Press "Enter" to skip to content

A Home on the Field | Paul Cuadros | TEDxUNC


[Музыка]
моя история называется домом на поле
это также название моей книги и
моя история начинается в 1998 году в Вашингтоне, округ Колумбия
Я журналист Я расследую
репортер, и я работаю над новостями
и я изучаю книгу
на Конгрессе и деньги с особыми интересами
и я работаю над главой о рабочих
проблемы безопасности, особенно в мясе
упаковка и переработка птицы
промышленности и одна из вещей , которые
Я нахожу, что индустрия
вербовка работников вдоль границы и
в некоторых случаях они перевозили
их к маленьким маленьким сельским городам в
юго-восток и на Среднем Западе и я
подумал, что это отличная история, я думал
это была история, которую я хотел написать
о и история с ударом не только
в то время, но также
будущее, потому что я понял, что эти
общины начнут меняться и
изменились навсегда, и я подумал, что в
дополнение к тем общинам, которые
государства начнут меняться и
там страна начнет меняться
но, к сожалению, в то время
в 1998 году я не мог убедить одного
редактор, чтобы инвестировать в историю
иммиграции никто не заботился об этом
проблема сегодня, возможно, одна из самых
важные вопросы, стоящие перед нашей страной I
закончил тем, что получил стипендию и
к маленькому сельскому городу на севере
Каролина назвала Силер-Сити, возможно,
3540 миль отсюда три цыпленка
перерабатывающие заводы кормовая мельница инкубатория
и тысячи работников птицеводства в основном
из Мексики и Центральной Америки
переехал в этот маленький городок, и я
никогда не жил в сельской общине до
Я жил в Лос-Анджелесе, Чикаго и
Мы с Вашингтоном должны признаться вам
что мне было просто скучно из головы
небольшой городок, такой как Силер-Сити и
Я начал тренироваться
там была футбольная команда, и я встретился с ними
замечательные мальчики, отчаявшиеся
создать команду в своей средней школе
Средняя школа Йордана Мэтьюза, но каждый
каждый раз, когда они шли к
администрации для создания команды
им сказали «нет» и что они
не понимал, что Силер Сити
был футбольный город, а не футбольный город
моя история о моей иммиграции
и изменение демографии есть два
демографические тенденции сегодня называют
зерно Америки, и это
гигантское детское бум, которое придумало
рок-н-ролл, который выпал, а затем
распроданный в 80-х годах и занявший стену
Улица и является доминирующим населением
сегодня и это население стареет
и оставляя нас в то же время,
еще одна демографическая тенденция, и это
названный Браунинг Америки нашим
страна становится все более разнообразной и
различаются, и обе эти тенденции
возможно, во всем, что
мы думаем и говорим о
в стране сегодня, и это были
тенденции, которые я видел в этих маленьких
сельских общин в этих пролетариях
таких городов, как Siler City, это рост
латинского X или латиноамериканского сообщества
за последние десять лет, и вы можете видеть, что
большая часть этого роста произошла здесь
юго-восток, и это прямо
из-за пищевой промышленности
и его методы найма это
промышленность, которая вышла и увидела дешевые
труд много людей сегодня любят говорить
об этой проблеме с точки зрения того, что вы знаете
это является изменение демографической ситуации это
это вторжение, но это вовсе не было
приглашение крупного бизнеса
люди работают дешево, и вы можете
см. это изменение за последние 20 лет
здесь, в Северной Каролине, и вы можете видеть
обе эти демографические тенденции в области
зеленые реги и желтые клинья
что мы видим здесь латиноамериканское население
в Северной Каролине
собственный, и сегодня это около восьми пунктов
четыре процента , и это верно в Соединенном
Государства, в которых речь идет о
семнадцать процентов населения и
на пути к тому, чтобы быть четвертью
Саммерский город изменился с
город с населением 8000 человек
1990, возможно, менее 2% сегодня
почти пятьдесят процентов, если не больше
большинство населения в Силер-Сити и
это произошло за последние 20-е годы
и вы можете видеть тенденцию здесь в терминах
поколений это сообщество
который стал моложе, это тенденция
что вы не видите в Соединенных Штатах
наши сообщества становятся старше, они не получают
моложе, но в городе, таком как Силер-Сити, он
сокращает зерно, это сообщество
который становится моложе, и это
потому что, когда вы ломаете его по расе
и этнической принадлежности, и вы смотрите на медианную
возраст, который вы смотрите на белых, которые не являются латиноамериканцами
приход в возрасте около 56 лет и
африканец-американцы в то время как
Латиноамериканцам в 23 года, это
невероятно молодое население в 56 лет я могу
гарантируйте, что никто не хочет иметь
другой ребенок в возрасте 43 лет может быть сомнительным, но
в 23 это сообщество, которое находится в его
первых лет деторождения и
будущего для Siler City и для этого
графство и будет будущее , а также
для нашего государства и нашей страны оно не
это было простое время для Siler City.
прошли через то, что я называю пятью
этапы работы с демографическими
изменение было подавлено в разы и
Я слышал, что от людей это проверено
чтобы торговать давними жителями
сказал такие вещи, как вы знаете, когда
птицеводческая отрасль идет, эти люди будут
оставь, мы вернем наш город обратно
и это также было вызвано сердитым
и в 2000 году, когда я был
там он провел этот митинг против иммигрантов
который показал Дэвида Дюка и Дэвида
встал и поговорил
два часа о промышленности в результате чего
эти работники и как им нужно быть
округлены и отправлены домой и
депортированные звучит очень похоже на то, что происходит
на сегодня назад в команду, которую я сделал
то, что большинство журналистов не делают
Я участвовал, и я занялся их делом
продвигать эту команду и получать ее
создан в средней школе Иордании Мэтьюз
и после больших усилий мы
в состоянии успешно получить команду
вместе наш первый сезон мы пошли 14 и
к нашему второму сезону мы пошли 16 и 2
и я знал, что эта команда отлично
потенциал для продолжения и улучшения работы
и для мальчиков в этой команде мальчики
которые чувствовали себя отчужденными, которые никогда
чувствовать себя связанным со своей школой для них
чтобы рассвет эту униформу и носить эти
цвета это была их первая возможность
чувствовать, как будто они принадлежат к их
сообщества, как будто у них был дом,
поле представляло, что для них я хочу
вы можете взглянуть на центр
персонаж на этом рисунке в желтом
Джерси это ребенок по имени рыба, когда
рыбы впервые пришли в Соединенные Штаты на
11 лет он был привезен сюда
семья, которая работала в домашней птице
он пришел в свой первый день в
школа, не говоря ни слова по-английски
его учитель спросил его, что его любимая
еда была и единственное слово, которое он знал, было
рыба и все остальные дети посмеялись над
его, и они смеялись над ним и этим
стал его прозвищем и по сей день
вот что он назвал, это то, что он
известный как рыба и рыба, стал отличным
вратарь он играл повсюду, он играл
на улицах он играл в лайге
«он играл где угодно, что мог
и он расширил свои навыки, и он
стал экспертом-вратарем в своем
младший год в старшей школе он приходил ко мне
и он сказал, что у гиад, у меня проблема.
сказал, хорошо, что случилось, и он сказал мне, что
ему нужно было вернуться в Мексику, потому что
его бабушка умирала, и он сказал мне
рассказ о том, когда он покинул мой
назад, и он оставил экипажи фета, что он
не хватило мужества в семь лет
чтобы попрощаться с ней, и он
хотел вернуть этот шанс и это
была его возможность теперь я был
коучинг команды в течение двух лет и
Я беспокоился, потому что мы были примерно
перейти в третий сезон и с
игрок, как рыба, у нас был потрясающий
шансы пойти еще дальше в
и поэтому я знал, что это
будет огромной потерей для команды
и я сказал хорошо, если вам нужно пойти тогда
и я действительно подумал, что
Я больше никогда не увижу рыбу
думал, что и так рыба ушла, и он
вернулся в Мексику и после
потратив месяц или два месяца на
летнее время с бабушкой
и получить эту возможность сказать
Прощай с ней, он хотел вернуться
оставил свою подругу,
оставил позади своих друзей, он оставил позади
его школа, и он оставил свою команду
и поле, на котором он играл, и он
хотел вернуться домой, потому что Силер Сити
стать домом для него, он хотел приехать
домой, и поэтому он сделал то, что многие
люди перешли границу
он провел пять дней в пустыне
около трех галлонов воды с ним
множество банок из тунца и лепешек и
пересекли эту пустыню
группа людей и его переправа были
Жаль, что он видел много вещей, которые дети
не должен видеть и одно из вещей
что я понял, что в коучинге Джетс
что все дети были затронуты
пустыня каким-то образом покидает
отметьте это, и у меня есть, когда я
тренировали команду, они более зрелые
они более целеустремленны, они не
как и другие дети, они видели вещи
что другие дети не видели и не
через то, что другие дети не
пережить
он провел пять дней в пустыне, пока
он, наконец, вернулся к безопасному
дом и в этом безопасном доме он смог
использовать телефон, и он позвонил ему
брат в Силер-Сити, и он спросил его
некоторые вопросы, как его девушка и
то он спросил их, как команда делает
это то, что происходит
с командой, а затем он провел следующий
два или три дня,
через Соединенные Штаты
Северная Каролина, и однажды я думаю, что это
был последним днем приемлемости того, что мы
может фактически зарегистрировать игроков для игры
что я был в атлетике
режиссерский кабинет мой спортивный директор
и он спросил меня, как выглядит команда
в этом году, и я сказал ему тренер хорошо
мы могли бы сделать намного лучше , если наши
вратарь вернулся, и он сказал, но
подождите секунду, он здесь, он здесь
сегодня, и я сказал, что ты шутишь, мы получили
игра сегодня вечером, поэтому я бросился на рыба
и я видел его, и я мог видеть
признаки пустыни на него , он был
тоньше он был обезвожен, и он
прошли через испытание, которое вы могли бы
физически сказать, что он сам не был
и я как бы отряхнул его, и я сказал
эй, рыба, здорово видеть тебя
сегодня вечером вы играете в игру
и он сказал, что да, Quietus, я хочу играть в I
сказал, что мы получили физическое
поэтому я отвез его к
ближайшего врача, которого я знал, и это было
уже после нескольких часов, и я помню
стуча в дверь, пока врач
вышел, и я сказал д-р. нам нужен этот ребенок
чтобы получить физическое право сейчас, потому что он
хочет сыграть сегодня вечером, и он взял один
взглянуть на рыбу, посмотревшую его вверх и вниз
сказал, что я буду подписывать эти формы и
поэтому он прошел свой физический и после этого
Я отвел его к Иордану Мэттьюсу высоко
школу, и мы прибыли туда, и он
меняя в машине, и он смотрит
через школу в поле и
поле выглядит красиво, поле зеленое
и безупречно, и большие огни включены
и он говорит мне, что это куадро
красиво, и я сказал, что ты прав, это
в следующем сезоне рыба привела нас в состояние
чемпионат первой всей латиноамериканской команды
выиграть чемпионат штата в Северной
Каролина возможно, на юге и
история струй — это действительно история
Америке по-разному
желание достичь желания сделать
ваша новая страна, ваш дом, все эти
темы обернуты этими мальчиками и
их желание стать чемпионами в Siler
Город, которого они видели в качестве чужих,
как дети, которые могут получить
в беду, но выигрывает государство
чемпионат переопределил, кем они были
они перешли от чужих к тому, чтобы быть
коренится даже давним
жители, которые присутствовали, что Дэвид
рык, они изменили умы людей
о том, кто они были на поле,
об иммиграции, но это действительно о
изменения демографии, и это
то, что я недавно размышлял
вопрос об иммиграции, который сегодня мы
теперь знаете, это огромный вопрос, возможно, один из
самые большие истории, стоящие перед нашей страной
сегодня действительно о том, как наша страна
меняя, как наши дома меняют наши
дом меняется, и новые люди, которые
в нем и идея, есть ли мы
могут принимать новых желающих и новых людей и
Я думаю, что многие проблемы, с которыми мы сталкиваемся
сегодня напрямую связаны с этой идеей
изменений и как это изменение
оказав на нас один из больших уроков
узнал от тренировки самолетов на 16
лет, потому что я все еще тренируюсь
это идея о том, что нам нужно учиться
делиться ресурсами, это большой
точка с футбольными парнями
они не хотели делиться этим полем и
когда вы были в большинстве, когда
вы все владели
вы знаете, что вся культура вращается
вокруг вас обмен действительно означает
что-то вверх, и поэтому они неохотно
сделать это, но когда они отлично справились
все произошло, мы смогли
успешным в этой области мы смогли
выиграть чемпионат штата от игры на
это поле, и мы смогли изменить
и интегрировать в общество
домой может быть что угодно для этих мальчиков и
для многих мальчиков, которых я тренировал
это ощущение, что это тот мяч, это
маленький кусочек дома, который они принесли
с ними здесь, что они позволили
уметь интегрироваться в наше общество в
по-своему хочу поблагодарить вас за
позвольте мне поговорить с вами сегодня и
расскажи мне мою историю
[Аплодисменты]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Добавить комментарий