Press "Enter" to skip to content

U.S. Immigration Policy and the Violation of Human Rights | Michelle Brané | TEDxBerkeley


Я попрошу вас представить себе
момент , когда вы скрываете насилие в бандах
в Сальвадоре вы видели своих друзей
умрут зверскими путями и теперь
вы получаете угрозы, поэтому решаете
перейдите в другую часть страны, чтобы
попытайтесь уйти от них, но это не
занять много времени, чтобы банды нашли вас и
сообщите им, что они знают, где вы
когда начинаются их угрозы
включая вашу пятилетнюю дочь
вы решите, что вам нужно принять более решительные
меры
поэтому вы собрались, и вы отправитесь в Объединенную
Государства, в которых вы знаете людей и вас
подумайте, что вы будете в безопасности, но когда
вы попадаете на границу, и вы говорите
должностные лица вашей границы и что
вы убегаете от насилия и боитесь
умереть, они смеются над тобой, они смеются и
они говорят, что мы не берем твой вид здесь, мы
больше не хочу, чтобы тебе нужно было идти
вернуться домой туда, откуда вы пришли, но вы
знайте, что возвращение назад и встречное средство
определенную смерть или худшую смерть для вашего
ребенок
поэтому вы отказываетесь от необходимости настаивать на необходимости
остаться и попросить убежище, а теперь их
смех превращается в гнев, они говорят вам
вы теряете время, и если
вы настаиваете на том, чтобы они остались
отделить вас от вашей дочери
не имеет для вас никакого смысла , потому что вы
объясните им, что вы здесь, чтобы спасти
жизнь вашей дочери она не может быть здесь
без тебя
она нуждается в вас, но они не слушают и
поскольку они удерживают вашу дочь от вашего
руки она плачет, и она говорит, мама
не оставляй меня, что этот Мюррей — это история и
Мария хотела больше всего рассказать
ее дочь, что все идет
чтобы быть в порядке, но реальность такова, что
Мария сидела в тюрьме, где она была
под угрозой судебного преследования за
пытаясь въехать в страну без
документов, и она понятия не имела,
она никогда не увидит свою дочь снова
История Марии не изолирована
инцидента есть тысячи женщин
как она пытается принести своих детей
к безопасности, которые отворачиваются отдельно
от их детей или задержанных они
сказали, что они не имеют права на убежище
даже если они действительно так делают, почему я
рассказывая вам эту историю
что я слышу намного больше , чем хотелось бы
я действительно просто не подхожу с моим изображением
о том, что означает эта страна
Я мама, у меня двое детей, и я бы сделал
ничего, чтобы спасти свою жизнь, чтобы защитить
они даже пересекают границу
Я вырос, погруженный в историю беженцев
мой отец из Аргентины и мой
мать Венгрии покинула Венгрию
во время Второй мировой войны, когда ей было 8 лет
лет и когда я рос
из моих любимых историй была история
как ее семья пересекла границу в
Швейцария
мой дед ее отец подкупил немецкий
солдаты с золотыми часами и мои
кукла матери, которую она только что получила
на день рождения, чтобы они стреляли
их оружие в воздух, когда они
пересек вместо них, и это сработало
они получили, но они выиграли, они добрались до
швейцарская граница швейцарских чиновников
сказал, что не останавливайся, ты не можешь вернуться
откуда вы пришли
мой дед стоял перед ними
и сказали, что если мы вернемся туда, они будут
Убейте нас, если вы не позволите нам
вы можете стрелять в нас прямо здесь, потому что я
не ходить туда
с моими детьми, которых нужно расстрелять
более 70 лет прошло между моими
история матери и Мария, но они
поразительно сходное одно различие
однако, когда моя мать была
пытаясь въехать в Швейцарию, не было
международной Конвенции о статусе беженцев
страны, как они должны обращаться с беженцами
приближаясь к их границам, но сегодня
после Второй мировой войны
Соединенные Штаты способствовали созданию
соглашение между странами
мир, который мы больше никогда не будем отправлять
людей, которые бежали от насилия и
угнетения и угроз стране
где они будут убиты , так как мы
оттуда туда, когда я был
я все время верил в
американская сказка, но
Государства были местом свободы и
безопасности, которую мы защищали преследуемых
мы были лидерами,
миллионы в мире в качестве лидеров в
защита беженцев и убежища
ищущих убежище, беженцев и просителей убежища
действительно то же самое различие
как они обрабатываются, так что беженцы
обработанные за границей и просители убежища
обрабатываются здесь на границе
Соединенные Штаты сами представляют себя
попросите войти, и у нас есть процесс в
место для их скрининга при определении
которые действительно рискуют, если они уйдут так
здесь мы сейчас иммиграция и беженцы
и каждый день иммигранты в новостях
мы слышим о мс-13 преступных пришельцах и
несопровождаемые дети все на одном
дыхание, и нам говорят, что орды
этих детей и семей пересекаются
наши границы и использование лазеек для получения
вокруг наших иммиграционных систем и
преимущество , но каковы цифры
действительно говорят, что в 2000 году было более 1,6
миллион человек, которые были задержаны
пытаясь пересечь нашу южную границу в
2016 они были едва 400 000 и сегодня
там было еще меньше
только около ста сорока из них
на их пике во время предполагаемого кризиса
где женщины и дети по сравнению с
65 миллионов перемещенных лиц в мире
это полностью управляемые номера для
такая страна, как Соединенные Штаты, так почему
все так хорошо расстраиваются
демография изменила людей
которые возвращались в 2000 году, были в основном
Мексиканцы они приходят на работу и
они не обращали внимания, поэтому мы
может очень легко вернуть их обратно
юридические последствия там, но сегодня многие
больше из них людей, поднимающихся по
400 000 человек просят убежища и кто
эти люди
они прибывают в основном из Гватемалы
Гондурас и Сальвадор — три
из пяти наиболее опасных стран в
мир и много таргетинга
особенно женщин и детей
преследования в Сальвадоре за
Например, уровень фемицидов — это
убить женщин только за то, что они
женщины выросли на 30 процентов за один год
эти женщины и дети выживают, кто
не являются жертвами
точно такие люди, которые
сделал Америку отличной
эта теплая маленькая девятилетняя девочка Анна
она пришла сюда одна в 9:00, сказала
я не собираюсь позволять этим людям
контролирую мою жизнь, если я умру, Я умру
пытаясь жить я не могу получить , что мало
девушка из моего сознания, потому что реальность
заключается в том, что большинство приходящих детей
они бегут из банд, они не
часть банд — это самые люди
которые являются системой убежища, были созданы для
защищать, и они делают именно то , что
они должны сделать это
выступая на границе
найдя первого чиновника, которого они могут и
с просьбой о защите, но вместо
через них через систему
а не посылать никого обратно к смерти
наши политические лидеры и средства массовой информации
говоря, что они используют лазейки, которые
они незаконны и что нам нужно найти
способ удержать их от нашего правительства
панический
они начали говорить о строительстве
стены об изменении наших законов, чтобы
они не могли использовать эти якобы полюса
лазейки — наша система убежища
это наша система, которую мы создали как
лидеров в мире по защите
людей и выполнить наше обещание
никогда не отправляли людей к своей смерти
но мы ушли от действительно быть это
стране, где Статуя Свободы является
маяк надежды стране, которая
отключение людей на наших границах даже
хотя это означает, что они отправляют их на
их смерти мы сказали, что есть
только две опции закрывают наши границы
измените наши законы, удерживайте людей и
защитить себя или мы будем
наводнена нелегальными пользователями , которые
вызвали наводнение в наших сообществах, поэтому
проблема в том, что, если мы закрываем
граничит с беженцами и просителями убежища
они не уходят, они не исчезают
их реальность — угрозы их жизни
продолжать и так просто, как любой, кто
будет спасаться от горящего дома, когда
вы запираете входную дверь
они собираются найти другой выход
смотреть на контрабандистов и более опасных
способы обеспечения безопасности и
результат мы видим людей детей
умереть в пустыне или в конце
как они пытаются достичь
безопасность Я здесь, чтобы сказать вам, что это не
должен быть таким образом
У меня есть решение, и вот что я
