Press "Enter" to skip to content

How spaceflight changed my perspectives on our planet and humanity | Dr. Robert Thirsk | TEDxCalgary


пару лет назад моя жена и я
обедали с друзьями и
разговор вокруг стола
к космическим полетам и медицине, и поэтому один
наших гостей спросил меня, зная, что я
вернулся на землю в течение нескольких лет после
мой последний рейс, если я вернусь
нормально, и я сказал, что да, я вернулся
к нормальной жизни моя жена встала и
она сказала, нет, нет, нет , нет.
вернулся к нормальной жизни
психологически она сказала, что ты все еще
там, в космосе, ты никогда не возвращался
поэтому мы все рассмеялись и что я имел в виду, когда
Я ответил нашим гостям, что вернулся
к нормальному — от физиологического
Перспектива я восстановил аэробную
я восстановил мышцы
я восстановил костный минерал
плотность, которую я потерял во время полета и
мое тело более или менее вернулось к своему
предполетное государство, но моя жена была верна
психологически я все еще был там
пространство и много моих приоритетов много
моих взглядов изменилось так, что
то, что я считал сигналом против шума в
прошлое изменилось на постпоезд
так позвольте мне объяснить, что я имел в виду
что
первый способ, которым изменилось пространство, было
благодарность за славную красоту
планеты, на которой мы живем
Я помню свой первый взгляд на Землю
из космоса, который мы только что запустили в космос
на борту космического челнока Колумбия
десять минут на орбиту и кто-то
постучал мне по плечу, и я посмотрел
из окна, и это то, что я видел
был Атлантический океан, а Солнце
сверкающие синие воды
океан за океаном был кривой
горизонт Земли, а затем за пределами
горизонт был всего лишь пустым черным чернилом
пространство было нереально, это было полностью
чем все, что я испытал
в симуляторе все, что я видел
в книге или фильме
взгляд послал холод по моему позвоночнику, что я
никогда не забывал и после этого всякий раз, когда я
имел время в последующие дни мой любимый
активность была просто поплавок возле окна
и посмотрел на эту прекрасную планету
внизу внизу пустыни приходят сотней
оттенки коричневого цвета 100 оттенков желтого цвета
сто оттенков оранжевого 100 оттенков
красная гроза — мощная
явление, наблюдаемое сверху и
вид сверху сверху горных хребтов
извергающиеся вулканы океанские рифы
завораживающе величественно другое
Я увидел, когда посмотрел в окно
Я получил признательность за бесчисленное множество
взаимосвязей, существующих в нашей
естественная экосистема ниже
Пример лесных пожаров в Сибири трассе
полностью на полпути по всему миру и
влияют на качество воздуха в Северной
Америка — небольшая атмосферная депрессия
и Атлантический океан развивается в
урагана категории 4 и наносит ущерб
жизни граждан, которые живут
вдоль побережья Мексиканского залива на ночь цена
бензина повышается на 30 центов за литр
в моем родном городе, который составляет половину континента
прочь и то , что я начал ценить это
что природные экосистемы Земли
многогранные взаимосвязи между
земля и океан в атмосфере
и цикл пресной воды и флоры
и фауны, и
одна часть естественной экосистемы может
оказывают влияние на другую сторону
планеты, но экосистемы находятся в другом месте
они повсюду, и они выходят за рамки
они проникают в наше общество, они
пронизывают нашу жизнь так, например , думать
о человеческом теле
бета-клетки в нашей поджелудочной железе могут
пациенты со значительным риском заболевания
с участием нервов глаза зубы
сердце маленькие кровеносные сосуды и
даже почки все потому, что крошечный
крошечная группа клеток в теле нет
дольше производит инсулин другой
экосистема — это финансовый мир, который
имеет сложные взаимосвязи между
Правительство
акционеров и еще в 2008 году
крах братьев Лехман
начался прекрасный шторм
события, которые рифлены наружу и почти
сбили нашу финансовую империю в
в земле на западном побережье
На острове Ванкувер есть
и там нейтральные новости и
они верят в целостные отношения
между физическим миром и
духовные миры, и у них есть поговорка
что они держатся за свой
прогулка, которую, когда вы переводили, означает
все одно, все мы связаны
все одно, все мы связаны
другими словами, они понимают, что
Вселенная сложна в упорядоченном
целое и все, что происходит в одной части
всего этого воздействия и связаны
для многих других систем
планеты во всем обществе
наши жизни, но смотрят на землю
с течением времени и пространства, когда
дней стали недели и недели
месяцев я начал воспринимать некоторые из
мелкие детали на планетарной
ниже, и это действительно впечатлило
я с хрупкостью а
уязвимость нашей планеты, а также
произвело на меня впечатление того, что человек
на нашей планете
так, например, с восточного побережья
В Африке есть островная нация, называемая
Мадагаскар и Мадагаскар страдают
от катастрофической потери верхнего слоя почвы, поэтому
нерегулируемое удаление лесов
леса от Мадагаскара за последние
пятьдесят или сто лет для пастбищ
земля для целей культивирования имеет
привели к массивной эрозии, столь массивной
грузы верхнего слоя почвы сходят с
обнаженные горные склоны в реку
долины ниже удушья от реки и
то с оттоком реки все это
поддержания жизни ценной верхнего слоя почвы
оставляя в нуле
от Мадагаскара навсегда, чтобы вы сказали хорошо
Боб, ты знаешь, что это 21 век
что произошло пятьдесят или сто лет
назад это прошлое , конечно , мы умнее
сегодня мы разумнее понимаем
концепция устойчивости это будет
никогда не повторится право не так , чтобы это
это фотография, которую я брал у бразильца
тропические леса , когда мы проходим над
Amazon Я бы увидел десятки кисточек
с их дымчатым Полом, входящим в
атмосферы, а затем
перенесены на полпути через Атлантику
Океан в Африку, так что
обезлесение, которое произошло 50 лет назад
на Мадагаскаре происходит сегодня
в Амазонке один бразильский
государство, известное как Рондония , особенно
плохой удар, и теперь есть больше областей
ясно или нет
тропический лес, и это трагично, а не
просто для бразильцев, но это трагично
для всех нас, потому что Амазонка
тропические леса — это легкие, которые они оказывают
качество всей атмосферы
целая планета
поэтому сегодня был ясный день в Калгари и
Я поднял глаза и увидел ясную синюю прерию
небо 360 градусов вокруг меня синий синий синий
синий, и если вы думаете, что мы
есть один ресурс на земле, который
в изобилии это должна быть наша атмосфера
хорошо просматриваемые из космоса, это не
дело, которое у нас есть, что защищает нас
из суровых условий пространства является
чистая завеса атмосферы, которая окутывает
наша планета, поэтому она защищает нас от
жесткие вакуумные экстремумы температуры
ионизирующее излучение ультрафиолетового излучения
все, что у нас есть, поддерживает жизнь
Земля — ​​это тонкая вуаль атмосферы
одна из прелестей для меня во время моего
первый полет признал, что
ночной взгляд на планету каждый
бит такой же потрясающий, как и дата-время
заставил меня врасплох, и это потому, что
их ауры, а также из-за города
огни , а также городские огни выглядеть
алмазы, которые разбросаны по на черном
бархатные и городские огни также полезны
потому что они контур
береговая линия страны, и они могут
также дайте им хорошее впечатление о
экономическое процветание страны или
таких городов, как Рим и Неаполь
кто-то давно сказал, что из
пространства, вы не можете видеть национальные границы в
это утверждение — хорошее настроение и
это частично верно в том, что вы знаете
нет ни одной красной линии , проходящей вдоль
граница между соседними странами
это не существует, но когда вы летите
в ночное время в регионах мира
вы, безусловно, можете
страны преуспевают, а какие
не так, это взгляд на Восточную Азию
в ночное время в правом нижнем углу
страна Южной Кореи и
большая интенсивность света ,
столица Сеула и в верхнем левом углу
это Китай, вы можете оценить некоторые из
большие города в Китае, а также
вы, вероятно, думаете, что между
Южная Корея в Китае есть водный путь
присоединившись к Желтому морю к морю
Японии это не Северная Корея и
в Северной Корее это пустующее пятно
темнота без питания нет отопления нет
освещение для 25 миллионов граждан и
Я переплыл эту страну, я понял, что
северокорейские политические лидеры
ошибочным, и они пренебрегают экономическими
бедность их страны, и они игнорируют
уровень жизни их граждан
единственное пятно света — это
столица Пхеньяна, это она делает
я испытываю сожаление в отношении тех обществ, которые
подавляются жестким правилом, но не
поймите меня неправильно, опыт
космический полет в подавляющем большинстве
это порождает надежду и обещание
все, что у меня есть
достигнуто, поскольку астронавт был сделан
на основе сотрудничества
сотрудничество между культурами в
дисциплин через международные
границы
и даже просмотр окна помогает
установить , что образ мышления
интернационализации, так что вы знаете, что
орбиты Международной космической станции
Земля раз в 90 минут и
каждые 90 минут я вижу новую пранаяму
страны, так на одной орбите, я пройду
над Гондурасом, затем Куба Ирландия Великобритания
Центральная Европа Ближний Восток
Персидский залив, тогда мы поедем и поедем
Австралии и Новой Зеландии, а затем
новая глобальная панорама начинается с
начало следующей орбиты новой последовательности
стран новая палитра
топологий вы знаете , много из
страны, которые до полета, что я
еще не все знали об этом внезапно
доминировать над моим ежедневным взглядом на
планета, поэтому я думаю о странах I
подумайте о людях, которые там живут
Греция — дом древнего дома
цивилизации Судан Южный Судан с
продолжающихся гражданских беспорядков и
голод, и тогда я думаю о Среднем
Восток — место рождения иудаизма
Христианство Ислам на моей первой неделе в
пространство Я жадно искал мой родной город
и когда я нашел его, я позвонил
членов экипажа, и я указал на свои
родной город им на второй неделе я
узнал о моем континенте, затем
третья неделя, и после этого я был только
замечая одно человечество
Я чувствовал себя преимущественно гражданином планеты
Земля, если вы спросили меня до моего
первый полет на борту станции, что
самое лучшее в Международном
Космическая станция Я бы сказал, что это
наш уникальный исследовательский центр, который
позволяет нам проводить исследования, вы не можете
возможно, на земле, и если вы спросите меня
этот же вопрос после того, как я полетел на
ISS, тогда мой ответ немного
я все еще заявляю, что
Международная космическая станция — это НИОКР
объект без земного пирса, но я думаю
сегодня самое лучшее о Международном
Космическая станция — это международная
собрал
бывших состязательных стран под
общее видение
способность человека и желание
увеличить надежду для человечества и
вдохновлять население продолжать
смелые мечты Международное пространство
Программа станции продемонстрировала, что
видения, которые объединяют нас, больше
важнее , чем вещи , которые нас разделяют
что мы сможем преодолеть экономическую политическую
социальных культурных барьеров для расширения
достижения человечества , и что исследования
важно, чтобы Земля была
не более, чем колыбель для человечества и
что однажды цивилизация начнет мигрировать
в межзвездные пункты назначения I
считают, что наследие прочного
наследие МКС собирается быть
международное партнерство
мрамор — это фотография знакового
фотография , сделанная последним
экипаж серии миссий Apollo as
они отваживались с земли на
луна назад в 1970-х годах ее знаковых
потому что это вызвало сдвиг сознания
в обществе в первый раз, когда мы
начал думать о нашей планете как о
драгоценная голубая планета в обстановке
эта Темная Пустота вселенной хорошо
Важное значение имела фотография с синим мрамором
потому что это помогло создать термин, который
мы называем обзорный эффект термином
обзорный эффект используется астронавтами
и другими, чтобы описать духовное
чувство, которое приходит вам, когда вы
смотри вниз, и ты видишь планету Земля
что мы все связаны и что мы
все один и три международных
Сотрудничество мы можем делать то, что мы
не могу сделать один, позвольте мне показать вам еще одну
фото, которое оказало на меня такое же влияние
ранее этим летом мы стали свидетелями
научной миссии Кассини
космический зонд и более 13 лет
Кассини взял 450000 изображения Сатурна из
его кольца и его луны, но
моя любимая фотография Кассини не из
Кольца это не луна, моя любимая
Кассини фото с Земли
так что три года назад, когда Кассини был
задняя сторона кольца планеты оно
повернул свои камеры внутрь и
внутренняя солнечная система Земли находится в этом
поле зрения вы видите его там мы
скрытый в кольцах Сатурна , и как
поздний астроном Карл Саган сказал, что Земля
смотрели издалека
это бледно-голубая точка, это не изображение
заставляете вас чувствовать себя крошечным , не делает вас
чувствовать себя одиноко, это не заставляет вас чувствовать
уязвимая Земля одна для сотен
из миллиардов километров, окруженных
ничего, кроме пустоты в нашем
солнечной системы, где одиночный оазис
разумная жизнь и т. д. dr. Саган, когда
Я смотрю на этот образ, который я могу созерцать
что вся история человечества все
что люди все узнали все
что мы испытали все, что
мы узнаем всех, кого я когда-либо
любите на той изолированной точке, в которой они
и это делает меня более усердным в попытках
чтобы сохранить наше существование, вы знаете, я
подумайте, что через сто лет
человечество будет существовать, но тысяча
лет с нашей нынешней траектории
в нашем современном мышлении я бы не стал ставить на
что некоторые из последней риторики и
позерство между странами беспокоит меня
когда вы рассматриваете уличную игрушку
прогресс человечества в течение последнего
тысячелетий с большими затратами усилий
не было бы глупо
не было бы безответственным не было бы
окончательное бедствие, если мы перестали
есть у нас в руках, вы знаете, я надеюсь
что в ближайшие десятилетия мы будем
узнайте о жизни в других местах, которые вы знаете в нашей
в нашей галактике, которая была бы умопомрачительной
это было бы потрясающе, что было бы интересно
станет новостным событием 21-го
но может быть, что мы одни
может быть, мы единственные
разумная жизнь во вселенной
ну, во всяком случае, моя жена, конечно, была права
Я никогда не возвращался из космического полета и
мои перспективы и мои приоритеты
несомненно, повлияли на то, что
опыт — это то, что важно для меня
сегодня не является незаконной иммиграцией это
а не требования к расходам на поездки
Сенаторы это не дела
Семья Кардашьян, что самое важное
мне сегодня
после полета в космосе и
вниз на Земле из космоса
чрезмерное неравенство бедности
экологический ущерб другими словами
выживаемость выживания человечества
нашей природы это то, что я называю
сигнал большой части остального — это шум, который вы
знаю, я не думаю, что я лучший человек
потому что я летал в космосе, но я думаю
Я другой, моя жена на самом деле будет
утверждают, что мне труднее жить
с ней говорит, что, подняв голову
за облаками, что это больше
трудно привлечь меня к некоторым из
практические важные дела наших
наше домашнее хозяйство с рассвета Пространства
Возраст полвека назад наполнил меня
Чудо наполнило меня обещанием человечества
собирался смело идти туда, где у нас никогда не было
прежде чем вы узнаете, что исследование является
способ поднятия мыслей от
приходские эгоцентрические вопросы
долгосрочные глобальные цели с большими картинами
иронично вы знаете, что мы выходим в космос, мы
выходить в космос , чтобы учиться
о том, что там, но многое из того, что
мы узнаем о нашей родной планете и
о себе, я думаю, каждый человек
будучи каждым лицом, принимающим решения
мы пользуемся этой орбитальной перспективой
Спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий