Stand Up: How You Can Be A Human Rights Warrior | John Shattuck | TEDxBeaconStreet

Я вырос в маленьком городке к северу от Нового
Йорк я имел преимущество
Всеамериканское детство Я был бойскаутом
Я с гордостью играл в Little League I
каждый четвертый марш
июля и вместе со всеми моими другими
одноклассники каждый день в начальной школе I
клялся залог верности
флаг Соединенных Штатов что-то вы
в 1950-х годах, и это было
необычный опыт в один прекрасный день на
школьная детская площадка группа детей
насмехался, что твой отец — коммунист.
пошли домой и спросили моего отца, почему они
скажут, что он был все-таки морской пехотой
ветеран и республиканский юрист и я
знал, что он не коммунист, поэтому он усадил меня
вниз на подлокотнике кресла , и он сказал
мне рассказ, который я никогда не забуду
Демократический кандидат на школьной доске
в нашем городе было злобно размазано
в городской газете за то, что вы догадались
это коммунист, это расцвет
Сенатор Джо МакКарти и политический
таких мазков делали все
по всей Америке это было трудное время
но мой отец решил что-то сделать
он сказал мне, что не сделал
знаю кандидата, и он не согласился
со многими ее позициями он был
Республиканская, и она была демократом, но он
написал письмо редактору
широко распространенная бумага
защищая ее и критикуя
Тактика мазка Маккарти, которая была
использовали против нее и сказали, что это были
загрязнение и отравление политической
атмосфера по всей стране
в войне мой отец сказал, что мы боролись за
свободы и справедливости, но теперь пришло время
постоять за них здесь дома быстро
вперед, сегодня у нас есть президент, который
звучит как Джо МакКарти
размазывание меньшинств и иммигрантов
подталкивание предрассудков и превращение людей
друг против друга, возбуждая страх
и отсутствие безопасности у нас есть политическая
климат, в котором те, кто встают
против расизма подвергаются нападениям, и
президента, который обвиняет жертв и
обвиняет СМИ в распространении того, что он
звонит поддельные новости сейчас, наблюдая за моим отцом
встать против Джо Маккарти, вдохновленного
я стал адвокатом по правам человека и
дипломат
и я сделал, и со временем я работал так, как он
сделал сегодня защиту свободы и справедливости
у нас есть еще более опасная версия
маккартизма, и это еще более актуально
теперь противостоять этому
лет я видел много видов несправедливости
у всех нас есть, и я узнал
иногда трудный путь, как реагировать как
подросток , я увидел зверство
жестокой реальности расовой сегрегации как
молодой адвокат
Я видел антивоенных лидеров и гражданских прав
лидеры атаковали за непатриотичность
врагов народа, и когда я был
дипломат, я видел убийство руандийцев
Тутси и боснийские мусульмане
от расистских лидеров своих собственных
страны в настоящее время , когда мы сталкиваемся с
крайняя несправедливость, как это, это очень
Трудно знать , что делать жизнь становится в
путь мы
думаю, что мы слишком заняты, мы не думаем
что мы действительно можем изменить ситуацию и
мы беспокоимся о влиянии этого
может иметь отношение к нашей карьере или
наши семьи или нас могут атаковать
экстремистов или как мой отец, мы можем быть
размазан в наших родных городах, но
вставание важно иногда в
часто мы можем получить поддержку
другие, когда мы встаем, когда защищаюсь
антивоенные лидеры, подвергшиеся нападению
администрацией Никсона я имел
поддержки ACLU, а затем в
судебное дело , я взял отложение
Президент Никсон я имел поддержку
федеральный судья, достигший
вывод , что президент Никсон
нарушили конституционные права
Американских граждан путем прослушивания его
политических врагов, поэтому мы часто можем получить
поддержка стоя, но стоя
нам сложно понять
тех, с кем мы не согласны, чтобы
быть эффективными в защите принципов
за что мы сейчас стоим в моем
карьера совсем недавно я был президентом
Международного университета в
Венгрия и я столкнулись с враждебным правительством
и в целях защиты академических
свободе Университета я должен был
участвовать в длинном и трудном диалоге
с этим правительством постоянно
в поисках некоторых небольших участков общего
когда я знал, что мы не согласны
почти все остальное сегодня нам нужно
вступать в подобный диалог
с нашими политическими противниками , чтобы
обсудите различия, которые мы имеем
такие фундаментальные проблемы, как свобода и
правосудие теперь за эти годы я узнал
жесткий путь
что стоящий означает никогда не сдаваться
даже когда вы терпите неудачу сначала, когда я был
в правительстве я работал с другими
попытаться заставить нас вмешаться
прекратить убийство в Боснии и Руанде
о котором я говорил ранее , как
высший представитель США по правам человека I
отправились на поля убийства и
описал то , что я был свидетелем , как
геноцид. Меня критиковали в
Вашингтону и мне сказали, что я
вышли за рамки политики США в то время
и я был отстранен от дальнейшей политики
но я не сдавался, я знал
Я был прав, и, продолжая, я был в состоянии
помочь создать международный
Трибунала, который привел некоторые из
людей, участвующих в геноциде,
справедливость , и я стал первым в США
чиновник, чтобы добраться до некоторых из оставшихся в живых
геноцида в городе под названием Streb
Анисса и их ужасные рассказы о том, что
что случилось с ними , которые они сказали
я в конечном счете помог изменить политику
что я искал , чтобы изменить все вместе
теперь я знаю, и я узнал, что маленький
все мы думаем о том, что
Действия , которые мы можем предпринять небольшие действия могут
внесут большой вклад Роберт Кеннеди
однажды дал известную речь о
противостоять несправедливости он сказал каждый раз
человек стоит за идеал , они
отправьте крошечную рябь надежды и
пересекая друг друга из миллиона
разные центры энергии и смелости
эти ряби создают мощный ток
что может сметает самые высокие стены
теперь каждый из нас имеет
способность посылать рябь надежды
и эти ряби будут определять, кто мы
и что мы можем сделать вместе, стоя
вверх BOTS оставил hobble знаменитый чешский
диссидентом, который позже был президентом
эту страну когда-то спрашивали, как это
что он и другие диссиденты были в состоянии
противостоять всем мощным режимам, когда
у них не было власти, его ответ был очень
просто он сказал, что мы сделали все, что могли, и
когда мы сделали то, что могли, мы обнаружили, что
мы могли бы сделать еще немного, чтобы мы сделали
немного больше сейчас , что сегодня обещание
свободы и справедливости, которые мы так лояльно
каждый день читается в
залог верности флага
при атаке со всех сторон пришло время
стоять и защищать стоящие средства
голосование в этом году в следующем году
голосование на всех выборах означает
другие, чтобы голосовать, это означает, что это
означает протест, это означает, что никогда не давали
и это означает , прежде всего , какой Гавела
сказал, что делает то, что мы можем, а затем
делает немного больше , потому что это как
мы изменим мир спасибо
[Аплодисменты]
вы