Переводчик: Владимир Митев Рецензент: Явор Иванов
Yoideles … Yoideles … Yodeles-Deley-oy
Весь мир знает, что я крестьянка
прибыл в город недавно …
Я знаю, что делать, я не очень популярен
Iodeley, я снова пою вам.
Даже отставать, я говорю своим одноклассникам
У меня нет фирменной одежды, ничего себе
Не уходи!
Ардейл, шоу Ардейл (например, Ардил является альтернативным именем Трансильвании) «
Это может показаться странным,
но я никогда не хотел быть певцом.
Я хотел бы стать туристическим гидом
или, может быть, я хотел бы быть психологом,
даже врач, хотя я боюсь крови.
Но, видимо, у Вселенной был совершенно другой план для меня.
Моя мать пела в людях в Филармонии в Клуж-Напоке.
Отец пел в опере в том же городе, что и тенора.
Сейчас она является профессором пения в средней школе в Клуж-Напоке.
Моя бабушка была преподавателем музыкальной школы Орадя,
и мой дед был директором Высшей школы музыки и дирижера Орадя.
У меня не было шансов, не так ли?
Мое первое появление на сцене было в возрасте пяти лет,
когда я играл роль Долорес,
сын Чо-Чо-Сан из оперы «Мадам Баттерфляй».
Моя единственная задача в этой опере состояла в том, чтобы играть с небольшой деревянной лодкой,
в то время как моя мать, Чо-Чо-Сан, заставляла меня заходить.
Я не хочу вам объяснять, что означает Харакир.
И когда я говорю, что мне нечего было петь в этой роли,
Я говорю это с величайшим облегчением,
потому что никто этого не хотел и хотел.
Я потерял дар речи и страдал от дисфонии,
что означает, что мои голосовые связки не собрались вместе.
Они назвали меня «хриплым утенком».
Однако, наполненный надеждой,
мои родители хотели следовать традиции нашей семьи
и отвез меня в музыкальную школу первого класса,
изучать фортепиано.
Мне пришлось пройти некоторые тесты навыков
Я не сделал это хорошо, но я их преодолел.
И я изучал фортепиано в течение четырех лет,
то я сдался, потому что мне это не понравилось.
Мне не нравилась музыкальная теория, даже повторяющая класс.
И в четвертом классе я решил начать петь, использовать свой голос.
Я думал, что у меня будет больше успеха.
Очевидно, у меня его нет! Сначала.
Я начал брать уроки пения,
ехать туда неделю, учиться с моим отцом, который учит тому же.
Я также узнал со многими из моих одноклассников.
Так началась моя страсть к пению.
Я участвовал около 5 лет на фестивалях в Румынии для детей
и каждый раз, когда мой успех выражался в этом,
что присяжные пришли ко мне и сказали: «Отказаться!»
Или: «Попробуй с театром, дайте мне знать … Танцы!»
И все же я не сдался, очевидно!
Я споткнулся и попытался найти что-то свое,
чтобы представить меня,
чтобы дать мне награды.
И однажды я обнаружил технику «йодирования».
«Jodelling» — это своего рода музыка,
из Швейцарии, Австрии, Германии … С этой целью …
И это вышло, когда пастухи с холмов
они пытались вызвать овец с другого холма, и они сделали
«Йоделай, Йоделай, Йоделей
и пришли овцы.
Я хотел изучить эту технику,
не называть моих овец, а петь,
независимо от имени Бачилы, которое происходит от бачи (пастухов)
и в свою очередь означает, что кто-то был пастухом в моей семье.
Я пропущу все это. Я начал изучать «йодирование».
Я начал повторять стиль дома и отца, который мыл посуду,
он бросил воду сильнее, поэтому он не мог меня услышать.
И поэтому, пока один день, вместо того, чтобы увеличивать воду из крана,
он отпустил его медленнее, потому что это звучало так, будто что-то звучало хорошо.
Несколько дней спустя я пошел на урок пения и сказал:
«Папа, послушай, что я буду петь тебе!»
И я спел страну с ioding. Мы оба остались …
Потому что даже я не мог поверить, что это звучит так хорошо.
На следующем конкурсе, в котором я участвовал, я получил первый приз,
и впервые люди пришли ко мне, и они говорили мне
«Вау, насколько ты талантлив!» Что?!
Поэтому в последующие годы я просто принимал «йодинг» и так далее,
пока мне не стало скучно, и сказал себе, что я собираюсь сделать что-то еще,
но с «йодом». Я не хотел отказываться от этого стиля.
Я думал о том, чтобы сочинять себя, играть с «йодированием» на румынском языке.
Это было невозможно для меня
потому что они отказались от музыки в четвертом классе
и у меня не было хобби сочинять.
Поэтому я бросил вызов различным румынским композиторам,
некоторые из которых сказали: «Что это?»,
другие сказали: «Мне это не нравится».
Другие просто сказали «Нет!».
В 2013 году я выиграл фестиваль в Buile Herculane,
где в состав жюри вошли Михай Трустиариу, Дойна Моросану и многие другие,
включая очень симпатичного композитора из Вацлава.
Молдаване, да.
Этот молдаван славился своими композициями — народными,
весело и так далее.
Я сказал себе: «Давай, попробуй с ним удачу».
Это был единственный, кого я никогда раньше не пробовал.
Итак, наконец, я сказал ему … Они назвали его «Blow»
Наконец я спросил его:
«Буй, ты напишешь мне пьесу с« йодлингом », и он сказал:« Да! »
Поэтому я начал думать о некоторых формах «йодлинга»,
для хора пьесы и подумать, как это будет звучать.
Цель состояла в том, чтобы представить его на фестивале,
на крупнейшем детском фестивале в Румынии,
мумию детей, которая состоится через 6 месяцев.
Поэтому в то время я повторял
и проснулся за три недели до отбора фестиваля,
понимая, что я не играю.
Бум не ответил на звонок. Не удалось найти
и я отказался от своей идеи.
Поэтому однажды ночью отец вежливо написал ему:
«Мы сожалеем, мы закончили сотрудничество, это не сработало, это так!»
И через час он поднялся на ноги:
«Нет, мистер Бачила, я очень доволен вами, это хорошо, не отпускайте!
Не надо, теперь я это нашел!
«Что ты нашел, Бой?»
«Я нашел … это … я не знал, какой текст поставить на игру … Я не знал.
Но теперь, когда я поговорил с моим другом
и он спросил меня: «Почему она девушка?» «Кто это?»
И я сказал: «От Ардиля, — сказал он, — сделайте что-нибудь с« Но! »(Но« Но »« нет »в Ардиле)
Так начинается рассказ о «шоу Ардейяня».
The Ardeal Show — это игра, в которой представлена деревенская девушка,
прибыл в город,
который пытается одеваться стильно, носить обувь с электричеством,
гулять, размахивать смартфоном.
Очень удивите меня в этой игре,
потому что я едва мог ходить на высотах 3 см в высоту,
Он мучил меня говорить в Арделеан.
Я принимал участие в «Мамских детях»,
Я получил первый приз
и с тех пор я пью эту игру везде, где только могу.
Каждый раз, когда у меня есть успех. Все счастливы.
То есть, «но» в Ардейле: когда они счастливы, радуйтесь, а вы не плачете.
Игра не доходила до больших телевизоров или радио,
но меня тронули многие дети и подростки в Румынии.
Facebook имеет более 2 миллионов просмотров и более 50 000 акций
и комментарии: «Ха! Ха! Ха!».
Вскоре я сделал новое предложение о пулях
сделать вторую часть «шоу Ардейл».
Если все касаются этих реальных историй,
почему бы не сделать нашу истинную историю:
как я недавно жил в Бухаресте и пытаюсь двигаться
к свету в конце тоннеля румынской музыкальной индустрии.
Говорю вам, свет далеко.
Так что в третьей части «Ардейл-шоу»
чтобы узнать, удалось ли мне это сделать.
Благодарю!
Подождите! Подождите! Вы можете нам что-то нам петь?
Что я должен петь? «Ардейл-шоу», верно?
Я пою вам два стиха.
«И жизнь деревни прекрасна,
yoy, но tilai, Бог, но!
Теперь косящие волосы переходят в книгу для чтения,
Йоделай, в школе, но!
Теперь в городе говорят, что они должны быть кокетливыми.
И я не знаю, что это, зоу!
На дискотеке и на улице на тротуаре,
Йоделай — это красота, но!
Благодарю!
Yoideles … Yoideles … Yodeles-Deley-oy
Весь мир знает, что я крестьянка
прибыл в город недавно …
Я знаю, что делать, я не очень популярен
Iodeley, я снова пою вам.
Даже отставать, я говорю своим одноклассникам
У меня нет фирменной одежды, ничего себе
Не уходи!
Ардейл, шоу Ардейл (например, Ардил является альтернативным именем Трансильвании) «
Это может показаться странным,
но я никогда не хотел быть певцом.
Я хотел бы стать туристическим гидом
или, может быть, я хотел бы быть психологом,
даже врач, хотя я боюсь крови.
Но, видимо, у Вселенной был совершенно другой план для меня.
Моя мать пела в людях в Филармонии в Клуж-Напоке.
Отец пел в опере в том же городе, что и тенора.
Сейчас она является профессором пения в средней школе в Клуж-Напоке.
Моя бабушка была преподавателем музыкальной школы Орадя,
и мой дед был директором Высшей школы музыки и дирижера Орадя.
У меня не было шансов, не так ли?
Мое первое появление на сцене было в возрасте пяти лет,
когда я играл роль Долорес,
сын Чо-Чо-Сан из оперы «Мадам Баттерфляй».
Моя единственная задача в этой опере состояла в том, чтобы играть с небольшой деревянной лодкой,
в то время как моя мать, Чо-Чо-Сан, заставляла меня заходить.
Я не хочу вам объяснять, что означает Харакир.
И когда я говорю, что мне нечего было петь в этой роли,
Я говорю это с величайшим облегчением,
потому что никто этого не хотел и хотел.
Я потерял дар речи и страдал от дисфонии,
что означает, что мои голосовые связки не собрались вместе.
Они назвали меня «хриплым утенком».
Однако, наполненный надеждой,
мои родители хотели следовать традиции нашей семьи
и отвез меня в музыкальную школу первого класса,
изучать фортепиано.
Мне пришлось пройти некоторые тесты навыков
Я не сделал это хорошо, но я их преодолел.
И я изучал фортепиано в течение четырех лет,
то я сдался, потому что мне это не понравилось.
Мне не нравилась музыкальная теория, даже повторяющая класс.
И в четвертом классе я решил начать петь, использовать свой голос.
Я думал, что у меня будет больше успеха.
Очевидно, у меня его нет! Сначала.
Я начал брать уроки пения,
ехать туда неделю, учиться с моим отцом, который учит тому же.
Я также узнал со многими из моих одноклассников.
Так началась моя страсть к пению.
Я участвовал около 5 лет на фестивалях в Румынии для детей
и каждый раз, когда мой успех выражался в этом,
что присяжные пришли ко мне и сказали: «Отказаться!»
Или: «Попробуй с театром, дайте мне знать … Танцы!»
И все же я не сдался, очевидно!
Я споткнулся и попытался найти что-то свое,
чтобы представить меня,
чтобы дать мне награды.
И однажды я обнаружил технику «йодирования».
«Jodelling» — это своего рода музыка,
из Швейцарии, Австрии, Германии … С этой целью …
И это вышло, когда пастухи с холмов
они пытались вызвать овец с другого холма, и они сделали
«Йоделай, Йоделай, Йоделей
и пришли овцы.
Я хотел изучить эту технику,
не называть моих овец, а петь,
независимо от имени Бачилы, которое происходит от бачи (пастухов)
и в свою очередь означает, что кто-то был пастухом в моей семье.
Я пропущу все это. Я начал изучать «йодирование».
Я начал повторять стиль дома и отца, который мыл посуду,
он бросил воду сильнее, поэтому он не мог меня услышать.
И поэтому, пока один день, вместо того, чтобы увеличивать воду из крана,
он отпустил его медленнее, потому что это звучало так, будто что-то звучало хорошо.
Несколько дней спустя я пошел на урок пения и сказал:
«Папа, послушай, что я буду петь тебе!»
И я спел страну с ioding. Мы оба остались …
Потому что даже я не мог поверить, что это звучит так хорошо.
На следующем конкурсе, в котором я участвовал, я получил первый приз,
и впервые люди пришли ко мне, и они говорили мне
«Вау, насколько ты талантлив!» Что?!
Поэтому в последующие годы я просто принимал «йодинг» и так далее,
пока мне не стало скучно, и сказал себе, что я собираюсь сделать что-то еще,
но с «йодом». Я не хотел отказываться от этого стиля.
Я думал о том, чтобы сочинять себя, играть с «йодированием» на румынском языке.
Это было невозможно для меня
потому что они отказались от музыки в четвертом классе
и у меня не было хобби сочинять.
Поэтому я бросил вызов различным румынским композиторам,
некоторые из которых сказали: «Что это?»,
другие сказали: «Мне это не нравится».
Другие просто сказали «Нет!».
В 2013 году я выиграл фестиваль в Buile Herculane,
где в состав жюри вошли Михай Трустиариу, Дойна Моросану и многие другие,
включая очень симпатичного композитора из Вацлава.
Молдаване, да.
Этот молдаван славился своими композициями — народными,
весело и так далее.
Я сказал себе: «Давай, попробуй с ним удачу».
Это был единственный, кого я никогда раньше не пробовал.
Итак, наконец, я сказал ему … Они назвали его «Blow»
Наконец я спросил его:
«Буй, ты напишешь мне пьесу с« йодлингом », и он сказал:« Да! »
Поэтому я начал думать о некоторых формах «йодлинга»,
для хора пьесы и подумать, как это будет звучать.
Цель состояла в том, чтобы представить его на фестивале,
на крупнейшем детском фестивале в Румынии,
мумию детей, которая состоится через 6 месяцев.
Поэтому в то время я повторял
и проснулся за три недели до отбора фестиваля,
понимая, что я не играю.
Бум не ответил на звонок. Не удалось найти
и я отказался от своей идеи.
Поэтому однажды ночью отец вежливо написал ему:
«Мы сожалеем, мы закончили сотрудничество, это не сработало, это так!»
И через час он поднялся на ноги:
«Нет, мистер Бачила, я очень доволен вами, это хорошо, не отпускайте!
Не надо, теперь я это нашел!
«Что ты нашел, Бой?»
«Я нашел … это … я не знал, какой текст поставить на игру … Я не знал.
Но теперь, когда я поговорил с моим другом
и он спросил меня: «Почему она девушка?» «Кто это?»
И я сказал: «От Ардиля, — сказал он, — сделайте что-нибудь с« Но! »(Но« Но »« нет »в Ардиле)
Так начинается рассказ о «шоу Ардейяня».
The Ardeal Show — это игра, в которой представлена деревенская девушка,
прибыл в город,
который пытается одеваться стильно, носить обувь с электричеством,
гулять, размахивать смартфоном.
Очень удивите меня в этой игре,
потому что я едва мог ходить на высотах 3 см в высоту,
Он мучил меня говорить в Арделеан.
Я принимал участие в «Мамских детях»,
Я получил первый приз
и с тех пор я пью эту игру везде, где только могу.
Каждый раз, когда у меня есть успех. Все счастливы.
То есть, «но» в Ардейле: когда они счастливы, радуйтесь, а вы не плачете.
Игра не доходила до больших телевизоров или радио,
но меня тронули многие дети и подростки в Румынии.
Facebook имеет более 2 миллионов просмотров и более 50 000 акций
и комментарии: «Ха! Ха! Ха!».
Вскоре я сделал новое предложение о пулях
сделать вторую часть «шоу Ардейл».
Если все касаются этих реальных историй,
почему бы не сделать нашу истинную историю:
как я недавно жил в Бухаресте и пытаюсь двигаться
к свету в конце тоннеля румынской музыкальной индустрии.
Говорю вам, свет далеко.
Так что в третьей части «Ардейл-шоу»
чтобы узнать, удалось ли мне это сделать.
Благодарю!
Подождите! Подождите! Вы можете нам что-то нам петь?
Что я должен петь? «Ардейл-шоу», верно?
Я пою вам два стиха.
«И жизнь деревни прекрасна,
yoy, но tilai, Бог, но!
Теперь косящие волосы переходят в книгу для чтения,
Йоделай, в школе, но!
Теперь в городе говорят, что они должны быть кокетливыми.
И я не знаю, что это, зоу!
На дискотеке и на улице на тротуаре,
Йоделай — это красота, но!
Благодарю!
Please follow and like us:
Be First to Comment