Let me speak from my heart | Eva Burbo | TEDxTomskStateUniversity

[Аплодисменты]
[Музыка]
благодарю вас
Суйка кпо гепард Шеннон Космо Аттика
de Costa хлопковый клуб повторить эхо
тахикардия Такая Кальвильо VCD Акоста т
случайный называется бета-Куртис мое имя хорошо
не буду продолжать говорить, слушая
и просто обмануть вас немного
и расслабиться, вероятно, тоже
расслабился для себя немного, так что мой
зовут Ева и что я собираюсь сказать
ты сегодня надеюсь изменит твое
восприятие изучения иностранного
языка независимо от языка , было бы
Сначала я хотел бы показать вам маленький
клип, я благодарю вас, скорее всего, видел это, но
давайте сделаем это ваш президент Блаттер
коллеги исполкома
позвольте мне говорить от всего сердца, чтобы я слышал
ваши реакции немного смеются над вами
наверняка знают те, кто это видел
уже боролся как хорошо он русский
человек у него русский акцент он звучит
смешно и много подобных мыслей
в твоем воображении
ну, он может быть смешным, я не хочу
спорить с тобой об этом
но я бы хотел поспорить по другому
Тут я не думаю , что это смешно
что у него есть акцент, я не думаю, что это
забавно, что он говорит, позвольте мне говорить от моего
сердце и что я скажу тебе
сегодня на самом деле позвольте мне говорить от моего
сердце
поэтому при изучении языка бить французский
Немецкий английский испанский голландский мы должны
сосредоточиться на передаче знаний о передаче
история культуры бизнеса для других людей
речь идет о общении язык
инструмент, который поможет вам выжить вокруг
земной шар и когда мы думаем о
изучение языка , я думаю , скорее всего ,
что большинство из вас, когда впервые услышал
хорошо, вы должны выучить язык в
школа это было как да, это
предмет у меня достаточно, чтобы сделать мне нужно
чтобы узнать больше, о мой бог это
Английский язык у него как 16 времен I
хотел бы остановиться здесь, потому что да шесть
в Техасе я не согласен с этим, если вы
хочу поговорить со мной об этом я
собираюсь обсудить потом так
тогда у тебя это в голове, как ты
есть акцент, а затем те,
фразы фразовые глаголы и это так
трудно, что я не понимаю, почему нет
один на самом деле когда — либо прежде изучения
язык боролся как вау человек это здорово
и изучать язык, который я выучил так
много новых слов я выучил так много нового
фразы, которые я узнал, как передать мой
знание другим людям, я могу путешествовать
по всему миру и сказать, что я хочу, и
Я буду в состоянии говорить от моего сердца
почему бы не думать так, позвольте мне
рассказать вам мой опыт, и я не сделал
представиться полностью из
начиная да я начал говорить в
Литовец наверное ты понимаешь я
понял я из литвы и могу
говорить на пяти языках, свободных от них у меня есть
хорошо выучил
немного освоил, когда мне было 3 года
старый, потому что мой отец русский мой
мама полька и хорошо, очевидно, я
родился в литве, поэтому свободные языки
БАМ Я начал изучать английский, когда я
было 5 лет, я очень благодарен моей маме, которая
на самом деле представил мне английский
язык как игра, это никогда не было
лекция для меня в школе это никогда не было
что-то сложное, это было весело
опыт я помню это время, когда я
собирался играть с другими детьми, мы
учились с некоторыми заметками, мы были
играя в игры мы учили песни
было так весело, я узнал
о грамматических правилах, как мы говорим о
их сейчас только тогда, когда я попал в мой второй
школа и хорошо, я думал, что это не я
трудно вообще, потому что мой
первое впечатление, что это интересно
как игра, как средство коммуникации я
не очень заботился о бабушке
да, я узнал это, но это было не
самое главное для меня смешно
вещь в моих классах большую часть времени я
получил более низкие оценки, чем мои одноклассники
угадайте почему, потому что, когда, например, мы
имел
говорящие задачи, большинство из нас, что мы делаем, мы
подготовить лист или таблицы для записи
вниз, что мы хотим сказать, конечно, когда
ты учишь своего второго
язык вы пишете это большую часть времени
в своем собственном в вашем родном языке , то
Вы переводите это, а затем вы ваш
электронные таблицы уже я этого не делал
когда-нибудь, и вы знаете, я думал, что я был
аргумент в этом, как это, если вы
остановился на улице, если кто-то придет
вам и спрашивает на английском, как, как
могу ли я добраться из пункта А в пункт Б
ты ищешь в кармане какую-то бумагу
или что — то еще вы собираетесь иметь
в этот момент что-то, чтобы помочь вам
скажи слово скорее всего не так зачем
вам нужно подготовить так для вашего
уроки бабушка важна но бабушка
показывает ваш путь к языку, но
язык в целом является то ,
гораздо больше, это инструмент, который поможет вам
общаться с миром и когда мы
говорить об изучении языка это не
только о грамматике это тоже о
ваш голос это о вашем тоне это
про слова выражения жесты
ну и позже я могу сказать вам
смешная история тогда однажды итальянец рассказал мне
Я делаю слишком много жестов, но это как
Мне нравится выражать себя, и я, и я
найти его удобным для себя так , что
Я пытаюсь сказать, что бабушка только одна
часть этого, и это строгий я
не говорю, не учи это нет нет нет тебя
надо учиться, но мой совет учиться
слова выучить фразы, а затем положить
их в порядке на основе грамматического
формулы это будет намного проще
и тогда вы увидите , что это так , что это
так легко просто говорить от своего сердца
Еще одна вещь, которую я хотел бы затронуть ,
акцент, пожалуйста, поднимите руки, кто
когда-нибудь стыдно быть русским и
говоря с русским акцентом или
какой бы у вас ни был акцент, если есть
некоторые другие да, но что-то большее или
меньше, я ожидал увидеть тебя , когда я
17 лет я переехал в Нидерланды
учиться учиться за границей и первый день
Я пришел туда, я только что из школы, так
мой английский язык хорошо, вы должны
был ограничен, потому что было только то, что
я мог бы сделать
когда я учился в школе, что я был
общался с друзьями никогда не был
подвергается англоязычной среде
Я пришел в эту среду, и я подумал
хорошо, я думаю, что я узнал, что-то неправильно
Английский, потому что вы знаете, когда я слышал
Британские люди говорят, когда я слышал
Испанский народ китайский индийский, как о мой
Боже, я никогда не пойму, что они
скажи, что это ужасный беспорядок, а потом ты
также ваши лекторы они также имеют от
разные уголки мира, чтобы они
также есть акцент
Можете ли вы представить себе обучение в свою очередь
введение в международное право в рамках
Греческий акцент, который был удивительным, что было
моя любимая лекция, кстати, это было так
очень весело, и вы знаете, когда мы говорим
о британцах это то, что я
хотел отметить, что у меня был этот друг
после после греческих занятий все
поправился, а потом у меня был этот друг в
мой общежитие он был из Бирмингема, и он
говорил в понедельник после того, как я дал
и я был как хорошо , пожалуйста
объясните мне, какой у вас лунный день
на самом деле значит это что-то особенное
Я не знаю, может быть, как нет, это просто
Понедельник понедельник понедельник как это связано
тогда, видимо, хорошо, я не знал, что
было плохо, что они как 30 диалектов
в Англии, и это только один из них
это брумис и они не произносят
их ох как в понедельник там вау
хорошо это было просто начать работать снова
я говорю об акцентах некоторых
интересная вещь, которую я читал, есть некоторые
исследование сделано о том, когда вы узнаете
второй язык
Вы, вероятно , не замечаете, но когда
ты ребенок ты думал твой голос
месяц мышцы лица местные
настройки, которые они устанавливают определенным образом
они образуются определенным образом, то есть
типично для вашего родного языка, и если
ваш родной язык не имеет тех
звуки, которые могут быть специфическими для некоторых
любой другой язык, который вы могли бы иметь
Трудно произносить эти слова, когда
Вы изучаете этот язык для
пример хорошо самый очевидный пример
внутри азиатских людей, которые находят, кто находит
трудно произносить кластер
согласные, потому что они просто не имеют
эти звуки, как Текс
сообщения и те, это трудно для
их произносить, и вы знаете, я не
обнаружим, что мы должны обвинить их в
что-то или иметь предвзятое отношение к ним
об этом, потому что это просто естественно
так почему я говорю это то что тебе нужно
гордиться своим родным языком ты
должны гордиться тем, кто вы и
как ты говоришь и не думаешь, что они
есть какие-то колебания в вашей голове или любой
предвзятость, чтобы остановить вас на самом деле
общение с другими людьми просто
говорите это от всего сердца, но последнее
не в последнюю очередь я собираюсь рассказать вам один
интересная история, которая произошла со мной
при изучении языка, а не английского
так , как я уже сказал , что я изучал
в Нидерландах, и у меня был
неполный рабочий день это было в Макдональдс
Конечно, в Макдональдсе все говорили
Нидерландский как носитель английского языка
Я мог бы быть занятым только в
кухня, которую вы можете себе представить, я не был на самом деле
доволен этим я работал там для некоторых
недели в фотоигре мне надо расти
как — то там это была хорошая работа его
было мне очень весело, но я хотел сделать
что-то еще, и я подумал, хорошо, мне нужно
выучить голландский язык, например, чтобы стать
кассир мне нужно учить нидерландский так хорошо
Я сделаю это, что я сделал, хотя я не пошел
на любые занятия у меня никогда не было лишних
Уроки голландского или что-то вроде этого я
не открыл ни одной книги на голландском языке, я пошел в
мои коллеги и я сказал , хорошо , я хочу
изучите нидерландский язык, помогите мне с этим, пожалуйста
они удивление их лица Вау
они были похожи, если вы хотите учиться, как
как мы это делаем просто переведите мне
что вы говорите, поговори со мной по-голландски скажи мне
что это значит скажи мне, как ты говоришь
вроде сколько стоит и тд и тп
вперед скажите мне фразы, которые я постараюсь
Повторите мне, что вы говорите, я буду
Я шел за ними, и вы знаете,
слушая, что они говорят, и я пытался
угадать, что означает это слово
я знаю что-то похожее на это слово
это может позвонить мне, чтобы я мог
Вы знаете, относятся к чему-то, и половина
год я стал кассиром за месяц
Мне предложили должность тренера команды
ну это хорошая вещь, будучи
студент с частичной занятостью и
зарабатывать хорошие деньги, и вы знаете,
Самое главное, что у меня есть друзья, которые
было приятно
опыт, который я мог бы иметь в моем университете
жизнь, потому что те голландские люди, которых я был
живу в Нидерландах, поэтому мне пришлось идти
быть подверженным этому сообществу, и это
был лучший способ научиться говорить
Голландский У меня есть голландские друзья, они были
так счастлив, что мне не терпелось узнать их
язык они были рады помочь мне и
это было самое важное, что я
узнал об этом, если хочешь поговорить
людям, если вы хотите поделиться своим
идеи, если вы хотите путешествовать и учиться
больше о странах, в которых вы находитесь, если
Вы хотите узнать больше о людях
познакомиться с новыми друзьями, может быть, с семьей
нужно показать им энтузиазм
изучать их язык без каких-либо
нерешительность или предвзятость
Я считаю, что язык очень сильный инструмент
это универсальный ключ в моей голове, что
открывает любые двери, поэтому по этой причине
оставляя все , что вам нужно говорить
от твоего сердца
[Аплодисменты]