Press "Enter" to skip to content

Why Come Back Home and How to Get Good Enough for It | Juan Pablo Umaña | TEDxColegioNuevaGranada


что я собираюсь поговорить с вами о
сегодня в основном я собираюсь попытаться
отвезти тебя в путешествие моей жизни и что
заставил меня вернуться в Колумбию после
двенадцать лет обучения за границей. Я пытаюсь
убедите вас, что это стоит того и
то вам нужно очень хорошо это понять
теперь, конечно, это не работает , не так ли?
да, это было у меня сейчас , нет
1988 год. Тогда я был холоден
хорошо и просто , как и вы , я был полон
Я хотел захватить мир
был полон прекрасных ожиданий и
думал, что мир должен был взять меня так,
прошли через то, что я слышал, вы знаете
и окончил его в 1983 году и был одним из
Лучшие ученики моего класса считают, что это или
не я получил второе место в облицовке
Президент Колумбии право хорошо ли он получить
меня в любой из университетов, которые я хочу
пойти, чтобы соответствовать мне, и я должен был взять
Тесты и вещи и , наконец , получили в
полная идея , которую я был очень доволен
и изучал медицину и любил ее много
в то время решил , что хочу
быть хирургом, а затем я был компетентным
достаточно, и я считаю это глубоко в моем
Сердце тренироваться в одном из топ десять
программы в нас теперь сделать, что я
должен был увеличить мое резюме, я должен был сделать
научиться работать и заполнить некоторые пробелы, чтобы я
мои последние два года обучения самолетам
и изящество было на пользу без
выполняя исследовательскую работу и
свет, и эта безопасность — это весело и одно
программ пересадки печени в
Европа должна быть в Великобритании, и это
место горения теперь предоставлено это не Майами
это был просто шаг за шагом, так что
кто волнуется, если он удручает, и это
было и было только одно незначительное препятствие
Чтобы справиться с этим, мне пришлось пройти этот тест
план профессионального лингвистического
экзамен по оценке, который, когда
Я добрался туда, мне сказали, не волнуйся
и это просто доказывает, что
вы можете говорить по- английски на английском языке
на самом деле довольно приличный для парня
окончил немецкую школу, поэтому я
держал спокойно, не учился, взял поездку вверх
в Глазго, чтобы сдать экзамен, и когда я
получил там я нашел себя с 400 других
выпускники медицинских факультетов в основном из Индии и
Пакистан, и все они взяли это
серьезно , не за исключением двух трех
дней это был самый трудный медицинский осмотр I
когда-либо принимал в моей жизни
правильная английская миссия по определению четкости
это едва ли через три дня я пошел
Вернитесь в кабину Bernie impalas не так, как
уверен в себе и через несколько недель я
достаточно убедился в результатах экзамена
они были не так хороши, как вы увидите в
приятно, что я не смог
это его неудача, которая сильно затухала
и, конечно, это был серьезный удар по моему
эго
в основном потому, что я думал, что это
студент высшего уровня Колумбия, но я не
понять, как кто-то, кто был полностью
квалифицированный в Колумбии как медицинский
студент, а затем как врач может прийти
в Великобританию и серьезно
профессиональная оценка
бурбон, который был ребенком только изначально
шаг в моей жизни, чтобы добраться до моего
основной план стал моей большой группой, давшей вам
самый важный урок моей жизни
к этому моменту, показывая мне и заставляя меня
осознают, что люди из Пакистана Индия
и другие части мира были
явно квалифицирован , чтобы конкурировать на
мировой этап для знака, исходящего из
Колумбия просто не ответила
заканчивая тогда, это
в 90-е годы мир был не таким плохим, как это
сегодня и доказательство того, что это было
мой ноутбук в пятницу
эта вещь была Toshiba T 5100 it
весил семь с половиной килограммов и
имел 40 мегабайт памяти, и это было
состояние искусства все в порядке и
Интернет стал доступен только в 1995 году
это означало, что у меня не было средств
имеют сегодня подключения с людьми всех
по всему миру и вашим
перекрестные ссылки настолько велики в Англии на
что время было благословение , как никакого другого я
хотел бы сказать , будет подвергаться воздействию людей от
во всем мире культуры в длину
способности и, что более важно, работу
этики и понимая, что я решил, что
Я собирался узнать все, что мог
от каждого моего коллеги
и я сделал это в течение следующих шести месяцев
изучая шесть часов в день, изучая, как
они изучили, что изучали и как
они получили , где они сделали I
взял тест и фактически передал его и
теперь мне было комфортно снова, я был
Я был на пути к следующему
став хирургом в Великобритании, но не
упуская из виду план, который я положил
за себя я обратился к
около 15 программ в нас I
получил пять ответов, и только один из них
был один из десяти , я хочу пойти в
но я называю его счастливым перерывом, теперь я спорю
мне не повезло, насколько я был
на самом деле подготовлен к этому времени, поэтому я
подошел к Колумбии Пресвитерианский пошел в
Нью-Йорк и встретился с этим молодым хирургом из
Новая Англия, которая опросила меня и
мне действительно понравилось, и он был удивлен
мои ответы я предполагаю, но потом один из них
когда он спросил меня, что я хочу
— или что бы я ни делал, если
Я не попал в программу, на которую я ответил
что я вернусь — давай и
стать партнером, вероятно, растительный картофель
он был утроен, он думал, что это забавно
это был триггер, и причина была в том, что я был
имел план
Мне приснился сон, и если ты это сделаешь ,
выложите график, чтобы добраться туда, и
наиболее важной частью этого является установление
сами минуты времени пропустите, иначе вы
будет просто расстроен мой лимит времени
было четыре года, поэтому этот парень развлекается, он был
по моему мнению, чтобы предложить мне
1 год место в программе на пять лет все
право, это означает, что я все еще, если я поеду туда
Я не был уверен, что останусь там на пять
года обучения я был на пути в
в Великобритании, поэтому они сообщили, что я остался
там и я решил рискнуть
оставьте мою зону комфорта и отправляйтесь в Нью- Йорк
прийти и доказать им, а затем
здесь я мог бы быть лучше, чем любой из
высших медицинских выпускников, которых они взяли
от остальной части Соединенных Штатов
теперь это было дерзким, я знаю, но наоборот
до трех лет назад я был на самом деле
Я приготовил это, и я получил это место, и я
попал в Нью-Йорк в марте 1993 года
начал работать в июне 1993 года, и я не могу
начинают объяснять, на что это похоже
Cross Park Avenue каждое утро в
Весна в Нью- Йорке, чтобы пойти на работу
было, вероятно, чувством выполненного долга
в течение многих лет в процессе создания я находил
это был тот факт, что у меня было
левый Беркли, который тоже мог путешествовать, но
это не было прогулкой в ​​парке
Я работал так сильно, как мог, и если
все мои прилавок и все мои сверстники и
коллеги приступили к работе в 5:30 в
утро
в 4:30 утра, и они ушли в
6 часов пополудни я бы
под ним и в конечном итоге
год спустя в марте следующего
год в 1994 году мне предложили место для
оставайтесь там на 5 следующих 5 лет
и я сделал, и я встретил этого парня, которого ты мог бы
видели его по телевизору д-р. унция, когда я встретился
он не был этим фаворитом, что вы знаете
знаменитый он всего лишь молодой хирург
хирург, который только что присоединился к персоналу
Колумбия пресвитерианская и
он был так же восторжен, как и я, и я
туда же в то же время я сделал так, что мы
каждое утро говорил, и он решил, что он
собирался убедить меня , чтобы стать
кардиохирург, прилипший к моим пушкам, мой
Я решил, что не собираюсь
позвольте себе убедиться, что я хочу быть
хирург пересадки печени не сердечный
хирург , но этот парень придет в
больницу каждое утро смотрят на меня в
глаз и идти, вы думаете об этом
и уверен, что я пришел, ты знаешь шесть месяцев
позже я всегда убеждал, и это было
благодаря иметь открытый ум , так что я был
план, но я — я, мой разум был открыт для
более широкие возможности, и это было
лучшее, что я когда-либо делал, я мог бы быть таким же
как я, если бы не сделал
этот выбор, поэтому я подал заявку на исследование
разрешите войти в эту лабораторию и еще раз
встречи со сверстниками и
это был я, а на
седьмая форма двенадцати четырех на
в середине Манхэттена мы оперировали овец
поэтому у меня было овечье стадо около 18 лет
вызвало у него сердечный приступ, а затем зафиксировал
клапан , который провалится через несколько недель
позже и вместе с командой
биомедицинские инженеры кончались
разработка методики восстановления этого
сердечный клапан без фактического
остановить сердце суккулентным и
и это принесло нам патент в США
Патентное ведомство вы можете видеть там и
был впоследствии произведен коммерчески как
я спускаю более 20 000 Элвина
имплантировали сегодня теперь моя работа представлена
в 1997 году в Американском сердце
Встреча Ассоциации в Новом Орлеане в
Перед этим парнем я не знаю, кто он
но он был богом кардиохирургии в
время Крейга, но этот парень был не только
эксперт в том, что я был около 2%, он был
парень, который больше всего знал об этом в
мир, поэтому я немного нервничал
пришел с моим подносом под мышкой
вы знаете, что я не знаю,
вы видели его раньше, но они застряли
все время они ужасные, но у меня есть
Чтобы подготовиться к этому, у меня есть мои слайды
готовы и проверили их, все было
работает нормально , так что я начал давать мой разговор
и, как я это делал, вы знаете два и
полминуты в нее текли
все шло хорошо и
внезапно бум все потемнело
Я думаю, что это, конечно, конечно, поэтому я спросил
чтобы порадовать свою очередь свет на меня и
продолжил объяснять своими руками, как
3d модель, что я делал для
Прошедший год и полтора , чтобы попытаться объяснить
это концепция, которая потенциально может
смените сердечную операцию, просто переместив мою
руки перед аудиторией
теперь это могло быть катастрофой, которая
на самом деле разработал хорошо это было так
так, чтобы создать минуту позже
предложил мне место для обучения в
кардиохирургия в Стэнфорде
решение правый прекрасный место большой
погода даже лучше , чем Нью — Йорк
было не так сложно, хотя я был
поселился в моей зоне комфорта для реальных I
я был счастлив, знал твою руку
было здорово, но я не сделал это для одного
разум и когда мы
это было то , что я верил и чувствовал , что
обучение и обучение в Стэнфорде я мог бы
стать лучшим кардиохиругом, я мог бы
когда-либо быть, и это не было бы правдой
в Нью-Йорке и по-прежнему считают это сегодня
поэтому я добрался до Стэнфорда и начал работать
там сто часов в неделю, и я не
шучу, и это был просто не хороший день
и самое лучшее, что когда-либо случалось с
мне случилось, что родился мой сын
Филипп, если кто-то из вас знает, что он
не так мило
[Музыка]
и десять лет спустя я окончил
из Стэнфорда начали получать предложения о работе
из Университета Южной Калифорнии
Университет Техаса Колумбийский университет
пара частной практики ставит все
из них большие предложения действительно и ни одна из
они относятся ко мне больше, чем звонок, который я получил
от этого парня, и я просматриваю данные из
rinky-dink Больница в боготе коломбия
так что это кардинал, я пошел ко всем
эти места по душе вы будете отправить
лимузин, чтобы забрать тебя сюда
парад, который вы чувствовали действительно важным, я получил
здесь никто из участников ПП не прибыл
родителей, но я занял второе место
шоколадный мартини этот маленький
больничная слеза осталась и почувствовала, что если я
вернулся, я действительно мог сделать
различие , которое я мог бы реально сделать
это было наименее
экономически выгодно, но я чувствовал, что я
может реально изменить это место и
мир вокруг него
образ справа от вас — полнота
хорошо, если я сделал сегодня, и вы сегодня
мы шесть раз в месяц на американском
больницы, где третий по величине
закаленная программа лечения сердец в
В Латинской Америке у нас самый большой Элвин
Центр помощи в Колумбии, и мы делаем несколько
вещи , которые доступны, чтобы вы могли
вы не можете изменить свой мир, вы не можете
измените мир вокруг вас и меня
понял , что совершенное вместе давайте
поговорите, тогда единственный способ, которым вы можете изменить
ваша страна, если вы можете стать
лучший в мире, прежде чем вернуться
и потенциал таких стран, как
Колумбия может быть реализован только , если таковые
которые, как люди, имеют возможность пойти
за границу
поезд получает лучшее образование
подвергаются различным культурам разные
способности разного интеллекта и многое другое
важный
органика в них мужество
оставьте зону комфорта и вернитесь в
изменить страну , которая имеет все , чтобы
сделать это, теперь вспомните эту зону
вы можете изменить свою страну только
квалифицирует изменение мира
Большое спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий