представьте, что вы девятилетняя девочка и
в девять лет вы живете в маленьком городке
примерно 20 из их семей
и хотя гражданская война происходит в
страну, в которой вы живете в городе, который
вы живете относительно безопасно и
мирный, и тогда все начинает меняться
группа бойцов переезжает в ваш город
они приходят на работу, и они вербуют или
скорее вынуждают членов сообщества
участвовать они приходят ночью они
стучать в двери, они избивают людей, которых они
брать мужчин по одному на семью, и это происходит
в течение многих лет и по мере продолжения войны
военные вашей страны также приходят
в город, и сначала они приезжают в город
говоря, что они там, чтобы помочь
бойцы, которые вошли в ваш
родном городе вместо того, чтобы быть источником
помочь им стать источником интенсивных
страх и вред в течение лет
военнослужащих физически и
члены сообщества сексуального насилия
кого-то изнасиловали солдаты каждые 8 лет
15 дней и в 19 лет это случается с вами
ты болен
кровотечение стыдно, что вы идете к тете
дом, чтобы исцелить, и ваша тетя говорит вам
что вы должны покинуть страну для
безопасность в другом месте и через несколько дней
вы через несколько дней вы делаете трек
На севере вы не знаете никого в стране
что вы переезжаете, но вы совершаете поход
на север, и вы делаете это там, и вы
никогда не вернется домой никогда не делать
вы видите свою семью, это история о
Рейна Изабель Гарсиа Мартинес из
Гватемале, а в 1998 году она попыталась
получить статус беженца в
Государств на основе ее опыта
с применением насилия по признаку пола
судья иммиграционной службы, слушающий ее дело, сказал
ее, что она не могла обосновать
что она была жертвой прошлого
преследование, и она не смогла показать
согласно этому судье, что ее нападение
имела какое-либо отношение к ее расе
религия ее национальность ее членство
в политической социальной группе или ее
вместо этого судья сказал
что ее опыт в сексуальном
насилие было личным, они были
личный характер и акт, который был
сделанный лично этим солдатом там
не было доказательством того, что этот акт был
потворствует ее правительством Рана
отказал в убежище, к сожалению, rayna’s
опыт не уникален в
Государств и во всем мире мы имеем
гендерной проблемы в том, как мы признаем
беженцев и беженцев, а также
рассмотреть этот кризис беженцев здесь и
по всему миру, я думаю, мы должны начать
думать иначе об этом полу
проблема, я предлагаю принять гендерные
серьезно, а также ряд других
категории, которые заставляют людей бежать
сексуальная деградация окружающей среды
бедность мы должны думать о
проблема категорий и категоризации
как источник того, что часто используется для
определить, кто считается беженцем, но
может стать источником исключения
Я также собираюсь предположить, что у нас есть
некоторые глубокие размышления о гендерном
и принимая гендерные
серьезное гендерное насилие, поэтому в моем
говорить на сегодня, что я хочу сделать, это
обеспечить масштаб проблемы беженцев
и как пол вписывается в это я буду
затем узко в Соединенные Штаты, чтобы показать
как Соединенные Штаты обратились
пола в его системе убежища и убежища
и тогда я закончу разговорами
о том, как мы, как вы, члены США
общественность и мировое сообщество могут
начинают думать о перемещении и
направления, которые серьезно относятся к полу
преодоления кризиса беженцев так
в соответствии с Высокой Организацией Объединенных Наций
Уполномоченный по делам беженцев
в настоящее время шестьдесят пять пунктов три миллиона
насильственно перемещенных лиц
лиц в современном мире, а также женщин и
девочки составляют половину этого числа и
они часто испытывают сексуальные и
гендерного насилия в качестве
факторам необходимо было покинуть дом и
это очень похоже на опыт
Рейна и действительно примеры тоже
многие сообщения , поступающие из Европы
кризис, например, иллюстрируют
что не только сексуальные и гендерные
то , что насилие вызывает один к
бежать , но это также является общей частью
путь для изгнания миграции движения
Аналогичные расчеты были предоставлены
Центральноамериканские и мексиканские женщины
приезд в Соединенные Штаты и Канаду
путешествие может быть столь же мучительным, как и
причины ухода от сексуального насилия
в то же время исключительный, как это
довольно рутинная и обыденная
Верховный комиссар ООН по делам беженцев
также заявляет, что у него действительно нет способа
предотвратить такое насилие, которое
происходит, когда люди бегут
местами конфликтов и, к сожалению,
как только женщины прибудут в страну и начнут
искать убежище, чтобы
убежища на основе опыта
гендерное и сексуальное насилие
одинаково тонкие, и поэтому я хочу
теперь поговорим о том, как мы управляем
эта проблема, как мы ведем переговоры о
гендерной проблемы в принятии беженцев и
просителей убежища, поэтому в Соединенных Штатах
действие беженца 1980 года действительно важно
в понимании того, кто становится
беженец и в соответствии с этим актом две системы
для принятия беженцев были созданы
во-первых, эта система беженцев
Переселение и это то , что мы слышим
много о том, когда
люди говорят о предоставлении убежища и
переселение беженцев сегодня в этом
контекстные массовые группы людей бегут из гражданского
конфликт часто переходит в другую страну и
поселиться в лагере для беженцев и
то в точке, которая часто десятилетиями
международные рабочие скажут, что есть
не видно конца конфликта,
эти люди должны были уйти и так
постоянное переселение действительно
необходимо, и поэтому Соединенные Штаты
одна страна, которая признает и приветствует
программы по расселению беженцев это
процесс, который сирийские беженцы нам
изучают в настоящее время работают
при втором процессе процесс
и это процесс, который рана
прошел, и это процесс, который
происходит, когда человек или, возможно,
семья прибывает в пределах или в пределах границ
Соединенные Штаты , и они говорят , что я
были преследованы или я боюсь преследования I
должны оставаться в этой стране, и они
пройти через процесс интервью и
иммиграционных слушаний и, в конечном счете,
судья будет решать, что делать
вы получаете убежище, и это где
мы действительно видим значительные проблемы
в том, как признается гендер
и конкретно с этим беженцем
определение, а также способ, которым
гендерное насилие рассматривается как
политическое преследование, поэтому, если вы похожи
Рейна, и вы делаете заявление о предоставлении убежища
на основе опыта
гендерное насилие что — то вроде
изнасилование или интимное насилие
облегчение, которое вы попросите, является
Человек , который был членом конкретной
социальной группы, поэтому Организация Объединенных Наций также
обозначенным предоставил нам
определение того, кто считается беженцем
и это определение используется повсюду
мир, чтобы решить, кто является беженцем и
который не является беженцем
заявляет, что беженец является кем-то вне
их страны, которая имеет обоснованные
страха преследования на основе
их расовая религия
политических взглядов или членства в
социальная группа Я хочу, чтобы вы потратили минуту
с этим определением
категории, которые называются защищенными
и какие категории отсутствуют, что
кажется странно отсутствующим для вас, как
категории, достойной защиты для
статус беженца, если вы пишете это
определение того, какие категории
вы включаете , у вас есть вообще
пол наряду со многими другими факторами
которые заставляют людей бежать, в частности
отсутствует в этом определении очень
построение системы управления
беженцы действительно создают много исключений
которые не позволяют людям иметь доступ
к защите, что они, возможно,
заслуживают и для женщин, таких как Рана, которые
сделанные претензии по половому признаку в качестве членов
гендерные социальные группы
действительно были гигантскими на ранней стадии в
США женщины составляют по признаку пола
мы сказали, что только пол
не может считаться социальной группой
поскольку более половины
население не считается социальным
группа это слишком большие другие женщины Потребовались
более узкий подход, и они обрамлены
их претензии там, их социальная группа в
способы , такие как являющихся членами социальной
группа бедных женщин , которые были
избитые их мужьями и кто
противостоять господству мужчин в этих случаях
заявителям было сказано, что они
не могли рассчитывать ни потому, что они
не могли доказать, что их мужья были
злоупотребляя ими на основе их
членство, которое увидел их муж
как эта группа и были таким образом
преследуя их теперь в дополнение к
пытаясь вписаться в определение
женщины-беженцы, претендующие на гендерные
как преследование, также
отказал стороне
потому что их опыт насилия
рассматриваются в качестве личного не политической This
был случай для Olympia Las Omaha no of
Сальвадор она приехала в Объединенную
Государствам искать убежище после сержанта
Сальвадорской сальвадорской армии
неоднократно и насильственно физически и
сексуально нападать на нее, а также угрожать
ее жизнь и судья в ее случае сказали
ей, что дело свидетельствует о доказательствах
и плохое обращение с человеком, но
а не преследования, судья продолжил
Цитата Olympia действительно может пострадать
эмоционального и физического насилия в
курс ее личных отношений с
сержант Зунига, но такое жестокое обращение
явно личный характер и не
представляют собой политическое преследование с
смысл законов об иммиграции этих
случаев и так так много других показывают нам
что особенно в Соединенных Штатах
у нас есть проблема с учетом пола и
гендерное насилие как нечто большее
чем просто личный опыт, я думаю, что мы
должны учиться по- разному думать о
гендерного и гендерного насилия, если мы
будут значительно
мировой кризис беженцев, и я хочу закончить
думая о том, как это выглядит
первое, что мы должны сделать, это мы
должны научиться принимать женские претензии
серьезно претензий особенно женских
насилия такого рода мышления
действительно означают сдвиг культуры, и это не
только в этом международном контексте, который
это имеет значение, что опыт женщин
с сексуальным насилием обесцениваются и
дискредитировано, но это также когда мы говорим
о сексуальном нападении на нас в колледже
кампусов, что 23 процента
женщины бакалавриата женщины в колледже
опыт в свое время в кампусе
или домашнее насилие, что 30
процентов женщин во всем мире
в течение их жизни через
эти контексты
женщины не считаются не приняты
шутки в сторону
они девальвированы и дискредитированы
особенно когда они начинают публично
назовите их опыт, что он примет
для сексуального и гендерного насилия
серьезно я думаю, что мы должны начать с
верующие женщины заняли второе место в
гендерная динамика в условиях кризиса беженцев мы
должны начаться путем централизации гендерной проблематики как
фундаментальный аспект всех элементов
миграции необходимо бежать домой
путь к миграции, ожидающий беженцев
лагеря, ищущие постоянного переселения
каждый момент имеет фундаментальную форму и
влияние пола на человека
мигрируя и убегая, мы можем сделать лучше
работа по интеграции гендерного анализа
в политику, процедуру и протокол
и в соответствии с правами человека и помощью
работники, которые находятся на земле
часто шаги довольно просты
и действия
мы должны централизовать гендерный анализ
наконец, я предлагаю, что нам, возможно, придется идти
вернуться к основам современного
системы беженцев и действительно переосмыслить
серьезно, какие категории и
Категоризация
категоризация служит в моих исследованиях
о гендерной и сексуальной
Случаи убежища в Соединенных Штатах
я обнаружил, что вместо
являясь инструментом организации и
приветствовали эти категории тех
упомянутые в определении беженца, являются
часто используются для исключения большего, чем они
включить так, чтобы принимающие государства- беженцы
использовать их как методы и инструменты для
скажите, что вы не можете противостоять вам, не принадлежат
а не использовать их, чтобы люди
вход и гостеприимство сейчас я не
знаю, если я предлагаю, чтобы определение
без категорий повлияет и
существенно изменить гендерный
проблема, я действительно верю, что это
изменение изменения культуры
но я думаю, что путем централизации
гендерный анализ в том, как мы развиваемся
и думать о таких вещах, как беженец
процессов и систем, мы можем реально
начинают серьезно относиться к жизни женщин
и это серьезно относится к жизни женщин
не только улучшает жизнь женщин, но и
каждый человек, связанный с этой женщиной
родственники ее общины все эти
люди получают выгоду, когда ее опыт
подтверждаются и принимаются как действительные
и достойно защиты я действительно
полагаем, что мы можем серьезно относиться к полу
должен поблагодарить вас
[Аплодисменты]
в девять лет вы живете в маленьком городке
примерно 20 из их семей
и хотя гражданская война происходит в
страну, в которой вы живете в городе, который
вы живете относительно безопасно и
мирный, и тогда все начинает меняться
группа бойцов переезжает в ваш город
они приходят на работу, и они вербуют или
скорее вынуждают членов сообщества
участвовать они приходят ночью они
стучать в двери, они избивают людей, которых они
брать мужчин по одному на семью, и это происходит
в течение многих лет и по мере продолжения войны
военные вашей страны также приходят
в город, и сначала они приезжают в город
говоря, что они там, чтобы помочь
бойцы, которые вошли в ваш
родном городе вместо того, чтобы быть источником
помочь им стать источником интенсивных
страх и вред в течение лет
военнослужащих физически и
члены сообщества сексуального насилия
кого-то изнасиловали солдаты каждые 8 лет
15 дней и в 19 лет это случается с вами
ты болен
кровотечение стыдно, что вы идете к тете
дом, чтобы исцелить, и ваша тетя говорит вам
что вы должны покинуть страну для
безопасность в другом месте и через несколько дней
вы через несколько дней вы делаете трек
На севере вы не знаете никого в стране
что вы переезжаете, но вы совершаете поход
на север, и вы делаете это там, и вы
никогда не вернется домой никогда не делать
вы видите свою семью, это история о
Рейна Изабель Гарсиа Мартинес из
Гватемале, а в 1998 году она попыталась
получить статус беженца в
Государств на основе ее опыта
с применением насилия по признаку пола
судья иммиграционной службы, слушающий ее дело, сказал
ее, что она не могла обосновать
что она была жертвой прошлого
преследование, и она не смогла показать
согласно этому судье, что ее нападение
имела какое-либо отношение к ее расе
религия ее национальность ее членство
в политической социальной группе или ее
вместо этого судья сказал
что ее опыт в сексуальном
насилие было личным, они были
личный характер и акт, который был
сделанный лично этим солдатом там
не было доказательством того, что этот акт был
потворствует ее правительством Рана
отказал в убежище, к сожалению, rayna’s
опыт не уникален в
Государств и во всем мире мы имеем
гендерной проблемы в том, как мы признаем
беженцев и беженцев, а также
рассмотреть этот кризис беженцев здесь и
по всему миру, я думаю, мы должны начать
думать иначе об этом полу
проблема, я предлагаю принять гендерные
серьезно, а также ряд других
категории, которые заставляют людей бежать
сексуальная деградация окружающей среды
бедность мы должны думать о
проблема категорий и категоризации
как источник того, что часто используется для
определить, кто считается беженцем, но
может стать источником исключения
Я также собираюсь предположить, что у нас есть
некоторые глубокие размышления о гендерном
и принимая гендерные
серьезное гендерное насилие, поэтому в моем
говорить на сегодня, что я хочу сделать, это
обеспечить масштаб проблемы беженцев
и как пол вписывается в это я буду
затем узко в Соединенные Штаты, чтобы показать
как Соединенные Штаты обратились
пола в его системе убежища и убежища
и тогда я закончу разговорами
о том, как мы, как вы, члены США
общественность и мировое сообщество могут
начинают думать о перемещении и
направления, которые серьезно относятся к полу
преодоления кризиса беженцев так
в соответствии с Высокой Организацией Объединенных Наций
Уполномоченный по делам беженцев
в настоящее время шестьдесят пять пунктов три миллиона
насильственно перемещенных лиц
лиц в современном мире, а также женщин и
девочки составляют половину этого числа и
они часто испытывают сексуальные и
гендерного насилия в качестве
факторам необходимо было покинуть дом и
это очень похоже на опыт
Рейна и действительно примеры тоже
многие сообщения , поступающие из Европы
кризис, например, иллюстрируют
что не только сексуальные и гендерные
то , что насилие вызывает один к
бежать , но это также является общей частью
путь для изгнания миграции движения
Аналогичные расчеты были предоставлены
Центральноамериканские и мексиканские женщины
приезд в Соединенные Штаты и Канаду
путешествие может быть столь же мучительным, как и
причины ухода от сексуального насилия
в то же время исключительный, как это
довольно рутинная и обыденная
Верховный комиссар ООН по делам беженцев
также заявляет, что у него действительно нет способа
предотвратить такое насилие, которое
происходит, когда люди бегут
местами конфликтов и, к сожалению,
как только женщины прибудут в страну и начнут
искать убежище, чтобы
убежища на основе опыта
гендерное и сексуальное насилие
одинаково тонкие, и поэтому я хочу
теперь поговорим о том, как мы управляем
эта проблема, как мы ведем переговоры о
гендерной проблемы в принятии беженцев и
просителей убежища, поэтому в Соединенных Штатах
действие беженца 1980 года действительно важно
в понимании того, кто становится
беженец и в соответствии с этим актом две системы
для принятия беженцев были созданы
во-первых, эта система беженцев
Переселение и это то , что мы слышим
много о том, когда
люди говорят о предоставлении убежища и
переселение беженцев сегодня в этом
контекстные массовые группы людей бегут из гражданского
конфликт часто переходит в другую страну и
поселиться в лагере для беженцев и
то в точке, которая часто десятилетиями
международные рабочие скажут, что есть
не видно конца конфликта,
эти люди должны были уйти и так
постоянное переселение действительно
необходимо, и поэтому Соединенные Штаты
одна страна, которая признает и приветствует
программы по расселению беженцев это
процесс, который сирийские беженцы нам
изучают в настоящее время работают
при втором процессе процесс
и это процесс, который рана
прошел, и это процесс, который
происходит, когда человек или, возможно,
семья прибывает в пределах или в пределах границ
Соединенные Штаты , и они говорят , что я
были преследованы или я боюсь преследования I
должны оставаться в этой стране, и они
пройти через процесс интервью и
иммиграционных слушаний и, в конечном счете,
судья будет решать, что делать
вы получаете убежище, и это где
мы действительно видим значительные проблемы
в том, как признается гендер
и конкретно с этим беженцем
определение, а также способ, которым
гендерное насилие рассматривается как
политическое преследование, поэтому, если вы похожи
Рейна, и вы делаете заявление о предоставлении убежища
на основе опыта
гендерное насилие что — то вроде
изнасилование или интимное насилие
облегчение, которое вы попросите, является
Человек , который был членом конкретной
социальной группы, поэтому Организация Объединенных Наций также
обозначенным предоставил нам
определение того, кто считается беженцем
и это определение используется повсюду
мир, чтобы решить, кто является беженцем и
который не является беженцем
заявляет, что беженец является кем-то вне
их страны, которая имеет обоснованные
страха преследования на основе
их расовая религия
политических взглядов или членства в
социальная группа Я хочу, чтобы вы потратили минуту
с этим определением
категории, которые называются защищенными
и какие категории отсутствуют, что
кажется странно отсутствующим для вас, как
категории, достойной защиты для
статус беженца, если вы пишете это
определение того, какие категории
вы включаете , у вас есть вообще
пол наряду со многими другими факторами
которые заставляют людей бежать, в частности
отсутствует в этом определении очень
построение системы управления
беженцы действительно создают много исключений
которые не позволяют людям иметь доступ
к защите, что они, возможно,
заслуживают и для женщин, таких как Рана, которые
сделанные претензии по половому признаку в качестве членов
гендерные социальные группы
действительно были гигантскими на ранней стадии в
США женщины составляют по признаку пола
мы сказали, что только пол
не может считаться социальной группой
поскольку более половины
население не считается социальным
группа это слишком большие другие женщины Потребовались
более узкий подход, и они обрамлены
их претензии там, их социальная группа в
способы , такие как являющихся членами социальной
группа бедных женщин , которые были
избитые их мужьями и кто
противостоять господству мужчин в этих случаях
заявителям было сказано, что они
не могли рассчитывать ни потому, что они
не могли доказать, что их мужья были
злоупотребляя ими на основе их
членство, которое увидел их муж
как эта группа и были таким образом
преследуя их теперь в дополнение к
пытаясь вписаться в определение
женщины-беженцы, претендующие на гендерные
как преследование, также
отказал стороне
потому что их опыт насилия
рассматриваются в качестве личного не политической This
был случай для Olympia Las Omaha no of
Сальвадор она приехала в Объединенную
Государствам искать убежище после сержанта
Сальвадорской сальвадорской армии
неоднократно и насильственно физически и
сексуально нападать на нее, а также угрожать
ее жизнь и судья в ее случае сказали
ей, что дело свидетельствует о доказательствах
и плохое обращение с человеком, но
а не преследования, судья продолжил
Цитата Olympia действительно может пострадать
эмоционального и физического насилия в
курс ее личных отношений с
сержант Зунига, но такое жестокое обращение
явно личный характер и не
представляют собой политическое преследование с
смысл законов об иммиграции этих
случаев и так так много других показывают нам
что особенно в Соединенных Штатах
у нас есть проблема с учетом пола и
гендерное насилие как нечто большее
чем просто личный опыт, я думаю, что мы
должны учиться по- разному думать о
гендерного и гендерного насилия, если мы
будут значительно
мировой кризис беженцев, и я хочу закончить
думая о том, как это выглядит
первое, что мы должны сделать, это мы
должны научиться принимать женские претензии
серьезно претензий особенно женских
насилия такого рода мышления
действительно означают сдвиг культуры, и это не
только в этом международном контексте, который
это имеет значение, что опыт женщин
с сексуальным насилием обесцениваются и
дискредитировано, но это также когда мы говорим
о сексуальном нападении на нас в колледже
кампусов, что 23 процента
женщины бакалавриата женщины в колледже
опыт в свое время в кампусе
или домашнее насилие, что 30
процентов женщин во всем мире
в течение их жизни через
эти контексты
женщины не считаются не приняты
шутки в сторону
они девальвированы и дискредитированы
особенно когда они начинают публично
назовите их опыт, что он примет
для сексуального и гендерного насилия
серьезно я думаю, что мы должны начать с
верующие женщины заняли второе место в
гендерная динамика в условиях кризиса беженцев мы
должны начаться путем централизации гендерной проблематики как
фундаментальный аспект всех элементов
миграции необходимо бежать домой
путь к миграции, ожидающий беженцев
лагеря, ищущие постоянного переселения
каждый момент имеет фундаментальную форму и
влияние пола на человека
мигрируя и убегая, мы можем сделать лучше
работа по интеграции гендерного анализа
в политику, процедуру и протокол
и в соответствии с правами человека и помощью
работники, которые находятся на земле
часто шаги довольно просты
и действия
мы должны централизовать гендерный анализ
наконец, я предлагаю, что нам, возможно, придется идти
вернуться к основам современного
системы беженцев и действительно переосмыслить
серьезно, какие категории и
Категоризация
категоризация служит в моих исследованиях
о гендерной и сексуальной
Случаи убежища в Соединенных Штатах
я обнаружил, что вместо
являясь инструментом организации и
приветствовали эти категории тех
упомянутые в определении беженца, являются
часто используются для исключения большего, чем они
включить так, чтобы принимающие государства- беженцы
использовать их как методы и инструменты для
скажите, что вы не можете противостоять вам, не принадлежат
а не использовать их, чтобы люди
вход и гостеприимство сейчас я не
знаю, если я предлагаю, чтобы определение
без категорий повлияет и
существенно изменить гендерный
проблема, я действительно верю, что это
изменение изменения культуры
но я думаю, что путем централизации
гендерный анализ в том, как мы развиваемся
и думать о таких вещах, как беженец
процессов и систем, мы можем реально
начинают серьезно относиться к жизни женщин
и это серьезно относится к жизни женщин
не только улучшает жизнь женщин, но и
каждый человек, связанный с этой женщиной
родственники ее общины все эти
люди получают выгоду, когда ее опыт
подтверждаются и принимаются как действительные
и достойно защиты я действительно
полагаем, что мы можем серьезно относиться к полу
должен поблагодарить вас
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment