Press "Enter" to skip to content

Shima’ Sani’ — Why Are You So Sick? | Sonya Begay | TEDxPSU


[Музыка]
раз, когда я возвращаюсь домой, я обычно ходил к моему
бабушка моя бабушка не была
говорит по-английски, и она свободно говорила
Навахо, поэтому у нас был этот маленький раппорт
что мы однажды идем туда и обратно
туда верный нос будет запущен
и я бы сказал , что уверен , что до вас больным нет
и она будет просто смеяться, и поэтому вы знаете
раз прошло бы, и однажды я пошел
вернулся домой, и я увидел ее, и она была просто
вид укладки там , и я , наконец , сказал
какая-то асана больна, а потом она просто
вроде как ее опустила голова, и она
сказала, что она не знает, поэтому она легла и
затем она хорошо уснула шесть месяцев
позже она скончалась в августе 2003 года
Рак она была живой женщиной , она была
женщина, которая была в максимальной
юмор, она рассмеялась, хотя мы не
иметь возможность говорить
на том же языке у нас была эта связь
как я уже сказал, она была
у нее был Коррал из коз и овец
она выращивала собственные овощи, и она росла
ее собственные вещи, чтобы убедиться , что она
была ли она хорошей жизнью, но с
Навахо нация очень сухая и засушливая
место нехватки воды, поэтому, когда мы
вода шла за дожди, которые мы бы
праздновать будет этот удивительный
празднование церемонии, чтобы мы
люди поп-музыки, и мы бы
у нас есть радостный случай, но один из
Важным фактом этого является то, что мы
не видели невидимых источников, которые были
не допустить , чтобы мы в ближайшее время сказать покойник
источников, и это были в основном
загрязнители, продающие медный радон и
список сначала начинается с этого
point des — причина, по которой я здесь, чтобы
скажите, что место, которое я так любил
чрезвычайно загрязняет эти загрязнители
и загрязняющие вещества относятся к добыче
и из урана, который мы добывали
демографические данные для Навахо Нации у нас есть
около ста 74 000 членов племени
в границах и этого пролеты
в Аризоне три штата, извините
Три штата Аризона Юта Нью-Мексико, но
интересный факт в том, что
70% людей , которые расположены
в пределах этих границ
либо безработный, либо безработный
но самый интересный факт, и я
думаю , что это очень печальный факт, что 40%
у моих людей нет проточной воды
не имеют чистой проточной воды в их
так и в 1940-х годах, чтобы
поддержать военные усилия для мировой войны ii
уран был заминирован множеством мест в пределах
Аризона, Нью-Мексико и все
но это в основном в этой области
одна из вещей, которые произошли в нас
есть места , в которых нам нужно иметь эти
места, когда уточняется, поэтому одна из вещей
что мы пришли, это было расположено в
Tuba City Arizona это очень маленький
сообщества , так как хорошо мой отец из
но одно из воспоминаний у меня было
собранный от члена семьи, она ее
быть любимым, перемещенным в эту конкретную
шахты в очень молодом возрасте и
очень интересно, что она сказала мне, что она
никогда не говорил об этом, и она о
мой возраст, она сказала, что говорит, что это очень
трудно слушать, чтобы понять, почему
она была там, и проблема в том, что
она привела ее туда на
что это очень интересно
место у моего отца есть работа у нас есть
жилье у нас есть замечательные вещи
началось в 1950-х годах, это здорово
экономическая стабильность, но проблема
она была знакомой, она видела моего отца
Приходите домой, эта желтая пиная пыль
во всем этом, чтобы ее мама сказала
снаружи и снять одежду и
оставьте его там, чтобы она вышла
там и потряс его, как большой ковер
и это будет ежедневный эпизод
и она бросает их в шайбу, но
пришли, чтобы узнать , что им никогда не говорили
что
жёлтый кекс на самом деле
загрязняющих веществ ядовито это было
что они должны были сказать
потому что у многих людей есть
респираторные проблемы в это время
включая члена моей семьи
этот момент примерно примерно
500 открытых умов в этот момент есть
примерно я говорю 1500 колодцев, которые
все еще открыт, когда рений не был
используется больше компаний
подняли и оставили некоторые из них
действительно ответственный кто-то оставил его
но большинство даже оставило его там так
если вы можете представить открытые ямы с водой
удержания внутри них, а затем
стали напоминать бассейны с водой и
озер и тому подобных вещей, которые вы начинаете
думая о, я могу купаться там
или я могу пить воду оттуда или если
еще лучше я приведу свой скот и
Я буду их поливать одним из этих
истории, которые у меня есть
история для меня, так как мой дедушка
сказал мне, что он говорит, давай пойдем за водой
и решил, что он, вероятно, через десять лет
чтобы он дал мне небольшую столовую, поэтому
Я взял его на рубашку или пояс или
что угодно, и тогда у него были бы эти
большие емкости для воды, поэтому мы берем его и перетаскиваем
его там и отправиться в эти пруды и
есть эти насосы и большинство
Интересная часть об этом заключалась в том, что мы
будет откачивать воду, и у нее не было
нет, плохой цвет не пахнет плохо
на самом деле очень хороший вкус, и я
думали, что мы вернемся, и мы пьем
вода полностью назад, но после нескольких лет
и годы этого и моего
дедушка заболел, и он очень
очень больной, и это было очень мгновенно и
рак желудка он был его кончиной так на
этот момент, что я думаю, что происходит
что они думают, что мы собираемся пойти
впереди и зайти и поставить исправление
растение там выходит наружу, чтобы получить
эти хвосты урановой мельницы мы собираемся
поместите что-то там, чтобы сделать свой
вода чистая и нетронутая еще раз назад
к его естественному безопасному, но, к сожалению,
как и я задаю вам этот вопрос, как сделать
вы получаете чистую и чистую воду
хвостохранилище урановой мельницы — вот что я сказал
Я не знаю, что я хочу, чтобы вы делали
на этот раз, и я хочу, чтобы вы представили, что я
не уверен, что кто-либо из
страна или такое представить , если вода не
вад, как водяной насос снаружи, а также
и я собираюсь сделать это
пройдите области, в которых я говорю, что
люди моего моего региона идут
через добывание воды и западной
регион вернемся к ним никто
выйдя в Запад, пойдем к
Восточный регион мы вас обратно в
водный насос восточного региона с этим
водяной насос одна из моих тетушек, она
все еще использует эту часть моей семьи
члены все еще используют это за пределами
домой это законопроект стрит прямо снаружи и
он открыт для животных и всех остальных
но она могла, потому что у нее нет крытого
водопровод, это единственный источник воды
теперь вернемся к водному корыту I
сказал, что теперь вы видите, что это открыто для
животных и человека
проблема заключается в том, что у вас большой
воды, у вас есть прилив
и вода выходит , и у меня есть
членов семьи, которые все еще используют это как
их основного источника воды, но
тревожная часть этого является то , что во время
в моих исследованиях я узнал, что поскольку это
не прикрепляется к дому, чтобы
коммунальная компания в штате Навахо
не регулирует эту воду, поэтому, если
вы можете иметь внутреннюю сантехнику, которая
которые они получили на нем немного метра
и у них есть чистая вода
они используют членов моей семьи.
не регулируется так копать немного
далее я узнал, что был отчет
они выполняли в общей области и
тревожная часть состоит в том, что у них есть это
очень хороший отчет, который выходит, и это
в основном говорит вам о неорганических
загрязняющих веществ, он говорит о
загрязнители теперь я скажу вам, что это
мы все еще находимся в восточном регионе
Навахо Нации внутри этого у вас есть
камера неорганической камеры
ртути из мышьяка
барий сейчас они неорганические
загрязнители другого типа выше уровня
но не очень плохо, поэтому они в основном
из стоков говорят, что они с земли
шахты из садов и и и были
вид под ним, как хорошо, ни один из
это вокруг, где мы живем .
просто огромные земли, как вы видите здесь, так
это вызывает беспокойство тот факт, что
материя, так что вся вода, что моя семья
употребление этих загрязняющих веществ
они не регулируются, поэтому мы не знаем
какие другие драгоценные камни изумления в
эта вода теперь я собираюсь взять с собой
обратно в западную область Навахо
Нация — это область, где добыча
и это да,
сантехника и один из моих моих кузенов дали
мне отчет о воде для этого очень
тревожный факт: у него было больше
загрязнители, заявили американские EPA, что это
выше уровня загрязняющих веществ, и
целый шквал вещей, но одно
торчал с жеребцом, а таля означал
когда у вас есть это небольшими порциями
они сказали, что он меняет ваш
биохимический анализ крови вы теряете волосы , которые Вы
есть другие вещи, которые идут вместе с
это, но в течение длительного периода времени для
вы подвергаетесь этому, что происходит с вами
имеют живое повреждение печени и почек, такое
позор, потому что это регулируется так, что вы
все эти факторы, которые у вас есть
все это, и я оставляю это
вы, чтобы подумать об этих и вопросах
но и я думаю о болезнях
так что я собираюсь дать вам пару
вещи, которые соответствовали сочетанию
в западном и восточном Навахо мы
имеют внутренние раковые образования у нас
респираторные проблемы астмы и
эмфизема, и я расскажу вам немного
рассказ об этих следующих двух о них
урожай с грибами один из фермеров I
пошел идти, он сказал, что ты должен
увидеть это вода мчится
на стороне у него есть урожай кукурузы
и дыни и сквош здесь он говорит посмотреть
здесь, на другой стороне мытья
вся растительность коричневая, она выглядит
как будто это сожжено, я не знал, что это
он говорил, но это продолжалось
за пару миль он не
знаю , почему это происходит , но он мне сказал ,
посмотри на мои урожаи здесь, у них мало
конкреции грибка и мелочей
застрял на нем, и мы не могли понять это
Я спросил его, где он получил свою воду
он говорит, что мыть, потому что это
близко, если вы посмотрите на вершину этого
холм, который избавляет от урановой мельницы
хвост — это так, что сток стока
вода спускается вдаваясь в
овраг, идущий в Томас-Крик, и это
человек теперь получает свои овощи Vestas
вода из- за этого теперь помню
они все еще проживают на этой земле
другая вещь, которая возникает, когда он
говорил о своем скоте, и это
забавная история, но это не смешной рассказ
мы говорили о поголовье скота и
он говорит, что у нас высокий уровень
мертворожденные козлы овец и
все, что у них есть, но он
сказал, что изначально у одной из его овец было
или ненормально из- за его ноги или
возможно, у него не было копыта или
что-то, чтобы этот маленький ягненок просто
не делал этого, мы говорим о некоторых
из вы знаете , только кучу малу
люди вокруг просто стояли вокруг
этот человек здесь, он идет эй, я получил
у лошади было что-то не так с
его ногу он не рождался без
ноги, а затем этот другой парень, который пересек
путь говорит, что я пошел еще лучше, и
Я подумал, что это такое.
ухудшилось, и этот человек сказал, что он
был мертворожден, но это было похоже
у него была дополнительная голова, и я
думая, что это становится действительно жутким
поэтому они просто смеялись между собой
по цене вы знаете, что это за
в действительности они говорят об этих вещах
они пьют вы знаете , что вода является
используются их скотом , и это
используемые их культурами и людьми
важно, чтобы я перешел, а затем я
думал, что мне хватит на эти
рассказы здесь, но я бы воздержался от
мой список здесь
много других вещей, которые возникают, если
вы плавать в одном из них вы
дождевые и мельничные хвостохранилища вы получите
маленькие пятна, как они выглядят как прыщи
но они на самом деле являются поражениями, но я думаю
один из самых тревожных фактов, что я
возникло заболевание, заболевшее
названный в честь вашего племени навахо-нейропатии
это что-то в основном генетическое
болезни, но они приписывают ее
люди, живущие слишком близко к мельницам и
слишком близко к воде, что мельница
город пришел из проблемы, являющейся
заключается в том, что когда вы можете посетить семью, которая
есть человек , который имеет свое притеснение
Навухо-нейропатия они теряют все
выполняет свои руки или в основном начинает
покалывание они сказали в первый раз и
то они теряют всякое осязание и
то следующая вещь она сказала, что ее
собака не будет моим народом, с которым я бы поговорила
к их дочери были ее руки просто
вроде догнал это, и она
показал мне фотографии, и это было очень
но потом она говорит позже
она начала ползать по полу
потому что это единственный способ, которым она могла
обойти, и поэтому из этой истории мы имеем
вид , что это было, вероятно,
воду, и они рассказали мне, где они
были у ее мужа, скончались, но
в конце концов , она ее дочь прошла
от повреждения печени есть еще один
болезнь, которая возникла и называется ли она
после Навахо я не помню, но
в основном это произошло.
генетическое заболевание, и это очень
окончательный список детей-детей
в основном рождаются с этим они
продолжать не ощущать
четыре чувства, и они в руках
и прочее, но они также имеют чувствительность
для освещения они фактически получают роговицу
язвы, а затем они в конечном итоге ослепнут
и затем они умирают от печеночной недостаточности, но
до этого когда-либо случается, они в основном
даже не дожили до 20 лет, поэтому я
оставить это с вами , и я не хочу
сделать мрак и обреченность ситуации это
красивая земля это моя родина , но
Я был так огорчен и так
нарушенный
но то, что я должен видеть,
через видеть людей, что я не знаю, кто
скажите, что месяцы спустя этот человек умер
от рака Я просто имел свою тетю, которая прошла
прочь совсем недавно , так что я беру на
вы сами сидите и слушайте
я и увижу эти слова и услышу эти
слова, о которых я говорю, пожалуйста, если
есть что-то, что я сказал, что
генерирует нечто эмпатию в вашем
сердцем позвоните своим должностным лицам своим
федеральное племенное государство или только кто-либо
что они понимают, что это
проблема здесь, эта проблема не
уходит эта проблема в принципе не имеет
границы воздух не имеет границ вода
не имеет границ
и в конце концов у вас будет эта проблема
у вас может возникнуть эта проблема, теперь мы просто
не знаю, поэтому я оставляю это вам. Благодарю
вы очень за то, что позволили мне быть здесь
Я очень смирен, и я думаю, что
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий