The Power of Visual Storytelling | Danial Shah | TEDxCEU

шестидесятилетний Зиба живет в
горы на севере Пакистана ее
мама живет прямо через гору
в Индии есть расстояние между ними
30 километров, но они были
разделены на 45 лет и между ними
граница разделена политическим
конфликт между этими двумя странами
Пакистан и Индия разделяют огромную границу
и более 70 лет у нас конфликт
над территорией под названием Кашмир мы имеем
боролись три войны и зебра была
разлучен со своей семьей во время войны
в 1971 году я рассказчик, я использую камеру
как средство общения мест
где мы рождаемся формирует нашу идентичность
и как мы выражаем наши выросли в
Пакистан с ограничением на поездки
за пределами страны из-за более слабого
паспорт, поэтому я принял это как возможность
исследовать мою страну со своим старым
камера давно
Я работаю фотографом-документалистом и
Писатель в Пакистане наткнулся на бар
три года назад, документируя ее я
всегда задавал свои вопросы самому себе
эти фотографии создадут впечатление
или просто буду воспоминанием для меня и
самое главное это она спрашивала меня
тот же вопрос будут эти фотографии
иметь значение в ее жизни или нет, я
спросил ее, какое общение
ты из мира от семьи
с другой стороны она получила некоторые
буквы в начале, кроме нее
самая важная позиция это семья
сфотографировать она указывает на свою мать
отец ее братья и их семья, но
самое главное, Ziba отсутствует в этом
картина она идет к реке каждый день
что находится прямо перед ее домом
река идет именно из Индии в
Пакистан с 30 километров расстояния
она чувствует, что это как можно лучше
как она могла бы поговорить со своей матерью она
разговаривает с рекой каждый день, когда она
скучает по своей матери
после возвращения с документирования ее я
думал о том, как я мог бы воздать должное
история, которую я написал небольшую историю
опубликовано , что в местном журнале там
не было никакого прямого влияния на историю, которую они
все еще жили отдельно от
мама
Границы были еще закрыты, и моя история
было прочитано несколькими людьми, но что-то
случилось, и это заставило меня поверить, что
фотографии и истории имеют силу
месяцев спустя я получил известие от Ziba мой
История была хорошо распространена в деревне
в Индии, где живет ее семья, а затем
ее семья старалась изо всех сил, чтобы получить
ей визу, чтобы она могла путешествовать и
встретить ее мать после 45 лет
это была хорошая новость для меня, но
проблема была в том, что зебра должна пересечь
границу, но она не могла пересечь
граница, которая как 30 километров
расстояние ей придется много путешествовать
вот карта иллюстрация автобуса
путешествие красная точка, которую вы видите
где спасти нашу жизнь на вершине
зеленая точка , где живет ее мать
красная линия — это граница, разделенная на
политический спор в Кашмире синий
линия — это путь, по которому должна идти зебра
полностью желтая точка является границей
единственная граница между Индией и
Пакистан, где люди могут пересечь, если они
имеют действующую визу, они забыли визу
такой, чтобы пройти весь путь, чтобы вместо
делая 30 километров, она путешествовала больше
чем 3000 километров я был с ней
документируя ее из своей деревни все
путь в город, я пошел с ней все
путь к границе, но проблема заключалась в том,
пакистанцу я не смог пересечь границу
в Индию и документировать ее путешествие и
особенно не мог пойти на спорную
территория это была хорошая возможность для
мне сотрудничать с фотографами и
кинематографисты из Индии я взял это
фотографии, пока зебра ждала
остановка в ожидании автобуса в
Индия она никогда не была в городе
все выглядело очень чуждой ей
мы попрощались друг с другом, прежде чем она
переехал, прежде чем она пересекла границу
не было новостей в первые несколько
дней, как будто я должен был путешествовать еще семь
дней, чтобы достичь предела деревни, где
ее мать живет несколько дней спустя, я получил
Новости на WhatsApp я получил изображение от
мобильный телефон от нашей семьи на
другая сторона после почти 10 дней зебры
наконец воссоединилась со своей матерью
из 45 лет она провела почти
7 месяцев в деревне с мамой
фотограф из Индии был
документируя, что она навещала ее
друзья семьи люди она была отделена
с детьми ее друзей семьи она
был приглашен на обед и ужин
проводить большую часть времени с ней
мама я бы сказала что это было запланировано
по природе для заибы быть с ней
мама за это время из 45 лет
зебре было 60 лет ее мать
почти 100 лет парализовало ожидание
для ее дочери, пока зебра была
с матерью скончалась
она смогла спокойно похоронить ее
мать в Индии , и вернуться назад домой I
был там, чтобы принять ее на границе
снова на этот раз, когда я увидел ее, я почувствовал
что она была довольна, она была более
мирная она была более смелой, а потом она
был также принят сельскими жителями, которые
были также отделены от семьи
их собственные семьи она была представлена
с традиционной гирляндой из
деньги она была как знаменитость говорить
людям она была историй сказать , что она
рассказывал им об их домах
их земля деревья река и их
семьи она принесла много подарков с
они теперь документируют все, что я был
снова подумав, почему я делаю это или
эти фотографии собираются создать
влияние или нет, так что мы сделали
вместе с фотографами из Индии
а также
мы опубликовали мою фотографию из Пакистана
история, которая была опубликована в журналах
в Индии и Пакистане я думаю, что это было
лучшее, что мы могли сделать, чтобы история
там для людей , чтобы знать ,
что-то случится, что эта история
был выбран международными СМИ
организации и дебаты и
обсуждение отдельных семей
началось, например, был разговор
шоу на аль-Джазире, которая выбрала историю
поэтому он говорит вместо того, чтобы говорить о
цифры и политика они говорили
о людях людей , которые
отделены, и это не просто сказать, что я
значит, есть сотни других людей, которые
разлучены со своими близкими
отцы братья матери сестры и
они ждут, чтобы пойти и встретить своих любимых
Зиба все еще живет в Пакистане
ее могила имеет тридцать метров в поперечнике
граница она хочет пойти к ней
мать могила матери каждый день, но это
не возможно граница все еще закрыта
семьи все еще разделены как
фотографы документальные фотографы
мы сталкиваемся с такими удивительными событиями и
наш процесс фотографирования выходит за рамки
мы сами, что заставляет его верить
что фотографии действительно могут сделать
влияние спасибо
[Аплодисменты]