предлагать и что, если вместо поддержки
от нашего обязательства по защите
беженцы, если бы мы показали миру, что мы
наклонился, мы склонились над этим обещанием
и показал миру, что мы можем уважать
права человека защищают беженцев и обеспечивают
наши границы даже во времена кризиса
сначала посмотрим на причины
запирать дверь на горящий дом
и уходи , почему бы нам не попробовать
сжигание огня в правилах
права и подотчетности в Центральной
Америка и страны , где люди
бегство может создать стабильность и остановить
люди, которые должны были уйти в первый
место, если мы создали защиту
систем в
регион верят или нет
всех, кто бежит из Центральной Америки
хочет приехать в Соединенные Штаты
страны в регионе увидели 1000%
увеличение числа людей приходят к
придя в свои страны от этих
три действительно опасных места, так что, если
вместо того, чтобы сообщать этим странам
строить стены и удерживать людей от нас
помогли им создать систему предоставления убежища
как наша, чтобы люди могли найти
безопасности ближе к дому и самостоятельно
Береги, что мы видели, когда
существует правовая система для людей, использующих
они используют его, никто не хочет жить в
тени и быть недокументированными, если мы
инвестировали в наши скрининговые программы и
помогли определить жизнеспособность
каждый случай своевременно, что
если вместо задержания людей и
отделяя детей от родителей
мы использовали альтернативы задержанию, что
витрина американского творчества и
изобретательности у нас есть альтернативы
содержание под стражей на 99,8%
и чтобы люди проходили через
юридический процесс
99% детей , которые имеют поверенного
выходят за свои слушания и девять из них
из десяти детей побеждают в своих делах
мы можем сделать это, наша система будет работать, если
мы верили в это и признали, что
люди, прибывающие на наши берега, некоторые
из них в любом случае являются точные люди, которых мы
обещал защитить, так что вам интересно
теперь, если я полностью сумасшедший и как я
может поверить , что это возможно , учитывая
что сегодня происходит в Вашингтоне
поэтому я думаю, что это возможно на
день, когда запрет Трампа перешел в
воздействуют сотни тысяч людей
сотни тысяч из вас появились
в аэропортах по всей стране вы
показал миру, что вы здесь 90
процентов почти 90 процентов — это много
людей считают, что мечтатели мы просто
услышанный должен быть дан путь к
гражданства, когда семьдесят процентов
Республиканцы считают, что
71% американцев считают, что мы должны
прикрыть всех, кто появляется в
нашей границы и спасается от преследования
как мы можем заставить наших лидеров хорошо слушать
эти изображения работают, эти изображения дают надежду
для миллионов людей во всем мире
что американцы все еще стоят за что-то
что американцы по-прежнему считают, что мы
должны защищать права человека и защищать
беженцам пришло время спросить
мы действительно стоим за
что мы стоим и кто мы
и это как можно больше, чтобы защитить наши собственные
идентичность, так как она защищает и сохраняет
жизнь этих людей
так что продолжайте идти, продолжайте протестовать до
знайте, что ваши соседи узнают
иммигрантов и беженцев в вашем
организации поддержки общественного голосования
делать эту работу и не верить
Я знаю, что ты устал, потому что я
устал, я действительно устал, но ты знаешь
кто действительно очень устал, что 23 года
летняя сальвадорская женщина, которая ходила 1500 человек
миль с только пять — летний , чтобы получить
в Соединенные Штаты будут заблокированы в ячейке
уберете ее ребенка от нее и
следует сказать, что больше нет убежища в
США она не сдавалась
потому что у нее нет такого выбора,
не может так позволить дарить людям, как Мария
и девятилетняя Ана
стоя за наши идеалы , трудно
работа требует времени, и требуется
Настойчивость это не произойдет в
но сейчас наше время теперь
момент, потому что если мы этого не сделаем,
сделать что-то очень фундаментальные идеалы
на которой наша страна была основана
личность изменится, возможно,
навсегда спасибо
вы
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий