остаюсь ли я и стал последователем?
Или я продолжаю свою жизнь, как обычно?
Теперь, когда вы прокручиваетесь,
вы обнаружите, что этот человек разделяет ваши ценности
и они кажутся заслуживающими доверия,
то вы готовы рискнуть.
Вы готовы следовать за этим человеком
даже если вы не знаете, кто на другой стороне экрана.
Теперь, когда вы решили следовать за этим человеком,
вы выясните, что если у них есть что-то общее с вами,
вы действительно станете лояльным последователем.
И ты привязываешься, и ты собираешься совершить скачок веры.
Теперь, в первый раз, когда я совершил прыжок веры,
Мне было 22 года, и я пережил важный жизненный переход.
Таким образом, я сделал то, что сделал бы большинство 22-летних.
Я пошел в интернет, но —
В тот день я решил поделиться своей историей
о том, как я ушел с работы в сердце Нью-Йорка
и решил переехать за границу.
Теперь, после того, как я поделился своей историей, это стало вирусом,
и я был поражен и удивлен многочисленным количеством людей
который отправил мне сообщения, электронные письма и твиты
говоря, как мои слова были именно то, что им нужно было услышать
в это время их жизни;
либо потому, что они переживали аналогичную ситуацию
или потому, что мой рассказ дал им возможность внести изменения в их собственную жизнь.
И сегодня я здесь, чтобы поговорить с тобой
о том, почему ваши личные истории и опыт
может оказать гораздо большее влияние на мир, чем вы когда-либо себе представляете.
Теперь, если удар не означает
что вам нужно иметь миллионы последователей Instagram
или сотни тысяч подписчиков YouTube.
Но что это значит, это то, что вы делаете
создает позитивное и значимое изменение в жизни других людей.
Теперь, когда мы делаем позитивные и значимые изменения
в жизни других,
так важно понимать, что подлинность является ключевой.
Вы видите, как все это происходило
Я понял, что наши личные истории гораздо более релевантны, чем мы понимаем.
И я создал «Las morenas de España»,
потому что произошло то, что произошло
много лет назад, когда я собирался переехать за границу,
Я пошел в Интернет, и я часами сидел в Google,
поиск историй и сообществ женщин цвета
которые жили в стране.
И когда я это делал,
все, что я нашел, было либо негативным рассказом
или сайт с рейтингом X, и я был озадачен,
интересно, как это возможно в 2014 году.
Понимаете, всего несколько лет назад я провел шесть месяцев в стране,
и у меня был жизненный опыт.
Поэтому я не совсем понял
почему это единственные вещи, которые были разделены.
Теперь вы видите,
в недавнем психологическом исследовании брендов и поведения потребителей,
было обнаружено, что потребители хотят, чтобы бренды делали 3 вещи:
для обмена содержательной информацией,
быть согласованными с их личностью
и создать чувство доверия и надежности.
Как создатель,
когда вы обнаружите, что можете установить это соединение со своей аудиторией,
то это действительно ключ.
Когда вы думаете о своей собственной жизни,
какие вещи вы увлечены,
которые приносят вам радость
и которые ежедневно влияют на вашу жизнь?
И когда вы обнаружите, что маленький кружок тика в середине
и то, что действительно вызывает ваше сердце,
то это когда вы можете создать вещь
это действительно изменит мир, в котором мы живем.
Подлинность — это создатель.
Потому что, когда у вас есть эта аутентичность,
то он создает соединение
которая, в свою очередь, превращается в доверие, а затем взаимодействие
и неизбежно, рост.
Теперь, говоря о подлинности,
Я всегда был кем-то
который чрезмерно чувствителен и чрезмерно оптимистичен.
И я пытался скрыть эти аспекты себя
при взаимодействии с другими.
Но потом, когда я решил прекратить делиться тем, что, как я думал, люди хотели увидеть,
и тогда я решил начать делиться тем, кем я был на самом деле,
когда произошли значимые изменения.
Итак, сегодня я получаю сообщения от людей по всему миру,
от людей, которых я знал людям, которых я даже не встречал,
говоря такие вещи, как: «Я был так вдохновлен вами.
Ваша работа побуждает меня предпринимать шаги, которые мне нужны в моей жизни ».
«Сиена, твои рассказы самые лучшие.
Ваша сила — настоящее вдохновение,
и это действительно имеет значение в мире ».
«Мне нравится контент, который вы выложили в мир.
Видеть, что ты живешь и любишь, дает мне смелость сделать то же самое ».
Теперь, видя эти сообщения
так важно понять, что это не совсем о себе.
Но речь идет о людях с другой стороны экранов,
и тот факт, что они тогда чувствовали себя способными внести изменения в свою собственную жизнь.
Потому что, видите ли,
когда вы создаете это чувство связи и создаете от подлинности,
то вы можете иметь более значимое воздействие
с вашими словами и вашими действиями.
Поэтому я приехал сюда сегодня, чтобы кратко поговорить с вами,
поговорить о том, почему вы — да, вы —
когда вы узнаете, как очеловечить людей на другой стороне экрана,
этап или платформы,
и вы понимаете, что они такие же, как мы:
если они могут изменить ситуацию, тогда мы тоже.
Я хочу, чтобы вы представили себе, как будет выглядеть этот мир
если вы действительно считаете, что способны создавать изменения.
Если вы действительно верите в потенциал внутри вас
чтобы изменить мир в том смысле, что только вы знаете, как это сделать.
Представьте, что произойдет
если мы создали сообщества, пространства и платформы
что нам действительно нужно.
Представьте себе все это, и теперь решите сказать «Да».
Возьмите свои большие идеи
и поместили их в мир, достоверно и исполненный цели.
Спасибо!
(Аплодисменты)
Привет! Добро пожаловать.
Сколько раз вы слышали историю,
встретил незнакомца или прочитал рассказ в Интернете и подумал:
«О, вау, я не единственный».
Видите ли, вы чувствуете это мгновенное соединение
с этим человеком, которого вы действительно не знаете,
и это создает это странное чувство доверия и, возможно, даже привязанность.
Итак, что будет дальше?
Вы отправляетесь на свой сайт или в свои социальные сети,
и вы начинаете прокручивать.
И тогда вы принимаете решение, изменяющее жизнь.
Остаюсь ли я и стал последователем?
Или я продолжаю свою жизнь, как обычно?
Теперь, когда вы прокручиваетесь,
вы обнаружите, что этот человек разделяет ваши ценности
и они кажутся заслуживающими доверия,
то вы готовы рискнуть.
Вы готовы следовать за этим человеком
даже если вы не знаете, кто на другой стороне экрана.
Теперь, когда вы решили следовать за этим человеком,
вы выясните, что если у них есть что-то общее с вами,
вы действительно станете лояльным последователем.
И ты привязываешься, и ты собираешься совершить скачок веры.
Теперь, в первый раз, когда я совершил прыжок веры,
Мне было 22 года, и я пережил важный жизненный переход.
Таким образом, я сделал то, что сделал бы большинство 22-летних.
Я пошел в интернет, но —
В тот день я решил поделиться своей историей
о том, как я ушел с работы в сердце Нью-Йорка
и решил переехать за границу.
Теперь, после того, как я поделился своей историей, это стало вирусом,
и я был поражен и удивлен многочисленным количеством людей
который отправил мне сообщения, электронные письма и твиты
говоря, как мои слова были именно то, что им нужно было услышать
в это время их жизни;
либо потому, что они переживали аналогичную ситуацию
или потому, что мой рассказ дал им возможность внести изменения в их собственную жизнь.
И сегодня я здесь, чтобы поговорить с тобой
о том, почему ваши личные истории и опыт
может оказать гораздо большее влияние на мир, чем вы когда-либо себе представляете.
Теперь, если удар не означает
что вам нужно иметь миллионы последователей Instagram
или сотни тысяч подписчиков YouTube.
Но что это значит, это то, что вы делаете
создает позитивное и значимое изменение в жизни других людей.
Теперь, когда мы делаем позитивные и значимые изменения
в жизни других,
так важно понимать, что подлинность является ключевой.
Вы видите, как все это происходило
Я понял, что наши личные истории гораздо более релевантны, чем мы понимаем.
И я создал «Las morenas de España»,
потому что произошло то, что произошло
много лет назад, когда я собирался переехать за границу,
Я пошел в Интернет, и я часами сидел в Google,
поиск историй и сообществ женщин цвета
которые жили в стране.
И когда я это делал,
все, что я нашел, было либо негативным рассказом
или сайт с рейтингом X, и я был озадачен,
интересно, как это возможно в 2014 году.
Понимаете, всего несколько лет назад я провел шесть месяцев в стране,
и у меня был жизненный опыт.
Поэтому я не совсем понял
почему это единственные вещи, которые были разделены.
Теперь вы видите,
в недавнем психологическом исследовании брендов и поведения потребителей,
было обнаружено, что потребители хотят, чтобы бренды делали 3 вещи:
для обмена содержательной информацией,
быть согласованными с их личностью
и создать чувство доверия и надежности.
Как создатель,
когда вы обнаружите, что можете установить это соединение со своей аудиторией,
то это действительно ключ.
Когда вы думаете о своей собственной жизни,
какие вещи вы увлечены,
которые приносят вам радость
и которые ежедневно влияют на вашу жизнь?
И когда вы обнаружите, что маленький кружок тика в середине
и то, что действительно вызывает ваше сердце,
то это когда вы можете создать вещь
это действительно изменит мир, в котором мы живем.
Подлинность — это создатель.
Потому что, когда у вас есть эта аутентичность,
то он создает соединение
которая, в свою очередь, превращается в доверие, а затем взаимодействие
и неизбежно, рост.
Теперь, говоря о подлинности,
Я всегда был кем-то
который чрезмерно чувствителен и чрезмерно оптимистичен.
И я пытался скрыть эти аспекты себя
при взаимодействии с другими.
Но потом, когда я решил прекратить делиться тем, что, как я думал, люди хотели увидеть,
и тогда я решил начать делиться тем, кем я был на самом деле,
когда произошли значимые изменения.
Итак, сегодня я получаю сообщения от людей по всему миру,
от людей, которых я знал людям, которых я даже не встречал,
говоря такие вещи, как: «Я был так вдохновлен вами.
Ваша работа побуждает меня предпринимать шаги, которые мне нужны в моей жизни ».
«Сиена, твои рассказы самые лучшие.
Ваша сила — настоящее вдохновение,
и это действительно имеет значение в мире ».
«Мне нравится контент, который вы выложили в мир.
Видеть, что ты живешь и любишь, дает мне смелость сделать то же самое ».
Теперь, видя эти сообщения
так важно понять, что это не совсем о себе.
Но речь идет о людях с другой стороны экранов,
и тот факт, что они тогда чувствовали себя способными внести изменения в свою собственную жизнь.
Потому что, видите ли,
когда вы создаете это чувство связи и создаете от подлинности,
то вы можете иметь более значимое воздействие
с вашими словами и вашими действиями.
Поэтому я приехал сюда сегодня, чтобы кратко поговорить с вами,
поговорить о том, почему вы — да, вы —
когда вы узнаете, как очеловечить людей на другой стороне экрана,
этап или платформы,
и вы понимаете, что они такие же, как мы:
если они могут изменить ситуацию, тогда мы тоже.
Я хочу, чтобы вы представили себе, как будет выглядеть этот мир
если вы действительно считаете, что способны создавать изменения.
Если вы действительно верите в потенциал внутри вас
чтобы изменить мир в том смысле, что только вы знаете, как это сделать.
Представьте, что произойдет
если мы создали сообщества, пространства и платформы
что нам действительно нужно.
Представьте себе все это, и теперь решите сказать «Да».
Возьмите свои большие идеи
и поместили их в мир, достоверно и исполненный цели.
Спасибо!
(Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment