
Переводчик: lisa thompson Рецензент: Питер ван де Вен
Прежде чем мы начнем,
Я хочу представить свою бабушку вам, ребята.
Вот она.
Мы называем ее мамой.
Этим летом мы отметили ее 95-й день рождения,
так что она жива почти столетие.
Она видела коммерческие рейсы, телевидение, интернет,
так что много изменений,
а также некоторые невероятно вдохновляющие социальные движения,
как права геев, права женщин, экологическое движение.
Теперь, я люблю много вещей о моем наном,
но одна вещь, которая, возможно, поражает меня больше всего о ней
как на протяжении многих лет,
ей удалось изменить свою точку зрения на мир
как мир изменился.
Так что не пойми меня неправильно.
Во многих отношениях она очень, очень традиционная и консервативная,
но есть и другие способы, которыми ее взгляды настолько нюансированы.
Так недавно, например, она поддерживала друга финансово
так что у них могла бы быть операция с гендерным переходом,
который, как мне кажется, потрясающий в 95 лет.
Поэтому она действительно готова к переменам.
Но что-то, что совсем не изменилось в жизни моего нана
это политика.
Поэтому каждые четыре года,
она все еще едет в свой местный деревенский зал,
где даже без необходимости показывать свой идентификатор,
она берет лист бумаги,
она ставит его в урну для голосования,
и с тех пор,
она передает все свои решения в течение следующих четырех лет кому-то другому.
Итак, в эпоху, когда у нас есть технология
обобщать все наши коллективные решения,
она по-прежнему передает свое мнение по каждому вопросу кому-то еще,
и в 2017 году,
Я думаю, что это безумие.
Поэтому я хочу сделать небольшой тест по этому поводу в этой комнате, хорошо?
Мы собираемся сделать быструю викторину.
Мы собираемся сделать голосование,
и мы собираемся проголосовать за наш дресс-код, как мы все одеваемся, хорошо?
Таким образом, у вас будет два варианта.
Вариант один вы одеваетесь как фигурист,
а второй вариант — носить костюм.
Отлично?
Поэтому мы начнем с поднятия рук для варианта один.
Кто хотел бы одеться как фигуристка?
ОК.
А вариант второй, носить костюм?
Хм.
Я хочу сказать, что есть разделение 52-48
(Смех)
в пользу одевания, как фигуристка.
Теперь вы, вероятно, думаете, что это смешно.
Это особенно смешно
потому что вы, возможно, хотели носить, скажем, джинсы и куртку.
Например, вы, вероятно, захотели выбрать предметы.
Но вопрос заключался в выборе одной вещи и выборе всего,
и именно так сегодня работает демократия.
Мы выбираем одну идеологию, и мы принимаем ее оптовой.
Так меня поражает
что все изменилось в жизни моей бабушки,
все, кроме демократии.
И поэтому это было понятным, верно?
Мы не могли голосовать по каждой проблеме
потому что единственной технологией, которая у нас была, была ручка и бумага и коробка.
И поэтому иерархия была единственным способом, которым вы могли бы увеличить участие,
но это не должно быть так
потому что это 2017 год,
и в 2017 году у нас есть удивительные технологии.
Из Википедии в наши любимые, наши удары,
это уже методы, которые мы используем для толкования наших коллективных мнений,
и поэтому впервые в истории,
теперь у нас есть технология создания истинной демократии,
которые мы никогда раньше не видели.
Итак, это будет форма демократии, которая, я думаю, будет более привлекательной,
более эффективными или более эффективными,
и в конечном итоге просто более демократичным, чем все, что мы видели раньше.
Итак, как я могу быть так уверен в этом?
Ну, я уверен, потому что это уже происходит.
Это происходит в компаниях.
Поэтому я помогаю организациям управлять их людьми.
Некоторые люди называют их самоуправляемыми организациями.
И то, что мы видим, это то, что организации, управляемые их людьми, имеют более счастливых людей;
у них более счастливые клиенты;
они более выгодны;
и они более устойчивы к экономическим взлетам и падениям.
Итак, как это?
Ну, я думаю, что есть три принципа, которые объясняют это довольно аккуратно.
Во-первых, эти организации всегда развиваются.
Поэтому, а не, скажем так,
взять на себя огромные проекты или иметь пятилетний бизнес-план или манифест,
что они сделают, так это то, что они будут работать в небольших кусках,
и они будут прототипами очень быстро и повторяться.
Поэтому они постоянно меняют то, что делают, и как они это делают.
Второй важный принцип
заключается в том, что они, например, одержимы клиентом.
Так что, вместо того чтобы, скажем, идти вверх по иерархии
чтобы решить, будет ли клиент получать возмещение или нет,
что они сделают, они позволят человеку, ближайшему к клиенту, решить
потому что они доверяют этому человеку
и они надеются, что организация вокруг клиента
принесет им больше успеха.
И тогда третий принцип, но, возможно, самый важный,
что эти организации не имеют влиятельных людей.
У них действительно мощные процессы.
Поэтому каждая команда или каждая встреча будут иметь тренера или фасилитатора,
кто-то абсолютно нейтральный, который не имеет права голоса в решении.
Их задача — сосредоточиться на процессе, процессе принятия решения.
Их задача — помочь группе решить.
И это демократия.
Поэтому, как только вы работали таким образом,
работа в старой школьной организации просто не имеет смысла.
Это менее человечно, и это гораздо менее эффективно.
Поэтому, имея в виду это, я начал задавать себе этот вопрос:
Если компании работают лучше, когда их управляют люди,
мы не могли бы масштабировать эту технологию
так что, наконец, страны могут управляться гражданами?
И ответ — да.
И ответ — это уже происходит.
В небольших инновационных карманах по всей планете,
он строится прямо сейчас.
Итак, давайте рассмотрим наши принципы и проверим это снова.
Всегда развивается.
Мой друг Финнер в Исландии
был частью группы, которая краудсорсировала конституцию Исландии.
И так, как они это делали, каждую пятницу,
они опубликуют проект этой конституции в Интернете
и получить обратную связь от своих граждан,
проводя всю следующую неделю, адаптируя ее к миру, в котором мы живем.
Во-вторых, ориентация на клиента.
Ну, в Эстонии,
их электронная программа резидентности запрашивает у пользователей такую обратную связь
что за несколько месяцев они изменили многочисленные законы,
скорость, которую вы никогда не увидите в другой стране
и показывает, что они организуют свое правительство вокруг своего народа,
а не наоборот.
И, наконец, мощные процессы.
Таким образом, я нахожусь на борту технологического демократического движения под названием «Мой голос»,
и то, что мы делаем, использует технологию blockchain
создать первую форму истинной прямой демократии,
и то, как мы это делаем, заключается в том, что у нас есть надежный процесс.
Итак, мы начинаем, как демократия,
спрашивая людей, какова их воля
потому что это то, что мы должны принять.
И поэтому мы ставим это по каждой проблеме на решение.
Мы спрашиваем: «Какова ваша воля?»
Затем у нас есть независимые исследователи, дающие некоторые ключевые факты
чтобы люди были информированы, чтобы принять это решение
а не дезинформироваться.
И исходя из этих фактов, если вы решите их прочитать,
вы можете выбрать один из четырех вариантов,
где вы решите поддержать или не поддерживать.
Другими словами, мы не приходим и не говорим:
«У нас есть идеология, которая решает все ваши проблемы».
Мы спрашиваем, какова ваша воля, и
потому что это демократия.
И так будет выглядеть настоящая демократия.
Это будет более привлекательно,
но он также будет более безопасным, потому что он будет распространен.
Таким образом, нет входов или выходов, слева или прав, красного или синего.
Это будет случай
просить людей часто голосовать за более тонкие, прямые решения
потому что, когда вы это делаете,
математически невозможно для одной идеологии
захватить все голоса при каждом решении.
Таким образом, популизм может захватывать одно решение каждые четыре года,
но он не может захватить сотни.
Так что это действительно захватывающе для демократии.
Вот почему мы говорим с ООН, правительствами на большинстве континентов,
чтобы сделать это реальностью.
Итак, мой вопрос к вам и моему прошу нас всех
что мы меняем разговор,
что мы не просто сосредотачиваемся на том, чтобы быть в ярости от политики,
но мы также стали заниматься самой демократией.
Например, мы не просто говорим о том, какие решения принимаются
и которые находятся в средствах массовой информации,
но мы также говорим о том, как эти решения принимаются,
и, что важно,
что мы поддерживаем эти технологические движения демократии во всем мире
которые фокусируются на перепроектировании самой системы.
Потому что демократия нуждается в модернизации в XXI веке.
Когда Тим Бернерс-Ли дал нам паутину, он сказал: «Это для всех».
И скоро, я думаю, мы сможем сказать это и для демократии.
Благодарю.
(Аплодисменты)
Прежде чем мы начнем,
Я хочу представить свою бабушку вам, ребята.
Вот она.
Мы называем ее мамой.
Этим летом мы отметили ее 95-й день рождения,
так что она жива почти столетие.
Она видела коммерческие рейсы, телевидение, интернет,
так что много изменений,
а также некоторые невероятно вдохновляющие социальные движения,
как права геев, права женщин, экологическое движение.
Теперь, я люблю много вещей о моем наном,
но одна вещь, которая, возможно, поражает меня больше всего о ней
как на протяжении многих лет,
ей удалось изменить свою точку зрения на мир
как мир изменился.
Так что не пойми меня неправильно.
Во многих отношениях она очень, очень традиционная и консервативная,
но есть и другие способы, которыми ее взгляды настолько нюансированы.
Так недавно, например, она поддерживала друга финансово
так что у них могла бы быть операция с гендерным переходом,
который, как мне кажется, потрясающий в 95 лет.
Поэтому она действительно готова к переменам.
Но что-то, что совсем не изменилось в жизни моего нана
это политика.
Поэтому каждые четыре года,
она все еще едет в свой местный деревенский зал,
где даже без необходимости показывать свой идентификатор,
она берет лист бумаги,
она ставит его в урну для голосования,
и с тех пор,
она передает все свои решения в течение следующих четырех лет кому-то другому.
Итак, в эпоху, когда у нас есть технология
обобщать все наши коллективные решения,
она по-прежнему передает свое мнение по каждому вопросу кому-то еще,
и в 2017 году,
Я думаю, что это безумие.
Поэтому я хочу сделать небольшой тест по этому поводу в этой комнате, хорошо?
Мы собираемся сделать быструю викторину.
Мы собираемся сделать голосование,
и мы собираемся проголосовать за наш дресс-код, как мы все одеваемся, хорошо?
Таким образом, у вас будет два варианта.
Вариант один вы одеваетесь как фигурист,
а второй вариант — носить костюм.
Отлично?
Поэтому мы начнем с поднятия рук для варианта один.
Кто хотел бы одеться как фигуристка?
ОК.
А вариант второй, носить костюм?
Хм.
Я хочу сказать, что есть разделение 52-48
(Смех)
в пользу одевания, как фигуристка.
Теперь вы, вероятно, думаете, что это смешно.
Это особенно смешно
потому что вы, возможно, хотели носить, скажем, джинсы и куртку.
Например, вы, вероятно, захотели выбрать предметы.
Но вопрос заключался в выборе одной вещи и выборе всего,
и именно так сегодня работает демократия.
Мы выбираем одну идеологию, и мы принимаем ее оптовой.
Так меня поражает
что все изменилось в жизни моей бабушки,
все, кроме демократии.
И поэтому это было понятным, верно?
Мы не могли голосовать по каждой проблеме
потому что единственной технологией, которая у нас была, была ручка и бумага и коробка.
И поэтому иерархия была единственным способом, которым вы могли бы увеличить участие,
но это не должно быть так
потому что это 2017 год,
и в 2017 году у нас есть удивительные технологии.
Из Википедии в наши любимые, наши удары,
это уже методы, которые мы используем для толкования наших коллективных мнений,
и поэтому впервые в истории,
теперь у нас есть технология создания истинной демократии,
которые мы никогда раньше не видели.
Итак, это будет форма демократии, которая, я думаю, будет более привлекательной,
более эффективными или более эффективными,
и в конечном итоге просто более демократичным, чем все, что мы видели раньше.
Итак, как я могу быть так уверен в этом?
Ну, я уверен, потому что это уже происходит.
Это происходит в компаниях.
Поэтому я помогаю организациям управлять их людьми.
Некоторые люди называют их самоуправляемыми организациями.
И то, что мы видим, это то, что организации, управляемые их людьми, имеют более счастливых людей;
у них более счастливые клиенты;
они более выгодны;
и они более устойчивы к экономическим взлетам и падениям.
Итак, как это?
Ну, я думаю, что есть три принципа, которые объясняют это довольно аккуратно.
Во-первых, эти организации всегда развиваются.
Поэтому, а не, скажем так,
взять на себя огромные проекты или иметь пятилетний бизнес-план или манифест,
что они сделают, так это то, что они будут работать в небольших кусках,
и они будут прототипами очень быстро и повторяться.
Поэтому они постоянно меняют то, что делают, и как они это делают.
Второй важный принцип
заключается в том, что они, например, одержимы клиентом.
Так что, вместо того чтобы, скажем, идти вверх по иерархии
чтобы решить, будет ли клиент получать возмещение или нет,
что они сделают, они позволят человеку, ближайшему к клиенту, решить
потому что они доверяют этому человеку
и они надеются, что организация вокруг клиента
принесет им больше успеха.
И тогда третий принцип, но, возможно, самый важный,
что эти организации не имеют влиятельных людей.
У них действительно мощные процессы.
Поэтому каждая команда или каждая встреча будут иметь тренера или фасилитатора,
кто-то абсолютно нейтральный, который не имеет права голоса в решении.
Их задача — сосредоточиться на процессе, процессе принятия решения.
Их задача — помочь группе решить.
И это демократия.
Поэтому, как только вы работали таким образом,
работа в старой школьной организации просто не имеет смысла.
Это менее человечно, и это гораздо менее эффективно.
Поэтому, имея в виду это, я начал задавать себе этот вопрос:
Если компании работают лучше, когда их управляют люди,
мы не могли бы масштабировать эту технологию
так что, наконец, страны могут управляться гражданами?
И ответ — да.
И ответ — это уже происходит.
В небольших инновационных карманах по всей планете,
он строится прямо сейчас.
Итак, давайте рассмотрим наши принципы и проверим это снова.
Всегда развивается.
Мой друг Финнер в Исландии
был частью группы, которая краудсорсировала конституцию Исландии.
И так, как они это делали, каждую пятницу,
они опубликуют проект этой конституции в Интернете
и получить обратную связь от своих граждан,
проводя всю следующую неделю, адаптируя ее к миру, в котором мы живем.
Во-вторых, ориентация на клиента.
Ну, в Эстонии,
их электронная программа резидентности запрашивает у пользователей такую обратную связь
что за несколько месяцев они изменили многочисленные законы,
скорость, которую вы никогда не увидите в другой стране
и показывает, что они организуют свое правительство вокруг своего народа,
а не наоборот.
И, наконец, мощные процессы.
Таким образом, я нахожусь на борту технологического демократического движения под названием «Мой голос»,
и то, что мы делаем, использует технологию blockchain
создать первую форму истинной прямой демократии,
и то, как мы это делаем, заключается в том, что у нас есть надежный процесс.
Итак, мы начинаем, как демократия,
спрашивая людей, какова их воля
потому что это то, что мы должны принять.
И поэтому мы ставим это по каждой проблеме на решение.
Мы спрашиваем: «Какова ваша воля?»
Затем у нас есть независимые исследователи, дающие некоторые ключевые факты
чтобы люди были информированы, чтобы принять это решение
а не дезинформироваться.
И исходя из этих фактов, если вы решите их прочитать,
вы можете выбрать один из четырех вариантов,
где вы решите поддержать или не поддерживать.
Другими словами, мы не приходим и не говорим:
«У нас есть идеология, которая решает все ваши проблемы».
Мы спрашиваем, какова ваша воля, и
потому что это демократия.
И так будет выглядеть настоящая демократия.
Это будет более привлекательно,
но он также будет более безопасным, потому что он будет распространен.
Таким образом, нет входов или выходов, слева или прав, красного или синего.
Это будет случай
просить людей часто голосовать за более тонкие, прямые решения
потому что, когда вы это делаете,
математически невозможно для одной идеологии
захватить все голоса при каждом решении.
Таким образом, популизм может захватывать одно решение каждые четыре года,
но он не может захватить сотни.
Так что это действительно захватывающе для демократии.
Вот почему мы говорим с ООН, правительствами на большинстве континентов,
чтобы сделать это реальностью.
Итак, мой вопрос к вам и моему прошу нас всех
что мы меняем разговор,
что мы не просто сосредотачиваемся на том, чтобы быть в ярости от политики,
но мы также стали заниматься самой демократией.
Например, мы не просто говорим о том, какие решения принимаются
и которые находятся в средствах массовой информации,
но мы также говорим о том, как эти решения принимаются,
и, что важно,
что мы поддерживаем эти технологические движения демократии во всем мире
которые фокусируются на перепроектировании самой системы.
Потому что демократия нуждается в модернизации в XXI веке.
Когда Тим Бернерс-Ли дал нам паутину, он сказал: «Это для всех».
И скоро, я думаю, мы сможем сказать это и для демократии.
Благодарю.
(Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment