Dian’s Active Conservation | Dian Fossey: Secrets in the Mist

[воспроизведение музыки]
ЖЕНЩИНА 1: Для ее времени, Диан был очень исключительным.
Женщины хотели жениться и иметь детей.
Создавая Karisoke и изучая горилл,
и жизнь, что вся жизнь
совершенно не так, как ее воспитывали.
Она не воспитывалась в семье, любящей животных.
Она очень скоро пошла по своему пути.
MAN 1: У нее были стремления работать с животными в качестве ветеринара,
но она не получила оценки.
Поэтому она закончила работу с детьми,
как профессиональный терапевт, для которого она и сделала,
должно быть, 10 лет.
Так что у нее уже была успешная карьера
перед этим полным изменением направления.
MAN 2: Она не делала этого, чтобы получить академические полномочия.
ЖЕНЩИНА 1: палеоантрополог,
Луи Лики, искал, чтобы кто-то начал
долгосрочное исследование горилл.
Он помог начать карьеру Джейн Гудол.
ЖЕНЩИНА 2: Я уже решил, что я
должен изучить горилл перед первой встречей с доктором Лики.
После краткого интервью он предложил
что я становлюсь девушкой-гориллой, которую он искал.
И наш разговор закончился его утверждением
что я должен удалить свое приложение
прежде чем отправиться в пустынную пустыню Центральной Африки.
ЖЕНЩИНА 1: Лики упомянул о возможности иметь
ее приложение, и она поставила себя
прямо для операции.
Он был потрясен, но, очевидно, он убежден
его, что он может придерживаться.
Она была очень решительной.