Press "Enter" to skip to content

Facing History: Lessons from Nagasaki | Susan Southard | TEDxSandhillsCommunityCollege


это замечательно , чтобы быть здесь с вами сегодня
изучить опыт
Нагасаки — выживший из Нагасаки
атомные бомбардировки и важность
их истории в нашей жизни сегодня
мой опыт с Нагасаки восходит к
когда мне было 16 лет, я провел год в
Япония как международный обмен
студент, живущий с японским хозяином
семьи и очень строго
Японская средняя школа девочек как часть моего
там я был приглашен старшим
класс моей школы 350 девушек присоединиться
их на своем ежегодном недельном поле
поездка в этом году была в Японию
южный остров Кюсю, так что
поездка в один прекрасный день я оказался на
оригинальная атомная бомба Нагасаки Музей на
пятый этаж культуры Нагасаки
зал всего в нескольких шагах вверх по склону от
гипоцентр атомной бомбы
и там я стоял рука об руку с моим
Японские друзья смотрят в стекло
случаи с фотографиями и артефактами
что показало невообразимое разрушение
физическое повреждение ожога всего тела и
воздействия радиации на органы людей
Я был в ужасе, и этот опыт
неизгладимое впечатление
быстро вперед к 1986 году я жил в
Вашингтон, округ Колумбия, и я отправился сюда Анага
саке выживший говорить его имя таня
gucci Sumatera Taniguchi является его последним
имя Танигучи было 16 лет во время
бомба, и я встретил его 41 год спустя
когда он был 57 , стоя перед нами его
шрамы были скрыты от общественного мнения и
в тихом голосе он рассказал нам свою историю
страшных страданий и пожизненного
травма
заканчивая тихой просьбой, чтобы не было
больше Нагасаки, а затем неожиданным
серия событий я стал г-ном. Тони
Переводчик Гуччи за последние два
дней его пребывания в Вашингтоне, это дало мне
уникальная возможность потратить намного больше
время в течение нескольких часов между и после
его выступления, поэтому я услышал его рассказ
гораздо более подробно и смог спросить
вопросы о том, что я никогда не буду
я мог спросить иначе к тому времени, когда я
видел его в аэропорту, в котором я был
более глубоко и более лично повлияли
атомной бомбардировкой Нагасаки и я
хотел узнать больше, поэтому я пошел
Нагасаки в следующем году, и я встретился
с mr. Тони гучи и другие оставшиеся в живых
и узнали больше о своей жизни, они
известны как он boxA атомной бомбы
пострадавших людей в
Государства за 16 лет я думал о них
часто задаваясь вопросом, как это было бы для них
поскольку они стали старше, чтобы оглянуться на свои
жизнь раскололась на две части ядерной войной
наконец, в 2003 году я решил попробовать
ответьте на этот вопрос, и я провел 12
лет путешествия в Нагасаки
опрос выживших и атомная бомба
специалисты, проводящие исследования и
написать мою книгу Нагасаки жизнь после
ядерной войны он рассказывает историю г-на.
Танигучи и еще четыре оставшихся в живых и
глубокое и устойчивое воздействие
ядерной войны на них и людей
их город старше 70 лет
те 12 лет работы над книгой
что я пришел к пониманию , что
истории переживших жизнь ценны и глубоки
смысл для всех нас для многих людей
по всему миру исторический образ
атомных бомбардировок Японии является
облако грибов растет высоко над городом
Хиросимы или Нагасаки — изображение, которое
не фиксирует другую половину
рассказ о том, что случилось с людьми в
эти два города под атомным
облака, но для Хибакуши извините меня за
нас взрывы рассматриваются как абстрактные
события прошлых военных действий, которые
закончилась война на Тихом океане , но и для него boxa
нет ничего абстрактного о ядерном
война и для многих война никогда не заканчивалась
в Нагасаки было 9 августа 1945 года
Нагасаки — это портовый город, построенный вокруг
длинный узкий залив с пышными зелеными холмами
окружив его с трех сторон в 1945 году
население города составляло 240 000 человек
люди, чтобы дать вам представление о том, что жизнь
был , как там во время войны на том , что
жаркое летнее утро мужчины и женщины
дети по всему городу рыли
пещерные воздушные укрытия в
Склоны висит прачечная подкладку в
сыпь на рациональных станциях или очистка
холмы для сорняков вскипятить в суп для
их семьи внезапно в 11:02 утра
супер блестящая вспышка осветила небо
за которым следует громовой взрыв, равный
к силе 21000 тонн тротила
взрывная сила этой единственной бомбы
измельченные дома
больницы на многие километры и
глаза выскочить из гнезд
тепло, выделяемое бомбой, достигло
сотни тысяч градусов Фаренгейта
Фаренгейт, карбонизирующий тела
людей и животных непосредственно под
бомба, тающая железная сталь и кожа человека
вызывая массовые пожары
город сжигает тысячи живых
и хотя никто не знал об этом еще больше
дозы облучения, чем у любого человека,
когда-либо пережившие
тела, количество пострадавших в конце
1945 семьдесят четыре тысячи человек погибли
Семьдесят пять тысяч получили ранения и
облученный шестнадцатилетний тани Гуччи
был на своем велосипеде, доставляя почту в
холмы на северо — западном углу
города примерно в миле от
гипоцентр через секунду после бомбы
взорвали огромную силу и
жгучая жара взрыва бросилась на него
из- за него сдул его с велосипеда и
хлопнул его лицом вниз на дорогу
все еще сознательный
Таани Гуччи поднял глаза , чтобы посмотреть
маленький ребенок смахнулся, как блеск
пыль, вся его спина была сожжена
Таани Гуччи не должен был выживать, но
он лежал лицом вниз, исчезая и выходил
сознания на два дня и два
ночи, прежде чем его дед нашел его
и в течение следующих трех месяцев он был
взято из одного выхода станции к
следующий в атомных руинах и вне
города, а потому, что не было
лекарства доступны всему телу
целые ожоги, покрывающие его спину
обрабатывали смесью машины
нефть и газетный зола в ноябре 1945 года
его наконец доставили в военно-морскую больницу
22 миль к северу от города , и там он
продолжал лежать лицом вниз на три
лет и четыре месяца его грудь покрыта
с кроватями хранят кровавые болячки, создающие отверстия
настолько глубоко, что врачи могли видеть его
каждый день избивая сердце, он умолял его
медсестры, чтобы позволить ему умереть, но к
недоверие к его медицинскому персоналу
он в конце концов смог переместить ноги
затем сядьте, затем встаньте и, наконец, пойдете, но
до конца своей жизни танигучи
спина была покрыта толстым шрам
ткани, и он постоянно страдал
теперь в Нагасаки в течение нескольких недель
бомбежек люди начали
испытывают таинственные симптомы
рвотные лихорадки головокружение кровоточащие десны
и фиолетовые пятна выпадения волос появились все
над их телами многие погибли в
мучительная боль в течение недели
появление их первых симптомов
страх охватил город, никто не знал
от одного дня до следующего, когда их время
исходит из его
сгоревшая больница на холме
с видом на атомные руины один молодой
врач заметил, что первые люди
умирали те, кого
ближе всего к гипоцентру, потому что они
были подвергнуты наибольшим дозам
радиации и по прошествии дней и недель
люди умерли в относительном порядке согласно
на расстояние от атомного взрыва
врач назвал это явление
концентрические круги смерти, но
радиационные эффекты не прекратились
беременные женщины, чьи плоды были
подвергается внутриутробному воздействию спонтанного
аборты все еще рождаются и младенческая смертность
и многие дети, пережившие рождение
развитые физические и зависимые психические
люди с видимыми рубцами
и длительная выпадение волос осталась скрытой в
их дома в течение многих лет боятся быть замеченными
публично, а затем в 1955 году после
бомбардировочный лейкоз и другие раковые заболевания
скорость заклинаний убивает бесчисленное множество
ibaka, инициирующий цикл всплесков
раковых заболеваний , которые продолжались бы десятилетиями
родители, подвергшиеся воздействию радиации, не боялись
только
для их собственной жизни, но для их
дети, оба
излучения во время бомбардировки и
те, кто родился еще долго после этого из-за
потенциальные генетические эффекты
родителей и из-за этого
родители парили над своими детьми
боятся, что простой холод или
боль в животе может привести к тяжелой болезни
или смерть взрослого хайбаха Шах опытный
работа и брак с дискриминацией
работодатели и потенциальный брак
партнеров, которые отвергли их из-за
их долгосрочные перспективы здоровья так много
хайбах-шаха даже тех, кто с
физических шрамов и тех, кто не пробовал
их лучше всего скрыть свою идентичность как
выживших иногда даже от их
детей и их супругов и в этом
атмосфера секретности, они сделали свою
лучше переопределить нормальность в
после ядерной войны даже сегодня
ученые-радиаторы активно
изучение ибаки второго и третьего поколений
для потенциально переданных генетических эффектов
им от их родителей и
бабушки и дедушки, напоминающие нам, сколько мы
все еще не знают о коварном
характер радиационного воздействия
человеческого тела, так почему все это имеет значение?
71 год спустя, что могут переживать
Нагасаки и Хиросима учат нас
наша жизнь сегодня имеет значение, потому что
15 000 единиц ядерного оружия существуют в
Мир сегодня более 4000 активно
развернуты по всему миру гораздо больше
мощные, чем те, что используются в Хиросиме
и Нагасаки ждут и готовы к использованию
по команде , преднамеренно
военное применение ядерной аварии или
акта терроризма сегодня мы сталкиваемся с
чрезвычайно высокий риск для гораздо худшего
HumanIK
падалью и экологическими катастрофами, чем
Хиросима и Нагасаки выживших
истории имеют значение, поскольку до тех пор, пока эти
оружие существует, мы должны вообразить и
понять, что означает ядерная война
и он Борджиа — единственный человек в
истории, которые могут нам самим сказать, что
это оружие может делать свои истории
потому что американский рассказ о
взрывы, которые они закончили войну и
спасенных бесчисленных американских жизней
лучше всего упрощение, позволяющее нам
71 год, чтобы скрыть и отказать другому
половина истории, как мы можем сделать звук
решения о нашем будущем, если мы не
изучить и понять
последствия наших прошлых действий
истории имеют значение, потому что мы строим
тысячи ядерных вооружений в качестве
сдерживания ядерной войны в иронии не
потерянный на hibachi ах мр. Танигучи сейчас
88, и он слабо изношен
физическая боль, которую он терпит каждый день
после бомбардировки, но он тихонько
в ярости, когда он слышит доводы, что
ядерное оружие — это инструменты мира
для него есть только одно значение для
слово « мир», и оно не включает
ядерное оружие атомная бомба
он тихо говорит, что это разрушитель мира
по всем этим причинам танигучи и
все оставшиеся в живых истории срочно
независимо от того , потому что они приглашают нас
понять, как яростно мы должны вообразить
и проявить мирный мир без ядерного
оружие
теперь Борджиа столкнулся с этой историей
мы должны потому, что не только они, но и мы тоже
хочу, чтобы Нагасаки
является последним городом атомных бомб в истории
Спасибо
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий