
Переводчик: Леонардо Сильва Рецензент: Клаудиа Сандер
Меня зовут Амара Мойра.
Я приехал сюда, чтобы немного рассказать об этом мире, который существует для людей с людьми.
Я очень … думаю, иногда.
Прошло два с половиной года с тех пор, как я попросил первого человека назвать меня Амарой,
в течение двух с половиной лет я начал переход,
что я начинаю строить свою женскую идентичность,
что я начинаю думать по-другому
чем то, что предсказал мой гениталий для меня.
И мир, который я нашел с этого момента, совсем другой.
[Стоит] подумать, например, что десять лет назад,
когда я был на втором году моей дипломной работы,
нет предварительного профессионального опыта, квалифицирующего меня,
и я пошел искать работу, и я оказался нанятым —
все еще существовал для общества как человек в тот момент —
Я просто занялся преподаванием литературы.
важный колледж в моем городе.
Нет профессионального опыта, который бы квалифицировал меня,
второй год окончания Письма, то есть,
нет большой близости с литературой,
но у меня уже была эта работа в моем распоряжении.
Сегодня, десять лет спустя,
заканчивая докторскую степень в одном из самых важных университетов страны,
в Юникампе,
изучая одного из самых трудных авторов в западной литературе, Джеймс Джойс,
ни один колледж не нанял бы меня как учителя,
ни один колледж не имел бы смелости нанять меня в качестве учителя,
потому что даже «мужество» — это не слово, которое обычно сопровождает,
это не слово, которое очень присутствует, когда человек думает о школе.
Школа всегда тесно связана с воспроизведением парадигм,
воспроизводство стереотипов, мест насилия.
Каждый, кто не в самом абсурдном стандарте,
все эти люди будут изнасилованы в школе,
и трансвеститов больше, чем кто-либо другой.
И они не могут видеть меня в этом месте как учитель.
Сегодня они не могут,
насколько я намного лучше учителем, чем десять лет назад,
насколько я был намного лучше, чем десять лет назад.
И тогда все это заставляет меня думать: «Почему?
Почему это было бы настолько несовместимо, чтобы я мог существовать в этом месте,
так как я в университете, так как я заканчиваю учебу,
так как я нахожусь в процессе обучения?
Затем меритократия приходит под контроль,
потому что она скажет вам: «Он стремится, чтобы вы добрались туда, где хотите».
Затем, внезапно, я понимаю, что десять лет назад, когда я ничего не пробовал,
Я был уже там и сегодня, когда начинаю переход,
Знаешь, я ничего не могу найти,
будучи гораздо более подготовленным к тому, чтобы занять эту должность, эту должность, эту работу.
Так что приходит на ум?
именно так общество понимает трансвеститов и транссексуалов,
этот уникальный рассказ, который охватывает нас, обездвиживает нас,
что заставляет нас сводиться к нулю,
что означает, что мы можем занимать банки,
занимают эти места, которые мы даже не рассматриваем местами.
Но повествования, которые захватывают и обездвиживают
они не являются особенностью, нашей особенностью.
Многие другие группы,
все другие группы, которые каким-то образом исключены, угнетены,
они также являются жертвами, они являются заложниками этих повествований.
Поэтому мы можем думать, например, о женщинах —
половина населения, более половины населения —
насколько мачизм не устраивает наши глаза
чтобы получить красоту женщины вместо интеллекта.
Итак, первое, что мы увидим, сосредоточимся там:
«Ого, красивая женщина, уродливая? Она хорошо ласкала ее?
Она в хорошенькой одежде? Она подходит?
Является ли она стандартной женщиной?
Соответствует ли он стандартам красоты преобладающей женственности? «
Мы увидим это первым.
Тогда, если у вас есть время, если у вас есть интерес, доброжелательность,
мы собираемся открыть немного прослушивания, чтобы увидеть, если это умная женщина,
если это женщина, которая говорит что-то сверх очевидного
и, если она скажет, она будет подвергнута допросу, ей все время будет бросать вызов.
Она должна проявить себя гораздо более важной,
гораздо более сильным, умным и умным, чем любой человек
чтобы иметь возможность занимать те же пространства, что и мужчины.
Почему? Мужчины не будут так подвергнуты сомнению.
Мужчин не будет, сначала: «Давайте проверим, хорош ли он,
если он находится в пределах стандарта,
и тогда давайте посмотрим, говорит ли он что-нибудь, что он делает ».
нет; можно только обратить внимание на то, о чем он говорит,
он начнется с предположения, что он говорит то, что дает.
Тогда можно подумать, например,
поскольку расизм учит наши глаза распознавать опасность в черном человеке.
Таким образом, многие друзья черного движения приносят этот очень деликатный аккаунт,
о том, что это такое, чтобы существовать в обществе, где вы идете по улице
и люди увидят вас как угрозу, как опасность,
идти втягивать тело, идти скрывать кошелек, знает,
все время, независимо от того, кто этот человек.
Он увидел черного человека, его тело тряслось.
Ваше тело научилось так реагировать.
Это расизм.
Это расизм, обучая наши тела, наши чувства.
Это форма очень сильного насилия.
Это верно и для трансвеститов, верно?
Когда они смотрят на нас, первое, что они думают:
«Вау, какой умный человек», «Какой блестящий человек»,
или того человека.
Вы можете видеть только одно:
они могут видеть только будущее, которое предназначено для нас
в тот момент, когда мы отрицали, что генитальное постановление для нашего тела.
Потому что кажется, что есть гениталия, которого никто не видит,
никто не имеет доступа к этому гениталу,
если вы не идете и не занимаетесь сексом с человеком,
но мы думаем, что вы видите, да?
И этот гениталий имеет право указывать будущее для этого тела
и это будущее должно выполняться и, если не подчиняться, этого человека.
Я помню, что в университете, два с половиной года назад,
когда я начинаю свой переход, одно из первых предложений, которые я слышал
человека, который не следовал всей «предыстории» того первого дня,
того дня, когда я прихожу и спрашиваю, извиняясь:
«Не могли бы вы назвать меня Амарой?»
Сегодня я не спрашиваю. Сегодня я сказал: «Меня зовут Амара».
Сегодня я кто-то другой.
В этот момент я все еще делал первые шаги, ползая,
и я помню, что этот человек, который не следовал всей этой траектории,
приходит ко мне и видит меня однажды, когда я был одет в розовые кроссовки,
пара джинсов и свитер SpongeBob …
очень плохой вкус, уверяю вас … Я был этим человеком в начале …
и этот человек посмотрел на меня и сказал: «Вау!»,
удивленный, увидев меня таким,
но это не было неожиданностью для плохого вкуса моей одежды.
Это было: «Ого, что случилось? Ты станешь проституткой?»
Она посмотрела на мою рубашку SpongeBob,
посмотрел на мои джинсы и мои розовые кроссовки и увидел проститутку,
и это была не та одежда, которую я ей говорил, что я могу быть проституткой.
Это был тот факт, что я отрицал судьбу, которую мой гениталий дал мне.
Это остается одним из величайших весов этого общества,
что страх, всегда постоянный,
отрицать этот приказ, который у гениталий для нас.
Поэтому я думаю
что, может быть, это так удивило так много людей
когда я стал кандидатом в городской совет в моем городе
и я вышел на улицу, чтобы поговорить с людьми о политике.
Никто никогда не останавливался на улице, чтобы говорить о политике
трансвеститом.
Они были остановлены цис-женщинами, цис-мужчинами; трансвеститом, никогда.
Это было очень удивительно.
Вы видели в глазах людей, которые сияли,
что удивление: «Вау, трансвестит, который говорит о политике!
Трансвестит приходит, чтобы поговорить о том, как мы будем бороться
для более безопасных Кампинас для женщин и ЛГБТ.
Вау, как это интересно, а?
Люди были удивлены, я мог видеть блеск в глазах людей.
У меня создалось впечатление, что чем больше я говорил,
все больше удивлялись, все время удивлялись,
потому что они никогда не ожидали этого от трансвестита.
Это также является отражением трансфобии.
Могу ли я поставить его здесь для вас?
что: «Ого, как хорошо, люди перестали слушать меня,
Я мог бы говорить с людьми », но это также является отражением трансфобии.
Это отражение того, как мало они ожидают от нас.
Не ожидайте ничего,
поэтому любой трансвестит, который немного удивляет:
«Боже мой, смотри, она может говорить!»
Вы знаете, это всегда в рамках этой логики.
И тогда интересно подумать: как проходит трансвестит
превращения Кампинаса или любого другого города,
безопасный город для трансвеститов?
«Джи, но трансвеститы — это опасность для городов, верно?»
Именно в этой логике общество действует,
видя нас фигурами, которые занимают маргинальность,
социально исключенные цифры,
цифры, которые находятся в не-местах, в нерабочих местах,
фигуры, у которых нет семьи, фигуры, которые не имеют нравственности.
И затем, внутри этого места, внутри этого места,
как вы думаете, нам нужно беспокоиться
с безопасным городом для этих фигур, для этих людей?
Для них это немного неожиданно.
Они никогда не спрашивали себя: «Что они страдают?»,
что мы видим, что мы чувствуем,
как жизнь, на которую мы имеем право,
как и город, на который мы имеем право.
И потом, интересно, как это резко изменилось:
накануне Амары и после Амары.
Это было очень радикально,
и это было не просто «после того, как я сказал, что я Амара»;
это было после того, как другой прочитал меня как Амару, прежде чем мне нужно было открыть рот.
Что я имею в виду?
Я имею в виду, что когда мое тело продолжало рассказывать эту информацию другим,
прежде чем мне нужно было предоставить эту информацию,
тогда я начал видеть этот другой мир, который существовал,
этот другой мир, который был там, будучи миром, который существует для трансвеститов.
Итак, каков был этот мир?
Это был мир вездесущих преследований.
Итак, вы идете по улице,
Вы едете в метро, вы едете на автобусе?
и вдруг рука, рука,
что вы не очень хорошо знаете, если это касается вас или нет.
Вы просто чувствуете, что это рука, касающаяся вас странным образом.
Machismo учит это и нам,
учит нас сомневаться в нашем восприятии,
учит нас сомневаться, если это то, от чего мы живем от насилия
это действительно насилие.
Затем: «Ого, это у меня в голове,
или у него действительно есть рука, прислоненная к моему прикладу
странным образом? «
Истина такова: до моего перехода у меня никогда не было сомнений.
До моего перехода никто не странно коснулся моего тела.
Никто не трогал мое тело без моего разрешения.
И с этого момента,
поскольку они видят меня как фигуру, которая только служит нестабильности,
для маргинальности, служит только для исключения, используется только для использования,
только таким образом они могут зачать меня,
тогда вы даже подумаете, что это будет мне по душе, если вы прикоснетесь ко мне.
Этот человек, который приходит мне на ухо и говорит что-то непристойное,
говорит, что он хочет, чтобы мое тело лежало в постели или что-то еще непечатное,
думает, что мне понравится слушать это, потому что, понимая этого человека,
Я так нелюбив, я так обижен,
что любой человек, который соизволит показать желание для меня
будет очень тронут: «Вау, спасибо. Мы идем сейчас? Где?», вы знаете?
Именно в этой логике она действует,
но не только это преследование случается в моей жизни.
Существуют и другие виды преследования:
пулемет взглядов, который также живет каждый транс-человек.
Вы вводите пробел
и что куча шеек вращается,
ища тебя, все время.
Иногда они не выглядят враждебными, агрессивными взглядами.
Иногда это не так.
Иногда они просто любопытные взгляды,
смотрит, кто хочет понять, кто вы,
но в этом желании понять, кто вы,
эти взгляды говорят, что вы странны, что вы странные,
что у вас нет смысла,
и что они имеют право смотреть на вас, пока не поймут, кем вы являетесь или нет.
Что насчет нас? В чем наш долг в этом?
Смотря, закрывая нас и позволяя им смотреть на нас,
пусть они делают то, что хотят.
Так что все это время,
которые так или иначе говорят, что вас там не должно быть;
или вы входите в магазин, и это куча подозрительных взглядов;
вы ходите по улице, и это много выглядит, пытаясь понять.
Выглядит, смотрит, смотрит, все время смотрит.
И когда они не выглядят, мы приходим к преследованиям, прикосновениям,
или мы приходим к проклятиям, которые также довольно распространены, не так ли?
Забавно, что есть два типа проклятия
которые являются полностью противоречивыми,
но что в рамках этой культуры перевода трансвестита в не-место,
поместить ее, я не знаю, нигде —
мы не можем понять эту цифру очень хорошо,
Они имеют смысл, я не знаю.
Затем, с одной стороны, мы услышим, как кто-то опустил стакан автомобиля
и почувствовать необходимость кричать, когда вы видите людей, проходящих мимо на улице:
«Это мужчина!»
Этот парень почувствует необходимость кричать, «он мужчина»,
и с этим он что-то говорит?
Он говорит, что такое наш гениталий,
он говорит, что такое порядок, который наш генитальный придавал нашему телу
и что мы это отрицали.
Но в то же время, другой парень придет, опустите другой стакан автомобиля
И что он будет кричать на нас?
«Станьте мужчиной!»
Вы знаете, если они кричат на нас, «станьте мужчиной»,
есть что-то очень странное
потому что это так, как будто они говорят, что мы не человек,
и они хотят, чтобы мы были человеком,
и тогда мы понимаем, что быть мужчиной
является не только следствием гениталий, которые человек имеет.
Наша культура очень сложна.
Мы не видим гениталий, мы предполагаем гениталии,
но у нас такое впечатление, и у нас есть это желание
что тело отражает эти гениталии, которые мы не можем видеть.
Нам это нужно, да?
Нам нужна эта безопасность, чтобы разговаривать с кем-то
и знать гениталии, что человек имеет.
Нам нужно все время.
Вы не можете иметь дело с людьми, которых вы не знаете о гениталии, которые у вас есть.
Я помню, даже,
что один из самых впечатляющих событий в моей жизни
было, когда мне было 15, 16 лет, все еще существующему как человек для общества,
начало интернета в Бразилии.
Я был там в чате, и появилась фигура,
что я не очень хорошо знаю, если это трансвестит или женщина-транс …
Я просто знал, что между ними есть разница …
и мне было стыдно спрашивать, кто она,
Сегодня я не помню.
Я знал, что это связано с хирургией.
Я не хотел спрашивать, не так ли?
Я думал, что это может быть неуважением!
Слушай, 15 лет назад, я думал, что это может быть неуважительно.
спросите, какой у нее гениталий.
Если бы она сказала мне, хорошо.
Если бы она не сказала мне, это была моя.
Мы меняем телефоны, мы разговариваем часами на рассвете
и я, каждая неопытная, каждая дева,
но желая создать больший возраст и бамбумба секса …
Я сказал ей, а потом она сказала:
«Ах, ты понимаешь, правда? Ты хорошо спал?
Так скажи мне, что ты собираешься делать с моим телом.
И потом, я сказал, что собираюсь поцеловать ее грудь, я собирался поцеловать ее живот,
Я собирался поцеловать бедро, бедро, колено … и я прыгнул бы на гениталии.
(Смех)
И я ждал, пока она расскажет мне, что у нее было гениталия,
и она никогда не рассказывала мне, что у нее было гениталия.
Месяцы говорят …
На компьютере не было веб-камеры, без фото.
У каждого дома нет сканера.
Я никогда не знал, что у нее есть гениталия.
Вы понимаете, как «беспокоить» эту историю?
Я связался с человеком, никогда не зная, как она была у гениталий.
Вы знаете, вот и все, это такой опыт.
который начнет становиться все более и более повседневным
поскольку транс люди начинают занимать общество,
с момента, когда мы можем быть во всех пространствах
а не только в стороне.
Это реальность, которая начнет беспокоить многих людей, бросать вызов,
и это вызовет любопытство людей.
В настоящее время не так просто получить такой ответ.
Поэтому, если вы придете на вечеринку, и вы собираетесь ударить транс-человека,
этот человек может паниковать
потому что она всегда будет бояться:
«Знает ли этот человек, что я транс?
Что, если я скажу ей, что я транс?
Каким будет мир, который придет ко мне после этого?
Итак, можно ли насмехаться над остальной стороной?
Я могу быть избит этим человеком, потому что я «обманул» ее,
потому что внезапно она осознает, что она чувствовала желание, роговой,
человеком, который отрицал это приказание, данное гениталом? »
Поэтому всегда очень тонкая ситуация, в которой они нас ставят.
Мы всегда в настроении.
Мы не знаем точно, как реагировать, когда они приближаются,
когда они проявляют желание.
Предположим, он знает?
Мы предупреждаем вас, когда все это трахается?
Потому что, пока вы просто целуетесь, что такое гениталии?
Мы просто целуемся …
Но нет, им нужно это знать.
потому что, если они это сделают, наша ситуация еще более опасна.
Поэтому я привел эти насмешки
для вас, чтобы понять немного мира, в котором мы живем,
мир, который существует только для тех, кто отрицает эти приказы
как должно быть тело, как мы должны существовать в обществе.
Благодарю вас.
(Жизнь) (Аплодисменты)
Меня зовут Амара Мойра.
Я приехал сюда, чтобы немного рассказать об этом мире, который существует для людей с людьми.
Я очень … думаю, иногда.
Прошло два с половиной года с тех пор, как я попросил первого человека назвать меня Амарой,
в течение двух с половиной лет я начал переход,
что я начинаю строить свою женскую идентичность,
что я начинаю думать по-другому
чем то, что предсказал мой гениталий для меня.
И мир, который я нашел с этого момента, совсем другой.
[Стоит] подумать, например, что десять лет назад,
когда я был на втором году моей дипломной работы,
нет предварительного профессионального опыта, квалифицирующего меня,
и я пошел искать работу, и я оказался нанятым —
все еще существовал для общества как человек в тот момент —
Я просто занялся преподаванием литературы.
важный колледж в моем городе.
Нет профессионального опыта, который бы квалифицировал меня,
второй год окончания Письма, то есть,
нет большой близости с литературой,
но у меня уже была эта работа в моем распоряжении.
Сегодня, десять лет спустя,
заканчивая докторскую степень в одном из самых важных университетов страны,
в Юникампе,
изучая одного из самых трудных авторов в западной литературе, Джеймс Джойс,
ни один колледж не нанял бы меня как учителя,
ни один колледж не имел бы смелости нанять меня в качестве учителя,
потому что даже «мужество» — это не слово, которое обычно сопровождает,
это не слово, которое очень присутствует, когда человек думает о школе.
Школа всегда тесно связана с воспроизведением парадигм,
воспроизводство стереотипов, мест насилия.
Каждый, кто не в самом абсурдном стандарте,
все эти люди будут изнасилованы в школе,
и трансвеститов больше, чем кто-либо другой.
И они не могут видеть меня в этом месте как учитель.
Сегодня они не могут,
насколько я намного лучше учителем, чем десять лет назад,
насколько я был намного лучше, чем десять лет назад.
И тогда все это заставляет меня думать: «Почему?
Почему это было бы настолько несовместимо, чтобы я мог существовать в этом месте,
так как я в университете, так как я заканчиваю учебу,
так как я нахожусь в процессе обучения?
Затем меритократия приходит под контроль,
потому что она скажет вам: «Он стремится, чтобы вы добрались туда, где хотите».
Затем, внезапно, я понимаю, что десять лет назад, когда я ничего не пробовал,
Я был уже там и сегодня, когда начинаю переход,
Знаешь, я ничего не могу найти,
будучи гораздо более подготовленным к тому, чтобы занять эту должность, эту должность, эту работу.
Так что приходит на ум?
именно так общество понимает трансвеститов и транссексуалов,
этот уникальный рассказ, который охватывает нас, обездвиживает нас,
что заставляет нас сводиться к нулю,
что означает, что мы можем занимать банки,
занимают эти места, которые мы даже не рассматриваем местами.
Но повествования, которые захватывают и обездвиживают
они не являются особенностью, нашей особенностью.
Многие другие группы,
все другие группы, которые каким-то образом исключены, угнетены,
они также являются жертвами, они являются заложниками этих повествований.
Поэтому мы можем думать, например, о женщинах —
половина населения, более половины населения —
насколько мачизм не устраивает наши глаза
чтобы получить красоту женщины вместо интеллекта.
Итак, первое, что мы увидим, сосредоточимся там:
«Ого, красивая женщина, уродливая? Она хорошо ласкала ее?
Она в хорошенькой одежде? Она подходит?
Является ли она стандартной женщиной?
Соответствует ли он стандартам красоты преобладающей женственности? «
Мы увидим это первым.
Тогда, если у вас есть время, если у вас есть интерес, доброжелательность,
мы собираемся открыть немного прослушивания, чтобы увидеть, если это умная женщина,
если это женщина, которая говорит что-то сверх очевидного
и, если она скажет, она будет подвергнута допросу, ей все время будет бросать вызов.
Она должна проявить себя гораздо более важной,
гораздо более сильным, умным и умным, чем любой человек
чтобы иметь возможность занимать те же пространства, что и мужчины.
Почему? Мужчины не будут так подвергнуты сомнению.
Мужчин не будет, сначала: «Давайте проверим, хорош ли он,
если он находится в пределах стандарта,
и тогда давайте посмотрим, говорит ли он что-нибудь, что он делает ».
нет; можно только обратить внимание на то, о чем он говорит,
он начнется с предположения, что он говорит то, что дает.
Тогда можно подумать, например,
поскольку расизм учит наши глаза распознавать опасность в черном человеке.
Таким образом, многие друзья черного движения приносят этот очень деликатный аккаунт,
о том, что это такое, чтобы существовать в обществе, где вы идете по улице
и люди увидят вас как угрозу, как опасность,
идти втягивать тело, идти скрывать кошелек, знает,
все время, независимо от того, кто этот человек.
Он увидел черного человека, его тело тряслось.
Ваше тело научилось так реагировать.
Это расизм.
Это расизм, обучая наши тела, наши чувства.
Это форма очень сильного насилия.
Это верно и для трансвеститов, верно?
Когда они смотрят на нас, первое, что они думают:
«Вау, какой умный человек», «Какой блестящий человек»,
или того человека.
Вы можете видеть только одно:
они могут видеть только будущее, которое предназначено для нас
в тот момент, когда мы отрицали, что генитальное постановление для нашего тела.
Потому что кажется, что есть гениталия, которого никто не видит,
никто не имеет доступа к этому гениталу,
если вы не идете и не занимаетесь сексом с человеком,
но мы думаем, что вы видите, да?
И этот гениталий имеет право указывать будущее для этого тела
и это будущее должно выполняться и, если не подчиняться, этого человека.
Я помню, что в университете, два с половиной года назад,
когда я начинаю свой переход, одно из первых предложений, которые я слышал
человека, который не следовал всей «предыстории» того первого дня,
того дня, когда я прихожу и спрашиваю, извиняясь:
«Не могли бы вы назвать меня Амарой?»
Сегодня я не спрашиваю. Сегодня я сказал: «Меня зовут Амара».
Сегодня я кто-то другой.
В этот момент я все еще делал первые шаги, ползая,
и я помню, что этот человек, который не следовал всей этой траектории,
приходит ко мне и видит меня однажды, когда я был одет в розовые кроссовки,
пара джинсов и свитер SpongeBob …
очень плохой вкус, уверяю вас … Я был этим человеком в начале …
и этот человек посмотрел на меня и сказал: «Вау!»,
удивленный, увидев меня таким,
но это не было неожиданностью для плохого вкуса моей одежды.
Это было: «Ого, что случилось? Ты станешь проституткой?»
Она посмотрела на мою рубашку SpongeBob,
посмотрел на мои джинсы и мои розовые кроссовки и увидел проститутку,
и это была не та одежда, которую я ей говорил, что я могу быть проституткой.
Это был тот факт, что я отрицал судьбу, которую мой гениталий дал мне.
Это остается одним из величайших весов этого общества,
что страх, всегда постоянный,
отрицать этот приказ, который у гениталий для нас.
Поэтому я думаю
что, может быть, это так удивило так много людей
когда я стал кандидатом в городской совет в моем городе
и я вышел на улицу, чтобы поговорить с людьми о политике.
Никто никогда не останавливался на улице, чтобы говорить о политике
трансвеститом.
Они были остановлены цис-женщинами, цис-мужчинами; трансвеститом, никогда.
Это было очень удивительно.
Вы видели в глазах людей, которые сияли,
что удивление: «Вау, трансвестит, который говорит о политике!
Трансвестит приходит, чтобы поговорить о том, как мы будем бороться
для более безопасных Кампинас для женщин и ЛГБТ.
Вау, как это интересно, а?
Люди были удивлены, я мог видеть блеск в глазах людей.
У меня создалось впечатление, что чем больше я говорил,
все больше удивлялись, все время удивлялись,
потому что они никогда не ожидали этого от трансвестита.
Это также является отражением трансфобии.
Могу ли я поставить его здесь для вас?
что: «Ого, как хорошо, люди перестали слушать меня,
Я мог бы говорить с людьми », но это также является отражением трансфобии.
Это отражение того, как мало они ожидают от нас.
Не ожидайте ничего,
поэтому любой трансвестит, который немного удивляет:
«Боже мой, смотри, она может говорить!»
Вы знаете, это всегда в рамках этой логики.
И тогда интересно подумать: как проходит трансвестит
превращения Кампинаса или любого другого города,
безопасный город для трансвеститов?
«Джи, но трансвеститы — это опасность для городов, верно?»
Именно в этой логике общество действует,
видя нас фигурами, которые занимают маргинальность,
социально исключенные цифры,
цифры, которые находятся в не-местах, в нерабочих местах,
фигуры, у которых нет семьи, фигуры, которые не имеют нравственности.
И затем, внутри этого места, внутри этого места,
как вы думаете, нам нужно беспокоиться
с безопасным городом для этих фигур, для этих людей?
Для них это немного неожиданно.
Они никогда не спрашивали себя: «Что они страдают?»,
что мы видим, что мы чувствуем,
как жизнь, на которую мы имеем право,
как и город, на который мы имеем право.
И потом, интересно, как это резко изменилось:
накануне Амары и после Амары.
Это было очень радикально,
и это было не просто «после того, как я сказал, что я Амара»;
это было после того, как другой прочитал меня как Амару, прежде чем мне нужно было открыть рот.
Что я имею в виду?
Я имею в виду, что когда мое тело продолжало рассказывать эту информацию другим,
прежде чем мне нужно было предоставить эту информацию,
тогда я начал видеть этот другой мир, который существовал,
этот другой мир, который был там, будучи миром, который существует для трансвеститов.
Итак, каков был этот мир?
Это был мир вездесущих преследований.
Итак, вы идете по улице,
Вы едете в метро, вы едете на автобусе?
и вдруг рука, рука,
что вы не очень хорошо знаете, если это касается вас или нет.
Вы просто чувствуете, что это рука, касающаяся вас странным образом.
Machismo учит это и нам,
учит нас сомневаться в нашем восприятии,
учит нас сомневаться, если это то, от чего мы живем от насилия
это действительно насилие.
Затем: «Ого, это у меня в голове,
или у него действительно есть рука, прислоненная к моему прикладу
странным образом? «
Истина такова: до моего перехода у меня никогда не было сомнений.
До моего перехода никто не странно коснулся моего тела.
Никто не трогал мое тело без моего разрешения.
И с этого момента,
поскольку они видят меня как фигуру, которая только служит нестабильности,
для маргинальности, служит только для исключения, используется только для использования,
только таким образом они могут зачать меня,
тогда вы даже подумаете, что это будет мне по душе, если вы прикоснетесь ко мне.
Этот человек, который приходит мне на ухо и говорит что-то непристойное,
говорит, что он хочет, чтобы мое тело лежало в постели или что-то еще непечатное,
думает, что мне понравится слушать это, потому что, понимая этого человека,
Я так нелюбив, я так обижен,
что любой человек, который соизволит показать желание для меня
будет очень тронут: «Вау, спасибо. Мы идем сейчас? Где?», вы знаете?
Именно в этой логике она действует,
но не только это преследование случается в моей жизни.
Существуют и другие виды преследования:
пулемет взглядов, который также живет каждый транс-человек.
Вы вводите пробел
и что куча шеек вращается,
ища тебя, все время.
Иногда они не выглядят враждебными, агрессивными взглядами.
Иногда это не так.
Иногда они просто любопытные взгляды,
смотрит, кто хочет понять, кто вы,
но в этом желании понять, кто вы,
эти взгляды говорят, что вы странны, что вы странные,
что у вас нет смысла,
и что они имеют право смотреть на вас, пока не поймут, кем вы являетесь или нет.
Что насчет нас? В чем наш долг в этом?
Смотря, закрывая нас и позволяя им смотреть на нас,
пусть они делают то, что хотят.
Так что все это время,
которые так или иначе говорят, что вас там не должно быть;
или вы входите в магазин, и это куча подозрительных взглядов;
вы ходите по улице, и это много выглядит, пытаясь понять.
Выглядит, смотрит, смотрит, все время смотрит.
И когда они не выглядят, мы приходим к преследованиям, прикосновениям,
или мы приходим к проклятиям, которые также довольно распространены, не так ли?
Забавно, что есть два типа проклятия
которые являются полностью противоречивыми,
но что в рамках этой культуры перевода трансвестита в не-место,
поместить ее, я не знаю, нигде —
мы не можем понять эту цифру очень хорошо,
Они имеют смысл, я не знаю.
Затем, с одной стороны, мы услышим, как кто-то опустил стакан автомобиля
и почувствовать необходимость кричать, когда вы видите людей, проходящих мимо на улице:
«Это мужчина!»
Этот парень почувствует необходимость кричать, «он мужчина»,
и с этим он что-то говорит?
Он говорит, что такое наш гениталий,
он говорит, что такое порядок, который наш генитальный придавал нашему телу
и что мы это отрицали.
Но в то же время, другой парень придет, опустите другой стакан автомобиля
И что он будет кричать на нас?
«Станьте мужчиной!»
Вы знаете, если они кричат на нас, «станьте мужчиной»,
есть что-то очень странное
потому что это так, как будто они говорят, что мы не человек,
и они хотят, чтобы мы были человеком,
и тогда мы понимаем, что быть мужчиной
является не только следствием гениталий, которые человек имеет.
Наша культура очень сложна.
Мы не видим гениталий, мы предполагаем гениталии,
но у нас такое впечатление, и у нас есть это желание
что тело отражает эти гениталии, которые мы не можем видеть.
Нам это нужно, да?
Нам нужна эта безопасность, чтобы разговаривать с кем-то
и знать гениталии, что человек имеет.
Нам нужно все время.
Вы не можете иметь дело с людьми, которых вы не знаете о гениталии, которые у вас есть.
Я помню, даже,
что один из самых впечатляющих событий в моей жизни
было, когда мне было 15, 16 лет, все еще существующему как человек для общества,
начало интернета в Бразилии.
Я был там в чате, и появилась фигура,
что я не очень хорошо знаю, если это трансвестит или женщина-транс …
Я просто знал, что между ними есть разница …
и мне было стыдно спрашивать, кто она,
Сегодня я не помню.
Я знал, что это связано с хирургией.
Я не хотел спрашивать, не так ли?
Я думал, что это может быть неуважением!
Слушай, 15 лет назад, я думал, что это может быть неуважительно.
спросите, какой у нее гениталий.
Если бы она сказала мне, хорошо.
Если бы она не сказала мне, это была моя.
Мы меняем телефоны, мы разговариваем часами на рассвете
и я, каждая неопытная, каждая дева,
но желая создать больший возраст и бамбумба секса …
Я сказал ей, а потом она сказала:
«Ах, ты понимаешь, правда? Ты хорошо спал?
Так скажи мне, что ты собираешься делать с моим телом.
И потом, я сказал, что собираюсь поцеловать ее грудь, я собирался поцеловать ее живот,
Я собирался поцеловать бедро, бедро, колено … и я прыгнул бы на гениталии.
(Смех)
И я ждал, пока она расскажет мне, что у нее было гениталия,
и она никогда не рассказывала мне, что у нее было гениталия.
Месяцы говорят …
На компьютере не было веб-камеры, без фото.
У каждого дома нет сканера.
Я никогда не знал, что у нее есть гениталия.
Вы понимаете, как «беспокоить» эту историю?
Я связался с человеком, никогда не зная, как она была у гениталий.
Вы знаете, вот и все, это такой опыт.
который начнет становиться все более и более повседневным
поскольку транс люди начинают занимать общество,
с момента, когда мы можем быть во всех пространствах
а не только в стороне.
Это реальность, которая начнет беспокоить многих людей, бросать вызов,
и это вызовет любопытство людей.
В настоящее время не так просто получить такой ответ.
Поэтому, если вы придете на вечеринку, и вы собираетесь ударить транс-человека,
этот человек может паниковать
потому что она всегда будет бояться:
«Знает ли этот человек, что я транс?
Что, если я скажу ей, что я транс?
Каким будет мир, который придет ко мне после этого?
Итак, можно ли насмехаться над остальной стороной?
Я могу быть избит этим человеком, потому что я «обманул» ее,
потому что внезапно она осознает, что она чувствовала желание, роговой,
человеком, который отрицал это приказание, данное гениталом? »
Поэтому всегда очень тонкая ситуация, в которой они нас ставят.
Мы всегда в настроении.
Мы не знаем точно, как реагировать, когда они приближаются,
когда они проявляют желание.
Предположим, он знает?
Мы предупреждаем вас, когда все это трахается?
Потому что, пока вы просто целуетесь, что такое гениталии?
Мы просто целуемся …
Но нет, им нужно это знать.
потому что, если они это сделают, наша ситуация еще более опасна.
Поэтому я привел эти насмешки
для вас, чтобы понять немного мира, в котором мы живем,
мир, который существует только для тех, кто отрицает эти приказы
как должно быть тело, как мы должны существовать в обществе.
Благодарю вас.
(Жизнь) (Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment