
Переводчик: Eyas Abiedan Checker: Mohammed Liyaudheen wafy
Затем человек ведет яркие примеры.
Он увлечен образованием
И счастливо со всеми сверстниками.
Дамы и господа, мой друг, мистер Дарнелл «Мо», Вашингтон,
(Аплодисменты.)
Я хочу сделать тебя сегодня, чтобы стать лидером.
Чтобы быть хорошим лидером, вы должны быть хорошим мотиватором.
И какой лучший способ побудить кого-то сообщить им, что вы в них верите.
Ну, мой дядя «Дорнис» заставил меня узнать, что он поверил мне, когда он сказал мне:
«Когда вы закончите учебу», а не «если» или «сделайте все возможное», но
«Когда ты закончишь учебу, я куплю тебе все, что захочешь».
Это побудило меня лучше учить, а также учить других.
Я вырос в очень близкой семье.
Мы провели много великих раз вместе.
Я был особенно близок к моим двум родственникам, Дуайту и Деймону.
Потому что у меня не было братьев, и они были моложе меня.
Я всегда поощрял их оставаться в школе и делать добро, сказал мне дядя.
Я всегда буду помнить тот день, когда мой дядя взял меня в школу на своем велосипеде,
Потому что я пропустил школьный автобус.
Перед отъездом он сказал мне:
«Когда ты закончишь учебу, я куплю тебе все, что захочешь».
В то время я был в 10 классе в средней школе Коного-Парка
Однако, до конца моего учебного года, мой дядя Дорнис был убит.
Несмотря на убийство «Дурниса», я все еще мог сосредоточиться на своем учении.
Потому что я все еще хочу заставить его гордиться мной.
В средней школе Koguna Park я играл в баскетбол, и мне это нравилось.
В результате нашей напряженной работы и самоотверженности в обучении,
Мы выиграли чемпионат средней школы на спортивном стадионе Лос-Анджелеса.
Это был большой опыт, который я никогда не забуду.
Я был назначен лучшим защитником в моей баскетбольной команде
Кроме того, как принц конца учебного года и лучший танцор мои старшие коллеги в школе.
(Приветствия) (Аплодисменты)
Я уверен, что Дорнис должен был гордиться мной после этих достижений.
После окончания средней школы,
Я продолжал учиться в колледже в Западном Лос-Анджелесе.
Трагически, в моем первом семестре,
Мой двоюродный брат Дуайт, также 15 лет, был убит.
Он шел со своими друзьями на улице, когда машина остановилась.
«Дуайт» наклонился, чтобы посмотреть из машины,
Один из членов банды в машине,
Стреляя по лбу,
Увидев его тело и как они его застрелили,
Я был опустошен, злой и полный гнева, потому что кто-то мог стрелять
На лице моего 15-летнего соседа
Я больше не могу сосредоточиться на учебе в университете.
Я просто хотел отомстить.
Итак, я покинул университет и начал жизнь банд.
После нескольких лет жизни гангстера,
Не заботясь о том, как я уничтожил свою общину, свою семью и меня,
Ее арестовали и обвинили в убийстве первой степени,
Он был приговорен к 35 годам лишения свободы на всю жизнь.
В первый день моего ареста я сказал себе, что должен перевернуть свою жизнь с ног на голову.
Я начал ходить в церковь, потому что я вырос в церкви.
Кроме того, я находился в охраняемом дворе в Корканской государственной тюрьме,
Больше нечего было делать.
Я получил уверенность в результате своей работы и моего пребывания в стороне от проблем.
Тогда я смог переехать в менее охраняемую тюрьму.
Во-первых, в Калифорнийскую мужскую тюрьму в Сан-Луис-Обиспо, Калифорния
И вот здесь, в тюрьму штата Квентин.
В этих тюрьмах с низким уровнем охраны существует множество групп самопомощи,
Итак, я связался со всеми группами, которые могли бы решить все проблемы, которые у меня были
Такие, как «преступники и неизвестные банды»,
Во время моего пребывания в группе MMR я помню, как смотрел видео молодого человека, говорящего о
Как ее жертва рассказывала сыну, что он очень хороший человек.
И этот молодой человек был расстроен, потому что ее сын принадлежал к соперничающей банде.
В то время молодой человек не понимал влияния своего преступления.
Поэтому он однажды был в своей камере и утонул, что он выглянул в заднее окно.
Там было кладбище.
Затем он понял, что молодой человек, который его убил
Его похоронили прямо за окном, потому что он видел
Мать молодого человека посещает его могилу каждое воскресенье.
В этот момент мое сердце открылось,
Я понял, что разрушительный образ жизни, который я когда-то испытывал,
Будет иметь долгосрочное воздействие на людей, которые причинили им вред,
Их семьи и общины.
Я также присутствовал на сессиях реституционного правосудия, где я получил глубокое понимание
О влиянии преступности, услышав рассказы о выживших
О пути их восстановления.
Когда я был в калифорнийской мужской тюрьме, я встретил молодого человека из моего соседства
Кто был 13 лет, когда меня арестовали.
Теперь ему 21 год, в тюрьме и приговорен к 15 годам жизни.
Я знал, что скоро он встретится с освободительной комиссией
Я спросил, имеет ли он диплом средней школы или эквивалентный сертификат,
Он сказал: «Нет», но он был зачислен в класс, чтобы проверить «эквивалентный сертификат вторичного»,
Поэтому я сказал Роберту, что, пройдя свой тест,
Я дам вам свою зарплату
Для того, чтобы быть портовым работником в этом здании, которое составляло 20 долларов.
Роберт прошел тест,
Я пошел в столовую и купил ему 20 долларов еды
Я сказал ему, что я очень горжусь им.
Я понял, что это хороший способ
И оказать положительное влияние на других.
Итак, через несколько дней я отправился в область упражнений
Я сказал всем молодым людям:
«Если вы еще не получили диплом средней школы или эквивалент,
Если вы зарегистрируетесь в этом классе, я также дам вам 20 долларов.
Они сказали: «Нет, Мо, ты серьезно?» Я сказал: «Да, я действительно серьезно»
Ну, многие из них зарегистрировались в этом классе,
И стал преуспеть в тесте одновременно,
Мы должны были изменить наше соглашение, потому что зарабатывали 20 долларов в месяц.
(Смех)
Поэтому вместо этого мы договорились принести каждому из них еду
Я покупаю им большую коробку с мороженым.
(Смех)
Я был очень рад видеть, как они едят и празднуют вместе,
И скажите, насколько горды были их родители и бабушки и дедушки.
И только мое видение энтузиазма в их лицах
Они сделали что-то положительное.
Это заставило меня понять, что не нужно много чего менять в чьей-то жизни.
Независимо от того, где вы находитесь.
Прежде чем переместить меня из Калифорнийской мужской тюрьмы в государственную тюрьму Сан-Квентин,
Пятнадцать из этих молодых людей прошли экзамен в «средней школе».
(Аплодисменты) (Приветствия)
Теперь некоторые из вас могут сказать:
«Удивительно, что двадцать долларов действительно стимулировали этих молодых людей», — уверен я.
Но я считаю, что реальной мотивацией было слово «когда»,
Который вернулся к моему дяде, который говорил мне: «Когда я заканчиваю учебу»,
Не «если» или «делать все возможное», но «когда».
Потому что это заставило меня знать, что он верил в меня,
Я уверен, что эти молодые люди чувствовали то же самое,
Что, несмотря на плохой выбор, который они сделали, кто-то верил им.
И это было для них более ценным, чем двадцать долларов,
Поскольку они не возражали против этого соглашения,
Который показывает их ревность, потому что один из них заставил себя поверить в них.
Итак, когда вы уезжаете сегодня, я хочу, чтобы вы сделали время
И сидите лицом к лицу, а не по электронной почте, а не по сообщениям.
Сядьте лицом к лицу с кем-то, кого вы волнуете,
И пусть они знают, как много вы верите в них,
Они увидели радость и энтузиазм у них на лицах.
Я хочу оставить вас со словами «Нельсон Мандела», в котором говорится:
«Что важно в жизни — это не только тот факт, что мы жили,
Это разница, которую мы внесли в жизни других, которые будут определены
Важность жизни, в которой мы жили ».
Благодарю вас.
(Аплодисменты.)
Затем человек ведет яркие примеры.
Он увлечен образованием
И счастливо со всеми сверстниками.
Дамы и господа, мой друг, мистер Дарнелл «Мо», Вашингтон,
(Аплодисменты.)
Я хочу сделать тебя сегодня, чтобы стать лидером.
Чтобы быть хорошим лидером, вы должны быть хорошим мотиватором.
И какой лучший способ побудить кого-то сообщить им, что вы в них верите.
Ну, мой дядя «Дорнис» заставил меня узнать, что он поверил мне, когда он сказал мне:
«Когда вы закончите учебу», а не «если» или «сделайте все возможное», но
«Когда ты закончишь учебу, я куплю тебе все, что захочешь».
Это побудило меня лучше учить, а также учить других.
Я вырос в очень близкой семье.
Мы провели много великих раз вместе.
Я был особенно близок к моим двум родственникам, Дуайту и Деймону.
Потому что у меня не было братьев, и они были моложе меня.
Я всегда поощрял их оставаться в школе и делать добро, сказал мне дядя.
Я всегда буду помнить тот день, когда мой дядя взял меня в школу на своем велосипеде,
Потому что я пропустил школьный автобус.
Перед отъездом он сказал мне:
«Когда ты закончишь учебу, я куплю тебе все, что захочешь».
В то время я был в 10 классе в средней школе Коного-Парка
Однако, до конца моего учебного года, мой дядя Дорнис был убит.
Несмотря на убийство «Дурниса», я все еще мог сосредоточиться на своем учении.
Потому что я все еще хочу заставить его гордиться мной.
В средней школе Koguna Park я играл в баскетбол, и мне это нравилось.
В результате нашей напряженной работы и самоотверженности в обучении,
Мы выиграли чемпионат средней школы на спортивном стадионе Лос-Анджелеса.
Это был большой опыт, который я никогда не забуду.
Я был назначен лучшим защитником в моей баскетбольной команде
Кроме того, как принц конца учебного года и лучший танцор мои старшие коллеги в школе.
(Приветствия) (Аплодисменты)
Я уверен, что Дорнис должен был гордиться мной после этих достижений.
После окончания средней школы,
Я продолжал учиться в колледже в Западном Лос-Анджелесе.
Трагически, в моем первом семестре,
Мой двоюродный брат Дуайт, также 15 лет, был убит.
Он шел со своими друзьями на улице, когда машина остановилась.
«Дуайт» наклонился, чтобы посмотреть из машины,
Один из членов банды в машине,
Стреляя по лбу,
Увидев его тело и как они его застрелили,
Я был опустошен, злой и полный гнева, потому что кто-то мог стрелять
На лице моего 15-летнего соседа
Я больше не могу сосредоточиться на учебе в университете.
Я просто хотел отомстить.
Итак, я покинул университет и начал жизнь банд.
После нескольких лет жизни гангстера,
Не заботясь о том, как я уничтожил свою общину, свою семью и меня,
Ее арестовали и обвинили в убийстве первой степени,
Он был приговорен к 35 годам лишения свободы на всю жизнь.
В первый день моего ареста я сказал себе, что должен перевернуть свою жизнь с ног на голову.
Я начал ходить в церковь, потому что я вырос в церкви.
Кроме того, я находился в охраняемом дворе в Корканской государственной тюрьме,
Больше нечего было делать.
Я получил уверенность в результате своей работы и моего пребывания в стороне от проблем.
Тогда я смог переехать в менее охраняемую тюрьму.
Во-первых, в Калифорнийскую мужскую тюрьму в Сан-Луис-Обиспо, Калифорния
И вот здесь, в тюрьму штата Квентин.
В этих тюрьмах с низким уровнем охраны существует множество групп самопомощи,
Итак, я связался со всеми группами, которые могли бы решить все проблемы, которые у меня были
Такие, как «преступники и неизвестные банды»,
Во время моего пребывания в группе MMR я помню, как смотрел видео молодого человека, говорящего о
Как ее жертва рассказывала сыну, что он очень хороший человек.
И этот молодой человек был расстроен, потому что ее сын принадлежал к соперничающей банде.
В то время молодой человек не понимал влияния своего преступления.
Поэтому он однажды был в своей камере и утонул, что он выглянул в заднее окно.
Там было кладбище.
Затем он понял, что молодой человек, который его убил
Его похоронили прямо за окном, потому что он видел
Мать молодого человека посещает его могилу каждое воскресенье.
В этот момент мое сердце открылось,
Я понял, что разрушительный образ жизни, который я когда-то испытывал,
Будет иметь долгосрочное воздействие на людей, которые причинили им вред,
Их семьи и общины.
Я также присутствовал на сессиях реституционного правосудия, где я получил глубокое понимание
О влиянии преступности, услышав рассказы о выживших
О пути их восстановления.
Когда я был в калифорнийской мужской тюрьме, я встретил молодого человека из моего соседства
Кто был 13 лет, когда меня арестовали.
Теперь ему 21 год, в тюрьме и приговорен к 15 годам жизни.
Я знал, что скоро он встретится с освободительной комиссией
Я спросил, имеет ли он диплом средней школы или эквивалентный сертификат,
Он сказал: «Нет», но он был зачислен в класс, чтобы проверить «эквивалентный сертификат вторичного»,
Поэтому я сказал Роберту, что, пройдя свой тест,
Я дам вам свою зарплату
Для того, чтобы быть портовым работником в этом здании, которое составляло 20 долларов.
Роберт прошел тест,
Я пошел в столовую и купил ему 20 долларов еды
Я сказал ему, что я очень горжусь им.
Я понял, что это хороший способ
И оказать положительное влияние на других.
Итак, через несколько дней я отправился в область упражнений
Я сказал всем молодым людям:
«Если вы еще не получили диплом средней школы или эквивалент,
Если вы зарегистрируетесь в этом классе, я также дам вам 20 долларов.
Они сказали: «Нет, Мо, ты серьезно?» Я сказал: «Да, я действительно серьезно»
Ну, многие из них зарегистрировались в этом классе,
И стал преуспеть в тесте одновременно,
Мы должны были изменить наше соглашение, потому что зарабатывали 20 долларов в месяц.
(Смех)
Поэтому вместо этого мы договорились принести каждому из них еду
Я покупаю им большую коробку с мороженым.
(Смех)
Я был очень рад видеть, как они едят и празднуют вместе,
И скажите, насколько горды были их родители и бабушки и дедушки.
И только мое видение энтузиазма в их лицах
Они сделали что-то положительное.
Это заставило меня понять, что не нужно много чего менять в чьей-то жизни.
Независимо от того, где вы находитесь.
Прежде чем переместить меня из Калифорнийской мужской тюрьмы в государственную тюрьму Сан-Квентин,
Пятнадцать из этих молодых людей прошли экзамен в «средней школе».
(Аплодисменты) (Приветствия)
Теперь некоторые из вас могут сказать:
«Удивительно, что двадцать долларов действительно стимулировали этих молодых людей», — уверен я.
Но я считаю, что реальной мотивацией было слово «когда»,
Который вернулся к моему дяде, который говорил мне: «Когда я заканчиваю учебу»,
Не «если» или «делать все возможное», но «когда».
Потому что это заставило меня знать, что он верил в меня,
Я уверен, что эти молодые люди чувствовали то же самое,
Что, несмотря на плохой выбор, который они сделали, кто-то верил им.
И это было для них более ценным, чем двадцать долларов,
Поскольку они не возражали против этого соглашения,
Который показывает их ревность, потому что один из них заставил себя поверить в них.
Итак, когда вы уезжаете сегодня, я хочу, чтобы вы сделали время
И сидите лицом к лицу, а не по электронной почте, а не по сообщениям.
Сядьте лицом к лицу с кем-то, кого вы волнуете,
И пусть они знают, как много вы верите в них,
Они увидели радость и энтузиазм у них на лицах.
Я хочу оставить вас со словами «Нельсон Мандела», в котором говорится:
«Что важно в жизни — это не только тот факт, что мы жили,
Это разница, которую мы внесли в жизни других, которые будут определены
Важность жизни, в которой мы жили ».
Благодарю вас.
(Аплодисменты.)
Please follow and like us:
Be First to Comment