Nothing to shout about: The English We Speak

Feifei: Привет, это Английский Мы говорим
и я Feifei. Присоединиться ко мне — Нейл.
Нейл: Привет.
Feifei: Эй, Нейл, как прошла твоя ночь в
новый ресторан?
Нейл: О, это было … ОК.
Feifei: Просто «хорошо»?
Нил: Еда была средней. Обслуживание
был стандартным.
Feifei: Нил, вам не нравится!
Нейл: Держи голос голос Фейфея. это было
нечего кричать.
Feifei: Не о чем было кричать?
Вы обычно будете кричать о хорошем
ресторан?
Нейл: Конечно нет. Но когда что-то
«нечего кричать», значит, это
ничего особенного. Это среднее или
ничем не примечателен. Поэтому вы не
чтобы сообщить кому-нибудь об этом.
Feifei: Итак, в основном, вы имеете в виду ваш
опыт был разочаровывающим?
Нейл: Не совсем. Я имею в виду, что это не было
хорошо или плохо — просто средние. Эти
примеры могут
сделать фразу легче понять …
Бонус в этом году не является чем-то кричать
но я думаю, что это лучше, чем
В последние годы.
Моя работа — не о чем кричать, но
по крайней мере, он оплачивает счета.
Ее одежда не о чем кричать —
коричневый, хлопок, дешевый, не очень
модно!
Feifei: Это Английский Мы говорим с
BBC, и мы обсуждаем эту фразу
«нечего кричать». Он используется для
описать что-то или кого-то, что не
особенное — что-то не примечательное или просто
обычный. Так что Нил, ресторан был
ничего особенного, кроме
о чем вы могли бы кричать?
Нейл: О да. Цены! Это было так дешево
— возможно, поэтому еда не была
Великий.
И по понедельникам они делают особый «два
за цену одной еды. Это
что-то кричать.
Feifei: Вы легко угодить!
Нейл: На самом деле Feifei, мне было интересно, если
вы хотели бы поужинать со мной
Понедельник?
Feifei: В ресторане, который
не о чем кричать?
Нейл: Да.
Feifei: Хорошо, и если еда не хороша,
Я заставлю кого-нибудь кричать.
Нейл: Кто это?
Feifei: Вы!
Оба: пока.