Press "Enter" to skip to content

My Liberation is Tied Up With Yours | Alexandra Fuller | TEDxJacksonHole


[Музыка]
[Аплодисменты]
Я всю свою карьеру писал о
расизм, потому что я ненавижу его, и я хотел
участвовать в демонтаже он взял меня
17 лет, чтобы понять, что единственный расист
Я мог бы исцелить, конечно, сам был
поднятый в 1970-х годах в Родезии
с момента его создания состояние парии
Родезия была одной из двух белых
страны-поселенцы в Африке
другой, конечно, Южная Африка, которая
почему мы там жили, потому что мои родители
любил континент, но только биты
и белыми людьми
Родезийское правительство устроило это
что ее шесть миллионов чернокожих граждан хорошо
пусть были вынуждены в переполненные сельские
племенных земель доверия или в убогих городских
кроме того , поселков было решено , что
из-за отсутствия образования и
возможность черные граждане сделали
работать , чтобы белые граждане не
и неизбежные циклы бедности означали
что они будут делать эту работу для подчиненных
зарплаты тем временем не более двести и
шестьдесят тысяч белых людей почти
все пахотные земли у них были минеральные
права лучших школ больниц
национальные парки и дикая природа были
почти исключительно для наших
но белые поселенцы также
договорились, что они сделали законы, которые они
имели почти все голоса, и они
контролировал доминирующее повествование
означало, что мы смогли заверить
что наше белое превосходство было
законное было заслуженным, было даже
демократический белый верховный лидер считает, что
единственным приемлемым человеком является белый
расистский прямой гомофобный пол
Соответствующий женоненавистник, а также обычно
Христиане, хотя я бы сказал, что Бог
вместо Христа
белая привилегия немного более тонкая
вы не спрашиваете, что вы не говорите, что не делаете
узнайте, что вы ничего не делаете для прерывания или
вопрос о насильственной системе, которая дает
вы беспрепятственный доступ к товарам и
услуг, поэтому мы словом evens
но для этого нам пришлось
отрезали каждую священную часть себя
включая аутентичные отношения с
Бог, и поскольку вы можете иметь Бога
вы можете иметь как с калекой души
тем временем черные люди вокруг нас
протестовали, пели и писали
и спорить о нашей свободе, но мы
заключили их в тюрьму, и мы их подвергли цензуре
отказались от своего предложения об освобождении и
должны нарушать текст хорошо
Удивительная музыка все они тоже могли
см. О Томас Мальмо когда-нибудь достигнет нашего крошечного
белые уши мы просто подкрутили аббара
и еще один напиток не удивительно
гражданская война разразилась черным большинством
больше не будет терпеть белых
меньшинства, проживающего на украденной земле и
выгода от украденного труда временем
мои родители, которые были большими сторонниками
Премьер-министр Иэн Смит Родезия, который
выступал за обещание белее
завтрашнее ожидание
продолжение белого правления мой отец
был призван, как и все мужчины между
возраста белых мужчин в возрасте от
18 и 60 моей маме не нужно было
сказала, что она вызвалась, но они не
должны идти куда угодно, чтобы найти войну
потому что оказывается, что мы были на
насильственная линия фронта этого белого
битва с супрематизмом мы были заблокированы
и есть устойчивую диету страха, которая
конечно, как известно, когда-то переваренный
превращается в ненависть, которая является проблемой
из них с белым превосходством как любовники
поскольку Библия имеет терпеливую и добрую и
не позорит других, тогда ненависть
агрессивный и параноидальный и нарциссический
и поэтому, конечно, они не бродили
от наших отцов-основателей и
от поколения к поколению отца до
Сын отец от сына к сыну и
заканчивая в конечном итоге через сговор
и молчание наших белых матерей повернулось
в себе и ел детей, я был
шесть лет, когда меня научили полосать
и очистите и соберите FN моего отца
винтовка, которую он взял с собой в патрулирование
в войне мне было шесть лет , когда я
учили стрелять в маму
пистолет-пулемет, мне научили
ствола между через отверстие в
стены веранды и всю силу моего
тело за ним, поэтому меня не выгонят
без сознания , когда я нажал на спусковой крючок
цель, которую они поставили передо мной, была
вырез черного человека, бегущего у меня
с ak-47
это была торговля рода , как ребенок I
умер в тот день и на своем месте
был очень сердитый очень испуганный маленький
человека, которого научили рассматривать все
черные люди с упреждающим подозрением
и были необходимы и с очень небольшим
распространение
упреждающая пуля мы белые родезийцы
были как неоплачиваемые тюремные надзиратели и
огромная тюрьма под открытым небом каждый мужчина и женщина
ребенок из нас, ответственный за сохранение шести
миллионов черных людей в буквальном смысле, и если
это не сработало
метафорически заключены в тюрьму, но есть
тюремных охранников и тюремных охранников мы
насильственные белые прелюбодеи на фронте
были легкими, так как правительство просто
должны были кормить нас устойчивой диетой страха и
пусть зверства позаботятся
сами по себе , но люди с белым
привилегии им было труднее
правительство, к которому они обратились
образованной элиты, и поэтому их оружие
хотя более смертоносными и точными
это должно быть оружие по их выбору
и это был его другой специальный компонент
было то, что пользователю даже не нужно было
когда он был развернут и что
оружие, конечно, отключено некоторыми
особый кодекс сначала вежливость, а затем
Национальная безопасность
это было очень невежливо, а затем очень
незаконно подвергать сомнению систему Родезии
расового капитализма система рухнула
во всяком случае, и система Родезии по расовому
капиталистическая клептократия превратилась в
элитарный капитализм держал ах кратия из
Роберт Мугабе повредил людям больно Валентин
люди жестоко управлялись, они не
называют это циклы насилия для я ничего
было 11, когда война закончилась Родезия
стала официальной сегрегацией в Зимбабве
закончил я пошел в школу с черными детьми
я впервые увидел, что они
не были монстрами, я видел, что наши смелые
Родезийские мужчины и мальчики в форме
иногда не всегда был лучшим я
увидел и осознал ложь, которая была
сказал мне , и я был опечален освобождение
право, я так считал высоким
если кто-нибудь назвал меня расистом
Я бы разозлился
слезы, так что мои черные друзья, я думаю
что наши черные друзья игнорируют
мой необработанный скрытый расизм возможно
потому что они знали, что я не сделал, что
только человек, который мог бы освободить меня, был
Конечно, я в свои двадцатые годы встретился
белый гражданин США, я вышла за него замуж и
через пару лет мы покинули южные
Африка и переехала в Штаты
Я думаю, что одна из моих черных
друзья знали — это было
быть много работы, которую нужно сделать в конце концов
Я вырос в одном из самых
объективно расистские страны на земле
и все же, когда все это было сделано никому
думал вернуться и отменить
расизм, мы все просто притворимся, что это не мы
мы были не теми , и поэтому я пришел к
Государства, зная, что я пришел из
среди самых расистских людей на земле
но я полагал, что доминирующее повествование
Да , когда я получил помощь , которая в том , что
хотя эта страна была обеспокоена
расовой истории, это было сделано сейчас
Американские войны закончились, и договоры
были подписаны и удостоены гражданских
движение за права было таким успехом
что все, что мы должны были сделать, это расслабиться
и встретились с Равенством, заботясь о себе
Тем временем я написал, потому что это то, что я
хотел сделать, я написал 10 дико
безуспешные романы ни один из них
опубликовано, даже когда я добавил плохую лесбиянку
секса и оживить их и в конечном итоге
возможно, из-за плохого лесбиянок секс
мой агент уволил меня, и поэтому я написал
Я написал правду, потому что я
не думал , ничего себе , я никогда не буду печататься I
написал правду, потому что к тому времени я был
иммигрант, и я хотел взять последний
оглянитесь назад, прежде чем я пошел вперед, и я
написал правду, потому что я не думал
что моя шестилетняя дочь Сара и
мой трехлетний сын знал бы
расисты, как мы, и я написал
правда, потому что я хотел, чтобы мои дети
знаю, что хотя моя семья была очень
пренебрежительно о черных африканцах, которые
не был моим опытом, которого я не знал
несмотря на невероятную провокацию
убиты или искалечены или каким-либо образом пострадали
миллионами чернокожих людей, которых я имел
жили на самом деле, если что-либо на
целиком я буду воспитан, питаюсь
и если я теперь знаю , как любить его
потому что я узнал любовь там много моих
удивление книга была опубликована
моя мать была в ярости, она сказала, что я сделал
ее звук , как расистский алкоголик
так и рецензенты здесь, и я согласился
но я не думал, что я расист I
продумал всю мою жизнь и мою
и теперь я пришел на землю
свободного и смелого
Я обработал свой расизм, но это было
прежде чем я понял, насколько увлекательный расизм
как укоренилось, меня взяли несколько
циклах полного цикла горя
ходить от этого темного до этого легкого гнева
было много этого отрицания, в котором я был
много разговоров об отказе в качестве писателя I
много спорили вокруг моего расизма
Я хорошо подумал, может быть, я могу держаться за свои
белая привилегия , если я объявляю себя
голос за безмолвное забвение
Конечно , Рой Аарона Дотти — это Рой
напоминание о том, что нет такой вещи, как
безмолвный, предпочтительно
неслыханное прибытие наконец при этом
замечательная благодать принятия, из которой
работа может начаться
ускоренный переход к прошлому летнему моему теперь 24
летнюю дочь, которую я написал
книга для Потому что я не думал, что она когда-либо
встретиться с фактическим белым supremacist сейчас
протестуя в городе Джексон-Хоул
прямо здесь, в солидарности с
черная жизнь имеет значение и каждую неделю белый
туристы угрожали бы ей
насилие, а иногда и смерть и
когда местная газета сообщила, что
кто-то вышел в онлайн — комментарии
и опубликовал мою дочь
адрес проживания кто — то другой
назад и предложили купить пиво для
первый человек, который избил ее до смерти
мы потрясены, но наши черные братья
и сестры предупреждали нас для
что наш расизм
что я жесток, я должен спросить
вопрос, если дерево падает в лес
и никто с белой привилегией не имеет
это упало, мы должны изменить
Качество нашего прослушивания
мой дедушка, мой бабушка и дедушка
расистские их деды были расистами мой
родители были расистами, и мы с сестрой были
поднял расизм
У меня расистские отношения, молодые и старые
на трех континентах это не автоматическое
что мы идем от тьмы к свету
и это не автоматическое, что мы остаемся в
свет, когда-то там кто-то должен
привести к тому, чтобы кто-то держал
дверь открыта
Я горжусь моя дочь разоблачена и
бросил вызов расизму и Джексону
Вайоминг, но это не ее работа одна
наше белое превосходство в работе и белый
привилегии были сделаны белыми людьми
они должны быть демонтированы
белыми людьми это будет нелегко, мы
собирается разоружить наши вооруженные
хрупкость, которую нам нужно будет получить
некоторая выносливость, чтобы услышать и обработать
трудные истины, и мы, вероятно,
придется попросить смирения для
путешествие на колени и больше всего
мы будем должны обещать , что мы
это поколение, которое заканчивается
1876 год. Руководитель группы наших людей.
племя смешанной крови Южной Африки, имеющее
был представлен еще один бой с
Африканцы просили Бога так, как он
сказал О , Господь, несмотря на великое множество
молитвы вам
мы постоянны
проиграв наши битвы, поэтому я должен
поговорите с вами, эта битва завтра будет
серьезное дело не будет места
в этом для детей поэтому я должен спросить
вы не посылаете своего сына, чтобы помочь нам прийти
сами спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий