How Scientists and Citizens Are Protecting Ancient Ruins in Peru | National Geographic

(медленная гитарная музыка)
В Перу очень часто встречаются археологические объекты
окружены местными общинами,
деревни, города, где живут люди
как правило, наиболее традиционными способами.
Пачакамак — огромный археологический объект к югу от Лимы.
Вокруг него у нас три миллиона человек
живущих в трущобах,
в одном из беднейших секторов Лимы,
всегда угрожая посягать и прыгать на сайт.
Нам нужно взаимодействовать с ними и взаимодействовать с ними
способами, в которых они чувствуют
что этот сайт не вычитается из них
но добавляет к их жизням.
Местные сообщества могут и должны быть
первая линия обороны для этих археологических объектов
которые являются не только частью их наследия, но,
если он правильно разработан, как здесь,
они могут стать источниками дохода для них.
(мягкая фортепианная музыка)
SPI выступает за Инициативу по устойчивому сохранению.
Это инициатива, которая началась
с археологами, заинтересованными в разработке лучших средств
для защиты культурного наследия.
Сейчас у нас есть шесть программ по Перу
в разных общинах нагорья и побережья.
Что мы делаем, мы занимаемся женщинами
которые живут вокруг сайтов.
Эти женщины являются одними из самых традиционных людей
живущих на побережье Перу.
(женщина хихикает)
(оптимистичная музыка)