[Аплодисменты]
большое спасибо, я собираюсь поговорить с
вы сегодня о американском Юге a
при условии , что это близко к сердцу , я
работал много лет, и я собираюсь
взять вас в путешествие со мной , используя
фотографии, которые я сделал из этих
ставит людей в мир
по сравнению с американским Югом
к сфинксу
что редко когда-либо полностью раскрывает ее
секреты
Уильям Фолкнер однажды заметил, что в
Юг прошлое никогда не бывает мертвым
даже у Фолкнера еще нет романа
Авессалом Авессалом, в котором персонаж
Квентин Комссон только что прибыл
как на первом курсе в Гарварде из
Миссисипи и он встречает свой канадский
сосед по комнате Shrieve кто интересно
юг Shrieve спросить Квентин сказать о
на юге, что это такое
что они там делают, почему они живут?
почему они живут вообще, я люблю
скажите моим ученикам африканскую пословицу, что
говорит , когда старая женщина или мужчина умирает
библиотека сжигает землю, и она находится в
это чувство неотложности, что фольклористы
пытался сохранить истории местами
память о юге моего деда
однажды сказал мне, что он был воспитан
кукурузный хлеб и воспоминания
и мой отец иногда рассказывал мне
что вы всегда можете извлечь урок из
каждого человека, которого вы встречаете в жизни и как
фольклорист Я попытался следовать этому
южане любят места, которые им нравятся
чувство места и когда южник
встречает незнакомца
первый вопрос всегда есть где
ты из о, ты из Нового Орлеана
ты из Мемфиса ты из Дарема
ну давай, я знаю много
странные люди из Дарема, и вы
добро пожаловать в мой дом, поэтому рассказы и
места находятся в центре клетки и
раса — ахиллесова пята
Американское «я», когда мне было пять, я отправился
четырехкомнатный школьный дом, где каждый
Учитель учил две могилы моей черной
друзья все пошли в однокомнатную комнату
школьный дом, в котором учитель учил
шестых классов, и я знал в своем сердце, что
был неправильным, и я был обеспокоен и
одержимый расой убийством Эммета
До получения денег Миссисипи из Трайвона
Мартин в Санфорд Флорида из черного
поклонники в Чарльстоне, Южная Каролина
напомним , что раса является открытой болью и
моя работа как фольклориста была
пытаться строить мосты через
проблемных вод гонки, сосредоточив внимание на
рассказы и люди, которые рассказывают этим
истории , поэтому я хочу , чтобы нести вас на
поездка
этот мир американского юга и как
южане занимаются гонкой мой первый
опыт вырос на ферме в
Миссисипи и как ребенок маленький ребенок
дама по имени Мэри Гордон отвела меня к
маленькая черная церковь на ферме, называемая
Церковь Роуз-Хилл и я узнали гимны
и я понял, когда я стал старше, что однажды
семей больше не было
потому что в гимнах не было
церковь, музыка исчезнет, поэтому я
начали записывать и фотографировать тех ,
миров и семей, которые были частью
эта церковь произошла от
предков, которые сначала построили церковь как
щетка Беседка церкви из конечностей деревьев
как рабы, которым они поклонялись там
министр преподобный Исаак Томас
приветствую меня, когда я пришел в церковь и
он сказал бы, что двери этой церкви
всегда будут открываться на шарнирах
приветствую вас. Меня приветствовали
семьям семьям нравится семья
Аманда Гордон, которая была матриархом
прекрасная семья, и она была одной из
те живые библиотеки
она была старшей в церкви, которая
Вспоминали предковые духовные
др. Ватты и пели их
памяти мне также было предоставлено право видеть
Красивые одеяла Аманды Гордон, которые
она здесь
с внуками — стеганое одеяло
который произошел от текстильных изделий Запада
Африка Я помню своего друга Роберта
Appleton
мне рассказ
о том, как его предки подошли к
Натчез Трассе как рабы из Натчеза
Миссисипи на ферму и остался там
для поколений его сын Уильям Эпплтон
слева — старый друг, которого я ему называю
каждые несколько недель, и мы говорим о
память о друзьях и семье, которых нет
дольше живой, как Джесси Купер, который
женат на преподобном Томасе в Артемизии
Купер и мужчина , исполненные гимнов Гордона
на свадьбе и Джесси Купер
бабушка также была свидетелем
брак, так что мой отец был еще одним якорем
на этой ферме он понял землю, которую он любил
оборудования и был мастером при работе
полей и сделать их более
продуктивным он также был мужественным
человек, который стоял у его пяти детей
когда мы настаивали на встрече с представителями гражданского
в Виксбурге во время
Свободное лето
он сидел за столом один вечер из
Роберт Моисей — глава Летнего Свободы
и Моисей сказал мой отец , это
первый раз у меня когда-либо был гражданский
беседа с белым Миссисипи
мой брат серый, и я работал с папой
в летах в полях с
мужчины на ферме серого позже стали
сенатор штата и был сторонником
здравоохранение и образование для государства
Миссисипи мои три сестры из
Левый Шелби Хестер и Марта стали
писатели и художники, а моя мать была
сердце
нашей семьи она учила нас
смысл любви и сострадания
эта ферма обвила руками нас в
мощным способом и привязали нас к
место и позволило мне пойти дальше как
фольклористом и захватить друзей в
окрестности, такие как Сесил Кросби, мастер
механик, который мог бы отремонтировать любую часть
оборудование он любил говорить , что он может
ремонтировать что-нибудь, кроме разбитого сердца
через Большой Black River был
перекрестки и перекрестки занесения запуска
Айданом, чьи предки построены
которые хранят сто пятьдесят лет
ранее
Г-жа. белый сказал мне, как ее отец
были убиты в магазине
недовольного клиента, и когда она и
ее мать взяла ее отец домой,
посмотрел на рану в боку и сказал:
какая маленькая дыра для вашей жизни, чтобы бежать
из так что я начал посещать с
соседей, таких как Мэри Риган, которые жили в
домой, что ее предки построили дом
где Генеральный Грант оставался, когда он и
его войска двигались к битве
Виксбурга
Я отправился дальше по дороге
Utica Mississippi и провел время с
замечательный человек Джим Стив, который был
кузнец, который обучил тысячи
копыта лошадей и мулов над его
я также начал смотреть на
сообщества в смысле цвета
освещайте красоту повседневной жизни
что французские называют la vie
и я путешествовал по шоссе 61 в Леланд
Миссисипи и работал с блюзом
певец Джеймс Томас, который также был
одаренный скульптор, который вырезал бы лица
люди из глины Миссисипи, как это
женщину, которую он затем написал и добавил
парик на верхней части головы сегодня Джеймс
Сын Томаса Пэт Томас все еще играет
блюз и скульптура в память о
его отец патриарх Блюза
мир в Лейланде был Шелби Папа джаз
Браун, который жил в доме на Кенте
аллея в Леланд и каждую субботу ночью
друзья собирались, как Ли и Джо
Купер слушать и танцевать блюз
есть бутерброды с кукурузным ликером и
все возрасты собирали Джо Купера и
молодые люди собираются вместе
что я увидел в качестве блюзовой семьи
связанных и связанных с общей любовью к
музыка
Я также видел замечательные корзины, которые были
сделанный Леон Пек Кларк, который разрезал бы
замечательный саженец из белого дуба и раскола
он разбивает и делает корзины, чтобы он
будет продаваться так на подъездах магазинов
церквей домов всегда было
разговор и история, разделяемых
были также придорожные знаки и
люди, где я бы прекратил фотографировать и
беседа с людьми, с которыми я встречался,
рассказ, чтобы рассказать
все учили меня таким людям, как Хикори
палка Виктора Боба, который делал ходячие трости
из Хикори, и дал бы им
друзья, когда друг скажет, но я
ему не нужна трость, которую он скажет
если вы живете достаточно долго , вы будете там
был, конечно, О Тор Тернер, который играл
Файф и барабан с использованием африканских звуков
из которого родились блюз и сегодня
К сожалению, Тернер больше не жив, но
его дочери поддерживают музыку и
сыграть его и подтвердить, что
круг в действительности не прерывается в его жизни
это мои учителя , это
люди, которые научили меня значению того, что
Юг — все о том, что я провел время в
эти миры в таких местах, как пергамент
пенитенциарная система — двадцать восемь тысяч
акра, в центре
Дельта Миссисипи и тюрьма
клеток и в полях, которые я дал интервью
заключенные и пытались понять, что
это было как быть черным и в тюрьме в
штат Миссисипи, я также
дал интервью тюремному начальнику-сержанту
Вебб, чтобы понять, что этот мир
все о тебе никогда не знало, что ты
собирались увидеть на улицах
таких местах, как город Язу, где я провел
время с пакоди Уорнер, чей горох
одеяло было празднованием первого
инициал ее имени
Мы с Пеколой спросили миссис. Уорнер, как
вы сначала научитесь собирать такие
красивые изображения и
кусочки ткани она ответила камином
учиться на стороне матери и
бабушка училась быть мастером
стеганое одеяло на стенах клубов и домов
и внутри художников постоянно
работая в этих местах в таких местах, как
Бельзони Миссисипи Калифорнийский клуб
украшен музыкантами, чьи лица
воплощать звук музыки там есть
также ощущение цвета, которое оживляет
и оживляет сообщество в доме
Гарри Уоррен Виксбург Миссисипи
где я вырос
Мистер. Уоррен делает невероятно красиво
вывески для ресторанов для рекламы
их специальные продукты с ребрами для барбекю и
курица и в Lizard Lounge в
belzoni есть цвет, приветствующий вас
в гостиную и в Оксфорде
Миссисипи
провидец художник Fiora Hamblett имел
видение ее брата , появившееся в
сон ей одну ночь и следующий
утром ей позвонили, сказав ей
что ее брат умер ночью
прежде чем она нарисовала это видение как
способ запоминания его памяти присутствия
это то, что касается памяти
гарнизона JW в Россвилле, штат Теннесси
был буквально складом объектов
из его прошлого, поэтому мы постоянно
чувствуя присутствие прошлого и
сила любви и близость семьи
в домах, таких как блеск Уиллис и его
жена Энни Мэй Уиллис м-р. Уиллис был
одаренный художник , который нарисовал лицо
семья и соседи, и те картины
украшали свои стены в своих домах он
также вылеплены из кедровой древесины
трости с лицами семьи и друзей
на верхней части ручки, а также его
герои, как преподобный мартин лютер-король
поэтому места — это анимированные миры, которые они говорят
нам так же, как люди говорят
к нам на юге и документированию
с камерой магнитофон и
снимаем эти куски и их места мы
обещание никогда не забывать сложную
и богатая история американского юга
Спасибо
[Аплодисменты]
большое спасибо, я собираюсь поговорить с
вы сегодня о американском Юге a
при условии , что это близко к сердцу , я
работал много лет, и я собираюсь
взять вас в путешествие со мной , используя
фотографии, которые я сделал из этих
ставит людей в мир
по сравнению с американским Югом
к сфинксу
что редко когда-либо полностью раскрывает ее
секреты
Уильям Фолкнер однажды заметил, что в
Юг прошлое никогда не бывает мертвым
даже у Фолкнера еще нет романа
Авессалом Авессалом, в котором персонаж
Квентин Комссон только что прибыл
как на первом курсе в Гарварде из
Миссисипи и он встречает свой канадский
сосед по комнате Shrieve кто интересно
юг Shrieve спросить Квентин сказать о
на юге, что это такое
что они там делают, почему они живут?
почему они живут вообще, я люблю
скажите моим ученикам африканскую пословицу, что
говорит , когда старая женщина или мужчина умирает
библиотека сжигает землю, и она находится в
это чувство неотложности, что фольклористы
пытался сохранить истории местами
память о юге моего деда
однажды сказал мне, что он был воспитан
кукурузный хлеб и воспоминания
и мой отец иногда рассказывал мне
что вы всегда можете извлечь урок из
каждого человека, которого вы встречаете в жизни и как
фольклорист Я попытался следовать этому
южане любят места, которые им нравятся
чувство места и когда южник
встречает незнакомца
первый вопрос всегда есть где
ты из о, ты из Нового Орлеана
ты из Мемфиса ты из Дарема
ну давай, я знаю много
странные люди из Дарема, и вы
добро пожаловать в мой дом, поэтому рассказы и
места находятся в центре клетки и
раса — ахиллесова пята
Американское «я», когда мне было пять, я отправился
четырехкомнатный школьный дом, где каждый
Учитель учил две могилы моей черной
друзья все пошли в однокомнатную комнату
школьный дом, в котором учитель учил
шестых классов, и я знал в своем сердце, что
был неправильным, и я был обеспокоен и
одержимый расой убийством Эммета
До получения денег Миссисипи из Трайвона
Мартин в Санфорд Флорида из черного
поклонники в Чарльстоне, Южная Каролина
напомним , что раса является открытой болью и
моя работа как фольклориста была
пытаться строить мосты через
проблемных вод гонки, сосредоточив внимание на
рассказы и люди, которые рассказывают этим
истории , поэтому я хочу , чтобы нести вас на
поездка
этот мир американского юга и как
южане занимаются гонкой мой первый
опыт вырос на ферме в
Миссисипи и как ребенок маленький ребенок
дама по имени Мэри Гордон отвела меня к
маленькая черная церковь на ферме, называемая
Церковь Роуз-Хилл и я узнали гимны
и я понял, когда я стал старше, что однажды
семей больше не было
потому что в гимнах не было
церковь, музыка исчезнет, поэтому я
начали записывать и фотографировать тех ,
миров и семей, которые были частью
эта церковь произошла от
предков, которые сначала построили церковь как
щетка Беседка церкви из конечностей деревьев
как рабы, которым они поклонялись там
министр преподобный Исаак Томас
приветствую меня, когда я пришел в церковь и
он сказал бы, что двери этой церкви
всегда будут открываться на шарнирах
приветствую вас. Меня приветствовали
семьям семьям нравится семья
Аманда Гордон, которая была матриархом
прекрасная семья, и она была одной из
те живые библиотеки
она была старшей в церкви, которая
Вспоминали предковые духовные
др. Ватты и пели их
памяти мне также было предоставлено право видеть
Красивые одеяла Аманды Гордон, которые
она здесь
с внуками — стеганое одеяло
который произошел от текстильных изделий Запада
Африка Я помню своего друга Роберта
Appleton
мне рассказ
о том, как его предки подошли к
Натчез Трассе как рабы из Натчеза
Миссисипи на ферму и остался там
для поколений его сын Уильям Эпплтон
слева — старый друг, которого я ему называю
каждые несколько недель, и мы говорим о
память о друзьях и семье, которых нет
дольше живой, как Джесси Купер, который
женат на преподобном Томасе в Артемизии
Купер и мужчина , исполненные гимнов Гордона
на свадьбе и Джесси Купер
бабушка также была свидетелем
брак, так что мой отец был еще одним якорем
на этой ферме он понял землю, которую он любил
оборудования и был мастером при работе
полей и сделать их более
продуктивным он также был мужественным
человек, который стоял у его пяти детей
когда мы настаивали на встрече с представителями гражданского
в Виксбурге во время
Свободное лето
он сидел за столом один вечер из
Роберт Моисей — глава Летнего Свободы
и Моисей сказал мой отец , это
первый раз у меня когда-либо был гражданский
беседа с белым Миссисипи
мой брат серый, и я работал с папой
в летах в полях с
мужчины на ферме серого позже стали
сенатор штата и был сторонником
здравоохранение и образование для государства
Миссисипи мои три сестры из
Левый Шелби Хестер и Марта стали
писатели и художники, а моя мать была
сердце
нашей семьи она учила нас
смысл любви и сострадания
эта ферма обвила руками нас в
мощным способом и привязали нас к
место и позволило мне пойти дальше как
фольклористом и захватить друзей в
окрестности, такие как Сесил Кросби, мастер
механик, который мог бы отремонтировать любую часть
оборудование он любил говорить , что он может
ремонтировать что-нибудь, кроме разбитого сердца
через Большой Black River был
перекрестки и перекрестки занесения запуска
Айданом, чьи предки построены
которые хранят сто пятьдесят лет
ранее
Г-жа. белый сказал мне, как ее отец
были убиты в магазине
недовольного клиента, и когда она и
ее мать взяла ее отец домой,
посмотрел на рану в боку и сказал:
какая маленькая дыра для вашей жизни, чтобы бежать
из так что я начал посещать с
соседей, таких как Мэри Риган, которые жили в
домой, что ее предки построили дом
где Генеральный Грант оставался, когда он и
его войска двигались к битве
Виксбурга
Я отправился дальше по дороге
Utica Mississippi и провел время с
замечательный человек Джим Стив, который был
кузнец, который обучил тысячи
копыта лошадей и мулов над его
я также начал смотреть на
сообщества в смысле цвета
освещайте красоту повседневной жизни
что французские называют la vie
и я путешествовал по шоссе 61 в Леланд
Миссисипи и работал с блюзом
певец Джеймс Томас, который также был
одаренный скульптор, который вырезал бы лица
люди из глины Миссисипи, как это
женщину, которую он затем написал и добавил
парик на верхней части головы сегодня Джеймс
Сын Томаса Пэт Томас все еще играет
блюз и скульптура в память о
его отец патриарх Блюза
мир в Лейланде был Шелби Папа джаз
Браун, который жил в доме на Кенте
аллея в Леланд и каждую субботу ночью
друзья собирались, как Ли и Джо
Купер слушать и танцевать блюз
есть бутерброды с кукурузным ликером и
все возрасты собирали Джо Купера и
молодые люди собираются вместе
что я увидел в качестве блюзовой семьи
связанных и связанных с общей любовью к
музыка
Я также видел замечательные корзины, которые были
сделанный Леон Пек Кларк, который разрезал бы
замечательный саженец из белого дуба и раскола
он разбивает и делает корзины, чтобы он
будет продаваться так на подъездах магазинов
церквей домов всегда было
разговор и история, разделяемых
были также придорожные знаки и
люди, где я бы прекратил фотографировать и
беседа с людьми, с которыми я встречался,
рассказ, чтобы рассказать
все учили меня таким людям, как Хикори
палка Виктора Боба, который делал ходячие трости
из Хикори, и дал бы им
друзья, когда друг скажет, но я
ему не нужна трость, которую он скажет
если вы живете достаточно долго , вы будете там
был, конечно, О Тор Тернер, который играл
Файф и барабан с использованием африканских звуков
из которого родились блюз и сегодня
К сожалению, Тернер больше не жив, но
его дочери поддерживают музыку и
сыграть его и подтвердить, что
круг в действительности не прерывается в его жизни
это мои учителя , это
люди, которые научили меня значению того, что
Юг — все о том, что я провел время в
эти миры в таких местах, как пергамент
пенитенциарная система — двадцать восемь тысяч
акра, в центре
Дельта Миссисипи и тюрьма
клеток и в полях, которые я дал интервью
заключенные и пытались понять, что
это было как быть черным и в тюрьме в
штат Миссисипи, я также
дал интервью тюремному начальнику-сержанту
Вебб, чтобы понять, что этот мир
все о тебе никогда не знало, что ты
собирались увидеть на улицах
таких местах, как город Язу, где я провел
время с пакоди Уорнер, чей горох
одеяло было празднованием первого
инициал ее имени
Мы с Пеколой спросили миссис. Уорнер, как
вы сначала научитесь собирать такие
красивые изображения и
кусочки ткани она ответила камином
учиться на стороне матери и
бабушка училась быть мастером
стеганое одеяло на стенах клубов и домов
и внутри художников постоянно
работая в этих местах в таких местах, как
Бельзони Миссисипи Калифорнийский клуб
украшен музыкантами, чьи лица
воплощать звук музыки там есть
также ощущение цвета, которое оживляет
и оживляет сообщество в доме
Гарри Уоррен Виксбург Миссисипи
где я вырос
Мистер. Уоррен делает невероятно красиво
вывески для ресторанов для рекламы
их специальные продукты с ребрами для барбекю и
курица и в Lizard Lounge в
belzoni есть цвет, приветствующий вас
в гостиную и в Оксфорде
Миссисипи
провидец художник Fiora Hamblett имел
видение ее брата , появившееся в
сон ей одну ночь и следующий
утром ей позвонили, сказав ей
что ее брат умер ночью
прежде чем она нарисовала это видение как
способ запоминания его памяти присутствия
это то, что касается памяти
гарнизона JW в Россвилле, штат Теннесси
был буквально складом объектов
из его прошлого, поэтому мы постоянно
чувствуя присутствие прошлого и
сила любви и близость семьи
в домах, таких как блеск Уиллис и его
жена Энни Мэй Уиллис м-р. Уиллис был
одаренный художник , который нарисовал лицо
семья и соседи, и те картины
украшали свои стены в своих домах он
также вылеплены из кедровой древесины
трости с лицами семьи и друзей
на верхней части ручки, а также его
герои, как преподобный мартин лютер-король
поэтому места — это анимированные миры, которые они говорят
нам так же, как люди говорят
к нам на юге и документированию
с камерой магнитофон и
снимаем эти куски и их места мы
обещание никогда не забывать сложную
и богатая история американского юга
Спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment