
28 октября я был у моря
конференция по биологии в Индонезии и мне
пошел нырять на коралловом рифе я чувствовал
Я бросил импрессионистскую живопись
скольжение по синим водам через оранжевый
кораллы, окруженные сотнями
красочная рыба вдруг большое море
черепаха пришла рядом со мной
и мы сделали зрительный контакт, а для остальных
погружения бок о бок
этот риф, пока в конце черепаха
оказался в открытом океане, а я
вернулся к лодке, это было волшебным
три дня спустя я был
вернувшись домой в США, и мы остановились
на Тайване дозаправить за 11 часов
путешествие в Лос- Анджелес удивительно, мы
были в середине урагана и
самолет трясся и содрогнулся
асфальт незадолго до полуночи самолет
вывезли на взлетно-посадочную полосу и ускорили
и мы начали снимать и хлопать
в строительное оборудование, которое
прокололи двигатели и самолет
взорвался в массивном огненном шаре в
насилие в этой катастрофе Я был брошен из
мое место и швырнуло через самолет и
затем бросился в другую сторону и как я
пролетел по воздуху , я посмотрел вниз и
увидел выстрел из огненного шара, где я был
сидя, я был катапультирован по воздуху
снова на этот раз, попав в сторону
самолет и выбиты, и я пришел
под грудой обломков, пропитанных струей
топливо в затонувшем корабле, которое было в огне
Я нашел выход и сбежал, и я
нашел себя стоящим на асфальте в
Тайвань не в платье , которое я носил не
обувь еще больше ошеломила плоскость
авария была хаотичной, потому что это не
должно случиться, никто не знает
что происходит, кто это сделал, кто
кто не попал в больницу, что
больница, где все
и для оставшегося в живых это особенно
смущаясь на следующей неделе, я был
пытаясь получить паспорт домой
найти обувь для ног и справиться с
что я видел
и я просто не мог спать, я не мог
остальное, независимо от того, что я сделал, я не мог
спать наконец однажды днем я просто
наполнил ванну, и я прыгнул туда
под этой водой, и я положил себя обратно
на этом коралловом рифе с этой морской черепахой
я сразу почувствовал спокойствие, я почувствовал себя расслабленным
Я чувствовал себя в безопасности, и я знал, что готов
возьмите стресс, как только я получу
домой , я знал , что я должен был вернуться в
чтобы исцелить, и поэтому я шел дальше
пляжи, я сноркнул, я поднялся в
горы и леса, и это было
там, в природе, что я смог
противостоять тому, что я видел, как я себя чувствовал
это и как я собирался использовать его для перемещения
вперед
природа была моим источником устойчивости, как я
теперь каждый из вас имеет
место в природе , что вы хотели бы пойти и
Я хочу, чтобы вы сейчас мысленно отправились туда
всего за минуту закрыть глаза
опыт там и сейчас вернулся
для меня, как вы чувствуете, что опыт
Ваша личная устойчивость любезно
природы, и это всегда для вас, но
теперь я хочу взять этот опыт и
поднять его на ступеньку выше , и привести его в
гораздо более широкий круг, я хочу взять тебя
где это путешествие взяло меня и показало вам
как вы можете нарочно использовать природу для
повысить устойчивость сообщества несколько лет
после этого авиакатастрофы индийцы
цунами взревели на берег и опустошили
части Юго-Восточной Азии
эти отступающие волны вытащили мусор из
вернуться в океан на морское дно
и морские места обитания, и я вернулся к
этот регион как добровольный ученый
работая со многими удивительными другими
ученые с аквалангистами из Патти
от Project Aware и местных групп и
мы удаляли обломки с рифов
и восстановление экосистем везде
работал
от Шри-Ланки до Мальдивов до
побережье Таиланда Я видел тот же узор
повторить те общины, которые
защитили свои природные ресурсы
лучше и выздоравливали быстрее , как так
хорошо вдоль многих берегов Барьерного рифа
сломала силу волн, так что
море приходило медленнее и не так далеко
прибрежные болота сделали то же самое, но
не только физическое присутствие
те экосистемы, которые сделали разницу
после цунами здоровым
рифы были источником рыбы и
рыболовство прилегающих лесов было источником
топлива для приготовления пищи и дерева для укрытия
и именно эти экосистемы
обеспечил устойчивость для общин
восстановить сейчас, мы не все испытываем
цунами или ураганы или авиакатастрофы
к счастью , но каждый из нас
испытывает воздействие быстро
изменения климата сегодня и для многих
опыт огромен
травматичный и запутанный углерод
уровни диоксида уже выше 400 частей
на миллион для таких городов, как Майами
Наводнение — это новая нормальная наша планета
на пути к глобальным средним температурам
подняться выше 2 градусов C, и мы
буквально наблюдая за всеми островными странами
исчезают на наших глазах, как можно
мы не чувствуем себя бессильными, что мы можем сделать
ну, как выясняется в первую очередь
понимаем, что мы не одиноки в этом.
союзническая природа — наш союзник, выровняв
наши действия с природой мы можем лучше
перемещаться по этим беспрецедентным изменениям
перед нами
как, поддерживая наши прибрежные рифы и
наши устричные рифы этих рифов защищают нас
против повышения уровня моря живого коралла
поглощает от 80 до 90% волн
снижение энергозатрат
мертвый риф просто рушится, и
потоки воды беспрепятственно в долинах
леса Айдахо или ключ к наводнению
защиты они связывают почву, и они
поглощать воду обезлесением или
лесные пожары, которые убивают деревья, мы не
иметь эти услуги и наши сообщества
уязвимы к наводнениям и
оползней, а также экономических
эффекты, которые идут с ним
защитные леса противодействуют этим
Таким образом, природа — наш союзник, мы можем
полагаться на природу, но думать и действовать локально
каждый из нас живет на экосистеме
будь вы в горах,
вы находитесь на побережье или находитесь в
город мы строим наши сообщества нашего
природа, которую наши местные экосистемы предоставляют нам
с ценными услугами, будь то
чистой воды или рыболовства или
услуги укрепляют нашу устойчивость
особенно во время перемен, они
всегда есть причина, по которой мы
общин в этих местах в первом
время существуют три действия , которые мы можем предпринять
сегодня мы все сначала познакомимся
с вашей локальной экосистемой, как это сделать
работать, как он функционирует, какие услуги
это обеспечивает вам рыбную промышленность
продовольственная чистая вода во-вторых, насколько здоровым является
сегодня ваша местная экосистема является надежной
достаточно, чтобы предоставить вам эти
услуг, которые вы идентифицировали или это
деградировали и уменьшились и не смогли
сделать это в-третьих, принять меры, какие конкретные
Действие может ваше сообщество сделать сегодня , чтобы
лучше использовать природу, чтобы дать вам
услуг теперь это может быть как
прямо как восстановление водно-болотного угодья
для защиты от наводнений, но более вероятно
это немного более сложным сегодня
и может включать смешивание экосистем с
традиционные инженерные работы это
зеленой и серой инфраструктуры и
этот подход будет
особенно важно для городов
мы вдвоем живем сегодня, и мы
две трети из нас будут жить
2050, как мы это делаем в этих
области, которые мы смотрим сначала на пейзаж
под нашими ногами , а затем мы ставим наши
дома наши услуги наше строительство наш
сообщества на этом ландшафте в некотором роде
который работает с природой, а не против
ее трагедия наводнения в
Хьюстон, вызванная ураганом Харви, была
усугубляемые нами,
настолько, что она могла бы предложить нам
никакой защиты или никакой ценности вообще
таких городов, как Хьюстон Майами и всех нас
в наших сообществах есть уникальные
возможность сегодня лучше использовать природу
чтобы помочь нам повысить устойчивость
на этот раз беспрецедентных изменений
сообщение простое, наш союзник
защищать природу, защищает нас, спасибо
вы
[Аплодисменты]
конференция по биологии в Индонезии и мне
пошел нырять на коралловом рифе я чувствовал
Я бросил импрессионистскую живопись
скольжение по синим водам через оранжевый
кораллы, окруженные сотнями
красочная рыба вдруг большое море
черепаха пришла рядом со мной
и мы сделали зрительный контакт, а для остальных
погружения бок о бок
этот риф, пока в конце черепаха
оказался в открытом океане, а я
вернулся к лодке, это было волшебным
три дня спустя я был
вернувшись домой в США, и мы остановились
на Тайване дозаправить за 11 часов
путешествие в Лос- Анджелес удивительно, мы
были в середине урагана и
самолет трясся и содрогнулся
асфальт незадолго до полуночи самолет
вывезли на взлетно-посадочную полосу и ускорили
и мы начали снимать и хлопать
в строительное оборудование, которое
прокололи двигатели и самолет
взорвался в массивном огненном шаре в
насилие в этой катастрофе Я был брошен из
мое место и швырнуло через самолет и
затем бросился в другую сторону и как я
пролетел по воздуху , я посмотрел вниз и
увидел выстрел из огненного шара, где я был
сидя, я был катапультирован по воздуху
снова на этот раз, попав в сторону
самолет и выбиты, и я пришел
под грудой обломков, пропитанных струей
топливо в затонувшем корабле, которое было в огне
Я нашел выход и сбежал, и я
нашел себя стоящим на асфальте в
Тайвань не в платье , которое я носил не
обувь еще больше ошеломила плоскость
авария была хаотичной, потому что это не
должно случиться, никто не знает
что происходит, кто это сделал, кто
кто не попал в больницу, что
больница, где все
и для оставшегося в живых это особенно
смущаясь на следующей неделе, я был
пытаясь получить паспорт домой
найти обувь для ног и справиться с
что я видел
и я просто не мог спать, я не мог
остальное, независимо от того, что я сделал, я не мог
спать наконец однажды днем я просто
наполнил ванну, и я прыгнул туда
под этой водой, и я положил себя обратно
на этом коралловом рифе с этой морской черепахой
я сразу почувствовал спокойствие, я почувствовал себя расслабленным
Я чувствовал себя в безопасности, и я знал, что готов
возьмите стресс, как только я получу
домой , я знал , что я должен был вернуться в
чтобы исцелить, и поэтому я шел дальше
пляжи, я сноркнул, я поднялся в
горы и леса, и это было
там, в природе, что я смог
противостоять тому, что я видел, как я себя чувствовал
это и как я собирался использовать его для перемещения
вперед
природа была моим источником устойчивости, как я
теперь каждый из вас имеет
место в природе , что вы хотели бы пойти и
Я хочу, чтобы вы сейчас мысленно отправились туда
всего за минуту закрыть глаза
опыт там и сейчас вернулся
для меня, как вы чувствуете, что опыт
Ваша личная устойчивость любезно
природы, и это всегда для вас, но
теперь я хочу взять этот опыт и
поднять его на ступеньку выше , и привести его в
гораздо более широкий круг, я хочу взять тебя
где это путешествие взяло меня и показало вам
как вы можете нарочно использовать природу для
повысить устойчивость сообщества несколько лет
после этого авиакатастрофы индийцы
цунами взревели на берег и опустошили
части Юго-Восточной Азии
эти отступающие волны вытащили мусор из
вернуться в океан на морское дно
и морские места обитания, и я вернулся к
этот регион как добровольный ученый
работая со многими удивительными другими
ученые с аквалангистами из Патти
от Project Aware и местных групп и
мы удаляли обломки с рифов
и восстановление экосистем везде
работал
от Шри-Ланки до Мальдивов до
побережье Таиланда Я видел тот же узор
повторить те общины, которые
защитили свои природные ресурсы
лучше и выздоравливали быстрее , как так
хорошо вдоль многих берегов Барьерного рифа
сломала силу волн, так что
море приходило медленнее и не так далеко
прибрежные болота сделали то же самое, но
не только физическое присутствие
те экосистемы, которые сделали разницу
после цунами здоровым
рифы были источником рыбы и
рыболовство прилегающих лесов было источником
топлива для приготовления пищи и дерева для укрытия
и именно эти экосистемы
обеспечил устойчивость для общин
восстановить сейчас, мы не все испытываем
цунами или ураганы или авиакатастрофы
к счастью , но каждый из нас
испытывает воздействие быстро
изменения климата сегодня и для многих
опыт огромен
травматичный и запутанный углерод
уровни диоксида уже выше 400 частей
на миллион для таких городов, как Майами
Наводнение — это новая нормальная наша планета
на пути к глобальным средним температурам
подняться выше 2 градусов C, и мы
буквально наблюдая за всеми островными странами
исчезают на наших глазах, как можно
мы не чувствуем себя бессильными, что мы можем сделать
ну, как выясняется в первую очередь
понимаем, что мы не одиноки в этом.
союзническая природа — наш союзник, выровняв
наши действия с природой мы можем лучше
перемещаться по этим беспрецедентным изменениям
перед нами
как, поддерживая наши прибрежные рифы и
наши устричные рифы этих рифов защищают нас
против повышения уровня моря живого коралла
поглощает от 80 до 90% волн
снижение энергозатрат
мертвый риф просто рушится, и
потоки воды беспрепятственно в долинах
леса Айдахо или ключ к наводнению
защиты они связывают почву, и они
поглощать воду обезлесением или
лесные пожары, которые убивают деревья, мы не
иметь эти услуги и наши сообщества
уязвимы к наводнениям и
оползней, а также экономических
эффекты, которые идут с ним
защитные леса противодействуют этим
Таким образом, природа — наш союзник, мы можем
полагаться на природу, но думать и действовать локально
каждый из нас живет на экосистеме
будь вы в горах,
вы находитесь на побережье или находитесь в
город мы строим наши сообщества нашего
природа, которую наши местные экосистемы предоставляют нам
с ценными услугами, будь то
чистой воды или рыболовства или
услуги укрепляют нашу устойчивость
особенно во время перемен, они
всегда есть причина, по которой мы
общин в этих местах в первом
время существуют три действия , которые мы можем предпринять
сегодня мы все сначала познакомимся
с вашей локальной экосистемой, как это сделать
работать, как он функционирует, какие услуги
это обеспечивает вам рыбную промышленность
продовольственная чистая вода во-вторых, насколько здоровым является
сегодня ваша местная экосистема является надежной
достаточно, чтобы предоставить вам эти
услуг, которые вы идентифицировали или это
деградировали и уменьшились и не смогли
сделать это в-третьих, принять меры, какие конкретные
Действие может ваше сообщество сделать сегодня , чтобы
лучше использовать природу, чтобы дать вам
услуг теперь это может быть как
прямо как восстановление водно-болотного угодья
для защиты от наводнений, но более вероятно
это немного более сложным сегодня
и может включать смешивание экосистем с
традиционные инженерные работы это
зеленой и серой инфраструктуры и
этот подход будет
особенно важно для городов
мы вдвоем живем сегодня, и мы
две трети из нас будут жить
2050, как мы это делаем в этих
области, которые мы смотрим сначала на пейзаж
под нашими ногами , а затем мы ставим наши
дома наши услуги наше строительство наш
сообщества на этом ландшафте в некотором роде
который работает с природой, а не против
ее трагедия наводнения в
Хьюстон, вызванная ураганом Харви, была
усугубляемые нами,
настолько, что она могла бы предложить нам
никакой защиты или никакой ценности вообще
таких городов, как Хьюстон Майами и всех нас
в наших сообществах есть уникальные
возможность сегодня лучше использовать природу
чтобы помочь нам повысить устойчивость
на этот раз беспрецедентных изменений
сообщение простое, наш союзник
защищать природу, защищает нас, спасибо
вы
[Аплодисменты]
Please follow and like us:
Be First to Comment