
Переводчик: Туя Бат Рецензент: Эллен Мэлоуни
Сегодня я хочу начать разговор
с историей моего собственного пузыря.
Когда я говорю «пузырь», вы можете подумать, что это такое и что я говорю.
Почти 20 лет назад, когда мне было восемь лет,
Я отправился на местный продовольственный рынок с моей мамой и папой.
Был очень холодный зимний день.
Мы ездили на нашем зеленом автомобиле Hyundai Accent, который был в то время в тренде.
Мои родители вышли на рынок, чтобы покупать продукты, пока я оставался в машине.
Я сидел в машине и слушал музыку, расслабляясь,
даже не обращая внимания на холод.
Но была девушка снаружи, того же возраста, что и я.
В холодную холодную погоду у нее не было шляп или перчаток
и держал младшего брата в этих маленьких руках.
Во-первых, я не обращал много внимания.
Я подумал: «Ладно, это просто бедная девушка, стоящая там»,
и продолжал наслаждаться музыкой в машине.
Но 20 минут, 30 минут.
Она не просто стояла там, ничего не делая.
Она просила денег у тех, кто проходил мимо.
Большинство людей, которые проходили, казалось, раздражало ее
и ходил быстрее, чтобы избежать взаимодействия.
Глядя на это, мне вдруг стало неловко.
Что она сделала неправильно
чтобы стоять снаружи на холоде,
держа такую тяжелую нагрузку на ее крошечной спине.
Что я сделал, чтобы заслужить сидеть в теплой машине,
ожидая, когда мои родители принесут сумку с едой во время прослушивания музыки.
В чем разница между нами?
Почему и как эта разница возникла?
В то время мне было так плохо.
Оглядываясь назад, я думаю, что
возможно, мой выбор стать социальным исследователем
был посвящен пониманию этой разницы.
Даже сегодня история пузыря продолжается.
В прошлом году я стоял в банке, чтобы перевести деньги
когда я заметил этот плакат на стене.
[Дорогие граждане, остерегайтесь воровства !!!]
Глядя на этот плакат,
Я думал, что пузырь не лопнул.
Плакат сказал:
«Дорогие граждане, остерегайтесь воровства!»
Этот плакат показывает, что
мы видим, что этот мальчик продает журналы или десны
как будто он был преступником.
И такие люди, как мы, с работой и достойной жизнью
кто может позволить себе пойти в кафе на чашку чая
следует остерегаться этих детей и защищать себя от них.
Этот плакат не только был выставлен в этом банке,
но и в кафе, ресторанах, универмагах и во всем мире.
Сколько из вас прошли эти плакаты?
Сколько из них их не заметили?
Поэтому первый вопрос, возникающий из этого
почему мы живем в обществе, где маленький мальчик работает ночью,
делать тяжелый труд и быть названным вором?
Во-вторых, почему мы живем в обществе?
где мы должны быть осторожны с детьми?
Я пробовал это.
Большинство людей одинаково отвечают на эти вопросы.
Потому что родители этих детей
не смогли добиться успеха в своей жизни,
так что это вина родителей этих детей.
Представим себе имя одного из этих родителей — Туруу.
То, что мы говорим о Туру, это то, что он ленив,
он любит жить на социальном благополучии, он много пьет,
он не работает достаточно сильно, также может быть, когда он переехал
от деревни до города
он не продумал и так далее.
Люди могут думать по-разному.
Поэтому, делая такие заявления, мы заключаем, что этот человек
живет в своем собственном пузыре, не зависящем от других социально-экономических условий.
И поскольку человек не пытается достаточно усердно,
мы заключаем, что это его личная проблема.
Однако в мире насчитывается тысячи, миллионы и даже миллиарды людей
которые живут в аналогичных условиях, таких как Туруу.
Было бы неправильно предположить, что эта бедность существует
потому что такие люди, как Туруу, недостаточно стараются,
как будто они хотели жить в нестандартных условиях.
Напротив, давайте представим, что Туруу — очень успешный человек,
и большинство членов нашего общества преуспевают и
преуспевая в их жизни.
Здесь мы делаем вывод, что дело не только в том, что Turuu
трудолюбивым и успешным, что он преуспевает.
Вместо этого наше общество является благоприятным и имеет надлежащие социально-экономические
условия, чтобы сделать людей успешными.
Это говорит нам о том, что мы не можем просто комфортно сидеть внутри наших собственных пузырей
и судить другого человека как изолированного от общества.
Мы не должны заключать, что проблема только его собственная.
Поскольку этот феномен [бедность] слишком распространен в нашем обществе,
должно быть что-то не то, что мы можем видеть.
Итак, какова нынешняя ситуация с бедностью и такие люди, как Туруу в Монголии?
Это похоже на то, что мы себе представляем?
Сегодня в Монголии проживает 634 000 человек, живущих в бедности.
Бедность означает неспособность
для удовлетворения их основных потребностей, включая питание.
Это люди, которые тратят меньше
140 000 MNT [60 USD] в месяц, по состоянию на 2014 год.
Сегодня 20 процентов населения Монголии живет в бедности.
Фактически, это более 20 процентов.
Если мы предположительно увеличим существующую черту бедности
на 50 000 MNT [26 USD] с 146 000 до 196 000 MNT,
то 40 процентов населения будут классифицироваться как живущие в условиях нищеты.
Это означает, что среди 20 процентов, которые в настоящее время классифицируются как бедные,
еще 20 процентов живут в уязвимых условиях
где они могут легко попасть в нищету.
Таким образом, 40 процентов из нас сегодня живут в уязвимых условиях.
Более того, почти 80 процентов
монгольского населения
менее 400 тысяч тугриков [212 USD] в месяц.
Только 20 процентов тратят более 400 тысяч.
Те, кто тратит более 400 тысяч в месяц, менее уязвимы к потрясениям
таких как повышение цен, и они имеют более или менее безопасную жизнь.
Остальные 80 процентов — это люди, которые могут быть затронуты
различными финансовыми и личными кризисами.
Давайте посмотрим на другую статистику.
Сегодня мы говорим, что наше общество является свободным и равным,
каждый может работать и добиться того, чего они заслуживают.
Если мы представляем наше общество равномерным распределением доходов и расходов,
распределение богатства должно выглядеть так.
Как вы думаете, какова нынешняя ситуация в Монголии?
Две верхние лестницы общества
занимают 70 процентов общих расходов в Монголии.
Остальные три лестницы вместе занимают всего 30 процентов.
Что еще более важно, самая низкая лестница занимает всего семь процентов.
Мы можем видеть из этого
в какой степени увеличилось неравенство доходов.
Таким образом, это показывает, что, когда мы говорим, что Туруу является виновником,
он тот, у кого есть проблемы,
мы думаем внутри нашего пузыря.
Теперь мы должны спросить, почему так много людей бедны,
почему так много неравенства создано в нашем обществе,
и выполняются ли наши объяснения по этим вопросам
внутри или снаружи пузыря.
Я хочу рассказать вам три наиболее распространенных ответа.
Первый ответ заключается в том, что люди в любом случае неравны
которая является человеческой природой.
Но, в отличие от этой веры, многие исследования во всем мире и в Монголии
показывают, что люди почти естественно стремятся к равенству.
Никто не говорит, что я живу лучше или хуже
чем этот человек.
Но есть одно условие, когда мы принимаем неравенство.
Именно тогда рассматривается понятие справедливости.
Честность.
Другими словами, сегодня Туруу работал меньше меня,
поэтому он должен зарабатывать меньше, чем я.
Я работал больше, чем он, поэтому я должен зарабатывать больше, чем он.
Было бы несправедливо, если бы Туруу зарабатывал так же, как и я, хотя он работал меньше меня.
Это нечестно.
К сожалению, наше понимание и интерпретация справедливости
не всегда справедливо.
Позвольте мне привести простой пример.
В Индии кастовая система
позволяет большинству людей думать, что справедливо, что некоторые люди
должны быть богатыми только потому, что они считаются родившимися
от главы божественности,
в то время как другие должны быть бедными, потому что они родились от подножия божественности.
Это справедливо? Не за что.
Второе часто используемое объяснение
что наша страна бедна,
мы едва выживаем.
Это неверное предположение.
Наша страна в настоящее время является страной со средним уровнем дохода.
Наша экономика неуклонно растет
более десятилетия.
Соответственно, расходы на социальное обеспечение также увеличиваются.
Тем не менее, Туруу или эти бедные 40 процентов населения
не может выиграть от этого роста.
Поэтому, несмотря на экономический рост, мы остаемся со значительной частью нашего общества
живущих или близких к бедности.
Давайте посмотрим на следующий пример.
Бедные люди на самом деле ленивы
и не слишком старались в их жизни?
Чтобы убедиться, что это правда, я хочу привести пример успешных молодых людей.
Недавно я читал несколько статей.
Включая те, которые были также вирусными на Facebook.
Мы все очень гордимся тем, кто закончил или учился
в Гарварде или Массачусетском технологическом институте, и поделиться этими сообщениями.
Все они выдающиеся.
Таким образом, многие из них были опрошены.
Я прочитал их все.
Их попросили поделиться ингредиентами своего успеха.
Общие ингредиенты были
«посвятить себя и работать усерднее»
или «хорошее знание английского языка».
Мы должны гордиться этими детьми?
(Аплодисменты)
А теперь давайте посмотрим на драйверы их успеха
с более широкой социальной точки зрения.
Мы видим здесь, что
за их успехом есть много факторов.
По крайней мере, эти дети здоровы,
они учатся в частных школах,
им не нужно заботиться о больном отце или матери,
они могут позволить себе заплатить плату за обучение и так далее.
Другими словами, эти дети уже очень близки к успеху,
и с небольшой тяжелой работой они могут подняться на казалось бы высокие точки на нашей лестнице.
Напротив, упомянутые выше люди
которые составляют около 60 — 70 процентов населения в нижней части лестницы
не могут попасть на тот же уровень лестницы, если они работают одинаково тяжело.
Потому что их социальные барьеры очень высоки
как тот, который мы видим здесь.
Так можно спросить, каковы эти барьеры?
Почему нельзя усердно работать и подниматься по лестнице?
Есть так много факторов.
Например, качественное образование и медицинские услуги.
Поскольку у этих людей недостаточно образования, у них нет необходимых навыков.
Поскольку у них нет навыков, они не могут найти работу.
У них нет работы, тогда у них нет зарплаты.
Нет зарплаты, нет сбережений.
Никаких сбережений, никаких инвестиций в их собственную жизнь.
Таким образом, человек попадает в нищету.
Но сегодня мы, те, кто стоит на вершине лестницы
и внутри наших пузырьков, указывая вниз
людям, которые находятся внизу, и говорит им, чтобы они усердно работали
как будто мы когда-либо работали над ситуациями, в которые они оказались.
Основная причина проблемы бедности и других социальных проблем
большой разрыв в обществе и структурные различия
и я пытаюсь показать эту ситуацию через эту картину.
Опять же, история не закончена.
Мы просто критиковали людей из наших пузырей.
Наше воображение об обществе
созданный только в пределах нашей ограниченной социальной границы.
Рассматривая результаты этого исследования,
наше доверие и сотрудничество с другими
ограничивается нашими родителями, друзьями и родственниками.
Другими словами, мы все еще работаем внутри пузыря.
Итак, что мы можем сделать, чтобы разбить этот пузырь?
Вместо того, чтобы просто сидеть здесь и жаловаться,
мы должны искать решения.
Есть две вещи, которые нужно сделать.
Во-первых, нам нужно устранить социальные барьеры или, другими словами,
сузить пробелы в этой лестнице,
так что эти люди внизу могут подняться по лестнице.
Мы должны провести социальную реформу.
Но то, что сдерживает эту социальную реформу, заключается в том, что мы —
молодые люди, которые являются будущим Монголии,
все еще остаются в наших пузырях, если мы их не разорвем, это изменение никогда не произойдет.
Давайте уменьшим высоту лестницы с двумя стрелками, указывающими
и обеспечить равные возможности.
Затем, разразим наши пузыри.
(Аплодисменты)
Это картина пузыря
где мы обвиняем или хвалим человека
и представить человека как изолированного от остальной части общества.
Мы должны стать молодыми профессионалами, которые не обвиняют человека
а скорее, кто пытается увидеть основные причины и условия для проблем
гораздо шире, основываясь на доказательствах, исследованиях и использовании нашего интеллекта.
Тогда почему мы должны разорвать наш пузырь и какие изменения это может привести?
Подобно этой картине, я показываю вам прямо здесь,
мы хотим, чтобы общество, где у всех есть равные возможности,
и достичь успеха и общества с адекватной структурой.
Основой создания такого общества является то, что мы сами оставляем наш пузырь.
Все мы, чтобы разбить этот пузырь, как будто я пытался убедить вас раньше,
вместо того, чтобы видеть Turuu или чужой успех
или провал через предмет исключительно личных усилий,
мы должны научиться спрашивать себя
есть ли у нас навыки видеть общество в целом?
Спасибо.
(Аплодисменты)
Сегодня я хочу начать разговор
с историей моего собственного пузыря.
Когда я говорю «пузырь», вы можете подумать, что это такое и что я говорю.
Почти 20 лет назад, когда мне было восемь лет,
Я отправился на местный продовольственный рынок с моей мамой и папой.
Был очень холодный зимний день.
Мы ездили на нашем зеленом автомобиле Hyundai Accent, который был в то время в тренде.
Мои родители вышли на рынок, чтобы покупать продукты, пока я оставался в машине.
Я сидел в машине и слушал музыку, расслабляясь,
даже не обращая внимания на холод.
Но была девушка снаружи, того же возраста, что и я.
В холодную холодную погоду у нее не было шляп или перчаток
и держал младшего брата в этих маленьких руках.
Во-первых, я не обращал много внимания.
Я подумал: «Ладно, это просто бедная девушка, стоящая там»,
и продолжал наслаждаться музыкой в машине.
Но 20 минут, 30 минут.
Она не просто стояла там, ничего не делая.
Она просила денег у тех, кто проходил мимо.
Большинство людей, которые проходили, казалось, раздражало ее
и ходил быстрее, чтобы избежать взаимодействия.
Глядя на это, мне вдруг стало неловко.
Что она сделала неправильно
чтобы стоять снаружи на холоде,
держа такую тяжелую нагрузку на ее крошечной спине.
Что я сделал, чтобы заслужить сидеть в теплой машине,
ожидая, когда мои родители принесут сумку с едой во время прослушивания музыки.
В чем разница между нами?
Почему и как эта разница возникла?
В то время мне было так плохо.
Оглядываясь назад, я думаю, что
возможно, мой выбор стать социальным исследователем
был посвящен пониманию этой разницы.
Даже сегодня история пузыря продолжается.
В прошлом году я стоял в банке, чтобы перевести деньги
когда я заметил этот плакат на стене.
[Дорогие граждане, остерегайтесь воровства !!!]
Глядя на этот плакат,
Я думал, что пузырь не лопнул.
Плакат сказал:
«Дорогие граждане, остерегайтесь воровства!»
Этот плакат показывает, что
мы видим, что этот мальчик продает журналы или десны
как будто он был преступником.
И такие люди, как мы, с работой и достойной жизнью
кто может позволить себе пойти в кафе на чашку чая
следует остерегаться этих детей и защищать себя от них.
Этот плакат не только был выставлен в этом банке,
но и в кафе, ресторанах, универмагах и во всем мире.
Сколько из вас прошли эти плакаты?
Сколько из них их не заметили?
Поэтому первый вопрос, возникающий из этого
почему мы живем в обществе, где маленький мальчик работает ночью,
делать тяжелый труд и быть названным вором?
Во-вторых, почему мы живем в обществе?
где мы должны быть осторожны с детьми?
Я пробовал это.
Большинство людей одинаково отвечают на эти вопросы.
Потому что родители этих детей
не смогли добиться успеха в своей жизни,
так что это вина родителей этих детей.
Представим себе имя одного из этих родителей — Туруу.
То, что мы говорим о Туру, это то, что он ленив,
он любит жить на социальном благополучии, он много пьет,
он не работает достаточно сильно, также может быть, когда он переехал
от деревни до города
он не продумал и так далее.
Люди могут думать по-разному.
Поэтому, делая такие заявления, мы заключаем, что этот человек
живет в своем собственном пузыре, не зависящем от других социально-экономических условий.
И поскольку человек не пытается достаточно усердно,
мы заключаем, что это его личная проблема.
Однако в мире насчитывается тысячи, миллионы и даже миллиарды людей
которые живут в аналогичных условиях, таких как Туруу.
Было бы неправильно предположить, что эта бедность существует
потому что такие люди, как Туруу, недостаточно стараются,
как будто они хотели жить в нестандартных условиях.
Напротив, давайте представим, что Туруу — очень успешный человек,
и большинство членов нашего общества преуспевают и
преуспевая в их жизни.
Здесь мы делаем вывод, что дело не только в том, что Turuu
трудолюбивым и успешным, что он преуспевает.
Вместо этого наше общество является благоприятным и имеет надлежащие социально-экономические
условия, чтобы сделать людей успешными.
Это говорит нам о том, что мы не можем просто комфортно сидеть внутри наших собственных пузырей
и судить другого человека как изолированного от общества.
Мы не должны заключать, что проблема только его собственная.
Поскольку этот феномен [бедность] слишком распространен в нашем обществе,
должно быть что-то не то, что мы можем видеть.
Итак, какова нынешняя ситуация с бедностью и такие люди, как Туруу в Монголии?
Это похоже на то, что мы себе представляем?
Сегодня в Монголии проживает 634 000 человек, живущих в бедности.
Бедность означает неспособность
для удовлетворения их основных потребностей, включая питание.
Это люди, которые тратят меньше
140 000 MNT [60 USD] в месяц, по состоянию на 2014 год.
Сегодня 20 процентов населения Монголии живет в бедности.
Фактически, это более 20 процентов.
Если мы предположительно увеличим существующую черту бедности
на 50 000 MNT [26 USD] с 146 000 до 196 000 MNT,
то 40 процентов населения будут классифицироваться как живущие в условиях нищеты.
Это означает, что среди 20 процентов, которые в настоящее время классифицируются как бедные,
еще 20 процентов живут в уязвимых условиях
где они могут легко попасть в нищету.
Таким образом, 40 процентов из нас сегодня живут в уязвимых условиях.
Более того, почти 80 процентов
монгольского населения
менее 400 тысяч тугриков [212 USD] в месяц.
Только 20 процентов тратят более 400 тысяч.
Те, кто тратит более 400 тысяч в месяц, менее уязвимы к потрясениям
таких как повышение цен, и они имеют более или менее безопасную жизнь.
Остальные 80 процентов — это люди, которые могут быть затронуты
различными финансовыми и личными кризисами.
Давайте посмотрим на другую статистику.
Сегодня мы говорим, что наше общество является свободным и равным,
каждый может работать и добиться того, чего они заслуживают.
Если мы представляем наше общество равномерным распределением доходов и расходов,
распределение богатства должно выглядеть так.
Как вы думаете, какова нынешняя ситуация в Монголии?
Две верхние лестницы общества
занимают 70 процентов общих расходов в Монголии.
Остальные три лестницы вместе занимают всего 30 процентов.
Что еще более важно, самая низкая лестница занимает всего семь процентов.
Мы можем видеть из этого
в какой степени увеличилось неравенство доходов.
Таким образом, это показывает, что, когда мы говорим, что Туруу является виновником,
он тот, у кого есть проблемы,
мы думаем внутри нашего пузыря.
Теперь мы должны спросить, почему так много людей бедны,
почему так много неравенства создано в нашем обществе,
и выполняются ли наши объяснения по этим вопросам
внутри или снаружи пузыря.
Я хочу рассказать вам три наиболее распространенных ответа.
Первый ответ заключается в том, что люди в любом случае неравны
которая является человеческой природой.
Но, в отличие от этой веры, многие исследования во всем мире и в Монголии
показывают, что люди почти естественно стремятся к равенству.
Никто не говорит, что я живу лучше или хуже
чем этот человек.
Но есть одно условие, когда мы принимаем неравенство.
Именно тогда рассматривается понятие справедливости.
Честность.
Другими словами, сегодня Туруу работал меньше меня,
поэтому он должен зарабатывать меньше, чем я.
Я работал больше, чем он, поэтому я должен зарабатывать больше, чем он.
Было бы несправедливо, если бы Туруу зарабатывал так же, как и я, хотя он работал меньше меня.
Это нечестно.
К сожалению, наше понимание и интерпретация справедливости
не всегда справедливо.
Позвольте мне привести простой пример.
В Индии кастовая система
позволяет большинству людей думать, что справедливо, что некоторые люди
должны быть богатыми только потому, что они считаются родившимися
от главы божественности,
в то время как другие должны быть бедными, потому что они родились от подножия божественности.
Это справедливо? Не за что.
Второе часто используемое объяснение
что наша страна бедна,
мы едва выживаем.
Это неверное предположение.
Наша страна в настоящее время является страной со средним уровнем дохода.
Наша экономика неуклонно растет
более десятилетия.
Соответственно, расходы на социальное обеспечение также увеличиваются.
Тем не менее, Туруу или эти бедные 40 процентов населения
не может выиграть от этого роста.
Поэтому, несмотря на экономический рост, мы остаемся со значительной частью нашего общества
живущих или близких к бедности.
Давайте посмотрим на следующий пример.
Бедные люди на самом деле ленивы
и не слишком старались в их жизни?
Чтобы убедиться, что это правда, я хочу привести пример успешных молодых людей.
Недавно я читал несколько статей.
Включая те, которые были также вирусными на Facebook.
Мы все очень гордимся тем, кто закончил или учился
в Гарварде или Массачусетском технологическом институте, и поделиться этими сообщениями.
Все они выдающиеся.
Таким образом, многие из них были опрошены.
Я прочитал их все.
Их попросили поделиться ингредиентами своего успеха.
Общие ингредиенты были
«посвятить себя и работать усерднее»
или «хорошее знание английского языка».
Мы должны гордиться этими детьми?
(Аплодисменты)
А теперь давайте посмотрим на драйверы их успеха
с более широкой социальной точки зрения.
Мы видим здесь, что
за их успехом есть много факторов.
По крайней мере, эти дети здоровы,
они учатся в частных школах,
им не нужно заботиться о больном отце или матери,
они могут позволить себе заплатить плату за обучение и так далее.
Другими словами, эти дети уже очень близки к успеху,
и с небольшой тяжелой работой они могут подняться на казалось бы высокие точки на нашей лестнице.
Напротив, упомянутые выше люди
которые составляют около 60 — 70 процентов населения в нижней части лестницы
не могут попасть на тот же уровень лестницы, если они работают одинаково тяжело.
Потому что их социальные барьеры очень высоки
как тот, который мы видим здесь.
Так можно спросить, каковы эти барьеры?
Почему нельзя усердно работать и подниматься по лестнице?
Есть так много факторов.
Например, качественное образование и медицинские услуги.
Поскольку у этих людей недостаточно образования, у них нет необходимых навыков.
Поскольку у них нет навыков, они не могут найти работу.
У них нет работы, тогда у них нет зарплаты.
Нет зарплаты, нет сбережений.
Никаких сбережений, никаких инвестиций в их собственную жизнь.
Таким образом, человек попадает в нищету.
Но сегодня мы, те, кто стоит на вершине лестницы
и внутри наших пузырьков, указывая вниз
людям, которые находятся внизу, и говорит им, чтобы они усердно работали
как будто мы когда-либо работали над ситуациями, в которые они оказались.
Основная причина проблемы бедности и других социальных проблем
большой разрыв в обществе и структурные различия
и я пытаюсь показать эту ситуацию через эту картину.
Опять же, история не закончена.
Мы просто критиковали людей из наших пузырей.
Наше воображение об обществе
созданный только в пределах нашей ограниченной социальной границы.
Рассматривая результаты этого исследования,
наше доверие и сотрудничество с другими
ограничивается нашими родителями, друзьями и родственниками.
Другими словами, мы все еще работаем внутри пузыря.
Итак, что мы можем сделать, чтобы разбить этот пузырь?
Вместо того, чтобы просто сидеть здесь и жаловаться,
мы должны искать решения.
Есть две вещи, которые нужно сделать.
Во-первых, нам нужно устранить социальные барьеры или, другими словами,
сузить пробелы в этой лестнице,
так что эти люди внизу могут подняться по лестнице.
Мы должны провести социальную реформу.
Но то, что сдерживает эту социальную реформу, заключается в том, что мы —
молодые люди, которые являются будущим Монголии,
все еще остаются в наших пузырях, если мы их не разорвем, это изменение никогда не произойдет.
Давайте уменьшим высоту лестницы с двумя стрелками, указывающими
и обеспечить равные возможности.
Затем, разразим наши пузыри.
(Аплодисменты)
Это картина пузыря
где мы обвиняем или хвалим человека
и представить человека как изолированного от остальной части общества.
Мы должны стать молодыми профессионалами, которые не обвиняют человека
а скорее, кто пытается увидеть основные причины и условия для проблем
гораздо шире, основываясь на доказательствах, исследованиях и использовании нашего интеллекта.
Тогда почему мы должны разорвать наш пузырь и какие изменения это может привести?
Подобно этой картине, я показываю вам прямо здесь,
мы хотим, чтобы общество, где у всех есть равные возможности,
и достичь успеха и общества с адекватной структурой.
Основой создания такого общества является то, что мы сами оставляем наш пузырь.
Все мы, чтобы разбить этот пузырь, как будто я пытался убедить вас раньше,
вместо того, чтобы видеть Turuu или чужой успех
или провал через предмет исключительно личных усилий,
мы должны научиться спрашивать себя
есть ли у нас навыки видеть общество в целом?
Спасибо.
(Аплодисменты)
Please follow and like us:
Be First to Comment