37 лет назад в 1981 году я начал очень
Важное путешествие для себя Я оставил свой
главная страна Бангладеш для первого
время в моей жизни
Я переехал в Соединенные Штаты, чтобы начать
аспирантура, я до сих пор помню
прибывающих в университетский городок Южного
Университет Иллинойса в Карбондейле Я был
очень очень рада была мечта
правда, вскоре после моего приезда я был приглашен
на ужин моей американской принимающей семьей
встретил моего отца-хозяина Джона и его жену и
его две прекрасные подростковые дочери в
Обед II помню одну очень особенную
момент с того вечера, когда у нас была
Джон поднялся и начал ходить
к кухне, и он спросил меня
Мохаммед вы хотели бы
кофе, и я быстро сказал нет нет.
хорошо спасибо очень много , но я на самом деле
хотел, чтобы кофе
вы видите, что видите, я сказал «нет», потому что это было
вежливая вещь для меня, чтобы сделать это, была
автоматический ответ моей стороны, вы видите
хост предлагает мне кофе в первый раз, когда я говорю
нет, хозяин предлагает его второй раз
и настаивает, а затем я говорю спасибо и
принял с благодарностью, и поэтому я был
ожидая, что Джон снова предложит мне
второй раз, потому что я действительно хотел, чтобы
кофе Джон, но Джон ничего не сказал
он просто сказал, что не проблема мама это
хорошо, он сделал свой кофе, вернулся
рядом со мной начал пить его даже
начал оценивать вкус его
кофе, и я ждал кофе
в тот вечер я покинул свою семью
дома путают и не имеют моего
кофе через несколько дней я разговаривал с
мои одноклассники и рассказали им эту историю
и один из моих американских одноклассников он
громко рассмеялся, сказал Мохаммед
в Америке в такой ситуации вы
либо сказать «да», либо « нет», и вы имеете в виду это
и я сказал, что Хмм, я не знал, что буду
помните это, я помню несколько дней
позже поговорив с самим Джоном, мой хозяин
отец и я сказали ему, почему я сказал, что нет
в первый раз, и когда он услышал
объяснение он врывался в смех и
он сказал Мохаммеду в следующий раз, когда они
предложите вам кофе, я сделаю дважды, и
второй раз я буду настаивать, что я сказал Джону нет
заботы
в следующий раз, когда вы предложите мне копию
в первый раз я скажу «да», и мы
оба засмеялись вечером на том ужине
Джон был для меня культурным другом, но я
думаю, я считаю, что я хорошо связан с
его в 1988 году мое межкультурное путешествие
я перешел в Японию
Я пришел сюда, чтобы научить сразу после нескольких
дней моего приезда II
очень добросердечная женщина Шейх Хасан
Шейх Хасан был учителем в местной
сообщество, поэтому мы назвали ее психикой сенсей
теперь липкий сенсей был очень очень материнским
очень полезно, очень хорошо, что она жила с
ее мать и ее мать были похожи на
бабушка для нас, поэтому мы позвонили
ее Обасан по-японски теперь Хасан был ею
сделала восхитительные японские блюда, они были
хорошо известная тем, что в ее области и так
один вечер
Хасан приглашает меня на домашние сады
ужин просто означает
и я был так счастлив, что мне понравилось
обед, но с того вечера я помню
один конкретный момент после обеда и
разговор я собирался покинуть
домой , и я иду к передней
вход раздвижной двери и теперь просто
прежде чем я открыл дверь, я обернулся
сказать спокойной ночи Сачи сенсею и
Обасан, а потом я увидел что-то и
Я не был готов к этому
shakey сенсей стоял, но Обасан
она опустилась на колени и глубоко поклонился и
Форд коснулся пола, и я не был
готовый к этому
потому что в моей религиозной веры в виде
Мусульманин кланяюсь и коснуться земли
пол только тогда , когда я молюсь Богу и I
не был готов к этому, но IIIi не
потрясен, потому что я получил так много
любовь, забота и щедрость от
obaasan, поэтому я ушел в тот вечер с
смешанные чувства, и на следующий день я говорил
моим коллегам в моем отделе, которые
жил в Японии в течение длительного времени
и один из моих коллег сказал, что Мохаммед
это была высшая форма уважения и
любезность, которую вы могли бы получить в Японии, а затем
несмотря на мою религиозную веру, я был
глубоко тронутый, я чувствовал себя очень униженным
Я чувствовал себя очень привилегированным
поэтому мой кофе
момент с моим отцом-отцом Джоном в
Америка и моя спокойная ночь с
Обасан здесь, в Японии, это два
критические моменты из многих многих
критические моменты, которые я испытал
о межкультурном путешествии сегодня здесь
и теперь для меня это редкая честь , это
редкая привилегия для меня
сканирование перед вами, каждый из нас
на межкультурном путешествии наших собственных
каждый из нас пересек национальные границы
каждый из нас пересек культурный
и я глубоко признателен
возможность поделиться с вами идеей
которые я очень верю, и это
вера в силу подключения
с кросс-культурными незнакомцами
индивидуально, что является межкультурным
чужой кросс-культурный незнакомец
любой человек, которого мы уже знаем, мы можем
уже взаимодействовали с нами или мы можем
уже имеют близкие отношения, но
есть некоторые конкретные словесные или
невербальное поведение этого человека,
мы не знакомы и
поведение может случиться в любое время и
предсказуемо
даже муж и жена чувствуют, что
они знают друг друга, а двое из них
могут быть критические моменты, когда
когда они оказываются
с культурной точки зрения друг к другу я
неженатая к шале, она выглядит как
Бангладеш, но она — первое поколение
Американский и вскоре после того, как мы поженились
Шарла переехала и присоединилась ко мне в нашем доме
здесь, в Японии, и она вошла в нее
фактически перестроил весь дом
шанс превратить весь дом и
однажды вечером она готовила американские блюда
для меня дома для семейного ужина, и я
вспомните еще один момент из этого
вечер Шахла положил блюда американской
а затем она сказала, хорошо, давайте
сейчас зажигают свечи, и я сказал, почему
у нас все еще есть электричество
и, как вы, возможно , догадались мои древние
Бангладешских культурные воспоминания пинали в
поскольку я вырос в Бангладеш, мы
используется, чтобы зажечь свечи, когда электричество
не было в тот момент, я не понимал
что для свечей Шилы были
связанный с романтикой
атмосфера, которую вы знаете, я должен признать
года на протяжении многих лет я пользовался
ужины при свечах в очень
романтический путь с Шарлой много раз
поэтому мы можем быть культурными
у нас могут быть моменты с культурными
незнакомцы даже в семейных отношениях
с отцом- хозяином даже в семье
отношения с принятой бабушкой
даже в семейных отношениях с женой
связывая с
подключается в настоящее время подключения является о
психологический процесс может быть очень
короткое, это может быть очень длинным, но
соединение — это процесс, и
взаимодействия с другими людьми и во время
эти взаимодействия имеют решающее значение
моменты, которые внезапно возникают
непредсказуемо и эти критические моменты
создать то , что исследователи называют вызов
когнитивный диссонанс в нашем сознании и
что когнитивный диссонанс прерывает нашу
знакомый способ мышления или интерпретации
это вызвано неожиданным невербальным
или словесное поведение, это столкновение — это
класса между двумя разными культурными
ценностей и убеждений, но это столкновение не
конец сам по себе он фактически производит
очень творческий диалектическое напряжение в
наш ум и наш разум пытаются решить
напряженность в поисках значений и
объяснения в этот момент мы можем говорить
кому-то, кто может быть знаком с
культуры культурных чужих мы
взаимодействовать с нами или мы можем перейти к другому
источников и получать информацию и
знаний и тем самым мы можем
найти объяснение и это объяснение
приводит к пониманию, которое я бы
как сказать гораздо более глубокий уровень
понимание сложного целого, что
включает противоречивые значения и
убеждений, а затем от когнитивных
диссонанс мы перешли к познавательной
гибкость и богатое психическое состояние
ума, и когда я, как я вижу это, я
вдохновленный Теду динамиков убить застывший
и историческое наследие Захари называют
чужой энтузиаст и в Tech Talk
видеть красиво красиво рисует нашу
внимание к тому, что когда мы говорим
посторонним красиво прерывает
наша нормальная жизнь в ее словах и это
дает нам возможности для неожиданного
связи с людьми в наших словах
[Аплодисменты]
Дерево Захари называется крестоносцем для
диалог в разговоре с TED он рассказывает о
его опыты и истории о его
борьба и попытки создать
диалога по расовому разрыву в
Америка, и он говорит что-то, что
действительно мощный он говорит в своих словах мы
сильнее не слабее, взаимодействуя с
идей и людей, с которыми мы не согласны
что связано с культурными
индивидуально
что индивидуально означает, и я буду
возобновление эха начнется немного снова и
индивидуально означает здесь, глядя на
людей как отдельных лиц, так и
не глядя на них с предубежденным
понятия национальности пола
этническая принадлежность , так что это покушение на нашем
частично приостановить эти предвзятые
понятиями и
людей, поскольку они находятся в их фактических
поведение и именно это чувство
индивидуальность, которая делает нас глобальными
граждане, где бы мы ни находились, где мы находимся
с это именно это чувство
индивидуальность, которая помогает нам пересечь нашу
национальные границы и культурные границы
эффективно это чувство
индивидуальность, которая помогает нам оценить
и принять культурную странность среди нас
как индивидуумы это чувство
индивидуальность , которая помогает нам
ценят культурное разнообразие, и
это чувство индивидуальности, которое помогает
нам стало известно , что в остове
являются людьми, и мы разделяем
общее человечество, и нам нужно это
осознание очень плохо для мира и любви
и вера в мире, так
поляризованный и разделенный сегодня спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
Важное путешествие для себя Я оставил свой
главная страна Бангладеш для первого
время в моей жизни
Я переехал в Соединенные Штаты, чтобы начать
аспирантура, я до сих пор помню
прибывающих в университетский городок Южного
Университет Иллинойса в Карбондейле Я был
очень очень рада была мечта
правда, вскоре после моего приезда я был приглашен
на ужин моей американской принимающей семьей
встретил моего отца-хозяина Джона и его жену и
его две прекрасные подростковые дочери в
Обед II помню одну очень особенную
момент с того вечера, когда у нас была
Джон поднялся и начал ходить
к кухне, и он спросил меня
Мохаммед вы хотели бы
кофе, и я быстро сказал нет нет.
хорошо спасибо очень много , но я на самом деле
хотел, чтобы кофе
вы видите, что видите, я сказал «нет», потому что это было
вежливая вещь для меня, чтобы сделать это, была
автоматический ответ моей стороны, вы видите
хост предлагает мне кофе в первый раз, когда я говорю
нет, хозяин предлагает его второй раз
и настаивает, а затем я говорю спасибо и
принял с благодарностью, и поэтому я был
ожидая, что Джон снова предложит мне
второй раз, потому что я действительно хотел, чтобы
кофе Джон, но Джон ничего не сказал
он просто сказал, что не проблема мама это
хорошо, он сделал свой кофе, вернулся
рядом со мной начал пить его даже
начал оценивать вкус его
кофе, и я ждал кофе
в тот вечер я покинул свою семью
дома путают и не имеют моего
кофе через несколько дней я разговаривал с
мои одноклассники и рассказали им эту историю
и один из моих американских одноклассников он
громко рассмеялся, сказал Мохаммед
в Америке в такой ситуации вы
либо сказать «да», либо « нет», и вы имеете в виду это
и я сказал, что Хмм, я не знал, что буду
помните это, я помню несколько дней
позже поговорив с самим Джоном, мой хозяин
отец и я сказали ему, почему я сказал, что нет
в первый раз, и когда он услышал
объяснение он врывался в смех и
он сказал Мохаммеду в следующий раз, когда они
предложите вам кофе, я сделаю дважды, и
второй раз я буду настаивать, что я сказал Джону нет
заботы
в следующий раз, когда вы предложите мне копию
в первый раз я скажу «да», и мы
оба засмеялись вечером на том ужине
Джон был для меня культурным другом, но я
думаю, я считаю, что я хорошо связан с
его в 1988 году мое межкультурное путешествие
я перешел в Японию
Я пришел сюда, чтобы научить сразу после нескольких
дней моего приезда II
очень добросердечная женщина Шейх Хасан
Шейх Хасан был учителем в местной
сообщество, поэтому мы назвали ее психикой сенсей
теперь липкий сенсей был очень очень материнским
очень полезно, очень хорошо, что она жила с
ее мать и ее мать были похожи на
бабушка для нас, поэтому мы позвонили
ее Обасан по-японски теперь Хасан был ею
сделала восхитительные японские блюда, они были
хорошо известная тем, что в ее области и так
один вечер
Хасан приглашает меня на домашние сады
ужин просто означает
и я был так счастлив, что мне понравилось
обед, но с того вечера я помню
один конкретный момент после обеда и
разговор я собирался покинуть
домой , и я иду к передней
вход раздвижной двери и теперь просто
прежде чем я открыл дверь, я обернулся
сказать спокойной ночи Сачи сенсею и
Обасан, а потом я увидел что-то и
Я не был готов к этому
shakey сенсей стоял, но Обасан
она опустилась на колени и глубоко поклонился и
Форд коснулся пола, и я не был
готовый к этому
потому что в моей религиозной веры в виде
Мусульманин кланяюсь и коснуться земли
пол только тогда , когда я молюсь Богу и I
не был готов к этому, но IIIi не
потрясен, потому что я получил так много
любовь, забота и щедрость от
obaasan, поэтому я ушел в тот вечер с
смешанные чувства, и на следующий день я говорил
моим коллегам в моем отделе, которые
жил в Японии в течение длительного времени
и один из моих коллег сказал, что Мохаммед
это была высшая форма уважения и
любезность, которую вы могли бы получить в Японии, а затем
несмотря на мою религиозную веру, я был
глубоко тронутый, я чувствовал себя очень униженным
Я чувствовал себя очень привилегированным
поэтому мой кофе
момент с моим отцом-отцом Джоном в
Америка и моя спокойная ночь с
Обасан здесь, в Японии, это два
критические моменты из многих многих
критические моменты, которые я испытал
о межкультурном путешествии сегодня здесь
и теперь для меня это редкая честь , это
редкая привилегия для меня
сканирование перед вами, каждый из нас
на межкультурном путешествии наших собственных
каждый из нас пересек национальные границы
каждый из нас пересек культурный
и я глубоко признателен
возможность поделиться с вами идеей
которые я очень верю, и это
вера в силу подключения
с кросс-культурными незнакомцами
индивидуально, что является межкультурным
чужой кросс-культурный незнакомец
любой человек, которого мы уже знаем, мы можем
уже взаимодействовали с нами или мы можем
уже имеют близкие отношения, но
есть некоторые конкретные словесные или
невербальное поведение этого человека,
мы не знакомы и
поведение может случиться в любое время и
предсказуемо
даже муж и жена чувствуют, что
они знают друг друга, а двое из них
могут быть критические моменты, когда
когда они оказываются
с культурной точки зрения друг к другу я
неженатая к шале, она выглядит как
Бангладеш, но она — первое поколение
Американский и вскоре после того, как мы поженились
Шарла переехала и присоединилась ко мне в нашем доме
здесь, в Японии, и она вошла в нее
фактически перестроил весь дом
шанс превратить весь дом и
однажды вечером она готовила американские блюда
для меня дома для семейного ужина, и я
вспомните еще один момент из этого
вечер Шахла положил блюда американской
а затем она сказала, хорошо, давайте
сейчас зажигают свечи, и я сказал, почему
у нас все еще есть электричество
и, как вы, возможно , догадались мои древние
Бангладешских культурные воспоминания пинали в
поскольку я вырос в Бангладеш, мы
используется, чтобы зажечь свечи, когда электричество
не было в тот момент, я не понимал
что для свечей Шилы были
связанный с романтикой
атмосфера, которую вы знаете, я должен признать
года на протяжении многих лет я пользовался
ужины при свечах в очень
романтический путь с Шарлой много раз
поэтому мы можем быть культурными
у нас могут быть моменты с культурными
незнакомцы даже в семейных отношениях
с отцом- хозяином даже в семье
отношения с принятой бабушкой
даже в семейных отношениях с женой
связывая с
подключается в настоящее время подключения является о
психологический процесс может быть очень
короткое, это может быть очень длинным, но
соединение — это процесс, и
взаимодействия с другими людьми и во время
эти взаимодействия имеют решающее значение
моменты, которые внезапно возникают
непредсказуемо и эти критические моменты
создать то , что исследователи называют вызов
когнитивный диссонанс в нашем сознании и
что когнитивный диссонанс прерывает нашу
знакомый способ мышления или интерпретации
это вызвано неожиданным невербальным
или словесное поведение, это столкновение — это
класса между двумя разными культурными
ценностей и убеждений, но это столкновение не
конец сам по себе он фактически производит
очень творческий диалектическое напряжение в
наш ум и наш разум пытаются решить
напряженность в поисках значений и
объяснения в этот момент мы можем говорить
кому-то, кто может быть знаком с
культуры культурных чужих мы
взаимодействовать с нами или мы можем перейти к другому
источников и получать информацию и
знаний и тем самым мы можем
найти объяснение и это объяснение
приводит к пониманию, которое я бы
как сказать гораздо более глубокий уровень
понимание сложного целого, что
включает противоречивые значения и
убеждений, а затем от когнитивных
диссонанс мы перешли к познавательной
гибкость и богатое психическое состояние
ума, и когда я, как я вижу это, я
вдохновленный Теду динамиков убить застывший
и историческое наследие Захари называют
чужой энтузиаст и в Tech Talk
видеть красиво красиво рисует нашу
внимание к тому, что когда мы говорим
посторонним красиво прерывает
наша нормальная жизнь в ее словах и это
дает нам возможности для неожиданного
связи с людьми в наших словах
[Аплодисменты]
Дерево Захари называется крестоносцем для
диалог в разговоре с TED он рассказывает о
его опыты и истории о его
борьба и попытки создать
диалога по расовому разрыву в
Америка, и он говорит что-то, что
действительно мощный он говорит в своих словах мы
сильнее не слабее, взаимодействуя с
идей и людей, с которыми мы не согласны
что связано с культурными
индивидуально
что индивидуально означает, и я буду
возобновление эха начнется немного снова и
индивидуально означает здесь, глядя на
людей как отдельных лиц, так и
не глядя на них с предубежденным
понятия национальности пола
этническая принадлежность , так что это покушение на нашем
частично приостановить эти предвзятые
понятиями и
людей, поскольку они находятся в их фактических
поведение и именно это чувство
индивидуальность, которая делает нас глобальными
граждане, где бы мы ни находились, где мы находимся
с это именно это чувство
индивидуальность, которая помогает нам пересечь нашу
национальные границы и культурные границы
эффективно это чувство
индивидуальность, которая помогает нам оценить
и принять культурную странность среди нас
как индивидуумы это чувство
индивидуальность , которая помогает нам
ценят культурное разнообразие, и
это чувство индивидуальности, которое помогает
нам стало известно , что в остове
являются людьми, и мы разделяем
общее человечество, и нам нужно это
осознание очень плохо для мира и любви
и вера в мире, так
поляризованный и разделенный сегодня спасибо
[Аплодисменты]
[Музыка]
Please follow and like us:
Be First to Comment