Press "Enter" to skip to content

Rewiring my brain to see anew | Susanna Zaraysky | TEDxMcGill


[Аплодисменты]
привет спасибо за приглашение приехать
говорите сегодня вы можете себе представить, что это
хотел бы жить почти три десятилетия
ваша жизнь и не знаю, что ты
частично слепой, что вы не можете видеть в
три измерения, я уверен, что это довольно
трудно для большинства из вас , чтобы представить себе это так
Я возьму тебя в путешествие, чтобы показать
ты, что это было для меня, чтобы жить для
так долго и не знаю что я
частично слепой и что я сделал, чтобы перепроводить
мой мозг, чтобы я мог видеть больше
глубина, а затем мы будем обсуждать
влияние и как все мы страдаем, когда
врачи не сообщают пациентам о
Влияние зрительных нарушений я был
родился в бывшем Советском Союзе и я
родился косоглазый технический термин
для беспокойства в нас, так как вы можете видеть здесь
мои глаза не были прямыми , это другое
картина, куда мои глаза смотрели ты
знать внутрь , потому что я выглядел так смешно
Вы знаете, ненормальный глаз был на самом деле
отправили в дошкольное учреждение для
с нарушением развития, как вы можете
наверное скажи что я не в развитии
инвалид, когда я приехал в Юнайтед
Штаты в возрасте до трех лет у меня был
Вторая операция, которую я начал свой первый
операция, чтобы выпрямить глаза и
на самом деле оставил меня с ленивым глазом, чтобы вы
можно увидеть здесь мой конец мой левый глаз был
двигаясь в сторону, и я имел обыкновение получать
странные взгляды людей, потому что люди
не знал, на какой глаз смотреть так
в возрасте 17 лет я был взволнован, когда мой
доктор позволил мне получить мой второй
операция выпрямить глаза и как ты
можно увидеть на этом фото мои глаза смотрят
довольно прямо, но есть еще
немного симметричный я был взволнован
потому что люди перестали давать мне странные
выглядит, и я подумал, эй, если я похож
все остальные, я, вероятно, вижу, как
все остальные хорошо, я был ужасно неправ
есть эта фраза невежество блаженство
но когда дело доходит до вашего здоровья медицинской
невежество не блаженство в возрасте 29 лет
Я случайно прочитал статью доктора.
Оливер Сакс известный британский
невролог
статья называется стерео Сью и это
был в журнале The New Yorker, и он
объяснил, что такие люди, как я, которые имели
ленивый глаз амблиопия или косоглазие
косоглазый или оба не могут видеть в 3d и
потому что наши глаза видят вещи в разных
места, поэтому один глаз видит объект здесь
а тут другие глаза видят это здесь
ну это два несопоставимых изображения так
мозг не может объединить эти два изображения
создать 3D-изображение и вариант
либо для человека, чтобы увидеть все
время, которое сведет их с ума
или мозг просто отключает зрение
от одного глаза любой глаз это обычно
недоминантный глаз, и мы видим это с
по одному, поэтому мы с помощью монокуляра
один глаз, а не бинокль, используя оба
глаза, и он продолжал объяснять, как
профессор нейробиологии в объединенном
Штаты Сьюзен Берри изменил все это для
сама как я она родилась у нее
плакала, она была косоглазой, так как она была
У ребенка были различные операции, и она сделала
что называется зрительной терапией и
разработал 3D видение в ее конце 40-х годов я
обнаружил, что зрительная терапия является своего рода
как физиотерапия, но для глаз
и для мозга я был в шоке, потому что
Я понятия не имел, что это за глубина восприятия
вещь была 3D 2d понятия не имею, и я также
не знал, что такое терапия зрения, поэтому я
взял журнал моему окулисту и
Я сказал врачу мне нравится эта женщина я
не вижу в 3d или она имела обыкновение видеть, что она
раньше не видел 3d теперь она может видеть в
3d и я увидел этот вид полу ужаса на
его лицо, потому что он собирался доставить
некоторые действительно плохие новости для меня, и он был
собирая свои слова, и он сказал, ты
серьезно, что никто никогда не говорил тебе
потому что твои глаза не прямые
вы частично слепы и не видите
в 3d, и я не сказал ни одного врача, поэтому
Я здесь, потому что я не понимаю, что
эта статья о том, чтобы он сделал некоторые
тесты на меня, и он подтвердил, что в
факт, что я был стерео слепой его стерео
смысл сцены с обоими глазами, я не мог
видеть обоими глазами одновременно
хотя у меня было хорошее зрение обоими глазами
Я ушел в слезах из своего кабинета я был
абсолютно опустошен
как я мог жить так долго и не
Известно, что я был частично слеп, но
тогда как я обрабатывать информацию много
вещей начал иметь смысл для меня, я
понятия не имел, почему в течение всей моей жизни я
был настолько неуклюжим, дело в том, что я
просто не мог видеть расстояние между
где я был и где были другие люди
и где другие объекты были, чтобы я был
ужасно в партнере, танцующем любой спорт
требующий бросать ногами или ловить
мяч удара мяч забыть
я с теннисной ракеткой вы знаете, я
как будто я бьюсь по воздуху, потому что я
не мог понять, где был мяч, я
иногда, когда я читал я
будет видеть слова двигаться на странице
вождение о боже мой по сей день, когда я
надо слить до трассы мое сердце
бьет очень быстро, потому что я боюсь
получить удар, я не вижу, я не могу понять,
как именно, как далеко эти другие
автомобили , так что вы можете быть удивлены, если вы
есть так много проблем, почему ты не сказал
что-нибудь, почему ты не говоришь своим родителям
почему бы вам не сказать своему врачу вещи ,
это я не понимаю, у меня была проблема, я
есть то, что называется скрытой инвалидностью
если у вас есть инвалидность, то
Вы знаете это, потому что это физически
Очевидно, у вас есть инвалидность, но если
это что-то скрытое, вы можете не знать
у вас есть, пока вы не будете проверены так
представьте, если бы вы были дальтоником, но вы
не знал, и для вас, видя
что-то в красном, как это линзы в красном
и это зеленый, пока кто-нибудь не поставит
два объекта перед вами один в красном
а другой в зеленом и спрашивает вас
который красный, который зеленый и
вы понимаете, на самом деле они выглядят как
то же самое для меня они серые или что-то
цвет ты не знаешь что ты
дальтоник, и вы не можете отличить красный
из зеленого, чтобы узнать, что у нас есть
скрытая инвалидность мы должны быть проверены
никто не проверял меня, никто не говорил мне, что я не сделал
знаю, что я жил в невежестве, и я
выяснилось, что около 5%
население имеет то, что у меня есть либо
ленивый глаз или косоглазие и в результате
у нас там проблемы с бинокулярным зрением
другие люди с другими типами
проблемы с бинокулярным зрением, которые также имеют
беда
координируя свои глаза и, возможно, также
видя в глубине, поэтому я хотел бы , чтобы вы включили
на свет, пожалуйста, и мы будем делать
упражнение, которое я хотел бы, чтобы вы все выполнили
одной из ваших рук и положить его в
перед стулом, который находится перед
Вы, если вы находитесь в первом переднем ряду
просто положи его, ты положил руку на
пол, и я хочу, чтобы вы увидели, что изображение
теперь вы видите, с другой стороны, я
хочу, чтобы вы закрыли один глаз, как
многие из вас видят другое изображение, не так ли
видеть меньше глубины теперь, когда ваши глаза
покрыто одно из ваших глаз покрыто ой
да извини у тебя обе руки можно
поднимите одну из ваших рук сейчас, чтобы некоторые из
теперь ты видишь меньше глубины
из вас не волнуйтесь, я не дам тебе
диагноз, что вы частично
слепой вы еще не знали, что это может
будь то, что ваш мозг заполняет
информация, которую он видел, когда у вас было
оба глаза открыты, и теперь, когда вы
закрыл один глаз, ты все еще видишь
то же самое изображение, но если вы держите этот один глаз
закрыто на пару часов, может быть, десять
минут вы собираетесь начать видеть в 2D
те из вас, кто поднял руки
Я хотел бы знать , что это было похоже , чтобы увидеть
через твои глаза я хотел видеть в
Глубина, пожалуйста, выключите свет, чтобы я
решил сделать терапию зрения и
Точка зрения терапии должна была тренировать мой
глаза, чтобы работать вместе и тренировать мои
Мозг, чтобы обработать зрение от обоих
глаза операция просто физически перемещает
глаза должны быть прямыми, но не
не обязательно влияет на мозг
будет видеть эти изображения с обоих
глаза, поэтому у меня было много разных
упражнения, которые я должен был сделать много
домашнее задание, одной из которых было носить призму
очки поверх моих обычных очков
так что я гулял по дому в виде
это я выгляжу как кто-то полный клоун
кто носил твой Хэллоуин
костюм слишком долго, уверяю вас, я
никогда не носил их на улице, потому что я
было достаточно людей , давая мне странно
выглядит как ребенок , и я не хотел
продолжить, поэтому я использовал эти призмы очки I
сделал еще одно упражнение под названием Брок
Строка, где я бы все в порядке, это
вещь действительно длинная, поэтому я бы посмотрел на
первый шарик, который в этом случае красный
и если бы я мог
увидеть два других бисера желтый и
зеленый и двойной я знал, что я использовал
оба глаза еще одно упражнение, которое я сделал
используя красно-зеленые очки, такие как эти
это очень похоже на то, что вы
увидит, если вы пошли в кино, чтобы
смотреть 3D- фильм, так что я вижу, через
красная линза и другой мудрый видит
через зеленые линии и если бы я мог видеть
красные зажигалки и цифры и
красные колонны , в то же время , то я
знал, что я использую оба глаза одновременно
время проблема была в том, что иногда я
устала бы настолько, что увидела бы
что-то мигает красным, а затем зеленым
потом красным потом зеленым и я бы
просто нужно закрыть глаза, потому что я был
так устал, я работал через шрам
ткань от двух операций, и я был
пытаясь разбудить бинокулярное зрение
клетки в моем мозгу , которые были в состоянии покоя
почти вы знаете, более трех
десятилетия
перематывать свой мозг не просто один из
побочные эффекты были, что иногда
видя двойной
так вот как я выгляжу в сингле
и это то, что я выгляжу в двойном
представьте себе попытку поговорить
с кем-то, когда иногда вы видите один
рот иногда два иногда два я
иногда три иногда четыре иногда
один нет, иногда два носа это
очень трудно увидеть двойной
особенно во время вождения, но когда я был
поговорив с людьми , которых я не
должны отвести взгляд начать ерзать как
маленький ребенок, я должен разбить мой взгляд
какой-то дом, который я перестал их видеть
в два раза некоторые люди, у которых есть бинокль
проблемы со зрением , на самом деле имеют очень плохо
проблемы с двойным зрением, и это может
вызывают мигрени и различные проблемы
потому что очень трудно сосредоточиться, если
это то, как ты видишь мир, но жизнь
не только о трудностях
терапия зрения я на самом деле научился видеть
мир заново в моих 30-х годов большинство людей
не имеют возможности иметь
визуальный ренессанс, как я мог
Подробное описание я бы направил
апельсиновой корки, потому что я мог видеть в
Углубления в коже проблема является
это когда я рассказывал людям о
тот факт, что я смотрел на апельсины некоторые
люди думали, что я психоделический
наркотики, такие как ЛСД, потому что
кто еще будет смотреть на апельсин в
их 30-е годы, но я был, как будто я был полностью
влюблен глядя на апельсиновых корках и
грейпфруты и лимоны я бы проходил мимо
сам, не слушая музыку или
любые подкасты, чтобы я мог видеть
ветви деревьев приближаются ко мне, когда я
идти к ним раньше, когда я иду
к дереву или к кусту или
цветы они были только там стационарные
но теперь у меня было то, что называлось движение
параллакс я мог видеть глубину в движении это
было похоже на деревья и цветы, которые они
все хотели, чтобы я пришел к ним, они были
тянется ко мне это было
невероятное чувство, я мог видеть дождь
за окном, когда шел дождь
до того, как я знал, что идет дождь
если я слышал дождь, если я видел объекты
снаружи были мокрыми или если я видел
капли дождя на моем окне, но я не мог
на самом деле увидеть падающий дождь, потому что это было
слишком маленький, и это было ясно, но через
терапия для зрения улучшается моя острота зрения
так много
что я могу увидеть дождь
был невероятный опыт, чтобы увидеть и
знал, и я до сих пор не разработал
развитое 3D зрение, но я вижу в
лучшая глубина и детализация
прежде чем в конечном итоге побочные эффекты
двойное видение и усталость и
головные боли ушли, и я решил
напиши об этом в моей книге одноглазый
принцесса, чтобы поделиться с другими, что это
как взрослый, чтобы перемонтировать свой мозг
увидеть в глубине и как я писал это
книга, которую я общался с другими людьми
которые похожи на меня, которые также имели бинокль
проблемы со зрением, некоторые из которых сделали
терапия зрения и оказывается, что мой
История не уникальна и для других людей
никогда не узнал от своих врачей, что
у них была визуальная инвалидность и как
что инвалидность повлияла на их жизнь и
тогда я понял, что проблема была
намного больше, чем я думал
представьте, что это было бы, если
те проблемы с чтением, которые у меня были, когда я был
ребенок, когда я увидел слова, движущиеся на
страница была на самом деле гораздо более постоянной
представьте, если бы я видел в двойном, но
Я не знал, что я не должен был
видеть в двойном я никогда не мог иметь
смог закончить
в школе я сейчас говорю на восьми языках я
