как мы можем искать память в городе
которые жили 15 лет войны и двадцать
восемь лет послевоенной амнезии
как можно вспомнить насилие по порядку
чтобы быть забытым в конце концов, как можно
мы помним насилие, чтобы мы никогда
попасть в его ловушку снова мне было семь лет
лет, когда началась гражданская война
Ливан У меня не было воспоминаний о рождении
квадрат, но мои родители сказали мне много
рассказы о кинотеатре Rivoli Roxy Rialto
пародия анна автомат даже
трамвайная линия
полицейский участок и, конечно,
Район красных фонарей Америки, но я знал,
ничего об этом
в 1990 году война закончилась или так они сказали, что я
закончил в этом году
Американский университет Бейрута как
архитекторы архитекторы мечтают о строительстве
город мы мечтали о строительстве нашего
центр города, но затем твердый проект L
пришла компания по недвижимости вступила во владение
мы были оставлены в середине Бейрута
во время войны была площадь была
боевая арена это было начало
Зеленая линия, которая делила город
на Восток и Запад по всему Дамаску
Дорога все в Национальный музей и
за ней была буквально зеленая линия
зеленый, потому что деревья росли в
Асфальт росли деревья , где жизнь продолжалась
прочь, когда в человеческой жизни нет природы
берет на себя
это была Дамаск-роуд в 1990 году прямо
после войны это было напоминанием о
ничейная земля место, где люди
убили друг друга
боролись друг с другом, я жил это слово
Я не знаю почему до сих пор
к сожалению, солидарный проект занял
во внимание прибыль а не
коллективная память и личность в центре города
был снесен бульдозером его здания были
динамит
это действительно динамит
это было конструктивно жизнеспособно, но они
не хотел этого, потому что они хотели
открытый доступ к морю , который принесет
гораздо больше денег на башни, которые будут
быть построен вокруг площади мучеников, но
Площади мучеников там больше не было
Площадь Марти была полностью сглажена
был площадь Марти в 1994 году, когда я увидел это, я
был в шоке, не было никакой ссылки, как
архитектор я не мог знать, где я
где на площади Марти ничего не было
осталось от этого, кроме статуи Марти с
его расчлененная рука единственная болезненная
напоминание об этой болезненной части нашего
История в тот день я решил, когда увидел
сплющенная площадь Марти, я решил, что
должен идти по зеленой линии, которую я повернул
вокруг прогулка Зеленая Линия Зеленая
Линия была полна здания , как это
до сих пор пахло войной
после четырех лет окончания войны это
пахло пахло для зданий
были пулями были разорваны на корточки в
линии белья случайно
битые бетонные плиты стекают воды
из открытых магазинов магазинов , которые растут
из битых бетонных краев это была война
пока я не достиг пересечения соды Co
и там я увидел этот красивый желтый
здание, которое командовало пересечением
который имел желтый камень, который отражал
Средиземноморский солнечный свет удивительным образом
это было отверстие в середине
через колоннаду и через
Центральный атриум вы могли увидеть синий
небо для меня это была надежда, что я архитектор
Я был поражен тем, как это здание
что это за пустота
Колоннада , что он делает , почему это
делить здание так много, и мне
два угловых балкона были связаны
с этим тонким летающим лучом с
балюстрада с перилами на вершине
поручень для которых за ничтожные бега
какое разделение было у нашего сообщества
наше общество
наша страна точно так же разделена
пытаясь подразумевать единство в каждом случае
до сегодняшнего дня пустота была больше, чем
Единство это было построено в 1924 году я узнал
позже он был назван зданием Барака
он был построен Юсеф FD MOS известного
османский архитектор султана Абдул Хамида
II очень счастливое здание до войны
что удивительно об этом, что это
Пустота сделала каждое здание каждой комнатой в
это здание соединено с фронтом
улица , даже если вы шесть комнат к
назад у вас есть визуальная ось, которая
соединяет вас с фронтом через
тщательно выровненные отверстия через
центральная пустота и через колонну
балконы, так что пустота была связующим
пустота не разъединяющая пустота, вы могли бы
увидеть город, как вы работаете через
Здание в самых разных направлениях
удивительная авангардная архитектурная жемчужина
архитектурная прозрачность и визуальность
подключения , что до сегодняшнего дня не является
считать шедевром здание
жили в расцвете золотых дней
счастливые дни Бейрута Барака жил в
это счастливо до 1975 года это здание, которое
был разработан с тем, чтобы не отключать его
и разделить его на две части суждено было
стать на зеленой линии, которая разделена
город в два гения
архитектор, который создал визуальную ось
соединяют людей в город злоупотребляли
снайперы и бойцы, которые сидели
защищен архитектурой в шести
семь комнат назад и использовали то же самое
визуальная ось, чтобы убивать людей в городе
отключить город это было на
Зеленая линия и этот зеленый огромный фикус
дерево взял на себя так же, как это все еще
единственное напоминание о зеленой линии
сегодня в Бейруте это должно было быть
небольшое дерево, которое украшает тротуар
обрезать каждые несколько месяцев, так
что это все еще становится этим маленьким деревом
что вы видите на стороне
это охватило все здание
это на самом деле исцелил здание путь
люди, когда люди покинули здание
дерево вступило во владение в здании
22 места убийства были установлены
истребители сделали свою собственную военную архитектуру
внутри архитектуры здания
они построили стены, которые по крайней мере 20
глубиной два метра
у них всплыли бетонные стены
слоистые мешки с песком с цементом на них и
тогда они ставят свои деревянные убийства
коробки в соответствующих тщательно выровненных
углы и высоты, чтобы они командовали
перекресток и никто не может пройти
не будучи убитым от одного из них
22 локации этих следов стены
это не искусство установки
установка они были сделаны войной
актерами войны, и они чувствуют, когда
ты идешь в чувстве, что это искусство
установка, но нет, это место, где
это случилось, где жизнь изменилась
из этого здания люди убиты из
это здание люди были убиты из
жизнь этого здания была изменена с
это здание город был изменен этот
здание должно оставаться музеем
память о городе
[Аплодисменты]
когда я стоял первый раз
за этим квадратным отверстием, где пули
были застрелены, я сразу вспомнил
мир, потому что я жил каждую минуту этого
Я был в Бейруте и никогда не оставлял
помни это как ребенка, когда я ползал
под нашим обеденным столом, потому что я
думал, когда книги бомбы были
падающий толстый обеденный стол с едой
действительно защитит меня, я бы тащил
моя мама со мной сидеть со мной
потому что я защищаю тебя
Я защищаю свою мать с деревянным
обеденный стол, но потом я ее помню
голос, как бомбы продолжали падать и
оглушительный звук их был пугающим
я и я плакал, они не плачут, если
Вы слышите это, это не убьет вас, потому что
только что прошло, как ребенок может
считаться с этими понятиями, но тогда я
будет тратить время мимо времени
глядя на ее глаза в темноте нет
электричество под столом они
зеленый или синий, я знал, что они были окрашены
но я думал, что если она уйдет, если что-то
происходит с ней , я хочу знать , что я должен
знаю, вспомнил ли я все это просто
потому что я стоял там, я был уверен, что сегодня я
Я уверен, что девушка в Сирии или в Йемене или
в был в Боснии или в Афганистане или
даже во Вьетнаме, должно быть, было то же самое
чувства, потому что война то же самое потерял
один и тот же страх одинаков во всем
мир, так что это не музей памяти
только для меня
это музей памяти для всех
для мира
[Аплодисменты]
квадратное отверстие, через которое
путь пули
был теперь единственным источником света, но это
было также болезненным напоминанием о свете
движется медленно входит обратно от пули
дыра, где открытие и что больно
история после войны, когда я вошел в
1994 я обнаружил, чем архитектура
мир, а потом они пошли к
на первом этаже восточная квартира и там была
первое имя, которое я был, я арендую доктора. Наджиб
Сомалийская джирафа, чтобы взорвать Нан др. Наджиб
Сомалийский Шариат dontist
Я вошел в эту дверь, и когда я вошел, я
не знал, что это будет история
моей жизни в течение следующих 24 лет на
пол, когда я вошел в мою ногу погрузился в
толстый слой документов одежды
газеты, визитные карточки, фотографии
все, что у тебя было в жизни
падающие друг на друга люди взяли
диваны вещи, которые вы могли бы продать
они не заинтересованы в документах
они не заинтересованы в старой одежде
они все там было как
Археологические раскопки археологического
сайт, где я был, он был дантистом, но он
выполнил из своей клиники был в его
квартира, так что стул все еще был там
в клинике каждый флакон с лекарством он
использовал каждый документ каждого зуба он
когда-либо был там, он был
дотошный документальный архивариус и я
был там, чтобы забрать его после него, я был
там собрать кусочки, чтобы узнать
о жизни человека, которого я никогда не
слышал раньше
только из здания я отказался спросить
про него до сегодняшнего дня я отказалась спрашивать
о нем, потому что это было не для меня, я
не хотел знать, кто не овца
вонючий, я хотел знать, как здание
рассказывал мне историю, как здание
может реально восстановить жизнь
забытая жизнь, которую я провел с 1994 года до
2008 и
они убирали здание каждое воскресенье
моей жизни
собирать документы с людьми
посетить здание лоббировать его
сохранение я нашел фотографии я нашел
все , что его дети из
школа — интернат писала ему письмо в
20-е годы он написал любовные письма
он получил любовные письма от Долы за
Тора пали , который в Италии во время
мировая война у него были коктейли в его
квартира, и он держал каждую бутылку они
потребляется поэтому у меня первая машина жозе
топор первой леди первая мать аль
и 7up Дюбуа к ее книге он держал
каждая открытка каждого актера, которого он любил
он ходил в каждый кинотеатр в Бейруте и
хранил каждую брошюру каждого фильма, который он видел
каждый фильм преподобного в кинотеатрах
как величественная королевская опера на пирсе
гарантия Артура большинство из них были
сплющенный твердым воздухом, чтобы открыть для
новый свежий план и убить
идентичность города другой архив I
найден был на первом этаже
единственный другой архив на земле
на полу магазина было фото марио фото марио
был магазин, который был закрыт ржавым
металлический металлический затвор, и никто не мог
войти я заставил себя, а затем на
пол под обломками я обнаружил более
8000 негативов
ни одной фотографии только негативы
негативы портретов людей
кто пришел в студию до войны
и сфотографировали мужчин женщин
дети
девушки парни семейные портреты они были
все смотрят на меня белыми глазами
потому что негатив, который меняет
вещи и те были как смотреть на меня
вещь ты знаешь нашу историю ты
хочу узнать больше историй о нас и мне
не знал, что делать в последнее время я
решил быть достаточно смелым и
поставить 80 из них я разработал 80 из них
негативы при поддержке далеко
и техническая помощь арабского имиджа
фундамент мы убрали негативы и
мы видели людей 80 из этих негативов
теперь отображаются в здании, и это
будет постоянный показ и всегда
обновляя все больше и больше негатива к
получать больше и больше историй, если вы проходите мимо
сегодня на улице в стекловидном
магазины вы можете увидеть эти лица
глядя сейчас на вас с пониманием 9 из
эти люди вышли вперед и сказали
это мы
им 46 лет это фото
семьи из четырех человек, которые пошли в студию
взять их Вербное воскресенье фотографии
держа их свечи, я не знал, что
Я встретлю Клода и Джослин Шакал, которые
две молодые девушки в этом главном
на этой фотографии они рассказали нам истории
красивые истории не только о них
о городе о том, как они привыкли
покинуть их дом на улице моно и идти
подняться по лестнице на фото Марио и
быть вынужденным каждое Вербное воскресенье принимать
фотография в 1997 году после трех лет
я знаю это здание, принимая все мои
друзья всех людей, которых я когда-либо знал
посетите мой маленький секрет, я проходил мимо
около 6:30 вечера я смотрю на
здание, которое всегда было моим
мой маленький ребенок, и я увидел что-то было
поменял я остановил машину посмотрел еще раз
поручней там не было
балконы не было поручней , я ходил в
здание я вошел на задний двор
и я увидел, что каждый алюминий каждого
каждый металлический каркас каждый кусок дерева
каждый кусок камня каждый ар-деко
цветная плитка была разобрана и там
было разрешение на снос, который сказал
здание из-за сноса я пошел
сумасшедший, потому что это я почувствовал сразу
что у меня был ребенок, и они брали
это от меня, я побежал каждого человека, который
когда-либо посещал здание со мной, я
люблю это с активистами, я люблю это с
люди, которых я пошел в Мохаве, я пошел в
муниципалитет я пошел к министру
культуры я ходил на каждый телевизор, который
общепринятый интервьюировать меня
каждое информационное агентство местного международного до
в каждой газете я делал все, что мог
в течение многих лет я делал туры, я сделал выставку я
печатные открытки я печатные открытки я
ездил по всему городу, потому что для меня
это был Бейрут, заключенный в
здание, и он не может пойти туда, кроме
коллективная память, что это здание
был слишком дорог, чтобы быть проданным за несколько
миллион, чтобы построить только здание, которое потребовалось
мне шесть лет , чтобы убедить
муниципалитет экспроприировать здание
пять лет, чтобы убедить их, что это
становится музеем памяти и сохранить
следы войны вместе с
муниципалитет Парижа на техническом
сторонник и очень хороший научный
комитет добровольцев, которые любили
проект и поддержал меня еще шесть
лет, чтобы фактически отремонтировать здание
архитектурный II и сегодня мы стоим в
Фронт Beit Бейрута это еще не является
музей я мечтаю сегодня мне 50 лет
старый у меня есть один сын восемь лет
называется Дион и одна дочь 24 года
старое здание под названием баррикады я буду
не останавливаться, пока это здание не станет
Музей МИДИ для городского музея
память открыта не только для выставки
открыт как музей с кураторским
политика с видением, открытым для
люди, чтобы поделиться своими историями
прошлое, чтобы поделиться своими мечтами о будущем
сказать, чтобы поделиться со мной своими историями
и с тобой, и с каждым
человек, который живет в этой стране, так что
страна имеет память против
жадность и против амнезии, которая является
подметать наш город это будет
напоминание, что если вы, если вы сохраните
ваша память вы создаете поколение, которое
сохранит свой город на будущее
мы также должны сохранить память о
война, чтобы мы никогда не упали в
его ловушка снова
[Аплодисменты]
которые жили 15 лет войны и двадцать
восемь лет послевоенной амнезии
как можно вспомнить насилие по порядку
чтобы быть забытым в конце концов, как можно
мы помним насилие, чтобы мы никогда
попасть в его ловушку снова мне было семь лет
лет, когда началась гражданская война
Ливан У меня не было воспоминаний о рождении
квадрат, но мои родители сказали мне много
рассказы о кинотеатре Rivoli Roxy Rialto
пародия анна автомат даже
трамвайная линия
полицейский участок и, конечно,
Район красных фонарей Америки, но я знал,
ничего об этом
в 1990 году война закончилась или так они сказали, что я
закончил в этом году
Американский университет Бейрута как
архитекторы архитекторы мечтают о строительстве
город мы мечтали о строительстве нашего
центр города, но затем твердый проект L
пришла компания по недвижимости вступила во владение
мы были оставлены в середине Бейрута
во время войны была площадь была
боевая арена это было начало
Зеленая линия, которая делила город
на Восток и Запад по всему Дамаску
Дорога все в Национальный музей и
за ней была буквально зеленая линия
зеленый, потому что деревья росли в
Асфальт росли деревья , где жизнь продолжалась
прочь, когда в человеческой жизни нет природы
берет на себя
это была Дамаск-роуд в 1990 году прямо
после войны это было напоминанием о
ничейная земля место, где люди
убили друг друга
боролись друг с другом, я жил это слово
Я не знаю почему до сих пор
к сожалению, солидарный проект занял
во внимание прибыль а не
коллективная память и личность в центре города
был снесен бульдозером его здания были
динамит
это действительно динамит
это было конструктивно жизнеспособно, но они
не хотел этого, потому что они хотели
открытый доступ к морю , который принесет
гораздо больше денег на башни, которые будут
быть построен вокруг площади мучеников, но
Площади мучеников там больше не было
Площадь Марти была полностью сглажена
был площадь Марти в 1994 году, когда я увидел это, я
был в шоке, не было никакой ссылки, как
архитектор я не мог знать, где я
где на площади Марти ничего не было
осталось от этого, кроме статуи Марти с
его расчлененная рука единственная болезненная
напоминание об этой болезненной части нашего
История в тот день я решил, когда увидел
сплющенная площадь Марти, я решил, что
должен идти по зеленой линии, которую я повернул
вокруг прогулка Зеленая Линия Зеленая
Линия была полна здания , как это
до сих пор пахло войной
после четырех лет окончания войны это
пахло пахло для зданий
были пулями были разорваны на корточки в
линии белья случайно
битые бетонные плиты стекают воды
из открытых магазинов магазинов , которые растут
из битых бетонных краев это была война
пока я не достиг пересечения соды Co
и там я увидел этот красивый желтый
здание, которое командовало пересечением
который имел желтый камень, который отражал
Средиземноморский солнечный свет удивительным образом
это было отверстие в середине
через колоннаду и через
Центральный атриум вы могли увидеть синий
небо для меня это была надежда, что я архитектор
Я был поражен тем, как это здание
что это за пустота
Колоннада , что он делает , почему это
делить здание так много, и мне
два угловых балкона были связаны
с этим тонким летающим лучом с
балюстрада с перилами на вершине
поручень для которых за ничтожные бега
какое разделение было у нашего сообщества
наше общество
наша страна точно так же разделена
пытаясь подразумевать единство в каждом случае
до сегодняшнего дня пустота была больше, чем
Единство это было построено в 1924 году я узнал
позже он был назван зданием Барака
он был построен Юсеф FD MOS известного
османский архитектор султана Абдул Хамида
II очень счастливое здание до войны
что удивительно об этом, что это
Пустота сделала каждое здание каждой комнатой в
это здание соединено с фронтом
улица , даже если вы шесть комнат к
назад у вас есть визуальная ось, которая
соединяет вас с фронтом через
тщательно выровненные отверстия через
центральная пустота и через колонну
балконы, так что пустота была связующим
пустота не разъединяющая пустота, вы могли бы
увидеть город, как вы работаете через
Здание в самых разных направлениях
удивительная авангардная архитектурная жемчужина
архитектурная прозрачность и визуальность
подключения , что до сегодняшнего дня не является
считать шедевром здание
жили в расцвете золотых дней
счастливые дни Бейрута Барака жил в
это счастливо до 1975 года это здание, которое
был разработан с тем, чтобы не отключать его
и разделить его на две части суждено было
стать на зеленой линии, которая разделена
город в два гения
архитектор, который создал визуальную ось
соединяют людей в город злоупотребляли
снайперы и бойцы, которые сидели
защищен архитектурой в шести
семь комнат назад и использовали то же самое
визуальная ось, чтобы убивать людей в городе
отключить город это было на
Зеленая линия и этот зеленый огромный фикус
дерево взял на себя так же, как это все еще
единственное напоминание о зеленой линии
сегодня в Бейруте это должно было быть
небольшое дерево, которое украшает тротуар
обрезать каждые несколько месяцев, так
что это все еще становится этим маленьким деревом
что вы видите на стороне
это охватило все здание
это на самом деле исцелил здание путь
люди, когда люди покинули здание
дерево вступило во владение в здании
22 места убийства были установлены
истребители сделали свою собственную военную архитектуру
внутри архитектуры здания
они построили стены, которые по крайней мере 20
глубиной два метра
у них всплыли бетонные стены
слоистые мешки с песком с цементом на них и
тогда они ставят свои деревянные убийства
коробки в соответствующих тщательно выровненных
углы и высоты, чтобы они командовали
перекресток и никто не может пройти
не будучи убитым от одного из них
22 локации этих следов стены
это не искусство установки
установка они были сделаны войной
актерами войны, и они чувствуют, когда
ты идешь в чувстве, что это искусство
установка, но нет, это место, где
это случилось, где жизнь изменилась
из этого здания люди убиты из
это здание люди были убиты из
жизнь этого здания была изменена с
это здание город был изменен этот
здание должно оставаться музеем
память о городе
[Аплодисменты]
когда я стоял первый раз
за этим квадратным отверстием, где пули
были застрелены, я сразу вспомнил
мир, потому что я жил каждую минуту этого
Я был в Бейруте и никогда не оставлял
помни это как ребенка, когда я ползал
под нашим обеденным столом, потому что я
думал, когда книги бомбы были
падающий толстый обеденный стол с едой
действительно защитит меня, я бы тащил
моя мама со мной сидеть со мной
потому что я защищаю тебя
Я защищаю свою мать с деревянным
обеденный стол, но потом я ее помню
голос, как бомбы продолжали падать и
оглушительный звук их был пугающим
я и я плакал, они не плачут, если
Вы слышите это, это не убьет вас, потому что
только что прошло, как ребенок может
считаться с этими понятиями, но тогда я
будет тратить время мимо времени
глядя на ее глаза в темноте нет
электричество под столом они
зеленый или синий, я знал, что они были окрашены
но я думал, что если она уйдет, если что-то
происходит с ней , я хочу знать , что я должен
знаю, вспомнил ли я все это просто
потому что я стоял там, я был уверен, что сегодня я
Я уверен, что девушка в Сирии или в Йемене или
в был в Боснии или в Афганистане или
даже во Вьетнаме, должно быть, было то же самое
чувства, потому что война то же самое потерял
один и тот же страх одинаков во всем
мир, так что это не музей памяти
только для меня
это музей памяти для всех
для мира
[Аплодисменты]
квадратное отверстие, через которое
путь пули
был теперь единственным источником света, но это
было также болезненным напоминанием о свете
движется медленно входит обратно от пули
дыра, где открытие и что больно
история после войны, когда я вошел в
1994 я обнаружил, чем архитектура
мир, а потом они пошли к
на первом этаже восточная квартира и там была
первое имя, которое я был, я арендую доктора. Наджиб
Сомалийская джирафа, чтобы взорвать Нан др. Наджиб
Сомалийский Шариат dontist
Я вошел в эту дверь, и когда я вошел, я
не знал, что это будет история
моей жизни в течение следующих 24 лет на
пол, когда я вошел в мою ногу погрузился в
толстый слой документов одежды
газеты, визитные карточки, фотографии
все, что у тебя было в жизни
падающие друг на друга люди взяли
диваны вещи, которые вы могли бы продать
они не заинтересованы в документах
они не заинтересованы в старой одежде
они все там было как
Археологические раскопки археологического
сайт, где я был, он был дантистом, но он
выполнил из своей клиники был в его
квартира, так что стул все еще был там
в клинике каждый флакон с лекарством он
использовал каждый документ каждого зуба он
когда-либо был там, он был
дотошный документальный архивариус и я
был там, чтобы забрать его после него, я был
там собрать кусочки, чтобы узнать
о жизни человека, которого я никогда не
слышал раньше
только из здания я отказался спросить
про него до сегодняшнего дня я отказалась спрашивать
о нем, потому что это было не для меня, я
не хотел знать, кто не овца
вонючий, я хотел знать, как здание
рассказывал мне историю, как здание
может реально восстановить жизнь
забытая жизнь, которую я провел с 1994 года до
2008 и
они убирали здание каждое воскресенье
моей жизни
собирать документы с людьми
посетить здание лоббировать его
сохранение я нашел фотографии я нашел
все , что его дети из
школа — интернат писала ему письмо в
20-е годы он написал любовные письма
он получил любовные письма от Долы за
Тора пали , который в Италии во время
мировая война у него были коктейли в его
квартира, и он держал каждую бутылку они
потребляется поэтому у меня первая машина жозе
топор первой леди первая мать аль
и 7up Дюбуа к ее книге он держал
каждая открытка каждого актера, которого он любил
он ходил в каждый кинотеатр в Бейруте и
хранил каждую брошюру каждого фильма, который он видел
каждый фильм преподобного в кинотеатрах
как величественная королевская опера на пирсе
гарантия Артура большинство из них были
сплющенный твердым воздухом, чтобы открыть для
новый свежий план и убить
идентичность города другой архив I
найден был на первом этаже
единственный другой архив на земле
на полу магазина было фото марио фото марио
был магазин, который был закрыт ржавым
металлический металлический затвор, и никто не мог
войти я заставил себя, а затем на
пол под обломками я обнаружил более
8000 негативов
ни одной фотографии только негативы
негативы портретов людей
кто пришел в студию до войны
и сфотографировали мужчин женщин
дети
девушки парни семейные портреты они были
все смотрят на меня белыми глазами
потому что негатив, который меняет
вещи и те были как смотреть на меня
вещь ты знаешь нашу историю ты
хочу узнать больше историй о нас и мне
не знал, что делать в последнее время я
решил быть достаточно смелым и
поставить 80 из них я разработал 80 из них
негативы при поддержке далеко
и техническая помощь арабского имиджа
фундамент мы убрали негативы и
мы видели людей 80 из этих негативов
теперь отображаются в здании, и это
будет постоянный показ и всегда
обновляя все больше и больше негатива к
получать больше и больше историй, если вы проходите мимо
сегодня на улице в стекловидном
магазины вы можете увидеть эти лица
глядя сейчас на вас с пониманием 9 из
эти люди вышли вперед и сказали
это мы
им 46 лет это фото
семьи из четырех человек, которые пошли в студию
взять их Вербное воскресенье фотографии
держа их свечи, я не знал, что
Я встретлю Клода и Джослин Шакал, которые
две молодые девушки в этом главном
на этой фотографии они рассказали нам истории
красивые истории не только о них
о городе о том, как они привыкли
покинуть их дом на улице моно и идти
подняться по лестнице на фото Марио и
быть вынужденным каждое Вербное воскресенье принимать
фотография в 1997 году после трех лет
я знаю это здание, принимая все мои
друзья всех людей, которых я когда-либо знал
посетите мой маленький секрет, я проходил мимо
около 6:30 вечера я смотрю на
здание, которое всегда было моим
мой маленький ребенок, и я увидел что-то было
поменял я остановил машину посмотрел еще раз
поручней там не было
балконы не было поручней , я ходил в
здание я вошел на задний двор
и я увидел, что каждый алюминий каждого
каждый металлический каркас каждый кусок дерева
каждый кусок камня каждый ар-деко
цветная плитка была разобрана и там
было разрешение на снос, который сказал
здание из-за сноса я пошел
сумасшедший, потому что это я почувствовал сразу
что у меня был ребенок, и они брали
это от меня, я побежал каждого человека, который
когда-либо посещал здание со мной, я
люблю это с активистами, я люблю это с
люди, которых я пошел в Мохаве, я пошел в
муниципалитет я пошел к министру
культуры я ходил на каждый телевизор, который
общепринятый интервьюировать меня
каждое информационное агентство местного международного до
в каждой газете я делал все, что мог
в течение многих лет я делал туры, я сделал выставку я
печатные открытки я печатные открытки я
ездил по всему городу, потому что для меня
это был Бейрут, заключенный в
здание, и он не может пойти туда, кроме
коллективная память, что это здание
был слишком дорог, чтобы быть проданным за несколько
миллион, чтобы построить только здание, которое потребовалось
мне шесть лет , чтобы убедить
муниципалитет экспроприировать здание
пять лет, чтобы убедить их, что это
становится музеем памяти и сохранить
следы войны вместе с
муниципалитет Парижа на техническом
сторонник и очень хороший научный
комитет добровольцев, которые любили
проект и поддержал меня еще шесть
лет, чтобы фактически отремонтировать здание
архитектурный II и сегодня мы стоим в
Фронт Beit Бейрута это еще не является
музей я мечтаю сегодня мне 50 лет
старый у меня есть один сын восемь лет
называется Дион и одна дочь 24 года
старое здание под названием баррикады я буду
не останавливаться, пока это здание не станет
Музей МИДИ для городского музея
память открыта не только для выставки
открыт как музей с кураторским
политика с видением, открытым для
люди, чтобы поделиться своими историями
прошлое, чтобы поделиться своими мечтами о будущем
сказать, чтобы поделиться со мной своими историями
и с тобой, и с каждым
человек, который живет в этой стране, так что
страна имеет память против
жадность и против амнезии, которая является
подметать наш город это будет
напоминание, что если вы, если вы сохраните
ваша память вы создаете поколение, которое
сохранит свой город на будущее
мы также должны сохранить память о
война, чтобы мы никогда не упали в
его ловушка снова
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment