(musica di introduzione)
(applausi)
Buonasera.
Lavorare per il National Geographic
è stata la migliore esperienza che io possa immaginare.
È difficile tradurlo in emozione
a qualcosa che altre persone possano capire.
Quando stavo crescendo, non ero il ragazzo
che la gente si sarebbe aspettata
per avere la carriera dei suoi sogni.
Innanzitutto, sono nato a Hays, nel Kansas.
Quale non è l’intersezione tra arte, cultura e scienza.
(risate del pubblico)
E per di più
la scuola era davvero difficile.
Non solo duro, ma ero dislessico.
E ho avuto difficoltà a leggere, scrivere,
tutto ciò che aveva a che fare con la scuola, tranne che per l’arte,
è stato difficile per me
E devo ripensare a un viaggio di famiglia
nel 1975, a Grand Lake, in Colorado.
Ho preso la macchina fotografica dei miei genitori, corsi giù al lago
e ho scattato una foto di una barca a vela.
Ma per me è ironico che essenzialmente sto facendo qualcosa
per riempire il mio tempo, che sono stato agganciato.
Quindi sono stato fortunato Ho lavorato a Kansas State
a questo grande giornale, The Collegian .
E poi ho ottenuto uno stage al Philadelphia Inquirer .
Quindi, ho fatto una storia su Greg Tutt, un pugile
che si è allenato nella palestra di Joe Frazier e ha lavorato sodo.
Ho ammirato la sua dedizione e il suo duro lavoro.
Ricordo molto bene l’articolo.
Funzionava nella rivista della domenica.
È stato scritto da un noto scrittore, Steve Lopez.
E la linea di apertura della storia era
“Greg Tutt sta camminando in un quartiere
non sta andando da nessuna parte e sta portando tutti con sé “.
E, per me, sai che dovevo
in un certo senso competere sulla stessa pagina
come persone che potrebbero scrivere così.
Quindi, è stato molto importante per me lavorare più che potevo
per meritare un posto a quel tavolo.
E lavorare a Filadelfia mi ha portato
ad un’altra fantastica opportunità
Avrei sempre voluto lavorare per Sports Illustrated .
Avevo fatto molto del mio lavoro universitario nello sport.
Un ragazzo di nome Buzz Bissinger
chi era uno scrittore al The Philadelphia Inquirer
ha vinto un Pulitzer, e l’avevo sentito
stava lasciando il giornale per andare a fare un libro
sul calcio delle superiori in Texas.
E sono andato su e gli ho mostrato il lavoro e ho detto, sai
“Dovresti assumermi per andare a fare quel lavoro per te.”
E ha funzionato.
Mi sono trasferito a Odessa, in Texas per un po ‘di tempo e
scattare foto per un libro, Friday Night Lights ,
che è, sai, trasformato nel programma TV e nel film
e tutte queste cose.
Stavamo guardando la razza, al ciclo del petrolio in espansione,
i genitori vivono attraverso i loro figli.
Questo è il quarterback della squadra, Mike Winchell
chi è sempre un po ‘solitario
a causa di tutta la pressione su di lui.
E questa è ancora una delle mie foto preferite.
Non solo da quel libro, ma lo sai
Mi è davvero piaciuta questa foto
Avevano l’appello alle 5:30 per il calcio
cinque giorni a settimana, doppio allenamento.
Hanno lavorato di più rispetto alla maggior parte della gente.
E poi hanno perso.
Hanno perso a Midland Lee, i loro arcirivals,
che per me, molte delle mie fotografie sportive
Mi piacciono le foto vincenti e perdenti.
Mi piacciono le foto di azione, ma ero una specie di
sempre più attratto dall’emozione nelle immagini.
Ma c’è anche un aspetto serio di parte del lavoro che stavo facendo.
Vivo a Williamsburg, a Brooklyn
e mi stavo preparando a lasciare il paese il 12
per un viaggio in Thailandia per …
per una storia per la rivista.
E, sai, ho ricevuto una telefonata dalla mia fidanzata
e lei disse: “un aereo ha colpito il World Trade Center”.
E ho guardato l’edificio, e potrei …
In realtà avevo una visione di ciò.
Così sono corso sul tetto del mio edificio.
Sono arrivato sul tetto alle 8:58 circa.
E, sai, stavo solo componendo la foto
con il fumo che va in centro.
Questi sono…
le foto che ho scattato nella rivista TIME .
Sono molto contrariato riguardo a queste immagini
ma è una parte molto importante della mia carriera.
Sono contento di aver fatto il mio lavoro correttamente.
Questa situazione orribile, è una cosa orribile da guardare.
Ma mi rendo conto che sono immagini importanti
e sono felice di aver lavorato
questo è ora nei libri di storia.
E … ho fatto delle foto in un libro sulla fotografia di guerra
ed esibito al Corcoran, c’è un film e c’è un …
storico militare che parla delle mie foto e ha detto
e non ci avevo pensato in questo modo, disse lui
“è molto raro che tu abbia una foto di una guerra che inizia”.
(applausi)
Buonasera.
Lavorare per il National Geographic
è stata la migliore esperienza che io possa immaginare.
È difficile tradurlo in emozione
a qualcosa che altre persone possano capire.
Quando stavo crescendo, non ero il ragazzo
che la gente si sarebbe aspettata
per avere la carriera dei suoi sogni.
Innanzitutto, sono nato a Hays, nel Kansas.
Quale non è l’intersezione tra arte, cultura e scienza.
(risate del pubblico)
E per di più
la scuola era davvero difficile.
Non solo duro, ma ero dislessico.
E ho avuto difficoltà a leggere, scrivere,
tutto ciò che aveva a che fare con la scuola, tranne che per l’arte,
è stato difficile per me
E devo ripensare a un viaggio di famiglia
nel 1975, a Grand Lake, in Colorado.
Ho preso la macchina fotografica dei miei genitori, corsi giù al lago
e ho scattato una foto di una barca a vela.
Ma per me è ironico che essenzialmente sto facendo qualcosa
per riempire il mio tempo, che sono stato agganciato.
Quindi sono stato fortunato Ho lavorato a Kansas State
a questo grande giornale, The Collegian .
E poi ho ottenuto uno stage al Philadelphia Inquirer .
Quindi, ho fatto una storia su Greg Tutt, un pugile
che si è allenato nella palestra di Joe Frazier e ha lavorato sodo.
Ho ammirato la sua dedizione e il suo duro lavoro.
Ricordo molto bene l’articolo.
Funzionava nella rivista della domenica.
È stato scritto da un noto scrittore, Steve Lopez.
E la linea di apertura della storia era
“Greg Tutt sta camminando in un quartiere
non sta andando da nessuna parte e sta portando tutti con sé “.
E, per me, sai che dovevo
in un certo senso competere sulla stessa pagina
come persone che potrebbero scrivere così.
Quindi, è stato molto importante per me lavorare più che potevo
per meritare un posto a quel tavolo.
E lavorare a Filadelfia mi ha portato
ad un’altra fantastica opportunità
Avrei sempre voluto lavorare per Sports Illustrated .
Avevo fatto molto del mio lavoro universitario nello sport.
Un ragazzo di nome Buzz Bissinger
chi era uno scrittore al The Philadelphia Inquirer
ha vinto un Pulitzer, e l’avevo sentito
stava lasciando il giornale per andare a fare un libro
sul calcio delle superiori in Texas.
E sono andato su e gli ho mostrato il lavoro e ho detto, sai
“Dovresti assumermi per andare a fare quel lavoro per te.”
E ha funzionato.
Mi sono trasferito a Odessa, in Texas per un po ‘di tempo e
scattare foto per un libro, Friday Night Lights ,
che è, sai, trasformato nel programma TV e nel film
e tutte queste cose.
Stavamo guardando la razza, al ciclo del petrolio in espansione,
i genitori vivono attraverso i loro figli.
Questo è il quarterback della squadra, Mike Winchell
chi è sempre un po ‘solitario
a causa di tutta la pressione su di lui.
E questa è ancora una delle mie foto preferite.
Non solo da quel libro, ma lo sai
Mi è davvero piaciuta questa foto
Avevano l’appello alle 5:30 per il calcio
cinque giorni a settimana, doppio allenamento.
Hanno lavorato di più rispetto alla maggior parte della gente.
E poi hanno perso.
Hanno perso a Midland Lee, i loro arcirivals,
che per me, molte delle mie fotografie sportive
Mi piacciono le foto vincenti e perdenti.
Mi piacciono le foto di azione, ma ero una specie di
sempre più attratto dall’emozione nelle immagini.
Ma c’è anche un aspetto serio di parte del lavoro che stavo facendo.
Vivo a Williamsburg, a Brooklyn
e mi stavo preparando a lasciare il paese il 12
per un viaggio in Thailandia per …
per una storia per la rivista.
E, sai, ho ricevuto una telefonata dalla mia fidanzata
e lei disse: “un aereo ha colpito il World Trade Center”.
E ho guardato l’edificio, e potrei …
In realtà avevo una visione di ciò.
Così sono corso sul tetto del mio edificio.
Sono arrivato sul tetto alle 8:58 circa.
E, sai, stavo solo componendo la foto
con il fumo che va in centro.
Questi sono…
le foto che ho scattato nella rivista TIME .
Sono molto contrariato riguardo a queste immagini
ma è una parte molto importante della mia carriera.
Sono contento di aver fatto il mio lavoro correttamente.
Questa situazione orribile, è una cosa orribile da guardare.
Ma mi rendo conto che sono immagini importanti
e sono felice di aver lavorato
questo è ora nei libri di storia.
E … ho fatto delle foto in un libro sulla fotografia di guerra
ed esibito al Corcoran, c’è un film e c’è un …
storico militare che parla delle mie foto e ha detto
e non ci avevo pensato in questo modo, disse lui
“è molto raro che tu abbia una foto di una guerra che inizia”.
Please follow and like us: