A Park Reborn: Charging Elephants | Nat Geo Live

(интро-музыка)
Там было более 4000 слонов
в большем районе Горонгоса.
И во время войны
большинство этих слонов были убиты.
Голодные солдаты ели мясо.
И обменялись слоновой костью на оружие и боеприпасы.
Когда все закончилось
было всего несколько сотен травмированных
слоны остались в парке.
Люди говорили о том, что их обвиняют и преследуют слоны.
И страшные переживания с ними.
И, проведя много времени в моей жизни со слонами
Я подумал: «Ну, может быть, убежав
в тех случаях, когда
люди провоцировали слонов на обвинение ».
Я поговорил с моей сестрой, Джойс, об этом
который к тому времени стал
вероятно, мировой эксперт по
дикое африканское поведение слонов.
И она согласилась.
Итак, она приехала в Горонгозу, чтобы убедиться в себе.
Первое, что ей нужно было сделать, это
идентифицировать слонов в популяции.
И это означало съемку фотографий, а затем видео
чтобы она могла изучить их поведение.
Мы согласились с тем, что
мы не сбежали от зарядки слонов.
И поэтому я построил эту металлическую раму
для моего Land Rover, чтобы защитить нас.
Если бы я был не прав насчет зарядных слонов.
(смех аудитории)
И однажды я был с Грегом Карром
и рейнджер по имени Maveneco
И слоны ели эти стручки семян Acacia Albida
они похожи на конфеты для слонов.
Они просто любят их, и они были
занят тем, что есть
едят все вокруг автомобиля, в то время как дети играют
и это была абсолютная магия.
У нас никогда не было опыта
как это в Горонгоса со слонами.
И так далее…
или позже слоны двинулись дальше, и было поздно
и нам пришлось пройти долгий путь в штаб-квартиру парка.
И по дороге
слон сбил это дерево вниз, через дорогу.
И это только начало темнеть.
И поэтому я включил свет и
Я пробился сквозь лес вокруг дерева.
И вдруг я услышал, как по левую руку текли слоны.
И я поднял глаза, чтобы посмотреть
три большие взрослые женщины обвиняли меня прямо.
Итак, я выключил машину, и мы все сидели тихо
в то время как один из слонов вышел вперед.
И она возвысилась над машиной.
И она подняла сундук, и она нас почувствовала.
И она посмотрела на нас через решетки
открытого транспортного средства.
Я не был слишком обеспокоен, потому что это было нормально.
Вы знаете, это был только вопрос времени
пока она не вернется медленно
и присоединиться к остальной части стада, и мы будем свободны.
Но она этого не сделала.
Она просто стояла там.
И время прошло, и я начал немного волноваться.
И вдруг она опустила голову
и с полной силой ее тела
она врезалась в переднюю часть машины.
Она так сильно ударила, что
она сдула шину с обода с другой стороны.
(смеется аудитория)
И защитная броня
и панели автомобиля просто рухнули.
И одновременно я услышал, как этот удар удалился.
И я не понимал, что позже
это был звук Maveneco’s .458
которая представляет собой огромную калибровочную винтовку.
Знаешь, пули такие.
Это очень громкий шум.
И слон отступил.
Он выстрелил предупреждающим выстрелом в голову
и она отступила.
Я думал, это будет хорошая идея
чтобы дать ей еще больше места.
Итак, я включил машину, и я немного подперся.
В этот момент она опустила голову и снова зарядила
и на этот раз прямо между фарами.
И, взяв руки за руль, она отвезла нас назад
прижав голову к барам передо мной
и они пристегнулись.
Я продолжал пытаться управлять автомобилем.
Но у меня был нулевой контроль.
Я не хотел, чтобы она прятала нас вбок
где мы легко перевернули бы, и она просто избила нас.
Но она отвезла нас назад, и мы врезались в дерево
после чего Мавеконе выстрелил еще …
выстрелила в пустую голову.
И она снова отступила, на этот раз в лес.
Итак, я вытащил машину на трассу
и мы выпрыгнули, чтобы попытаться сменить шину.
В этот момент она снова заряжала …
(смех аудитории)
И Maveneco выпустил свой последний предупреждающий выстрел.
Им дают три предупредительных выстрела.
К счастью, она никогда не возвращалась.
Моя машина была крушением.
(смех аудитории)
Но бары держались, и никто не пострадал.
Я был опустошен.
Моя уверенность со слонами была полностью разрушена.
И я больше не хотел держать землю
против зарядки слонов.