[Музыка]
[Аплодисменты]
3 декабря 2005 года это холодный день Криса
в Ираке меня и моего взвода 20 воинов
сходит с охоты на миссию
повстанцы, мы грязные и усталые
остальная часть 70 человек
в нашей компании вернулись на базу
спать спокойно, и мы не можем дождаться
присоединиться к ним, и это длинная пыльная дорога на
возвращение домой тихо, когда мы тянем
и парковать свои грузовики и так же , как мы
выйти бум бум бум миномета
размер футбола начинает падать
прямо с другими мужчинами спят
сразу бросаемся в прицепы
вставай, вставай, вставай, добирайся до бункеров
добраться до бункеров, добраться до бункеров, как
Я стучаю по дверям, я останавливаюсь, и я думаю
моего друга Джимми, где Джимми I
бросился к комнате Джимми, которую я питал
открыть дверь воздух наполнен
дым
звуки раненых и запах
горящей плоти, как сожженные волосы, которые
Запах всегда пахнет тем же
независимо от того, являетесь ли вы мужчиной-мужчиной
ребенок независимо от вашей расы
или этническая принадлежность всегда пахнет тем же
дни я выбежать и начать искать
помочь именно тогда медикам прийти спешить
в комнату это хаос, и я не могу быть
больше помогаю, поэтому я иду и получаю
подотчетность у моих мужчин, я возвращаюсь к
мой трейлер , и я стараюсь лечь
через несколько часов я стучу в свой
дверь
это мой сержант, рассказывающий мне, что
Я уже знаю, что мой хороший друг Джимми
я просто ошеломлен и в шоке
смеяться, пока я не посмотрю и не увижу
моих солдат с опущенной головой
против слез рулевого колеса Хамви
бежит по его лицу, ничего нет
смешно, когда воин плачет несколько часов
позже люди, которые были ближе всего к Джимми
начали собираться вокруг
мы сидели, рассказывая истории, как когда Джимми
будет ходить в переполненный ресторан и
просто да, мы — я, и все были
смеяться, вы знаете, а потом мы просто пошли
назад к нашим прицепам, поставленным
утром заснуть проснулся
продолжил нашу следующую миссию, потому что это
что мы делаем, мы игнорируем боль, которую мы сосать
и никто никогда не приходил
проверьте нас, спросите нас, как мы себя чувствовали
как мы это делали, не было капеллана
или психотерапевт-психолог никто, потому что
мы воины, нам не нужны, чтобы мы
не прошу о помощи , и если вы попросите
помогите , значит, вы сломались
означает, что вы не хотите быть воином
больше вы хотите пойти домой
это был мой третий и последний тур
военный ломает вас как
индивидуально и строит вас как часть
отряд, он учит вас приспосабливаться и
преодолеть в некоторых из худших ситуаций
человек может столкнуться и
никогда не просите о помощи еще глубокие шрамы
что мы носим физически эмоционально и
психологически они никогда не уходят
нас война не заканчивается, как только мы возвращаемся домой
и единственный способ получить помощь — спросить
для нее и эта сломанная система была
хорошо документированы, поскольку, по крайней мере,
Вьетнамская война в этом конфликте более 58 000
Американские воины погибли в
битва и еще сто пятьдесят
тысяч покончили после
Возвращаясь домой сегодня, мы теряем шесть
тысячи семьсот двадцать
ветеранам в год до самоубийства, это пять
сто шестьдесят в месяц 140 в неделю и
двадцать раз в день это их вина
нет, потому что существует связанная с стигмой
с поиском психического здоровья
проблемы со здоровьем являются признаком слабости в
культура, которая строится на
ветеран — одна из самых сложных вещей, которые я имею
когда-либо приходилось делать, это просить о помощи, потому что
стигмы
кто не знает ветерана, возможно, вашего
отца твоего деда твоего сына
мать твоя сестра, твоя соседка
кто — то его ветераны
вокруг нас вопросы ветеранов затрагивают всех нас
воины поддерживают всех, кого нам нужно
поддержка каждого есть несколько вещей
что может случиться в армии, это
необходимо установить обязательную психическую
медицинские осмотры для каждого мужчины и женщины
независимо от ранга, но для того, чтобы сделать
это нам нужно поставить систему на место в
военный кто-то отвечает за
все и никто не отвечает за
психическое здоровье кто-то отвечает за
и никто не отвечает за умственные
здоровье
речь идет не о смягчении наших
военным нации это о строительстве
воюющая сила здравого ума и тела
так что мы можем сделать с благодарностью
существует более 40 000 ветеранских услуг
организаций, работающих над расширением возможностей
ветераны и члены их семьи по всем
страны, и они могут
поддержка большого количества ветеранов службы
организации, работающие в этом сообществе
и многие другие, и мы можем обсудить
идея стигмы идея психического здоровья
заботиться и полностью реинтегрировать
воинов и помочь им определить новый
смысл и назначение миссии
в то время как мы фокусируемся на трех столпах
здоровье тела и духа ума в
нация, которая настолько разделена на столько
проблемы это одна проблема
хорошо, мы все можем стоять вместе и говорить
не более, но для этого мы имеем
пересмотреть, какая сила я всегда
был адвокатом, и я всегда буду и
как сержант Родригес в 101-м
Воздушно-десантная дивизия I связала силу
с ожесточенной решимостью и экстремальными
насилие в действии никогда не сдавалось
любая стоимость
но теперь как отец как предприниматель я
связывать силу с честностью и
откройте мои человеческие уязвимости
слабости и обучения людей с
значительно отличающийся жизненный опыт
потому что так мы заканчиваем стигму и
когда мы заканчиваем стигму, мы спасаем жизни
так как мы меняем форму от воинов в
битва за воинов за битвой
помните, что здоровье наших
тела и наши умы стоит сражаться
за то, что мы не разбиты, спасибо
вы
[Аплодисменты]
3 декабря 2005 года это холодный день Криса
в Ираке меня и моего взвода 20 воинов
сходит с охоты на миссию
повстанцы, мы грязные и усталые
остальная часть 70 человек
в нашей компании вернулись на базу
спать спокойно, и мы не можем дождаться
присоединиться к ним, и это длинная пыльная дорога на
возвращение домой тихо, когда мы тянем
и парковать свои грузовики и так же , как мы
выйти бум бум бум миномета
размер футбола начинает падать
прямо с другими мужчинами спят
сразу бросаемся в прицепы
вставай, вставай, вставай, добирайся до бункеров
добраться до бункеров, добраться до бункеров, как
Я стучаю по дверям, я останавливаюсь, и я думаю
моего друга Джимми, где Джимми I
бросился к комнате Джимми, которую я питал
открыть дверь воздух наполнен
дым
звуки раненых и запах
горящей плоти, как сожженные волосы, которые
Запах всегда пахнет тем же
независимо от того, являетесь ли вы мужчиной-мужчиной
ребенок независимо от вашей расы
или этническая принадлежность всегда пахнет тем же
дни я выбежать и начать искать
помочь именно тогда медикам прийти спешить
в комнату это хаос, и я не могу быть
больше помогаю, поэтому я иду и получаю
подотчетность у моих мужчин, я возвращаюсь к
мой трейлер , и я стараюсь лечь
через несколько часов я стучу в свой
дверь
это мой сержант, рассказывающий мне, что
Я уже знаю, что мой хороший друг Джимми
я просто ошеломлен и в шоке
смеяться, пока я не посмотрю и не увижу
моих солдат с опущенной головой
против слез рулевого колеса Хамви
бежит по его лицу, ничего нет
смешно, когда воин плачет несколько часов
позже люди, которые были ближе всего к Джимми
начали собираться вокруг
мы сидели, рассказывая истории, как когда Джимми
будет ходить в переполненный ресторан и
просто да, мы — я, и все были
смеяться, вы знаете, а потом мы просто пошли
назад к нашим прицепам, поставленным
утром заснуть проснулся
продолжил нашу следующую миссию, потому что это
что мы делаем, мы игнорируем боль, которую мы сосать
и никто никогда не приходил
проверьте нас, спросите нас, как мы себя чувствовали
как мы это делали, не было капеллана
или психотерапевт-психолог никто, потому что
мы воины, нам не нужны, чтобы мы
не прошу о помощи , и если вы попросите
помогите , значит, вы сломались
означает, что вы не хотите быть воином
больше вы хотите пойти домой
это был мой третий и последний тур
военный ломает вас как
индивидуально и строит вас как часть
отряд, он учит вас приспосабливаться и
преодолеть в некоторых из худших ситуаций
человек может столкнуться и
никогда не просите о помощи еще глубокие шрамы
что мы носим физически эмоционально и
психологически они никогда не уходят
нас война не заканчивается, как только мы возвращаемся домой
и единственный способ получить помощь — спросить
для нее и эта сломанная система была
хорошо документированы, поскольку, по крайней мере,
Вьетнамская война в этом конфликте более 58 000
Американские воины погибли в
битва и еще сто пятьдесят
тысяч покончили после
Возвращаясь домой сегодня, мы теряем шесть
тысячи семьсот двадцать
ветеранам в год до самоубийства, это пять
сто шестьдесят в месяц 140 в неделю и
двадцать раз в день это их вина
нет, потому что существует связанная с стигмой
с поиском психического здоровья
проблемы со здоровьем являются признаком слабости в
культура, которая строится на
ветеран — одна из самых сложных вещей, которые я имею
когда-либо приходилось делать, это просить о помощи, потому что
стигмы
кто не знает ветерана, возможно, вашего
отца твоего деда твоего сына
мать твоя сестра, твоя соседка
кто — то его ветераны
вокруг нас вопросы ветеранов затрагивают всех нас
воины поддерживают всех, кого нам нужно
поддержка каждого есть несколько вещей
что может случиться в армии, это
необходимо установить обязательную психическую
медицинские осмотры для каждого мужчины и женщины
независимо от ранга, но для того, чтобы сделать
это нам нужно поставить систему на место в
военный кто-то отвечает за
все и никто не отвечает за
психическое здоровье кто-то отвечает за
и никто не отвечает за умственные
здоровье
речь идет не о смягчении наших
военным нации это о строительстве
воюющая сила здравого ума и тела
так что мы можем сделать с благодарностью
существует более 40 000 ветеранских услуг
организаций, работающих над расширением возможностей
ветераны и члены их семьи по всем
страны, и они могут
поддержка большого количества ветеранов службы
организации, работающие в этом сообществе
и многие другие, и мы можем обсудить
идея стигмы идея психического здоровья
заботиться и полностью реинтегрировать
воинов и помочь им определить новый
смысл и назначение миссии
в то время как мы фокусируемся на трех столпах
здоровье тела и духа ума в
нация, которая настолько разделена на столько
проблемы это одна проблема
хорошо, мы все можем стоять вместе и говорить
не более, но для этого мы имеем
пересмотреть, какая сила я всегда
был адвокатом, и я всегда буду и
как сержант Родригес в 101-м
Воздушно-десантная дивизия I связала силу
с ожесточенной решимостью и экстремальными
насилие в действии никогда не сдавалось
любая стоимость
но теперь как отец как предприниматель я
связывать силу с честностью и
откройте мои человеческие уязвимости
слабости и обучения людей с
значительно отличающийся жизненный опыт
потому что так мы заканчиваем стигму и
когда мы заканчиваем стигму, мы спасаем жизни
так как мы меняем форму от воинов в
битва за воинов за битвой
помните, что здоровье наших
тела и наши умы стоит сражаться
за то, что мы не разбиты, спасибо
вы
Please follow and like us:
Be First to Comment