(интро-музыка)
(аплодисменты)
Добрый вечер.
Работа для National Geographic
был лучшим опытом, который я могу себе представить.
Трудно перевести это в эмоции
к чему-то, что могут понять другие люди.
Когда я рос, я не был парнем
что люди ожидали
чтобы карьера его мечты.
Во-первых, я родился в Хейсе, штат Канзас.
Это не пересечение искусства, культуры и науки.
(смех аудитории)
И вдобавок к этому
школа была действительно сложной.
Не просто тяжело, но я был дислексичен.
И мне было трудно читать, писать,
все, что имело отношение к школе, кроме искусства,
было трудно для меня.
И я должен вернуться в семейную поездку
в 1975 году, в Гранд-Лейк, штат Колорадо.
Я взял камеру своих родителей, я побежал к озеру
и я снял фотографию парусника.
Но для меня это иронично, что я по сути делаю что-то
чтобы заполнить свое время, что я был подключен.
Так что мне повезло. Я должен работать в штате Канзас
в этой великой газете «Коллеги» .
И затем я получил стажировку в The Philadelphia Inquirer .
Итак, я сделал рассказ о Греге Тутте, боксере
который тренировался в тренажерном зале Джо Фрейзера и работал очень тяжело.
Я восхищался его преданностью и напряженной работой.
Я хорошо помню эту статью.
Он работал в воскресном журнале.
Это написал известный писатель Стив Лопес.
И начальная строка этой истории была
«Грег Тутт идет по соседству
это никуда не денется и забирает всех с собой ».
И, для меня, вы знаете, что я должен был
в некотором смысле соревнуются на одной странице
как люди, которые могли так писать.
Поэтому для меня было очень важно работать так сильно, как я мог
чтобы заслужить место за этим столом.
И работа в Филадельфии привела меня
к другой удивительной возможности.
Я всегда хотел работать в Sports Illustrated .
Я много работал в колледже по спорту.
Парень по имени Базз Биссинджер
который был писателем в The Philadelphia Inquirer
выиграл Пулитцера, и я слышал, что
он оставил газету, чтобы сделать книгу
о футболе средней школы в Техасе.
И я поднялся и показал ему работу, и я сказал, ты знаешь
«Вы должны нанять меня, чтобы пойти на эту работу для вас».
И это сработало.
Я переехал в Одессу, штат Техас, на какое-то время
снятые фотографии для книги, ночные огни в пятницу ,
который, как вы знаете, превратился в телешоу и фильм
и все это.
Мы смотрели на гонку, на круговорот нефти,
родители живут через своих детей.
Это защитник команды, Майк Уинчелл
который всегда как одиночка
из-за всего давления на него.
И это все еще одна из моих любимых картин.
Не только из этой книги, но вы знаете
Мне очень понравилась эта картина.
У них было 5:30 AM для футбола
пять дней в неделю, двойные практики.
Они работали больше, чем большинство людей.
А потом они проиграли.
Они проиграли Мидленду Ли, их соперникам,
который для меня, много моей спортивной фотографии
Мне нравятся выигрышные и проигрышные фотографии.
Мне нравятся картинки, но я был
всегда больше обращается к эмоциям на фотографиях.
Но также есть серьезная сторона для той работы, которую я делал.
Я живу в Williamsburg, Бруклин
и я собирался покинуть страну на 12-й
для поездки в Таиланд для …
для истории для журнала.
И, знаете, мне позвонил мой невесте
и она сказала: «самолет попал во Всемирный торговый центр».
И я посмотрел на здание, и я мог …
На самом деле я это сделал.
Поэтому я побежал к крыше своего здания.
Я добрался до крыши, как, 8:58 или около того.
И, вы знаете, я просто сочинял картину
с дымом, идущим в центр города.
Эти…
фотографии, которые я снимал в журнале TIME .
Я очень не согласен с этими образами
но это очень большая часть моей карьеры.
Я рад, что правильно сделал свою работу.
Эта ужасная ситуация, это ужасная вещь, чтобы смотреть.
Но я понимаю, что они важные картины
и я рад, что сделал работу
то есть в книгах по истории.
И … У меня были несколько фотографий в книге о военной фотографии
и выставлен на Коркоране, есть фильм, и есть …
военный историк говорит о моих картинах, и он сказал
и я вообще не думал об этом, он сказал, что
«Очень редко, что у вас есть картина начала войны».
(аплодисменты)
Добрый вечер.
Работа для National Geographic
был лучшим опытом, который я могу себе представить.
Трудно перевести это в эмоции
к чему-то, что могут понять другие люди.
Когда я рос, я не был парнем
что люди ожидали
чтобы карьера его мечты.
Во-первых, я родился в Хейсе, штат Канзас.
Это не пересечение искусства, культуры и науки.
(смех аудитории)
И вдобавок к этому
школа была действительно сложной.
Не просто тяжело, но я был дислексичен.
И мне было трудно читать, писать,
все, что имело отношение к школе, кроме искусства,
было трудно для меня.
И я должен вернуться в семейную поездку
в 1975 году, в Гранд-Лейк, штат Колорадо.
Я взял камеру своих родителей, я побежал к озеру
и я снял фотографию парусника.
Но для меня это иронично, что я по сути делаю что-то
чтобы заполнить свое время, что я был подключен.
Так что мне повезло. Я должен работать в штате Канзас
в этой великой газете «Коллеги» .
И затем я получил стажировку в The Philadelphia Inquirer .
Итак, я сделал рассказ о Греге Тутте, боксере
который тренировался в тренажерном зале Джо Фрейзера и работал очень тяжело.
Я восхищался его преданностью и напряженной работой.
Я хорошо помню эту статью.
Он работал в воскресном журнале.
Это написал известный писатель Стив Лопес.
И начальная строка этой истории была
«Грег Тутт идет по соседству
это никуда не денется и забирает всех с собой ».
И, для меня, вы знаете, что я должен был
в некотором смысле соревнуются на одной странице
как люди, которые могли так писать.
Поэтому для меня было очень важно работать так сильно, как я мог
чтобы заслужить место за этим столом.
И работа в Филадельфии привела меня
к другой удивительной возможности.
Я всегда хотел работать в Sports Illustrated .
Я много работал в колледже по спорту.
Парень по имени Базз Биссинджер
который был писателем в The Philadelphia Inquirer
выиграл Пулитцера, и я слышал, что
он оставил газету, чтобы сделать книгу
о футболе средней школы в Техасе.
И я поднялся и показал ему работу, и я сказал, ты знаешь
«Вы должны нанять меня, чтобы пойти на эту работу для вас».
И это сработало.
Я переехал в Одессу, штат Техас, на какое-то время
снятые фотографии для книги, ночные огни в пятницу ,
который, как вы знаете, превратился в телешоу и фильм
и все это.
Мы смотрели на гонку, на круговорот нефти,
родители живут через своих детей.
Это защитник команды, Майк Уинчелл
который всегда как одиночка
из-за всего давления на него.
И это все еще одна из моих любимых картин.
Не только из этой книги, но вы знаете
Мне очень понравилась эта картина.
У них было 5:30 AM для футбола
пять дней в неделю, двойные практики.
Они работали больше, чем большинство людей.
А потом они проиграли.
Они проиграли Мидленду Ли, их соперникам,
который для меня, много моей спортивной фотографии
Мне нравятся выигрышные и проигрышные фотографии.
Мне нравятся картинки, но я был
всегда больше обращается к эмоциям на фотографиях.
Но также есть серьезная сторона для той работы, которую я делал.
Я живу в Williamsburg, Бруклин
и я собирался покинуть страну на 12-й
для поездки в Таиланд для …
для истории для журнала.
И, знаете, мне позвонил мой невесте
и она сказала: «самолет попал во Всемирный торговый центр».
И я посмотрел на здание, и я мог …
На самом деле я это сделал.
Поэтому я побежал к крыше своего здания.
Я добрался до крыши, как, 8:58 или около того.
И, вы знаете, я просто сочинял картину
с дымом, идущим в центр города.
Эти…
фотографии, которые я снимал в журнале TIME .
Я очень не согласен с этими образами
но это очень большая часть моей карьеры.
Я рад, что правильно сделал свою работу.
Эта ужасная ситуация, это ужасная вещь, чтобы смотреть.
Но я понимаю, что они важные картины
и я рад, что сделал работу
то есть в книгах по истории.
И … У меня были несколько фотографий в книге о военной фотографии
и выставлен на Коркоране, есть фильм, и есть …
военный историк говорит о моих картинах, и он сказал
и я вообще не думал об этом, он сказал, что
«Очень редко, что у вас есть картина начала войны».
Please follow and like us:
Be First to Comment