не смог бы читать грамматику
книги и изучать языки, если бы я был
видя , если я читал в двойном I
не сможет быть здесь на этом
этап прямо сейчас, если бы я не, если мой
симптомы были намного хуже, и если бы я
не смог понять , как что
делать с ними проблема в том, что
в школе есть дети, у которых есть
бинокулярное зрение и другие проблемы
проблемы, и они не знают это
родители и учителя расстроены
потому что ребенок не может читать, кроме
родитель учителя не могут понять
что , и ребенок ерзает
класс разговаривает с другими, плохо себя ведет
шуметь, играя в игры, потому что
ребенок не может читать то, что на доске читать
что в книге и ребенку скучно
и никто не подозревает , что в кошельке , что
у ребенка проблемы с чтением или
вид проблемы со зрением, и причина в том,
является то, что школьные тесты на зрение, по крайней мере, в
Соединенные Штаты, я не знаю, как это
в Канаде, но не во всех штатах
Соединенные Штаты фактически тестируют
проблемы с бинокулярным зрением, которые они дают
студенты что-то вроде этого простого я
заряд вы, наверное, все видели это
вид глаз диаграммы хорошо вы можете увидеть в
двойной вы можете это вы можете увидеть с
буквы движутся, они все вокруг вас
еще можно сдать глазной экзамен но поставить
эти буквы вместе, чтобы сформировать слово
и поставить несколько пробелов между словами
сформировать предложения, а затем предложение имеет
стать параграфами, а затем параграфами
стать текстами на странице тех детей, которые
может сдать этот экзамен, но они не знают, что они
есть проблемы с чтением, они не могут читать и
они расстроены , потому что они не один
сказал им, что у них проблемы со зрением, так
что происходит с этими детьми, некоторые из них
получить мифы, диагностированные психиатрами или
пдх педиатры уделяют внимание
синдром дефицита или дефицит внимания
расстройство гиперактивности, что они
что происходит с ними , они предписаны
очень опасные психотропные препараты
такие как риталин и аддералл те
лекарства у нас потенциальная сторона
эффекты бессонницы и мысли о самоубийстве
так что у вас есть дети, которые нуждаются в исправлении
линзы, как у меня или, возможно, зрительная терапия
но вместо этого они не могут спать, и они
может быть
думая убить себя, но это
становится еще хуже, чем эти дети
кто не может обратить внимание в школе, кто
не могу заниматься спортом, потому что они не могут видеть
где любые из шаров являются одними из
они вовлечены в преступную деятельность
потому что им больше нечего делать в
США были исследования, показывающие, что
есть высокий процент детей в
исправительные учреждения для несовершеннолетних, которые
ранее недиагностированное зрение
проблемы и у них проблемы с чтением
что происходит с этими детьми, если они никогда
научиться читать и если они никогда
научиться не видеть и удвоить они
собирается быть всплывают , вероятно , и из
тюрьма на всю оставшуюся жизнь
возможно, по программам государственной помощи
и, возможно, также принимать опасные
лекарства , в которых они могут не нуждаться
кто платит за это
мы все делаем с нашими налогами это много
дешевле, чтобы получить исправительные, чтобы получить
очки и терапия для зрения, чем это
платить за годы лишения свободы или годы
ненужных медикаментов, так что ситуация
плохо, и однажды я понял, как плохо
Удар был я хотел бы знать , почему это так
плохо, и я узнал, что на самом деле это
можно проследить, как врачи
учил врачей , не узнать об этом
и когда они, когда они учатся
в медицинской школе, поэтому врачи, если вы
хочу получить иск за злоупотребление служебным положением с вами
нужно узнать о терапии зрения и
как влияют проблемы с бинокулярным зрением
студенты, потому что в противном случае вы могли бы получить
предъявлен иск за злоупотребление служебным положением, если вы дадите им
лекарства, которые им не нужны или если
вы не говорите им, что они частично
слепые медицинские школы должны учить
сопереживание студентам и их патч
один глаз и спуститься по лестнице быть в
место пассажира, а кто-то еще
за рулем, чтобы они могли понять, что
это как жить в шкуре людей
кто может видеть только одним глазом, это
как мы собираемся изменить ситуацию
что у нас сейчас через
эмпатия образование и тестирование
потому что в противном случае этот цикл
невежество будет продолжать идти
благодарю вас
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий