Press "Enter" to skip to content

Design for the end of life | Elaine Fong | TEDxSanFrancisco


[Музыка]
[Аплодисменты]
[Музыка]
что вы хотите создать, где вы
поделиться этим с другими и как вы
хотите, чтобы они чувствовали себя бренд-дизайнером I
задавать много вопросов и практики
сопереживание понять людей
личностей и мотивов
почему то , что они делают , чтобы помочь им выразить
сами по себе превращают уродливые
моменты в уникальные или поворотные
нечто обычное во что-то
запоминающимся, чтобы помочь лицу, стоящему за
бренд выражается через
прекрасный опыт, но что происходит
когда опыт, который вы попросили
дизайн — это смерть и лицо, стоящее за этим
бренд — ваша собственная мать, это было
проблема дизайна, с которой я столкнулся
в прошлом году, когда моей маме был поставлен диагноз
четвертой стадии рака, и она попросила нас
в течение 12 лет поддерживала ее конец жизни
был в состоянии ремиссии от предыдущего рака
у нее была опухоль за ухом, и это
время, которое оно вернулось как рак кости в одном
ее позвонков, что мы все думали
боль в пояснице от артрита показала себя
быть худшим, это было началом
конец ее жизни, но сначала позвольте мне
расскажу о моей маме, она родилась в
Китай в 1948 году она и ее брат- близнец
вырос в большой семье ее мать была
вторая жена ее отцу и вторая
жен и их детей или в
самый положительный свет, потому что это было
только культурная норма времени и
растущего в коммунистическом Китае в
1950-е годы как дочь, а не сын означали
что моя мама не была гордость
семья, и она знала, что хочет лучше
и ему нужно было выйти, чтобы она стала жесткой
развил толстую кожу и решил
она бежала из Китая в
Гонконге, и когда ей было 22 года
женился на моем отце, и они сделали свою жизнь
в Соединенных Штатах, и она продолжила
бороться она была настойчивым бесстрашной она
никогда не принимал ответа
мы всегда говорили, что она может очаровать
кожу от змеи или просто взбить ее в
прямая линия , идущая с ее мамой
она боролась за своих сестер и меня, чтобы получить
в лучшие классы в школе даже
хотя они были полны, она сражалась за
основное место недвижимости для моего отца так
он может начать свое дело и как
подросток со мной мы много дрались
плохой парень, пирсинг, панк-музыка
это всегда так, когда они говорят, что мама
всегда правильный рак, который она имела в 2004 году
дала ей предварительный просмотр в ее смерти в
что раз она пережила много
радиации и лечения много
излучение связано с ее мозгом
и она никогда не забывала, как умственные и
физические побочные эффекты заставили ее почувствовать
преодоление этого рака является источником
гордость за нее, а также путешествовать по
мир с моим папой, наблюдающим за всеми ее
дочери выходят замуж и видят ее
великие дети вырастают в
подростки ее мир был заполнен
красивые впечатления и много цвета
но она никогда не говорила о оттенках
она никогда не говорила о том, как это
Предварительный просмотр ее смерти дал ей 12 лет
молча готовить и готовиться себя
на этот раз, когда мы собрались
вокруг нее в больнице у нее была
объявление сделать
она сказала, что не хочет делать
лечение не проводилось, она была готова
идти она смотрела на нас в упор и сказал
что она не хотела жить
в ловушку к кровати, неспособной прокормить себя
не может использовать ванную для себя
она не хотела , чтобы стать овощем
и она хотела выйти из этого мира
зная, кем она была, она была
непреклонный в штате Вашингтон, где
моя мама жила смертью достоинства была
в силу с 2009 года , и для тех ,
вы, кто не знаком с смертью
достоинство — это законодательство, которое
люди сами решат
двигаться дальше, когда наука
подтвердил, что конец близок к нему
физическим лицам правовое решение
и действовать для себя, чтобы двигаться дальше, когда
столкнулся с терминальной болезнью Смерть с
Достоинство является законным в пяти из 50 США
состояний и является одним из многих завершенных
Варианты ухода доступны именно это
конкретный вариант ухода в конце жизни, который
моя мама хотела , и она попросила нас
поддержать ее через это мы были
опустошены, и никто из нас не знал, что
скажем так, что она говорила сначала, я хочу, чтобы
Церемония только дома ближайших родственников
это одежда, которую я хочу носить
и не тратьте деньги на цветы, но
если вам нравятся желтые, я хочу, чтобы мои
пепел, рассеянный на горе Рейнир и
потом для вас всех, чтобы поужинать
вечеринка, которую вы не знаете, ничего необычного
возможно, с какой-то едой в южном стиле и
какая-то музыка она точно знала, что она
хотела, чтобы она хотела праздновать после
много слез и слушания хосписа пришли
чтобы проконсультироваться с нами по следующим шагам и
мы узнали, что нам нужны подписи
от двух докторов, чтобы продолжить
с « Смертью с достоинством» ее первичная медицина
врач сказал, что он подпишет, но только если
ее онколог впервые подписал ее
онколог был шокирован, он был таким
удивлены тем, что она была готова сделать
такое быстрое решение, он сказал, что вы знаете
как это рак стадии 4, но вы могли бы
жить еще полгода, может быть, даже
дольше
не хочешь иметь больше времени на жизнь?
ты не хочешь наслаждаться жизнью так долго?
как вы можете сказала моя мама , она хотела
смерть с достоинством это мое время это
то , что я хочу , он сказал ей , нет , мы не были
действительно смутил ее рак был подтвержден
Хоспис просто вошел и прошел нас
через процесс
как врач и образованный человек
наука, которую он обучает решению проблемы
болезни, которые он испытывает, чтобы найти
решения для болезней, которые не относятся к
личное мнение моей мамы о жизни, в которой мы нуждались
чтобы понять , куда он идет из
он был честным и сказал, что я новичок в
Вашингтон, я просто перешел сюда из
Калифорния, где этот закон был недавно
Я никогда не испытывал этого
прежде чем мне нужно время подумать об этом нет
Я не подпишу, он посмотрел на моих сестер и
Я поддержал его, и мы посмотрели на нее
мама, и она была преодолена
разочарование и разразился
была женщиной, которая никогда не брала
ответ
и после 12 лет подготовки к ней
В конце концов она снова начала сражаться.
боролась за свою жизнь, чтобы покончить с ней
право умереть в хосписе и паллиативном
забота есть три основные области внимания
для поддержки комфорта духовности и
мир — это свидетельство нашего общества
что этот уровень помощи доступен
от прагматического до природного и
целостности, если вы можете себе это позволить
мы решили заботиться о нашей маме в
дома и для создания
удобное место для нее нам нужно было
получить творческую на начальных этапах
ее диагноз был мобильным с
помощь ходока, хотя она была
хрупкий, чтобы получить кровообращение
пробираясь сквозь ее ноги, нам нужно было
проявляй творческий подход к своим упражнениям, мы
решили повеселиться, чтобы мы увидели, как
многие песни Beatles, которые ей понадобились бы для нее
ходить по острову кухни X
количество раз, когда мы все петь
любить меня, и пусть это будет наблюдаться
YouTube, чтобы узнать, как ей
стрижки
и дома не имеют душ на
на главном этаже, так что в выходные дни мы
подкралась бы мама к моей сестре
офиса и использовать доступ для инвалидов
ливень горячей воды
тело моей мамы было так удивительно для нее
была одной из последних
она хотела по сравнению с губкой
ванны , которые мы дали ей много своего времени
было потрачено на отдых в постели, и мы
смотреть документальные фильмы вместе в классическом
Фильмы Уоррена Битти иногда она
попросил у меня настроение совета красивая
образы Рейнир , чтобы она могла
с нетерпением ждем ее, чтобы ее прах остался
раз в месяц она увидела бы ее
онколог для обновления статуса, и это было
очень ясно из результатов теста, что ее
рак рос каждый раз, когда она умоляла
с ним иметь свою Смерть с достоинством
желание исполнилось, и он скажет «нет», и она
домой разочарован в этот момент она
был в сундуке и инвалидной коляске
потому что ее кости больше не могли
поддержать ее легко для нас , чтобы думать
дизайн как эстетика или создание визуальных эффектов
дизайн также является инструментом для общения
сочетание творчества и эмпатии
Раньше я упоминал о смерти моей мамы как
проект, который я знаю, звучит
странно и откладывать это вызов
потому что по очевидным причинам, но это
привлекал дизайн, потому что он требовал от нас
говорить об этом, чтобы говорить об этом с
ее врачей и хосписа и с нашими
семьям принимать решения , имея
разговор позволил нам прийти
вместе , чтобы понять , что происходит , так
мы могли бы использовать общий язык с
общая цель для понимания одной ночи
когда я сидел рядом с моей мамой я
лаская ее руку, и я заметил, что
Текстура ее кожи была необычайно сухой
и цвет ее плоти был
кукла, я был настолько сосредоточен на выполнении
ей хотелось, чтобы я понял, что я
не знал, что конец ее жизни
что чувствовал , что я не знала , что она
проходил, потому что я просто
принял его, поэтому я спросил ее, что это значит
чувствую, что делает то, что хочется
рак, что ваш рак чувствует, как
Огонь
она сказала, что мои кости горели и
везде под моей кожей горит и
каждый раз, когда я его двигаю, это только ухудшает
через некоторое время все мое тело загорелось
она сказала, что ты злишься на меня, почему бы
Я злюсь на тебя за то, что ты хочешь двигаться дальше
за то, что он хочет отправиться на небеса, потому что это
мое время я посмотрел ей в глаза, и я
сказал, что я действительно горжусь тобой, я думаю
ты храбрый, я думаю, ты дизайнер
как я, она оживилась, она похожа на о
действительно ты думаешь, что я дизайнер, да
вы создаете опыт, который вы
хотите, чтобы вы разрабатывали, как вы
попрощавшись, она взяла меня за руку и сказала:
вы понимаете следующий визит к ней
онколог был ее последним, что началось
как небольшой кластер в одном позвонке
расширялся по всему позвоночнику и толкнул
ее путь вперед в ее грудину и ее
в течение четырех месяцев
времени не было попрошайничества
он сказал, что рак действительно растет
быстро она смотрела на него в глаза и
сказал, что знаю
через два дня она получила две
подписи и подписи юридических документов и
рецепт, чтобы продолжить Смерть с
Достоинство борьбы закончилось, и она выиграла
это был действительно один из самых счастливых дней
своей жизни я хочу быть ясной и сказать
что я не думаю, что это было неправильно для Ян
колледжам, чтобы колебаться в смерти достоинства
это была его обязанность иметь
разговор с нами , чтобы вести нас в
понимая и нуждаясь в том, чтобы мы были
любопытно обо всех медицинских услугах
которые были доступны, пока
очистить ее болезнь была терминальной, и я
полностью уважать его за то, что это было
также наша ответственность за
беседа с ним, чтобы вести его
понимание желания моей мамы ей
конец жизни ему нужно было любопытно
об этой альтернативе, когда она
пришло время, чтобы заполнить рецепт, мы
узнал , что есть два варианта первый
была жидкой формой ее непосредственного эффекта
варьируется по типу тела и может принимать
от двух часов до двух дней до
вступаем в силу, мы также были проинформированы
что он может сжечь горло спускаясь
и пациенты с трудом глотают
это потому, что иногда у них есть кляп
рефлексов, и это сложно для семьи
чтобы посмотреть стоимость этого
медицина составила 400 долларов США, вторым вариантом было
таблетка намного эффективнее
легче для пациентов проглотить стоимость
из этого было 4000 долларов и либо восстановлено
по страхованию нашей системы здравоохранения
политика и правила предназначены для
защищать и поддерживать нас, какие пациенты
сценарии и опыт еще предстоит
спроектировал, какие системы должны быть
пересматривается, потому что в этот момент
было много здесь, чтобы использовать редизайн
мы были так близки к приведению ее части
ее смерть была достаточно сложной
сложно
система должна быть для того, чтобы дать
терпеть мирную смерть
разница в цене была
но это не наше решение
сделайте так, чтобы она позвонила нашей маме.
это безумие
ты шутишь, я возьму 400 долларов
один я уезжаю в любом случае
в ночь перед ее смертью мы
ужин по ее дому по ее просьбе
мы сделали прекрасный праздник жаркого
куриный красочный салат клубника
Яркое вино с коротким пирогом
плейлист ее любимых мелодий
была смесь Bee Gees Dusty
Springfield и Элвис мы рассказывали нам
смеялась, она дала тост, что она так
она счастлива , сияла всю ночь
утром ее последнего дня и
помощник по уходу за пожилыми людьми
чтобы помочь нам в этом процессе, как
продолжались приготовления
крадя взгляды на нее, чтобы увидеть, как она
делала каждый раз, когда я видел ее ее глаза
были яркими и ее рот улыбался
и она продолжала давать мне пальцы вверх
потому что она хотела, чтобы мы чувствовали себя храбрыми, мы
узнал, что в
первое из них — замедление ее
частота сердечных сокращений — вторая
тошнота, а третий — ее окончательный
медикамент помощник, прежде чем он
передал ей лекарство, сказав, что
закон, она должна была заявить вслух, что это
было ее намерение заснуть и
не просыпаться по закону никто из нас не мог помочь
она держит чашку или помогает ей выпить ее
ей нужно было сделать это для себя, и он
предупредил ее, что она может гореть и
не торопитесь, моя мама взяла чашку с
две руки и ударили его назад, как
выстрел виски
она посмотрела на моего отца и улыбнулась закрытой
ее глаза, и через 45 минут она исчезла
Я знаю, что опыт, который у нас был, не
общий для многих людей, которых они не получают
возможность попрощаться с тем, что
мы сделали, потому что какая-то смерть полна
неопределенность и часто может быть ожиданием
игра, наблюдающая, как ее мама ухудшалась, не была
легко и не заботился о ней
было много частей опыта
которые не были красивыми
ожидаемые трубки иглы и горшки
люминесцентные лампы, ухаживающие за ней, были
возможно, потому что моя сестра Нэнси взяла
трудность перемещения мамы в нее
дом и моя сестра Дженни — медсестра и
Не удалось ей боль до самого конца в
странным способом было много комфорта
потому что мы выяснили это целое
беспорядок вместе я не могу себе представить, что это
было бы, если бы моя мама жила в
состояние , в котором это не законно , как
долго и как это было бы болезненно
в этом году тридцать штатов США
считая смерть достойным и что
это означает, что для фактического законодательства
неизвестно, но ясно , что там
гораздо больше людей, которые хотят иметь
говорят во всем мире, есть много
культур и семей, которые
Собственные ритуалы смерти, эти ритуалы
выражения, основанные на их уникальных
ситуациях и средах, если вы
спроектируйте свою собственную смерть, что бы
опыт, как и как бы вы
хотите, чтобы я чувствовал, что я не медицинский
профессионал , и я не изобретатель
наука Я бренд-дизайнер, который
создает опыт, связывая
человеческие эмоции
что я знаю из опыта моей мамы есть
что он дал нам инструменты для обсуждения
смерть, разделив свою историю с друзьями
и пришельцы я узнал , что это
много любопытства позади этого, имея
разговор помогает нам, возможно,
рефреймы или даже ребрендинга смерти от
чувство страшного или опустошенного или
переосмысливая его как честного благородного и смелого
моя мама родилась истребителем, и она стала
дизайнер в конце своей жизни сегодня
ей исполнилось бы 69 лет и
это ее день рождения, я разделяю ее
история с вами смерть — универсальная
человеческий опыт, с которым я поделился
вы больше, чем беседа между
я и моя семья — это разговор
что принадлежит всем нам
пациентов врачи медицинских работников
членов семьи разработчиков политики вместе мы
все имеют право на создание красивых
опытом с самого начала, но
что еще более важно в конце
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий