
[Applausi]
grazie mille con cui parlerò
tu oggi sul Sud America a
soggetto che è vicino al mio cuore che ho
ho lavorato per molti anni e me ne vado
per portarti in un viaggio con me usando
fotografie che ho fatto di questi
colloca le persone di cui è il mondo insieme
il modo in cui il Sud Americano è stato confrontato
a uno Sphynx
che raramente, se mai completamente, la rivela
segreti
William Faulkner una volta ha osservato che in
il Sud il passato non è mai morto è
nemmeno passato Faulkner ha un romanzo
Absalom Absalom in cui un personaggio
chiamato Quentin Compson è appena arrivato
come una matricola a Harvard da
Mississippi e incontra il suo canadese
compagno di stanza Shrieve che è curioso di sapere
il sud Shrieve chiede a Quentin di raccontarlo
il sud com’è là
cosa fanno lì perché vivono?
lì perché vivono tutto ciò che amo
dire ai miei studenti un proverbio africano che
dice quando una donna anziana muore a
la biblioteca brucia a terra ed è dentro
quel senso di urgenza che i folcloristi
cercato di preservare le storie dei luoghi
il ricordo del sud mio nonno
una volta mi disse che era cresciuto
pane di mais e ricordi
e mio padre a volte me lo diceva
da cui puoi sempre imparare una lezione
ogni persona che incontri nella vita e come a
folklorista ho cercato di seguirlo
i meridionali amano i posti che amano
senso del luogo e quando un meridionale
incontra uno sconosciuto
la prima domanda è sempre dove sono
tu da oh sei di New Orleans
sei di Memphis che vieni da Durham
bene, vieni dentro, ne ho conosciuti molti
strane persone da Durham e tu sei
benvenuto a casa mia così storie e
i posti sono al centro della cellula e
la razza è il tallone d’ Achille del
Io americano quando avevo cinque anni sono andato a
una scuola di quattro stanze dove ciascuno
l’insegnante ha insegnato a due tombe il mio nero
tutti gli amici sono andati in una stanza
scuola dove insegnava un insegnante
sesto grado e sapevo nel mio cuore che
era sbagliato e sono stato disturbato e
ossessionato da gara l’omicidio di Emmett
Fino in denaro Mississippi di Trayvon
Martin a Sanford, in Florida, di colore nero
adoratori a Charleston, in South Carolina
ricordaci che la razza è una piaga aperta e
il mio lavoro come folclorista è stato un
tentare di costruire ponti attraverso il
concentrandosi sulle acque difficili della razza
storie e le persone che raccontano quelle
storie quindi voglio portarti sulla
viaggio
quel mondo del Sud Americano e come
i meridionali si occupano di gara il mio primo
esperienza stava crescendo in una fattoria in
Mississippi e da bambino un bambino
una signora di nome Mary Gordon mi ha portato a
piccola chiesa nera nella fattoria chiamata
La chiesa di Rose Hill e io abbiamo imparato gli inni
e ho capito come sono cresciuto una volta tanto
le famiglie non erano più lì
perché non c’erano inni nel
chiesa la musica scomparirebbe così io
ha cominciato a registrare e fotografare quelli
mondi e le famiglie di cui facevano parte
quella chiesa fosse disceso da
antenati che per primi costruirono la chiesa come
una spazzola Arbor chiesa dalle membra degli alberi
come schiavi hanno adorato lì il
il ministro reverendo Isaac Thomas
salutami quando sono venuto in chiesa e
avrebbe detto le porte di questa chiesa
oscillerà sempre sui cardini di
benvenuto per te, sono stato accolto dal
famiglie alle famiglie come la famiglia di
Amanda Gordon che era la matriarca di a
famiglia meravigliosa e lei era una di
quelle biblioteche viventi
era la maggiore nella chiesa chi
ricordato gli spiriti ancestrali il
dr. Watts hymns e li ha cantati da
ricordo che ho avuto anche il privilegio di vedere
Le bellissime trapunte di Amanda Gordon che
lei tiene qui
con i suoi nipoti una trapunta per le corde
che si è evoluto dai tessuti occidentali
Africa Ricordo il mio amico Robert
Appleton
io la storia
di come i suoi antenati risalivano il
Natchez Trace come schiavi da Natchez
Mississippi alla fattoria e rimase lì
per generazioni suo figlio William Appleton
a sinistra c’è un vecchio amico che lo chiamo
ogni poche settimane e parliamo del
ricordo di amici e parenti che sono no
più vivo come Jessie Cooper che era
sposato dal reverendo Thomas ad Artemisia
Cooper e un uomo cantavano gli inni del Gordon
al matrimonio e a Jessie Cooper
la nonna era anche una testimone del
matrimonio quindi mio padre era un’altra ancora
in quella fattoria ha capito la terra che amava
attrezzatura ed era un maestro al lavoro
i campi e rendendoli di più
produttivo era anche un coraggioso
persona che stava accanto ai suoi cinque figli
quando abbiamo insistito per incontrare civili
i diritti dei lavoratori a Vicksburg durante
Libertà estiva
si sedette dall’altra parte del tavolo una sera da
Robert Moses, il capo di Freedom Summer
e Mosè disse a mio padre che questo è il
la prima volta che ho mai avuto un civile
conversazione con un Mississippiano bianco
mio fratello grigio e ho lavorato con papà
nelle estati nei campi con il
gli uomini nella fattoria grigia diventarono in seguito a
stato senatore e fu un avvocato per
assistenza sanitaria e istruzione per lo stato
di Mississippi mie tre sorelle dalla
Lasciarono tutti Shelby Hester e Martha
scrittori e artisti e mia madre era
il cuore
della nostra famiglia era lei che ci ha insegnato
il significato di amore e compassione così
quella fattoria ci ha avvolto le braccia intorno
un modo potente e ci ha ancorati nel suo
posto e mi ha permesso di andare oltre come un
folklorista e per catturare gli amici nel
quartiere come Cecil Crosby un maestro
meccanico che potrebbe riparare qualsiasi pezzo di
equipaggiamento che amava dire che poteva
ripara tutto tranne un cuore spezzato
attraverso il Big Black River era il
incrocio e il negozio di incrocio gestito
di Aidan White i cui antenati costruirono
quel negozio centocinquanta anni
prima
Sig.ra. il bianco mi ha detto come aveva fatto suo padre
stato assassinato nel negozio da un
cliente scontento e quando lei e
la madre ha preso il suo padre a casa ha
guardò la ferita nel suo fianco e disse
che piccolo foro per la tua vita
da così ho cominciato a visitare con
vicini come Mary Regan che viveva in un
a casa che i suoi antenati costruirono una casa
dove soggiornò una sovvenzione generale come lui e
le sue truppe si stavano dirigendo verso la battaglia
di Vicksburg
Ho viaggiato più in là per la strada
Utica Mississippi e trascorso del tempo con un
l’ uomo meraviglioso Jim Steve che era un
fabbro che aveva calzato migliaia di
zoccoli di cavalli e muli sopra i suoi
anche io ho iniziato a guardare la vita
comunità al senso del colore
accendi la bellezza della vita di tutti i giorni
quello che i francesi chiamano la vie
e ho viaggiato sull’autostrada 61 fino a Leland
Mississippi e ha lavorato con un blues
il cantante di nome James Thomas che era anche un
scultore di talento che scolpirebbe facce di
gente fuori dall’argilla del Mississippi come questa
donna che ha poi dipinto e aggiunto a
parrucca sulla cima della sua testa oggi James
Il figlio di Thomas, Pat Thomas, suona ancora il
blues e fa scultura in memoria di
suo padre il patriarca del Blues
il mondo di Leyland era il jazz di Shelby Papa
Brown che viveva in una casa di Kent
vicolo in Leland e ogni sabato sera
gli amici si riunivano come Lee e Joe
Cooper per ascoltare e ballare il blues
mangiare panini con liquore di mais e
tutte le età avrebbero riunito Joe Cooper e
i più giovani si riunirebbero in
quello che sono venuto a vedere come una famiglia blues
correlati e uniti da un amore condiviso di
la musica
Ho visto anche dei cesti meravigliosi
prodotto da Leon Peck Clark che taglierebbe a
meraviglioso alberello di quercia bianca e spaccatura
si divide e crea cesti che lui
venderebbe così sui portici dei negozi
di chiese di case c’era sempre
conversazione e storia condivise
c’erano anche i cartelli stradali e
persone dove vorrei smettere di fotografare e
parlare con persone che ho incontrato tutti avevano
una storia da raccontare
tutti mi hanno insegnato persone come Hickory
attaccare Victor Bob che ha fatto bastoni da passeggio
da Hickory e li darei a
amici quando un amico direbbe ma io
non ha bisogno di un bastone da passeggio, direbbe
se vivrai abbastanza a lungo ci sarai
era ovviamente Oh Thor Turner che suonava
Piffero e tamburo usando i suoni africani
da cui sono nati i blues e oggi
purtroppo, Turner non è più vivo ma
le sue figlie mantengono viva la musica e
suonatelo e affermateci che il
il cerchio è davvero ininterrotto nella sua vita
questi sono i miei maestri questi sono i
persone che mi hanno insegnato il significato di cosa
il Sud è tutto su cui ho passato del tempo
quei mondi quei posti come la pergamena
penitenziario a ventottomila
fattoria agricola acre nel cuore del
Delta del Mississippi e nella prigione
cellule e nei campi che ho intervistato
i detenuti e hanno cercato di capire cosa
era come essere nero e in prigione dentro
anche lo stato del Mississippi
intervista il sergente del carcere
Webb per avere un’idea di cosa sia quel mondo
era tutto su si sapeva mai quello che
stavano andando a vedere per le strade di
posti come Yazoo City dove ho trascorso
tempo con pakodi una Warner cui pisello
la trapunta era una celebrazione del primo
iniziale del suo nome
Pecola e io abbiamo chiesto alla signora. Warner come ha fatto
per prima cosa impari a mettere insieme tali
belle immagini e
pezzi di tessuto lei ha risposto al camino
imparando al fianco di sua madre e
nonna ha imparato ad essere un maestro
trapunta sui muri di fiori e case
e dentro gli artisti sono costantemente
lavorando in questi posti in posti come
belzoni Mississippi the California Club
è decorato con musicisti i cui volti
incarnano il suono della musica che c’è
anche un senso di colore che dà vita
e anima la comunità nella casa
di Harry Warren Vicksburg Mississippi
dove sono cresciuto
Sig. Warren è incredibilmente bello
segnaletica per ristoranti da pubblicizzare
i loro cibi speciali di costole barbecue e
pollo e nella Lizard Lounge in
belzoni c’è colore che ti dà il benvenuto
nel salotto e ad Oxford
Mississippi
il pittore visionario fiora hamblett aveva
una visione di suo fratello che è apparso in
un sogno per lei una notte e l’altra
mattina ha avuto una telefonata che le diceva
che suo fratello era morto la notte
prima quindi ha dipinto quella visione come a
modo di ricordare la sua memoria di presenza
è tutto ciò che riguarda la memoria
della guarnigione JW a Rossville nel Tennessee
era letteralmente un magazzino di oggetti
dal suo passato, quindi siamo costantemente
sentendo la presenza del passato e del
potere dell’amore e l’intimità della famiglia
nelle case come la lucentezza Willis e la sua
moglie Annie Mae Willis signor. Willis era un
artista dotato che ha dipinto i volti di
famiglia e vicini e quei dipinti
adornato le loro mura nelle loro case lui
anche scolpito da legno di cedro a piedi
canne con facce di familiari e amici
sulla parte superiore del manico e anche sul suo
eroi come reverendo Martin Luther King
quindi i luoghi sono mondi animati che parlano
a noi nello stesso modo in cui le persone parlano
a noi nel sud e nella documentazione
con la fotocamera il registratore e
filmare questi pezzi e i loro posti noi
impegno a non dimenticare mai il complicato
e ricca storia del sud americano
grazie
[Applausi]
grazie mille con cui parlerò
tu oggi sul Sud America a
soggetto che è vicino al mio cuore che ho
ho lavorato per molti anni e me ne vado
per portarti in un viaggio con me usando
fotografie che ho fatto di questi
colloca le persone di cui è il mondo insieme
il modo in cui il Sud Americano è stato confrontato
a uno Sphynx
che raramente, se mai completamente, la rivela
segreti
William Faulkner una volta ha osservato che in
il Sud il passato non è mai morto è
nemmeno passato Faulkner ha un romanzo
Absalom Absalom in cui un personaggio
chiamato Quentin Compson è appena arrivato
come una matricola a Harvard da
Mississippi e incontra il suo canadese
compagno di stanza Shrieve che è curioso di sapere
il sud Shrieve chiede a Quentin di raccontarlo
il sud com’è là
cosa fanno lì perché vivono?
lì perché vivono tutto ciò che amo
dire ai miei studenti un proverbio africano che
dice quando una donna anziana muore a
la biblioteca brucia a terra ed è dentro
quel senso di urgenza che i folcloristi
cercato di preservare le storie dei luoghi
il ricordo del sud mio nonno
una volta mi disse che era cresciuto
pane di mais e ricordi
e mio padre a volte me lo diceva
da cui puoi sempre imparare una lezione
ogni persona che incontri nella vita e come a
folklorista ho cercato di seguirlo
i meridionali amano i posti che amano
senso del luogo e quando un meridionale
incontra uno sconosciuto
la prima domanda è sempre dove sono
tu da oh sei di New Orleans
sei di Memphis che vieni da Durham
bene, vieni dentro, ne ho conosciuti molti
strane persone da Durham e tu sei
benvenuto a casa mia così storie e
i posti sono al centro della cellula e
la razza è il tallone d’ Achille del
Io americano quando avevo cinque anni sono andato a
una scuola di quattro stanze dove ciascuno
l’insegnante ha insegnato a due tombe il mio nero
tutti gli amici sono andati in una stanza
scuola dove insegnava un insegnante
sesto grado e sapevo nel mio cuore che
era sbagliato e sono stato disturbato e
ossessionato da gara l’omicidio di Emmett
Fino in denaro Mississippi di Trayvon
Martin a Sanford, in Florida, di colore nero
adoratori a Charleston, in South Carolina
ricordaci che la razza è una piaga aperta e
il mio lavoro come folclorista è stato un
tentare di costruire ponti attraverso il
concentrandosi sulle acque difficili della razza
storie e le persone che raccontano quelle
storie quindi voglio portarti sulla
viaggio
quel mondo del Sud Americano e come
i meridionali si occupano di gara il mio primo
esperienza stava crescendo in una fattoria in
Mississippi e da bambino un bambino
una signora di nome Mary Gordon mi ha portato a
piccola chiesa nera nella fattoria chiamata
La chiesa di Rose Hill e io abbiamo imparato gli inni
e ho capito come sono cresciuto una volta tanto
le famiglie non erano più lì
perché non c’erano inni nel
chiesa la musica scomparirebbe così io
ha cominciato a registrare e fotografare quelli
mondi e le famiglie di cui facevano parte
quella chiesa fosse disceso da
antenati che per primi costruirono la chiesa come
una spazzola Arbor chiesa dalle membra degli alberi
come schiavi hanno adorato lì il
il ministro reverendo Isaac Thomas
salutami quando sono venuto in chiesa e
avrebbe detto le porte di questa chiesa
oscillerà sempre sui cardini di
benvenuto per te, sono stato accolto dal
famiglie alle famiglie come la famiglia di
Amanda Gordon che era la matriarca di a
famiglia meravigliosa e lei era una di
quelle biblioteche viventi
era la maggiore nella chiesa chi
ricordato gli spiriti ancestrali il
dr. Watts hymns e li ha cantati da
ricordo che ho avuto anche il privilegio di vedere
Le bellissime trapunte di Amanda Gordon che
lei tiene qui
con i suoi nipoti una trapunta per le corde
che si è evoluto dai tessuti occidentali
Africa Ricordo il mio amico Robert
Appleton
io la storia
di come i suoi antenati risalivano il
Natchez Trace come schiavi da Natchez
Mississippi alla fattoria e rimase lì
per generazioni suo figlio William Appleton
a sinistra c’è un vecchio amico che lo chiamo
ogni poche settimane e parliamo del
ricordo di amici e parenti che sono no
più vivo come Jessie Cooper che era
sposato dal reverendo Thomas ad Artemisia
Cooper e un uomo cantavano gli inni del Gordon
al matrimonio e a Jessie Cooper
la nonna era anche una testimone del
matrimonio quindi mio padre era un’altra ancora
in quella fattoria ha capito la terra che amava
attrezzatura ed era un maestro al lavoro
i campi e rendendoli di più
produttivo era anche un coraggioso
persona che stava accanto ai suoi cinque figli
quando abbiamo insistito per incontrare civili
i diritti dei lavoratori a Vicksburg durante
Libertà estiva
si sedette dall’altra parte del tavolo una sera da
Robert Moses, il capo di Freedom Summer
e Mosè disse a mio padre che questo è il
la prima volta che ho mai avuto un civile
conversazione con un Mississippiano bianco
mio fratello grigio e ho lavorato con papà
nelle estati nei campi con il
gli uomini nella fattoria grigia diventarono in seguito a
stato senatore e fu un avvocato per
assistenza sanitaria e istruzione per lo stato
di Mississippi mie tre sorelle dalla
Lasciarono tutti Shelby Hester e Martha
scrittori e artisti e mia madre era
il cuore
della nostra famiglia era lei che ci ha insegnato
il significato di amore e compassione così
quella fattoria ci ha avvolto le braccia intorno
un modo potente e ci ha ancorati nel suo
posto e mi ha permesso di andare oltre come un
folklorista e per catturare gli amici nel
quartiere come Cecil Crosby un maestro
meccanico che potrebbe riparare qualsiasi pezzo di
equipaggiamento che amava dire che poteva
ripara tutto tranne un cuore spezzato
attraverso il Big Black River era il
incrocio e il negozio di incrocio gestito
di Aidan White i cui antenati costruirono
quel negozio centocinquanta anni
prima
Sig.ra. il bianco mi ha detto come aveva fatto suo padre
stato assassinato nel negozio da un
cliente scontento e quando lei e
la madre ha preso il suo padre a casa ha
guardò la ferita nel suo fianco e disse
che piccolo foro per la tua vita
da così ho cominciato a visitare con
vicini come Mary Regan che viveva in un
a casa che i suoi antenati costruirono una casa
dove soggiornò una sovvenzione generale come lui e
le sue truppe si stavano dirigendo verso la battaglia
di Vicksburg
Ho viaggiato più in là per la strada
Utica Mississippi e trascorso del tempo con un
l’ uomo meraviglioso Jim Steve che era un
fabbro che aveva calzato migliaia di
zoccoli di cavalli e muli sopra i suoi
anche io ho iniziato a guardare la vita
comunità al senso del colore
accendi la bellezza della vita di tutti i giorni
quello che i francesi chiamano la vie
e ho viaggiato sull’autostrada 61 fino a Leland
Mississippi e ha lavorato con un blues
il cantante di nome James Thomas che era anche un
scultore di talento che scolpirebbe facce di
gente fuori dall’argilla del Mississippi come questa
donna che ha poi dipinto e aggiunto a
parrucca sulla cima della sua testa oggi James
Il figlio di Thomas, Pat Thomas, suona ancora il
blues e fa scultura in memoria di
suo padre il patriarca del Blues
il mondo di Leyland era il jazz di Shelby Papa
Brown che viveva in una casa di Kent
vicolo in Leland e ogni sabato sera
gli amici si riunivano come Lee e Joe
Cooper per ascoltare e ballare il blues
mangiare panini con liquore di mais e
tutte le età avrebbero riunito Joe Cooper e
i più giovani si riunirebbero in
quello che sono venuto a vedere come una famiglia blues
correlati e uniti da un amore condiviso di
la musica
Ho visto anche dei cesti meravigliosi
prodotto da Leon Peck Clark che taglierebbe a
meraviglioso alberello di quercia bianca e spaccatura
si divide e crea cesti che lui
venderebbe così sui portici dei negozi
di chiese di case c’era sempre
conversazione e storia condivise
c’erano anche i cartelli stradali e
persone dove vorrei smettere di fotografare e
parlare con persone che ho incontrato tutti avevano
una storia da raccontare
tutti mi hanno insegnato persone come Hickory
attaccare Victor Bob che ha fatto bastoni da passeggio
da Hickory e li darei a
amici quando un amico direbbe ma io
non ha bisogno di un bastone da passeggio, direbbe
se vivrai abbastanza a lungo ci sarai
era ovviamente Oh Thor Turner che suonava
Piffero e tamburo usando i suoni africani
da cui sono nati i blues e oggi
purtroppo, Turner non è più vivo ma
le sue figlie mantengono viva la musica e
suonatelo e affermateci che il
il cerchio è davvero ininterrotto nella sua vita
questi sono i miei maestri questi sono i
persone che mi hanno insegnato il significato di cosa
il Sud è tutto su cui ho passato del tempo
quei mondi quei posti come la pergamena
penitenziario a ventottomila
fattoria agricola acre nel cuore del
Delta del Mississippi e nella prigione
cellule e nei campi che ho intervistato
i detenuti e hanno cercato di capire cosa
era come essere nero e in prigione dentro
anche lo stato del Mississippi
intervista il sergente del carcere
Webb per avere un’idea di cosa sia quel mondo
era tutto su si sapeva mai quello che
stavano andando a vedere per le strade di
posti come Yazoo City dove ho trascorso
tempo con pakodi una Warner cui pisello
la trapunta era una celebrazione del primo
iniziale del suo nome
Pecola e io abbiamo chiesto alla signora. Warner come ha fatto
per prima cosa impari a mettere insieme tali
belle immagini e
pezzi di tessuto lei ha risposto al camino
imparando al fianco di sua madre e
nonna ha imparato ad essere un maestro
trapunta sui muri di fiori e case
e dentro gli artisti sono costantemente
lavorando in questi posti in posti come
belzoni Mississippi the California Club
è decorato con musicisti i cui volti
incarnano il suono della musica che c’è
anche un senso di colore che dà vita
e anima la comunità nella casa
di Harry Warren Vicksburg Mississippi
dove sono cresciuto
Sig. Warren è incredibilmente bello
segnaletica per ristoranti da pubblicizzare
i loro cibi speciali di costole barbecue e
pollo e nella Lizard Lounge in
belzoni c’è colore che ti dà il benvenuto
nel salotto e ad Oxford
Mississippi
il pittore visionario fiora hamblett aveva
una visione di suo fratello che è apparso in
un sogno per lei una notte e l’altra
mattina ha avuto una telefonata che le diceva
che suo fratello era morto la notte
prima quindi ha dipinto quella visione come a
modo di ricordare la sua memoria di presenza
è tutto ciò che riguarda la memoria
della guarnigione JW a Rossville nel Tennessee
era letteralmente un magazzino di oggetti
dal suo passato, quindi siamo costantemente
sentendo la presenza del passato e del
potere dell’amore e l’intimità della famiglia
nelle case come la lucentezza Willis e la sua
moglie Annie Mae Willis signor. Willis era un
artista dotato che ha dipinto i volti di
famiglia e vicini e quei dipinti
adornato le loro mura nelle loro case lui
anche scolpito da legno di cedro a piedi
canne con facce di familiari e amici
sulla parte superiore del manico e anche sul suo
eroi come reverendo Martin Luther King
quindi i luoghi sono mondi animati che parlano
a noi nello stesso modo in cui le persone parlano
a noi nel sud e nella documentazione
con la fotocamera il registratore e
filmare questi pezzi e i loro posti noi
impegno a non dimenticare mai il complicato
e ricca storia del sud americano
grazie
[Applausi]
Please follow and like us:
Be First to Comment