Crunch time: The English We Speak

Feifei: Привет, я Feifei, и это
Английский Мы говорим.
Роб: И привет, это Роб. И это
важный день в офисе сегодня, разве это не Feifei?
Feifei: Эрр, не так ли?
Роб: Да, это так! Помните, что большой проект
мы все работали?
Feifei: Errr. Большой проект?
Роб: Да, это хруст.
Feifei: О, отлично, я голоден. Я достану чипсы.
Роб: Нет, я не сказал «время обеда».
Feifei: Я знаю. Вы сказали «время хруста» —
время, чтобы начать хруст этих вкусных
чипсы. Я люблю чипсы.
Роб: Нет, нет, я не имел в виду, что пришло время хрустнуть
чипсы. Время хруста является важным или
критическое время, когда решающее или трудное
решение должно быть принято. И это хруст
время для нашего большого проекта.
Feifei: Если вы так говорите, Роб. Почему я не
закончите эти чипсы, пока мы слышим некоторые
примеры выражения «время хруста»?
Мы достигли хрустящего времени в нашей
отношения — я собираюсь спросить меня
бойфренд, чтобы переехать со мной. интересно
что он скажет?
Команда преуспевает, но хруст
время, они забьют эту жизненно важную цель?
Для нас это завтра — это
когда мы узнаем, планируют ли наши планы строительства
были одобрены.
Feifei: Это Английский Мы говорим с
BBC Изучение английского языка. Мы выясняем
о выражении «время хруста», которое
описывает важный момент в
ситуации, когда сложный или
необходимо принять решительное решение.
Но, Роб, я все еще не понимаю, почему это хруст
время для нашего большого офисного проекта?
Роб: Пойдем, Фейфи, ты знаешь —
проект, над которым мы работали
месяцы.
Feifei: О, ты имеешь в виду проект бисквита?
Роб: Именно! Мы должны решить сегодня
которые печенье мы собираемся купить для наших
встречи. И если мы не закажем их
сегодня у нас ничего не будет
съесть на завтрашней встрече.
Feifei: Итак, Роб, ваше время хруста просто
о завтрашнем завтрашнем дне.
Вам действительно нужно изменить свои приоритеты.
Я думаю, что я достиг «хрустящего времени» в этом
программа.
Роб: Что это? У тебя большой
решение сделать?
Feifei: Да — завершить эту программу или
закончите мои чипсы?
Роб: Мы просто будем есть чипсы?
Feifei: Хорошо. До свидания.
Роб: Пока. Передай их тогда!