Press "Enter" to skip to content

Facing History: Lessons from Nagasaki | Susan Southard | TEDxSandhillsCommunityCollege


è meraviglioso essere qui con voi oggi
per esplorare le esperienze del
Nagasaki un sopravvissuto del Nagasaki
bombardamento atomico e l’importanza di
le loro storie alle nostre vite oggi
la mia esperienza con Nagasaki risale a
lungo cammino quando avevo 16 anni ho passato un anno a
Il Giappone come uno scambio internazionale
studente che vive con un ospite giapponese
famiglia e frequentando un molto severo
Liceo giapponese per ragazze come parte del mio
Tempo lì sono stato invitato dal senior
classe della mia scuola 350 ragazze di aderire
loro sul loro campo annuale di una settimana
viaggio quell’anno era in Giappone
l’isola più a sud di Kyushu così su quella
gita di un giorno mi sono trovato al
Museo originale della bomba atomica di Nagasaki
il quinto piano di Nagasaki culturale
sala a pochi passi su per la collina dalla
ipocentro di una bomba atomica
e lì sono rimasto a braccetto con il mio
Amici giapponesi che fissano il vetro
casi con fotografie e artefatti
che ha mostrato una distruzione inimmaginabile
lesioni fisiche bruciature di tutto il corpo e il
effetti delle radiazioni sui corpi delle persone
Ero terrorizzato e quell’esperienza fatta
un’impressione duratura
avanti veloce al 1986 vivevo in
Washington DC ed io siamo andati da qui ad Anagha
bene sopravvissuto pronunciare il suo nome è tani
gucci Sumatera Taniguchi è il suo ultimo
nome Taniguchi aveva 16 anni al tempo del
bombardamento e l’ho incontrato 41 anni dopo
quando aveva 57 anni davanti a noi
le cicatrici erano nascoste alla vista pubblica e
con voce sommessa ci ha raccontato la sua storia
di orrenda sofferenza e per tutta la vita
ferita
finendo con un placido appello lascia che sia no
più Nagasaki e poi da un imprevisto
serie di eventi sono diventato il sig. Tony
L’interprete di Gucci per gli ultimi due
giorni del suo tempo in DC questo mi ha dato un
opportunità unica di spendere molto di più
tempo tra molte ore tra e dopo
le sue presentazioni così ho ascoltato la sua storia
in modo molto più dettagliato e fu in grado di chiedere
domande di lui che non avrei mai
stato in grado di chiedere diversamente dal momento in cui io
L’ho visto all’aeroporto che ero stato
più profondamente e più personalmente influenzato
dal bombardamento atomico di Nagasaki e I
volevo sapere di più così sono andato a
Nagasaki l’anno seguente e ho incontrato
con il sig. Tony Guchi e altri sopravvissuti
e hanno imparato di più sulle loro vite
sono conosciuti come la bomba atomica boxA
persone colpite di nuovo negli Stati Uniti
Stati per 16 anni ho pensato a loro
spesso chiedendosi come sarebbe per loro
come sono cresciuti a guardare indietro sul loro
vite divise in due dalla guerra nucleare
finalmente nel 2003 ho deciso di provare a
rispondi a questa domanda e ho speso 12
anni che viaggiano a Nagasaki
intervistando sopravvissuti e bomba atomica
specialisti che conducono ricerche e
dopo aver scritto il mio libro Nagasaki
guerra nucleare racconta la storia di mr.
Taniguchi e altri quattro sopravvissuti e
l’impatto profondo e duraturo di
guerra nucleare contro di loro e il popolo di
la loro città oltre 70 anni era finita
quei 12 anni di lavoro sul libro
che sono arrivato a capire che il
le storie dei sopravvissuti hanno valore e profondità
significato per tutti noi per molte persone
attraverso il mondo l’immagine storica
degli attentati atomici del Giappone è un
nube di funghi che si innalza sopra la città
di Hiroshima o Nagasaki un’immagine che
non cattura l’ altra metà del
raccontare cosa è successo alla gente dentro
quelle due città sotto l’atomico
nuvole ma per Hibakusha mi scusi per
noi gli attentati sono visti come astratti
eventi delle passate azioni militari che
concluse la Guerra del Pacifico ma per lui la boxe
non c’è nulla di astratto nel nucleare
guerra e per molti la guerra non è mai finita
a Nagasaki era il 9 agosto 1945
Nagasaki è una città portuale costruita intorno a a
lunga baia stretta con verdi colline lussureggianti
circondandolo su tre lati nel 1945
la popolazione della città era di 240.000 persone
le persone a darti un’idea di cosa sia la vita
era come se ci fosse durante la guerra in quel
hot summer morning uomini donne e
i bambini di tutta la città stavano scavando
rifugi antiaerei simili a caverne nel
pendenze collinari che pendono il bucato in fila
eruzioni cutanee presso le stazioni di razionamento o purga
colline per le erbacce a bollire in zuppa per
le loro famiglie improvvisamente alle 11:02 am a
il flash super brillante ha illuminato il cielo
seguito da una fragorosa esplosione uguale
alla potenza di 21.000 tonnellate di TNT la
forza esplosiva di quella singola bomba
case polverizzate uffici scuole e
ospedali per miglia e ha causato la gente
occhi per uscire dalle orbite
il calore rilasciato dalla bomba raggiunta
centinaia di migliaia di gradi Fahrenheit
Fahrenheit carbonizzando i corpi di
persone e animali direttamente sotto il
bomba che fonde acciaio di ferro e pelle umana
causando l’esplosione di grandi fuochi
la città sta bruciando migliaia di più vivi
e anche se nessuno lo sapeva ancora più grande
le dosi di radiazioni di qualsiasi altro umano
mai sperimentato aveva penetrato il loro
corpi il numero delle vittime alla fine di
1945 settantaquattromila persone morte
settantacinquemila feriti e
Tani Gucci, un sedicenne irradiato
era sulla sua bicicletta per recapitare la posta
le colline del nord-ovest del
città a circa un miglio dal
ipocentro una frazione di secondo dopo la bomba
fatto esplodere la tremenda forza e
il calore bruciante dell’esplosione gli si precipitò addosso
da dietro lo ha fatto saltare la bicicletta e
lo ha sbattuto a faccia in giù sulla strada
ancora cosciente
taani Gucci alzò lo sguardo quanto bastava per vedere
un bambino piccolo spazzato via come una macchia di
polvere la sua intera schiena è stata bruciata
taani Gucci non avrebbe dovuto sopravvivere ma
ha mentito a faccia in giù svanendo dentro e fuori
di coscienza per due giorni e due
notti prima che suo nonno lo trovasse
e nel corso dei prossimi tre mesi è stato
presi da una stazione di rilascio alla
prossimo in rovine atomiche e al di fuori del
città ma perché non c’erano
farmaci disponibili per tutto il corpo
intere le bruciature che gli coprivano la schiena
sono stati trattati con una miscela di macchina
olio e ceneri di giornale nel novembre del 1945
fu finalmente portato in un ospedale navale
22 miglia a nord della città e ci ha
ha continuato a giacere a faccia in giù per tre
anni e quattro mesi coperti il ​​petto
con il letto si depositano le piaghe del letto creando buchi
così in profondità i dottori potevano vederlo
battendo il cuore ogni giorno ha implorato il suo
infermiere di lasciarlo morire ma al
incredulità del suo personale medico
alla fine riuscì a muovere le gambe
poi siediti e poi finalmente cammina ma
per il resto della sua vita taniguchi
il dorso è stato ricoperto da una fitta cicatrice
tessuto e ha vissuto nel dolore costante
ora di nuovo a Nagasaki tra poche settimane
dei bombardamenti era iniziato
sperimentando sintomi misteriosi
gengive sanguinanti, vertigini, vomito, vertigini
e le macchie viola di perdita di capelli sono apparse tutte
sopra i loro corpi molti sono morti dentro
dolore lancinante entro una settimana dal
l’aspetto dei loro primi sintomi
la paura attanagliava la città, nessuno lo sapeva
da un giorno all’altro, quando il loro tempo
verrebbe dai suoi motivi
Ospedale bruciato su una collina
affacciato sulle rovine atomiche di un giovane
il dottore ha osservato che le prime persone
morendo erano quelli esposti erano quelli
più vicino all’ipocentro perché loro
sono stati esposti alle maggiori dosi di
radiazioni e passati giorni e settimane
le persone sono morte in ordine relativo secondo
alla loro distanza dall’esplosione atomica
il dottore ha chiamato questo fenomeno il
cerchi concentrici di morte ma il
gli effetti delle radiazioni non si sono fermati qui
donne incinte di cui erano stati feti
esposto in utero sofferto spontaneamente
aborti nascono ancora e morti infantili
e molti bambini che sopravvissero alla nascita
sviluppato fisico e dipendente mentale
persone con disabilità con cicatrici visibili
e la perdita dei capelli a lungo termine è rimasta nascosta
le loro case per anni hanno paura di essere viste
in pubblico e poi nel 1955 anni dopo
la leucemia bombardata e altri tumori
i tassi di spiked uccidono innumerevoli altri
ibaka che inizia un ciclo di agitazione
tassi di cancro che sarebbero durati per decenni
i genitori esposti alle radiazioni non temevano
solo
per le loro stesse vite ma per loro
i bambini sia quelli esposti a
radiazioni al momento del bombardamento e
quelli nati anche molto tempo dopo a causa di
potenziali effetti genetici dai loro
esposizione dei genitori e per questo
i genitori aleggiavano sui loro figli
paura che un semplice raffreddore o a
mal di stomaco potrebbe portare a una grave malattia
o morte haibach Shah adulto vissuto
discriminazione del lavoro e del matrimonio da
datori di lavoro e potenziale matrimonio
partner che li hanno respinti a causa di
le loro prospettive di salute a lungo termine così tante
haibach Shah anche quelli con
cicatrici fisiche e quelli senza provato
il loro meglio per nascondere la loro identità come
sopravvissuti a volte anche dal loro
i bambini e i loro coniugi e in questo
atmosfera di segretezza hanno fatto il loro
meglio ridefinire la normalità nel
conseguenze della guerra nucleare ancora oggi
gli scienziati di radiazioni sono attivamente
studio di ibaka di seconda e terza generazione
per effetti genetici potenzialmente passati
a loro dai loro genitori e
i nonni ci ricordano quanto noi
ancora non conosco l’insidioso
natura dell’esposizione alle radiazioni al
corpo umano quindi perché tutto questo importa
71 anni dopo ciò che può sopravvivere di
Ci insegnano Nagasaki e Hiroshima
le nostre vite oggi conta perché
15.000 armi nucleari esistono nel
mondo oggi più di 4.000 attivamente
dispiegato in tutto il mondo molto di più
potente di quelli usati su Hiroshima
e Nagasaki in attesa e pronto per l’uso
su comando se intenzionale
i militari usano un incidente nucleare o un
atto di terrorismo oggi affrontiamo un
rischio estremamente alto per molto peggio
HumanIK
carogne e disastri ambientali di
Hiroshima e Nagasaki i sopravvissuti
le storie contano perché finchè queste
esistono armi che dobbiamo immaginare e
capire cosa significa realmente la guerra nucleare
e lui Borgia sono le uniche persone in
storia che può dirci in prima persona cosa
queste armi possono fare le loro storie
importa perché la narrativa americana di
gli attentati che hanno messo fine alla guerra e
salvato innumerevoli vite americane è a
il migliore troppo semplicistico che ci consenta di
71 anni per oscurare e negare l’ altro
metà della storia come possiamo rendere il suono
decisioni sul nostro futuro se non lo facciamo
esaminare e comprendere appieno
conseguenze delle nostre azioni passate
le storie contano perché costruiamo
migliaia di armi nucleari come a
deterrente alla guerra nucleare in ironia no
perso su hibachi ah signor Taniguchi è ora
88 ed è debole consumato dal
dolore fisico che ha sopportato ogni giorno
dal bombardamento, ma lui diventa silenzioso
infuriato quando sente argomenti
le armi nucleari sono strumenti di pace
per lui c’è un solo significato per
la parola pace e non include
armi nucleari la bomba atomica
dice tranquillamente è un distruttore di pace
per tutti questi motivi taniguchi e
tutte le storie dei sopravvissuti con urgenza
importa perché ci invitano a
capire quanto ferocemente dobbiamo immaginare
e manifestare la pace per la pace senza nucleare
Armi
lui Borgia aveva affrontato questa storia ora così
dobbiamo noi perché non solo loro ma anche noi
voglio fare in modo che Nagasaki
è l’ultima città delle bombe atomiche nella storia
grazie
[Applausi]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento